Berita dari Thailand – 4 November 2013

Dermaga Pattaya Bali Hai, tempat seharusnya kapal feri yang terbalik dan tenggelam berlabuh. Tujuh penumpang tewas, termasuk empat warga asing. Arsip foto kapal feri di beranda.

Komunitas bisnis juga membela diri terhadap usulan amnesti yang kontroversial. Kamar Dagang Thailand, Federasi Industri Thailand, dan Asosiasi Bankir Thailand hari ini sedang mendiskusikan strategi selanjutnya, setelah perlawanan sebelumnya tidak membuahkan hasil. Selanjutnya poin demi poin:

• Organisasi Anti Korupsi Thailand (ACT), yang merupakan payung dari berbagai organisasi dan perusahaan, hari ini menyerahkan surat protes kepada Presiden Senat [yang belum mempertimbangkan usulan tersebut]. ACT sebelumnya antara lain mengirimkan surat ke PBB, Kedutaan Besar Amerika.
• Kamar Dagang Thailand akan melakukan survei di antara anggotanya di negara tersebut dan menentukan posisinya berdasarkan hasil tersebut.
• Menurut anggota ACT Danai Chanchaochai, usulan amnesti tersebut menunjukkan pemerintahan Yingluck mendukung korupsi. Korupsi adalah penyebab utama lambatnya pembangunan negara, katanya. Danai menunjukkan bahwa investor asing semakin sadar tata pemerintahan yang baik dan mempertimbangkan hal ini dalam keputusan investasi mereka.
• Federasi Organisasi Pasar Modal Thailand sedang mempersiapkan seminar tentang dampak proposal amnesti terhadap pasar saham Thailand.

– Laporan dari kubu Baju Merah Bangkok Post pertemuan di perempatan Ratchaprasong, kawasan yang diduduki kaos merah selama berminggu-minggu pada tahun 2010. Surat kabar tersebut tidak memberikan rincian tentang pertemuan itu. Dia mengutip Tida Tawornseth, ketua Front Persatuan untuk Demokrasi Melawan Kediktatoran (UDD, kaos merah).

'Penentangan terhadap usulan amnesti [yang diubah] oleh para anggota Kaos Merah merupakan sebuah gambaran kedewasaan politik mereka. Ide-ide politik kelompok Kaos Merah semakin matang dan mereka mulai beralih dari “melekat pada individu” menuju keadilan dan kepentingan publik.'

– Para akademisi mengharapkan Mahkamah Konstitusi tidak meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat dalam usulan amnesti. Prinya Thaewanarumitkul, wakil rektor Universitas Thammasat, juga berpendapat pemerintah akan menghadapi masalah jika ingin menghapus Pasal 309 konstitusi. Pasal ini mengecualikan pelaku kudeta [September 2006] dari tuntutan dan mengesahkan keputusan komisi yang menyelidiki korupsi di bawah pemerintahan Thaksin.

Jika Pasal 309 dihapuskan, kata mantan senator Seree Suwannapanon, kredibilitas Thailand di mata komunitas internasional mengenai upaya negara tersebut untuk memberantas korupsi akan hancur. Seree mengacu pada hukuman 2 tahun penjara bagi Thaksin atas bantuannya dalam pembelian tanah yang meragukan oleh istrinya saat itu dan 46 miliar baht yang disita dari Thaksin untuk penghindaran pajak. Keputusan-keputusan tersebut kemudian dapat dibatalkan.

Penentangan terhadap usulan amnesti berkobar setelah komite parlemen memutuskan untuk memperluas amnesti kepada tentara, pemimpin protes, dan pihak berwenang [baca: Abhisit dan Suthep, yang bertanggung jawab atas korban yang jatuh pada tahun 2010]. Dalam usulan awal [yang mendapat dukungan dari kelompok kaos merah], amnesti hanya berlaku bagi orang-orang yang ditangkap saat terjadi kerusuhan, misalnya karena melanggar Keputusan Darurat.

– Mantan Perdana Menteri Thaksin sudah melihat situasi yang akan terjadi: pemerintahan saudara perempuannya Yingluck sedang bekerja keras di Mahkamah Konstitusi dan Komisi Nasional Anti-Korupsi. Thaksin memperhitungkan pemilu akan digelar awal tahun depan.

Oracle di Dubai juga prihatin dengan menurunnya popularitas 68 anggota parlemen Pheu Thai dari Utara dan Timur Laut. Sebuah jajak pendapat menunjukkan bahwa hal ini hanya didukung oleh 15 persen responden. Untuk mencegah partai tersebut kehilangan kursi parlemen, dua partai politik baru disimpan sebagai cadangan. Mereka nantinya bisa bergabung dengan Pheu Thai.

Menurut sumber di Pheu Thai, kemungkinan besar Mahkamah Konstitusi akan membatalkan usulan amnesti, amandemen konstitusi (termasuk perubahan prosedur pemilihan dan komposisi Senat) dan usulan pinjaman 2 triliun baht untuk pekerjaan infrastruktur. , karena bertentangan dengan konstitusi.

Komisi Nasional Pemberantasan Korupsi dapat mempersulit pemerintah karena sistem hipotek beras yang dilanda korupsi dan anggaran sebesar 350 miliar baht untuk pekerjaan air, yang memberikan banyak peluang untuk korupsi.

Juru bicara Pheu Thai, Prompong Nopparit, mencoba lagi. Usulan amnesti tersebut tidak bertujuan untuk membantu satu orang tertentu [baca: Thaksin]. Hal ini demi kepentingan rakyat dan menawarkan amnesti kosong demi rekonsiliasi nasional. Tapi siapa yang percaya itu lagi?

– Hari ini dengar pendapat publik akan diadakan di Muang (Nakhon Sawan) mengenai rencana pekerjaan air di provinsi tersebut, termasuk pembangunan bendungan Mae Wong di taman nasional dengan nama yang sama. Namun warga belum mengetahui apa-apa, bahkan ada yang belum mengetahui bahwa hari ini sedang diadakan sidang dan politisi pro pemerintah mengerahkan pendukung bendungan untuk datang secara massal ke sidang tersebut. Selain pembangunan bendungan, pemerintah juga berencana membangun tempat penyimpanan air di provinsi tersebut dan membangun saluran air.

Adisak Chantanuwong, sekretaris jenderal Komite Lingkungan Hidup untuk Provinsi Bagian Utara Bawah, berpendapat bahwa dengar pendapat satu hari saja tidak cukup untuk mendengarkan mereka yang terkena dampak proyek tersebut. Kelompoknya diberi waktu 5 menit.

Dua ribu orang telah diundang ke sidang. Warga di daerah terpencil mengeluh harus menempuh perjalanan jauh untuk menghadiri sidang. Mereka juga mengalami masalah dengan pendaftaran melalui internet.

Sasin Chalermlarp (dari aksi protes menentang pembangunan bendungan) memperkirakan pertemuan tersebut akan didominasi oleh para pendukung. “Mereka mempunyai hak untuk mengekspresikan pendapat mereka, tapi kami terus melakukan protes kami. Penilaian dampak lingkungan dan kesehatan dari proyek ini tidak akurat mengenai dampak ekologis di Taman Nasional Mae Wong.”

– Polisi menemukan bom TNT dan dua granat di rumah seorang kepala desa dan seorang pria lainnya di Prachuap Khiri Khan kemarin. Ia yakin mereka ditempatkan karena keduanya tidak mendukung protes petani karet.

Protes yang dimulai pada tanggal 26 Oktober dengan blokade Jalan Phetkasem perlahan-lahan mereda. Para petani sudah membersihkan sisi jalan menuju Bangkok. Satu lagi masih ditempati, namun para demonstran meninggalkan satu per satu. Polisi mengatakan mereka mendengar suara ledakan bom pin pong dan kembang api di sepanjang rute.

– Seorang sukarelawan pertahanan tewas dalam serangan bom di stasiun Toh Deng (Narathiwat). Saat dia membuka pembatas perlintasan kereta api untuk delapan rekannya, sebuah bom meledak. Pria itu kemudian meninggal di rumah sakit karena luka-lukanya. Kedelapan rekannya tidak terluka. Lalu lintas kereta api sempat terganggu selama dua jam.

Dua tentara terluka dalam serangan bom di depan sebuah masjid di Sungai Kolok (Narathiwat) pada Sabtu malam. Mereka berpatroli di sana bersama dua rekannya.

– Sepuluh toko di pasar terapung Sam Phan Nam di Hua Hin terbakar pada Sabtu malam. Pemadam kebakaran membutuhkan waktu satu jam untuk memadamkan api.

– Surat kabar bisnis Jepang Nikkei melaporkan bahwa konsorsium Jepang akan membangun sambungan kereta api sepanjang 23 kilometer di Bangkok. Ia juga memasok 63 kereta api dan membangun 16 stasiun. Dua puluh teknisi akan ditempatkan di Bangkok untuk pemeliharaan selama 10 tahun. Jalur ini akan mulai beroperasi pada tahun 2016. Pesan tersebut tidak menunjukkan jalur mana yang terlibat.

– Kantor Dewan Perlindungan Konsumen telah melarang penjualan produk hama yang dapat menyebabkan sengatan listrik. Hal-hal tersebut berbahaya bagi anak-anak dan penderita penyakit jantung. Ini menyangkut pulpen, kunci mobil, dan saklar listrik. Mereka bagus untuk kejutan hingga 500 hingga 1000 volt.

– Kementerian Perhubungan telah meminta operator bus dan produsen suku cadang untuk tidak lagi menggunakan bahan yang mudah terbakar, seperti tirai, busa, penutup kulit, dan pelapis kayu.

Komentar

– Beberapa ekspatriat juga mengklaim hal ini: demonstran di Thailand dibayar untuk berdemonstrasi. Pemimpin Kaos Merah Suporn Atthawong sekarang mengatakan hal ini tentang para demonstran di stasiun Samsen. Bangkok PostKolumnis Veera Prateepchaikul, yang mengunjungi lokasi protes selama tiga malam terakhir, dengan jelas menyatakan hal ini: Benar-benar omong kosong.

Para demonstran adalah pekerja berusia tiga puluhan dan banyak juga yang berusia di atas 50 tahun. Remaja dan pelajar merupakan minoritas. Mereka pasti terlalu sibuk dengan ponsel pintarnya, cibirnya. Veera menulis bahwa Thaksin dan temannya kroni secara serius meremehkan kekuatan perlawanan terhadap amnesti kosong dan terhadap dirinya sendiri. Thaksin memperkirakan unjuk rasa di Samsen akan menarik paling banyak 10.000 demonstran; menurut organisasi tersebut ada 50.000 pada hari Sabtu, meskipun polisi mengatakan jumlahnya 7.000 hingga 8.000.

Veera meminta Partai Demokrat untuk menjelaskan apa tujuan akhir dari protes tersebut. Apakah hanya soal RUU atau ada agenda tersembunyi? Tunjukkan kepemimpinan, karena partai tidak mampu membebani Mahkamah Konstitusi untuk memutus usulan amnesti.

– Dua reaksi tentang bencana feri di website Bangkok Post:

• Sekarang untuk mencari, mencari, dan mencari pemilik dan pengemudi kapal feri ini yang, seperti dalam kasus kebakaran klub malam Bangkok Santika, memakan waktu bertahun-tahun dan, tentu saja, pengadilan memutuskan bahwa pemiliknya tidak bersalah atas kesalahan apa pun. Kita harus memahami bahwa para pejabat Thailand memiliki pemahaman yang sangat berbeda tentang “perbuatan salah” dibandingkan sebagian besar negara lain di dunia! (Don Aleman)
• Baru saja kembali dari 3 minggu di Pattaya… Saya suka pergi ke Koh Larn, tapi saya selalu menyewa salah satu speedboat setelah saya menemukan salah satu Feri ini di teluk… kapal itu bergoyang parah karena beban penumpangnya, dan saya tidak pernah lupa itu. Sopir Ferry itu perlu diadili. (gwat)

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post

Komunikasi yang disampaikan

Mencari hadiah yang bagus untuk Sinterklaas atau Natal? Membeli Blog Thailand Terbaik. Sebuah buklet 118 halaman dengan cerita-cerita menarik dan kolom-kolom yang menarik dari delapan belas blogger, kuis pedas, tips berguna untuk turis, dan foto. Pesan sekarang.