Dick Koger pergi ke Kamboja

Empat puluh tahun yang lalu, sejalan dengan ungkapan terkenal "lihat pertama Napoli, lalu mati", saya memiliki dua tujuan dalam pikiran. Hanya gol saya yang tidak memasukkan Napoli. Saya melihat tempat ini sejak awal. Ini menyangkut piramida di Mesir dan Angkor Wat.

Dua puluh tahun yang lalu saya menyerah pada tujuan pertama. Kesalahan saya sendiri, maka saya seharusnya tidak pindah ke Thailand. Tapi Angkor Wat tidak pernah meninggalkan impian saya. Perjalanan ke Kamboja seharusnya memberi saya kebebasan untuk menukar yang sementara dengan yang abadi. Pada saat yang sama, izinkan saya mengatakan bahwa Buddha memutuskan sebaliknya. Enam hari di Kamboja tidak membawa saya ke kuil terkenal itu.

Kunjungi Imigrasi beberapa hari sebelum keberangkatan. Dengan formulir yang sudah diisi dan salinan halaman paspor saya yang relevan. Ada 39 orang di depan saya, jadi butuh waktu, tapi tentu saja saya mendapatkan stempel yang dibutuhkan. Setidaknya untuk 1.000 Baht. Di Bank Komersial Siam saya ingin menukar beberapa Baht dengan dolar, karena itu diperlukan di Kamboja. Saya tidak bisa, karena saya harus memesannya terlebih dahulu. Maka tidak ada dolar.

Kami pergi dengan lima teman Belanda. Tepat sebelum jam setengah sembilan saya menunggu di depan apoteker. Saya mengharapkan van, tapi ini mobil besar. Saat kami menjemput semua orang, kami tidak duduk dengan nyaman, dengan barang bawaan di pangkuan kami. Tidak masalah, kami sedang berlibur. Dua belas jam kami berada di Don Muang, bandara lama Bangkok. Ketika kami melewati pemeriksaan bagasi, sesuatu terjadi pada saya yang sangat menyakitkan saya.

Pada tahun 1971 saya pergi ke India selama enam bulan dan teman-teman memberi saya perkakas praktis: pelat baja seukuran kartu kredit tebal ganda. Bentuknya seperti gergaji di satu sisi, pisau di sisi lainnya. Pembukaan berfungsi sebagai pembuka botol. Dan beberapa trik lainnya. Kasing di sekitarnya juga berisi sepotong mika dalam bentuk lensa, yang dapat digunakan untuk menyalakan api dengan bantuan matahari. Meskipun saya belum banyak menggergaji atau memotong, pembuka botol telah disajikan secara teratur. Sejak saya mendapatkan perangkat ini, saya selalu membawanya. Katakanlah 12.000 hari. Itu menciptakan ikatan. Tas pinggang saya melewati mesin sinar-X dan kemudian kedelapan kompartemen diperiksa dengan cermat oleh seorang bibi yang kekar. Kartu kredit saya ditarik dengan penuh kemenangan. Segera teroris dalam diri saya dikenali. Tidak peduli berapa banyak saya memohon dan berpendapat bahwa saya tidak mungkin menabrakkan pesawat dengan ini, itu tidak membantu. Rekan setia saya harus tinggal di belakang. Alternatifnya adalah saya tidak terbang dengan Anda.

Setelah satu setengah jam kami mendarat di bandara Phnom Penh. Biaya visa 20 dolar dan taksi ke hotel kami 10 dolar Jadi dolar, uang lain tidak diterima, apalagi Riel Kamboja. Di Hotel Tune, tempat kami bertiga berkemah, kami menerima minuman selamat datang, sepotong kain dingin untuk penyegaran, kunci kamar kami, dan alamat WiFi. Sekarang sudah jam lima sore. Kami minum di restoran, di mana Anda juga harus membayar dalam dolar. Anda mendapat uang kembalian, lebih kecil dari satu dolar, dalam Riel Kamboja. Ribuan sekaligus. Tenang saja, dua teman hotel saya pergi ke hotel tiga lainnya. Di kamar saya kata sandi WiFi yang diberikan tidak berfungsi, jadi tidak ada Internet.

Sarapan pada pukul tujuh. Ini baik-baik saja dengan prasmanan yang luas, timur dan barat. Internet berfungsi di lobi, jadi saya menonton siaran kedua dari belakang 'De slimste mens' di sana. Pukul setengah sepuluh kami pergi dengan tuktuk ke hotel lain. Itu disebut Mekong Agung dan menghadap ke Mekong, tetapi sebaliknya tidak besar tapi kecil. Tuktuk di sini tidak bisa dibandingkan dengan yang ada di Bangkok. Di Bangkok untuk dua orang dan tidak ada pemandangan kecuali Anda berlutut. Di sini untuk empat orang, dua melihat ke depan dan dua ke belakang. Lalu lintas kacau, tidak tahu siapa yang berhak di persimpangan yang setara.

Kami bermain bridge, kami makan, kami bermain bridge dan kami makan. Makan malam di restoran Prancis yang luar biasa. Aku mau steak tartare yang enak. Lambat laun menjadi jelas bagi saya dari diskusi bahwa tidak ada yang mau pergi ke Angkor Wat. Terlalu jauh melalui jalan darat, terlalu mahal dengan pesawat. Jauh lebih mudah untuk terbang langsung dari Bangkok ke Siem Reap. Itu semua benar, tetapi tidak ada halangan bagi saya. Itu tidak menyenangkan bagi saya sendiri, jadi saya harus menerima bahwa kematian tidak ada di dalamnya untuk saat ini. Kembali ke hotel, saya dihadapkan pada fakta bahwa untungnya saya tidak memiliki cermin ukuran penuh di rumah. Pemandangan tubuhku tidak menghiburku. Bagaimana mungkin orang Thailand tidak kesulitan di sini. Nyatanya, hanya ada satu obat untuk penuaan dan penurunan fisik: pindah ke Thailand.

Sarapan di teras atap, Orang terpintar di lobi. Sepuluh jam ke Grand Mekong Hotel. Tidak ada jembatan, tapi dengan rekan jembatan saya, Fred, kita akan pergi ke museum nasional. Banyak patung Buddha. Lucunya, setiap negara memiliki cita-cita Buddha sendiri. Cina seorang anak laki-laki gemuk yang nyaman, Thailand seorang pemuda yang anggun, hampir feminin, dan Kamboja sosok yang agak kaku dan kasar. Bangunan tempat museum itu berada sebenarnya adalah yang terindah. Dibangun di alun-alun di sekitar taman besar.

Untuk menyerap beberapa budaya Kamboja, mari kita pergi ke Wat Bottum Vattey, kuil terbesar di peta. Tidak menarik, semua konstruksi baru. Nanti saya akan mengerti bahwa agama Buddha juga dilarang selama rezim Khmer Merah. Jadi kuil-kuil penting baru dibangun setelah tahun 1980. Kami meminta pengemudi Tuktuk untuk mengantar kami berkeliling Phnom Penh atas kebijakannya sendiri. Dia dengan bangga membawa kami ke sebuah pulau di Mekong dengan hanya kantor bangunan baru yang kosong. Juga balai kota baru dan stasiun pemadam kebakaran baru. Saya mengerti harga dirinya, tapi bukan ini yang kami maksud. Kami makan di Pizza Hut, bukan khas Kamboja, tapi enak.

Di hotel kami berbicara dengan resepsionis tentang memperpanjang tiga malam yang kami bayar. Itu bahkan tidak pasti, tetapi harga naik. Sebuah perkembangan yang logis di Timur. Booking lewat internet tidak membantu, karena memang menyatakan sudah tidak ada kamar lagi. Mereka bersedia memberi kami kamar yang lebih baik dengan harga yang lebih tinggi. Saya akan mendapatkannya hari ini Di depan dan ukurannya dua kali lipat. Tidak penting, tetapi di ruangan ini saya menerima Internet tanpa cacat. Jembatan di Grand Mekong. Saya kembali ke hotel sendirian dan tidur nyenyak.

Di pagi hari saya menonton final De slimste mens di tempat tidur saya. Favorit saya menang, meski hanya beberapa detik. Ruang sarapan sangat sibuk sehingga setengah dari tawarannya hilang, termasuk garpu dan gelas. Jangan khawatir, aku akan baik-baik saja. Kemudian kami berkendara kembali ke hotel lain. Ada perbedaan besar antara Thailand dan Kamboja. Di sini mereka mengemudi di sisi kanan jalan, meski tidak fanatik: untuk jarak pendek orang tidak menyeberang. Kami tidak melihat truk pick-up di sini, di Thailand 80% lalu lintasnya adalah jenis ini. Saya paling merindukan 7-Eleven di sini.

Kami berdua pergi ke pusat perbelanjaan. Besar dan mewah. Kemudian saya makan sup bawang di restoran Perancis. Lalu kita semua pergi ke pasar terbesar di Phnom Penh. Jauh lebih bagus daripada mal. Hanya berjalan di antara banyak kios tertutup yang sulit. Aku merasa aku tidak bisa terus seperti ini. Untungnya saya dapat mencapai tuktuk kami dan berbicara dengan pengemudi yang ramah di sana. Atau lebih tepatnya dia berbicara. Dia punya pacar asing, yang sangat baik padanya dan keluarganya selama bertahun-tahun. Teman itu adalah seorang guru berusia 48 tahun yang belum menikah dan dia tinggal di Rotterdam. Pria itu akan mengalami serangan jantung dan setelah operasi dia tidak lagi tersedia. Saya memberi tahu mereka bahwa saya lahir di Rotterdam. Itu menciptakan ikatan, tapi aku tidak bisa membantunya. Beberapa jembatan lagi di sebuah restoran di Mekong dan kemudian saya pergi tidur.

Hari ini aku sendirian di ruang sarapan. Itu ekstrim lainnya. Fred dan saya pergi ke Grand Mekong sebentar, tapi tidak tinggal lama di sana. Pelajaran sejarah hari ini. Pertama yang disebut Ladang Pembantaian. Selama rezim Khmer Merah pada tahun 3.000.000-an, 8.000.000 dari XNUMX orang Kamboja dibunuh. Karena mereka tidak setuju dengan rezim. Karena mereka intelektual. Karena mereka memakai kacamata. Karena mereka membaca buku. Karena mereka beragama Budha. Kota bertentangan dengan sifat manusia. Jadi mereka harus dikosongkan. Setiap orang harus pergi ke pedesaan.

Tak terlukiskan bagaimana satu orang gila telah meneror sebuah negara. Hitler mengerikan karena tindakan anti-Semitnya, Pol Pot membunuh rakyatnya sendiri. Ladang Pembantaian di Phnom Penh hanyalah salah satu dari ribuan. Untuk 6 dolar setiap orang mendapatkan sepasang headphone dan perangkat yang, dalam kasus kami di Belanda, menjelaskan dengan tenang apa yang terjadi di sini. Truk-truk penuh dengan orang Kamboja yang "salah" dibawa ke sini dan dibunuh secara brutal. Sebuah pohon mengingat fakta bahwa anak-anak dipukuli dengan kepala menghadap pohon itu dan dibunuh di depan ibu mereka. Semua yang mati menghilang di kuburan massal. Di tengah pekarangan sebuah stupa besar telah didirikan dengan tengkorak mayat yang digali di balik kaca.

Dan dunia tidak melakukan apa-apa. Setelah ini kita pergi ke tugu peringatan kedua dari masa mengerikan ini, sekolah penyiksaan. Setiap ruang kelas didirikan sebagai ruang penyiksaan dan penyiksaan berarti penyiksaan. Di bawah ini adalah beberapa foto yang membuat kata-kata menjadi berlebihan.

Kami tahu sejarahnya, tetapi melihat kengerian ini hanya membuat Anda menyadari betapa tragisnya hal ini. Pol Pot baru saja meninggal di rumah. Kami kembali ke hotel dan saya tinggal di sana selama sisa hari itu.

Keesokan harinya saya mulai dengan 'De Wereld Draait Door', siaran pertama musim baru. Lalu edisi pertama Pauw. Acara bincang-bincang ini perlu sedikit diringankan, karena awal ini membosankan. Kami bermain bridge sepanjang hari. Pukul empat saya kembali ke hotel. Kemungkinan fisik saya terbatas, karena saya merasa lelah. Tidak bisa menelepon ke rumah. Ponsel saya tampaknya digunakan secara eksklusif di Thailand.

Hari terakhir. Pertama Pauw (sekarang sedikit lebih menyenangkan), lalu De Wereld Draait Door. Marjolein, teman lama dari Pattaya yang kini tinggal di sini, ikut bermain bridge. Kami makan siang dan naik taksi ke bandara. Jam 6.30 pagi kami di Bangkok, jam 9 pagi kembali ke Pattaya. Aku sengaja menutup gerbang taman dengan berisik. Segera wajah Noth yang tersenyum, putra keluarga berusia sepuluh tahun, muncul dari balik tirai. Dia terbang ke pintu, membukanya dan melompat ke pelukanku. Beberapa saat kemudian saya bertanya kepadanya apakah ada masalah dalam seminggu terakhir. Dengan wajah serius dia berkata: “Ya, setiap hari, karena setiap hari tidak ada Dick.” Lalu dia tertawa terbahak-bahak.