Berita dari Thailand – 7 April 2013
Kecurigaannya jelas. Seseorang pasti telah membocorkan rencana perjalanan wakil gubernur Yala dan seorang asisten gubernur, yang tewas dalam serangan bom pada hari Jumat. Oleh karena itu, penyelidik memperhitungkan bahwa pejabat pemerintah telah menyerahkannya kepada militan.
Polisi menginterogasi enam relawan pertahanan yang menemani mobil tempat mereka berdua berada, tetapi interogasi tersebut tidak menunjukkan hal yang mencurigakan. Kepala distrik Bannag Sata Somsak Charoenphaithon, tempat serangan itu terjadi, mengatakan perjalanan pejabat senior biasanya dirahasiakan. Dia berjanji akan memperketat langkah-langkah keamanan.
Polisi menggeledah tempat kejadian untuk mencari petunjuk kemarin. Dia menemukan kabel listrik, pecahan bom dan T-shirt. Mereka akan diuji DNA. Bom yang beratnya sekitar 20 kilogram itu meninggalkan lubang sedalam 1 meter di jalan.
Perdana Menteri Yingluck mengatakan kemarin bahwa Wakil Perdana Menteri Chalerm Yubamrung, yang bertanggung jawab atas operasi di Selatan, harus segera pergi ke daerah itu untuk membahas langkah-langkah melawan kekerasan. Sejak Chalerm mendapatkan dompetnya, dia belum pernah ke sana. Menanggapi kritik bahwa pembicaraan damai belum menghasilkan pengurangan kekerasan, Yingluck mengatakan pembicaraan masih dalam tahap awal. 'Ini akan memakan waktu sebelum hasil yang nyata tercapai.'
Pemimpin oposisi Abhisit percaya bahwa Yingluck harus membebaskan Chalerm dari tugasnya jika dia terus menolak melakukan perjalanan ke Selatan.
Foto: Mobil yang rusak parah tempat para korban duduk. Inset: Truk pikap pendamping.
– Di distrik Muang (Pattani), seorang pria berusia 35 tahun ditembak mati di truk pickupnya kemarin. Ketika dia masuk ke mobilnya untuk pulang setelah makan dan menyalakan mesin, dia ditembak oleh seseorang di mobil lain. Polisi menduga itu adalah konflik pribadi.
Di distrik Sakhon (Narathiwat), seorang sukarelawan pertahanan terluka ringan saat sebuah bom meledak.
– Thailand juga terlibat dalam penyelidikan yang akan dimulai dengan penipuan dalam pertandingan sepak bola persahabatan sebelum Piala Dunia, tiga tahun lalu di Afrika Selatan. Thailand kemudian bermain melawan Afrika Selatan. Kementerian Olahraga Afrika Selatan, FIFA dan Asosiasi Sepak Bola Afrika Selatan pada hari Jumat memutuskan untuk membentuk sebuah komite untuk menyelidiki tuduhan tersebut pengaturan pertandingan akan menyelidiki.
Tersangka utama adalah seorang pria dari Singapura yang menunjuk wasit untuk pertandingan tersebut dan mungkin telah memanipulasi pertandingan untuk memfasilitasi penipuan perjudian. Pria itu mengatur pertandingan melawan Thailand, Bulgaria, Guatemala dan Columbia.
– Laporan bahwa tiga belas tentara dari Myanmar ditembak oleh orang Thailand dalam baku tembak di perbatasan sama sekali tidak berdasar. Orang-orang itu kehilangan kontak dengan markas mereka tak lama setelah mereka yakin mendengar suara tembakan. Seorang tentara yang kehilangan rombongan memberikan pesan yang salah kepada dunia. Para prajurit sekarang telah ditemukan dan tembakan itu tampaknya adalah kebakaran hutan yang berderak.
– Di distrik Charoensuk di Jalan Rama IV di Klong Toey (Bangkok), 39 properti ritel dibakar menjadi abu kemarin pagi. Butuh waktu 2 jam bagi petugas pemadam kebakaran untuk menguasai api. Tidak ada luka. Jumlah kerusakan tidak ada dalam pesan serta indikasi penyebabnya.
– Diktator yang menyamar: itulah yang disebut pemimpin oposisi Abhisit sebagai politisi yang mencoba mengambil tindakan hukum terhadap anggota partainya karena dugaan pelanggaran. "Di masa lalu, partai kami harus melawan diktator militer, tetapi sekarang kami harus melawan politisi terpilih yang merupakan diktator yang menyamar."
Abhisit menggunakan karakterisasi yang tidak menyenangkan kemarin di forum publik yang menandai ulang tahun ke-67 partai tersebut di Taman Raja Rama VIII. Dia [saya berasumsi] mengacu pada, antara lain, perburuan penyihir Departemen Investigasi Khusus terhadap mantan Wakil Perdana Menteri Suthep Thaugsuban (karena konstruksi kantor polisi dan rumah staf yang dihancurkan) dan dirinya sendiri (membunuh 91 orang selama kemeja merah kerusuhan).
MP Demokrat dan cambuk kepala Dalam pertemuan tersebut, Jurin Laksanavisit mengecam pinjaman 2 triliun baht untuk pekerjaan infrastruktur dan usulan untuk mengubah empat pasal konstitusi. Jurin berjanji Demokrat akan melakukan apa saja untuk menghentikan kedua kasus tersebut.
Menurut Demokrat, pemerintah membebani negara dengan beban utang yang sangat besar selama beberapa generasi dengan meminjam 2 triliun. Amandemen konstitusi, kata Jurin, adalah upaya terselubung untuk memberikan amnesti kepada mantan Perdana Menteri Thaksin.
– Menteri Pradit Sintiwanarong (Kesehatan Masyarakat) mengatakan bahwa sistem remunerasi baru untuk dokter pedesaan tidak akan menurunkan gaji. kata Pradit dalam acara televisi kemarin PM Yingluck Bertemu Rakyat sebagai tanggapan atas protes para dokter terhadap pengurangan setengah dari tunjangan ketidaknyamanan mereka dan pengenalan bonus kinerja.
Jika ternyata sistem P4P (pembayaran berbasis kinerja) menyebabkan penurunan pendapatan yang signifikan, kementerian akan 'mendesak masalah ini'. [Luar biasa, janji yang tidak jelas.] Para kritikus juga khawatir bahwa sistem tersebut akan menyebabkan eksodus dokter ke pekerjaan dengan gaji lebih baik di rumah sakit swasta, yang dibantah Pradit dengan mengatakan bahwa meskipun mereka bekerja lebih keras, pendapatan dokter akan meningkat. bekerja.
Menurut Kriangsak Watcharanukulkiat, presiden Masyarakat Dokter Pedesaan, 151 dokter telah mengundurkan diri dari rumah sakit komunitas karena P4P. Dia takut akan efek bola salju karena beban kerja para dokter yang tersisa meningkat.
– Waspadai demam berdarah selama Songkran, ingatkan Kementerian Kesehatan. Banyak orang kemudian kembali ke desa asalnya, dalam beberapa kasus ke daerah di mana penyakit itu biasa terjadi. Kementerian mendesak penduduk untuk mengosongkan dan membersihkan tangki air terbuka setiap 5 hingga 7 hari, karena ini adalah tempat berkembang biak nyamuk. Dalam tiga bulan pertama tahun ini, 17.960 orang terjangkit demam berdarah, 20 di antaranya meninggal dunia.
– Anjloknya KA Phitsanulok-Bangkok Jumat di stasiun Lak Si diduga akibat pencurian pin jalur kereta api. Investigasi mengungkapkan bahwa empat pin hilang. Mereka yang mencurinya mungkin juga mencuri kawat tembaga di dekatnya, karena sisa-sisanya ditemukan. Empat orang terluka dalam penggelinciran itu.
– Latihan bencana skala besar akan diadakan di Phetchaburi antara 7 dan 11 Mei. Lebih dari 27 perwakilan dari organisasi bantuan internasional dan perwakilan dari XNUMX negara ikut serta dalam latihan di distrik Cha-Am. Enam pesawat dikerahkan selama latihan. Latihan Penanggulangan Bencana diadakan sebagai bagian dari Forum Kawasan Asean.
Opinie
– Apa gunanya sistem mahal untuk memeriksa penjahat ketika kita tidak pandai menjaga polisi di jalur yang benar, tanya Arglit Boonyai di kolom mingguannya di Bangkok Post tentang pengenalan Pengawasan Elektronik (lihat: Pengaturan dibuat untuk Pengawasan Elektronik, tanggal 1 April). Dia menunjukkan bahwa polisi tidak ingin menuntut miliarder Red Bull yang membunuh salah satu petugasnya sendiri karena mengemudi dalam keadaan mabuk dan pelanggaran ngebut, sehingga dia bisa lolos dengan pengurangan hukuman penjara.
Pengawasan Elektronik melalui gelang pergelangan tangan atau pergelangan kaki membutuhkan sistem deteksi yang efektif dan respons cepat terhadap pelanggaran kondisi, kata Arglit. Tetapi jika menyangkut teknologi baru, Thailand tidak bisa dibanggakan: detektor bom GT200 ternyata adalah babi di ladang, kamera CCTV sering kali palsu, akun pemerintah Facebook dan Twitter telah diretas.
Selain itu, tindakan cepat diperlukan jika orang tersebut keluar dari area yang diizinkan. Arglit mengira polisi ada di sana bisutombol ketika alarm mulai berdering. Sama seperti polisi tidak melakukan apa-apa terhadap pengendara yang tidak memakai sabuk pengaman, yang menggunakan telepon saat mengemudi dan pengendara sepeda motor yang tidak memakai helm.
Akhirnya, Arglit menulis bahwa dia tidak menentang ET membebaskan penjara yang penuh sesak, tetapi "pertama, mari kita pastikan bahwa polisi menegakkan penegakan hukum, bahwa sistem peradilan kita tidak dapat disalahgunakan melalui celah dan yang terakhir namun tidak kalah pentingnya bahwa seluruh sistem tidak berlebihan. '. (Sumber: Bangkok Pos, 6 April 2013)
Berita ekonomi
– Scandinavian Airlines (SAS) akan menghentikan penerbangan nonstop hariannya antara Bangkok dan Kopenhagen pada hari Senin setelah 60 tahun. Perusahaan memiliki satu untuk tiga rute perjanjian pembagian kode ditandatangani dengan Thai Airways International: Bangkok-Kopenhagen, Bangkok-Stockholm dan Bangkok-Oslo.
Bagi SAS, ini adalah solusi terbaik, karena maskapai berjuang dengan biaya tinggi dan produktivitas tenaga kerja yang rendah, mengakibatkan kerugian dan neraca yang lemah, menurut sumber di industri penerbangan.
SAS telah menutup kantor Suvarnabhumi, tetapi kantor di kota tetap buka. THAI terbang setiap hari ke Kopenhagen dan Stockholm dan lima kali seminggu ke Oslo. Antara 1 Juli dan 18 Agustus, dua penerbangan per minggu akan ditambahkan ke rute Bangkok-Kopenhagen.
– Kementerian Pariwisata dan Olahraga punya bos lagi. Somsak Pureesrisak mengisi kekosongan tersebut dan langsung mengatakan bahwa keselamatan wisatawan adalah prioritas baginya. "Jika Thailand bukan tujuan yang aman di mata turis asing, percuma menginvestasikan ratusan miliar baht untuk mendongkrak pariwisata ke Thailand." Menteri baru mengatakan dia ingin mengambil tindakan serupa seperti di Jepang, negara tempat turis aman. Selanjutnya, Somsak berjanji untuk berkomitmen pada target 2 triliun baht pada 2015 dalam pendapatan pariwisata.
– Selain tingginya harga yang dibayarkan pemerintah kepada petani untuk padi mereka (40 persen di atas harga pasar), baht yang mahal juga merupakan kendala penting saat menjual beras ke luar negeri. Namun demikian, Menteri Boongsong Teriyapirom (Perdagangan) menegaskan bahwa tahun ini dimungkinkan untuk menjual 8 juta ton beras [pesan itu juga menyebutkan 6-7 juta ton] melalui kontrak G2G (pemerintah-ke-pemerintah). Tapi dia juga mengatakan bahwa tahun lalu dan kemudian hanya 1,4 juta ton yang terjual.
Asosiasi Eksportir Beras Thailand (TREA) menganggap 6,5 juta ton lebih realistis. Asosiasi masih belum mengetahui kepada siapa beras itu dijual tahun lalu dan berapa harganya. Menteri mengatakan bahwa negosiasi sedang berlangsung dengan Korea Selatan, Cina, Nigeria dan Guinea. Segera dia akan terbang ke Afrika Selatan untuk membicarakan tentang penawaran beras. Saat ini, harga beras Thailand $560 per ton dan 15.200 hingga 15.500 baht di pasar domestik.
www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post