Berita dari Thailand (termasuk Shutdown Bangkok dan Pemilu)

Provinsi Lampang dan Phrae diselimuti kabut akibat kebakaran hutan di lahan kering di Utara. Konsentrasi partikel melebihi batas aman kemarin, menurut Departemen Pengendalian Pencemaran. Badan itu telah menyarankan warga untuk memakai masker wajah saat pergi ke luar. [Ya, saya tidak akan memakainya di dalam ruangan.]

Pusat Pembuatan Hujan Kerajaan di Utara bermaksud untuk menghasilkan hujan di tempat-tempat di mana kebakaran hutan terjadi. Area hutan yang luas di provinsi Lampang, Chiang Mai, dan Mae Hong Son terbakar. Provinsi tetangga berjuang dengan kekurangan air. Kami sedang menunggu kondisi cuaca yang ideal, di mana pesawat penyiram dapat terbang ke udara.

Di Mae Hong Son, pihak berwenang telah memasang sekat bakar. [Metode yang saya tahu dari Veluwe. Metode lain adalah tumbuhan runjung untuk menanam hutan gugur.] Suhu di provinsi ini meningkat setiap hari, sehingga risiko kebakaran hutan tinggi. Sekat bakar juga telah dibangun di Si Sa Ket di Timur Laut.

Bagaimanapun, para petani belum disalahkan oleh gubernur Mae Hong Son. Mereka baru melakukan penggunaan tebas bakar (membakar sisa panen) pada bulan April.

– Perdana Menteri Yingluck menerima sambutan hangat di Korea Utara kemarin dan dia bisa menggunakannya, saya pikir. Di bandara Chiang Rai dia disambut oleh sekelompok besar penggemar, banyak yang mengenakan baju merah [itu masuk akal]. Hari ini Perdana Menteri mengunjungi kampung halamannya di Chiang Mai. Seorang pemimpin baju merah di Chiang Rai mengatakan bahwa Yingluck hanya boleh menggunakan salah satu dari dua tempat itu sebagai kantor sementara untuk menghindari gangguan dari PDRC.

Pada hari Senin, Yingluck diganggu oleh anggota PDRC saat berkunjung ke pusat OTOP di Saraburi. Mereka mencemoohnya dan meniup peluit.

– Tidak ada salahnya untuk meminta saran dari diplomat yang terhormat tentang bagaimana keluar dari krisis politik dan itulah yang dilakukan Menteri Surapong Tovichakchaikul (Urusan Luar Negeri) kemarin ketika dia menelepon Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon. Surapong mengusulkan agar PBB diminta sebagai mediator. Dia akan mempresentasikan ide ini ke CMPO.

– Kuil telah dibobol menjadi lima kali bulan ini dan polisi akan melakukan sesuatu. Salah satu pencurian terjadi di Wat Khao Din di Uthai (Ayutthaya). Serikat pencuri mengambil banyak barang rampasan dan menghancurkan kamera pengintai. Kuil telah dibobol sebelumnya, tetapi tersangka belum ditangkap.

Lima puluh petugas Divisi Penindasan Kejahatan mengunjungi kuil pada hari Jumat untuk memberi hormat kepada kepala biara dan berbicara tentang melacak pencuri. Unit Pasukan Khusus CSD akan bekerja dengan penegak hukum setempat untuk menyelidiki pencurian di tempat lain di negara ini.

Awal bulan ini, polisi di Saraburi menemukan kotak koleksi terbuka yang rusak. Itu dicuri dari sebuah kuil yang berjarak 10 kilometer. Pencurian terbaru terjadi di Sakon Nakhon pada hari Selasa. Uang juga hilang dari kotak koleksi.

- Sekretaris Jenderal Kantor Dewan Pendidikan, yang diancam akan diberhentikan, menentang. Komite layanan sipil Komisi Eropa memutuskan pada hari Selasa untuk mencalonkannya untuk pemecatan karena dia telah menyetujui pembelian bahan ajar untuk pendidikan kejuruan, meskipun dokumen yang diperlukan tidak ada.

Sasithara Pichaicharnnarong saat itu adalah Sekretaris Jenderal Kantor Komisi Pendidikan Kejuruan. Bahan-bahan itu dibayar lebih dan beberapa sekolah kejuruan bahkan tidak bisa menggunakannya. Sasithara telah mengajukan pengaduan di pengadilan pidana dan perdata.

– Baik AMDAL maupun EHIA harus miring. Mereka sudah ketinggalan zaman dan tidak memberi penduduk kesempatan untuk melindungi lingkungan dan sumber daya alam mereka secara memadai. Singkatan ini singkatan dari Analisis Dampak Lingkungan (penilaian dampak lingkungan di Belanda) dan Penilaian Dampak Lingkungan dan Kesehatan. Mereka wajib untuk proyek-proyek besar.

Permohonan revisi itu disampaikan kemarin dalam seminar reformasi lingkungan. Reformasi ini diperlukan karena penduduk lokal semakin berkonflik dengan pengembang proyek.

“Masyarakat sudah tidak percaya lagi dengan proses tersebut,” ujar salah satu narasumber. Dia mencontohkan rencana pelabuhan laut dalam Pak Bara di Satun. Warga menyebut EHIA sebagai "jalan setan" untuk menghancurkan komunitas mereka yang bergantung pada perikanan dan pariwisata. Atau bagaimana dengan kawasan industri Map Ta Phut. Semua XNUMX pabrik telah lulus studi AMDAL, tetapi penduduknya masih menderita polusi udara.

– Tidak ada yang salah dengan gambar konstruksi pusat medis Chakri Naruebodindra di Samut Prakan, Institut Teknik Thailand telah ditentukan. Pada hari Selasa, balok beton jatuh, menewaskan sepuluh pekerja konstruksi. Desainnya beres, kontraktor dan konstruktornya adalah perusahaan yang andal.

---

Singkatan umum

UDD: United Front for Democracy against Dictatorship (baju merah)
Capo: Pusat Administrasi Kedamaian dan Ketertiban (badan yang bertanggung jawab menerapkan ISA)
CMPO: Pusat Pemeliharaan Kedamaian dan Ketertiban (badan penanggung jawab Keadaan Darurat yang berlaku sejak 22 Januari)
ISA: Undang-undang Keamanan Dalam Negeri (undang-undang darurat yang memberi polisi kekuatan tertentu; berlaku di seluruh Bangkok; kurang ketat dari Keputusan Darurat)
DSI: Departemen Investigasi Khusus (FBI Thailand)
PDRC: Komite Reformasi Demokrasi Rakyat (diketuai oleh Suthep Thaugsuban, mantan anggota parlemen dari Partai Demokrat)
NSPRT: Jaringan Mahasiswa dan Rakyat untuk Reformasi Thailand (kelompok protes radikal)
Pefot: Kekuatan Rakyat untuk Menggulingkan Thaksinisme (ditto)
PAERN: Jaringan Tentara Rakyat dan Reformasi Energi (kelompok aksi melawan monopoli energi)

---

Penutupan Bangkok

– Berapa banyak lagi anak yang harus dibunuh sebelum kita menyadari bahwa percakapan sangat dibutuhkan?' Phra Phaisal Visalo (homepage gambar), kepala biara Wat Sukhato, mengajukan permohonan untuk solusi damai kemarin. Dia berbicara pada pertemuan para biarawan dan aktivis di Peringatan 14 Oktober.

Protes, yang kini merenggut 22 nyawa, harus meyakinkan orang-orang di kedua sisi bahwa kekerasan dan kebencian harus diakhiri, kata Phra Phaisal. "Saya berharap hati nurani dan kesadaran akan menang dan segera dipulihkan."

Menurut Phra Phaisal, pembicaraan yang diinginkan tidak dimaksudkan untuk segera menyelesaikan konflik yang panjang dan rumit, tetapi untuk mencegah lebih banyak kecelakaan: baik pengunjuk rasa, polisi atau otoritas lain dan orang yang tidak bersalah.

– Stasiun televisi saluran publik Thai PBS dan Royal Thai Police Sport Club di jalan Vibhavadi Rangsit di Laksi (Bangkok) dibombardir dengan tiga granat kemarin. Dua granat mendarat di tempat parkir Thai PBS. Satu meledak dan merusak tiga mobil. Granat ketiga, yang juga gagal, mendarat di tenda polisi anti huru hara di lapangan klub olahraga. Peluru ditembakkan dari jalan tol (ditinggikan) Don Muang. Polisi menduga klub olahraga menjadi sasaran, karena di sanalah pusat saraf CMPO berada.

Pesan tersebut juga mengacu pada serangan sebelumnya minggu ini. Suara tembakan dan ledakan granat terdengar di sekitar lokasi protes Pathumwan dan Ratchaprasong pada Selasa malam, lokasi Chaeng Wattana juga mengalami ledakan dan penembakan dan Minggu malam ada lebah di lokasi Lumpini.

Militer sedang mempertimbangkan untuk melengkapi tentara dengan senjata api, tetapi itu harus disetujui oleh CMPO. Tentara telah ditempatkan di delapan puluh tempat sejak kemarin; total enam puluh perusahaan. Pengamanan lokasi rawan, seperti pengadilan dan gedung lembaga independen, telah diperkuat.

Komandan Angkatan Darat Prayuth Chan-ocha mengatakan ada risiko perang saudara jika pihak-pihak yang terlibat dalam krisis politik tidak menghormati aturan. Menurut Prayuth, tidak benar kekerasan itu adalah ulah kelompok asing.

Perdana Menteri Yingluck telah mengimbau pemimpin aksi Suthep Thaugsuban untuk mempertimbangkan negosiasi guna mencegah kekerasan.

– Penangkapan dua marinir lagi dari Komando Perang Khusus Angkatan Laut (Seal) menimbulkan pertanyaan tentang peran angkatan laut dalam protes anti-pemerintah. Keduanya, yang ditangkap di sebuah pos pemeriksaan di Thon Buri, membawa senjata api dan amunisi. Yang menimbulkan kecurigaan: polisi menemukan dua kartu penjaga PDRC. Keduanya diketahui bekerja sebagai satpam di lokasi Silom.

Laksamana Muda Winai Klom-in, komandan SEAL, mengatakan orang-orang itu tidak ada hubungannya dengan politik, tetapi ditempatkan di Selatan. Mereka sedang cuti di Bangkok.

Pada hari Senin, polisi di Rayong telah menangkap tiga anak laki-laki Seal, tetapi mereka telah dibubarkan. Mereka memiliki kartu NSPRT VIP. Winai pun punya penjelasan tersendiri untuk itu.

– Menurut Tarit Pengdith, ketua DSI dan anggota CMPO, pengunjuk rasa telah mengepung atau menduduki sebelas gedung pemerintah di Bangkok. CMPO sedang menyelidiki 188 kasus penghalangan pemilu pada 2 Februari.

Pemilu

– Telah diumumkan berkali-kali dan sekarang akhirnya terjadi: Dewan Pemilihan meminta Mahkamah Konstitusi untuk menyelesaikan masalah pemilihan ulang di 28 daerah pemilihan di Selatan. Kandidat distrik tidak dapat dipilih di sana pada 2 Februari karena pendaftaran mereka telah digagalkan oleh pengunjuk rasa pada bulan Desember. Jadi sebenarnya tidak mungkin berbicara tentang pemilihan ulang, tetapi tentang pemilihan yang membutuhkan Keputusan Kerajaan. Tidak, kata pemerintah, tidak perlu; ya, kata Dewan Pemilihan, karena kami tidak berwenang.

Tantangan hukum yang bagus (dengan nada politik), karena Dewan Negara tidak menganggap Keputusan Kerajaan diperlukan. Masalah ini sangat penting untuk parlemen baru: jika 28 kursi tetap kosong, itu tidak akan diizinkan untuk bekerja dan pemerintahan baru tidak dapat dibentuk. Maksimum adalah 25 dari 500 kursi. Dewan Pemilihan akan mengajukan lebih banyak pertanyaan kepada Pengadilan, tetapi saya tidak akan menyebutkannya karena itu cukup rumit.

Benar

– Pesan 'Baju merah tutup kantor komisi korupsi' ada di postingan Sistem hipotek untuk beras: Serikat pekerja menentang pembelian surat promes.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post

Pemberitahuan redaksi

Bagian Bangkok Breaking News telah dibatalkan dan hanya akan dilanjutkan jika ada alasan untuk melakukannya.

Shutdown Bangkok dan pemilu dalam gambar dan suara:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/