Berita dari Thailand – 31 Maret 2013

Pengeboman Narathiwat.

Sehari setelah seorang kapten tentara tewas dalam penyergapan di Narathiwat dan empat belas anggota unit patrolinya terluka, dua penjaga militer tewas dan empat lainnya luka-luka dalam ledakan bom di Pattani kemarin.

Para penjaga berpatroli di sebuah jalan di Ban Khaek Thao dengan sebuah truk pikap. Saat mereka melewati truk pikap yang diparkir, bom yang disembunyikan di sepeda motor yang diparkir di dekat mobil itu meledak. Truk pikap penjaga rusak berat, dan kendaraan rumah sakit Distrik Mayo yang berjalan di belakangnya juga rusak, tetapi penumpangnya tidak terluka. Setelah bom meledak, pemberontak menembaki para penjaga dan baku tembak singkat selama 5 menit pun terjadi.

Di provinsi Yala, polisi telah menangkap seorang pria yang dicari di sebuah perkebunan karet untuk sedikitnya lima serangan di distrik Than To antara tahun 2005 dan 2009. Polisi diberitahu bahwa dia bersembunyi di sana.

– Analisis biaya-manfaat yang tepat dari pekerjaan infrastruktur yang ingin dibiayai pemerintah dengan pinjaman 2 triliun baht tidak ada. 'Ada risiko besar yang terkait dengan investasi ini. Pemerintah harus meninjau ulang prioritasnya dan memeriksa apakah pembangunan jalur cepat sangat mendesak.' Demikian disampaikan Pairoj Wongwipanant, mantan dekan Fakultas Ekonomi Universitas Chulalongkorn, dalam sebuah forum di Bangkok kemarin.

Kritik lain yang terdengar menyangkut kurangnya masukan dari penduduk. Sangsit Piriyarangsan, dekan Sekolah Tinggi Inovasi Sosial Universitas Rangsit, mengatakan masyarakat harus diberi kesempatan untuk melihat bagaimana dana tersebut dibelanjakan. Ketika pemerintah gagal membuat pemilihan perusahaan eksekutif yang transparan, ia berada di 'kursi panas'. Sangsit juga bertanya-tanya apakah jalur rel berkecepatan tinggi ke Nakhon Ratchasima dan Hua Hin akan meningkatkan produktivitas negara secara substansial.

Tentu, ada juga kata-kata keprihatinan tentang korupsi. Tortrakul Yomnak, kepala Insinyur untuk Thailand, mengatakan jumlah suap bisa "mengejutkan".

DPR memperdebatkan usulan tersebut pada masa jabatan pertama pada Kamis dan Jumat. Setelah komite mempelajarinya (punya 30 hari), periode kedua dan ketiga akan menyusul, tapi itu tidak akan sampai Mei, karena parlemen akan memasuki masa reses pada 20 April.

– Jika kita tidak bisa memenangkan kualitas argumen, maka kita akan mencoba kuantitasnya. Thailand telah menyiapkan pembelaan setebal 1.300 halaman dalam kasus Preah Vihear. Kamboja sedikit lebih sederhana dengan 300 halaman. Dari 15 hingga 19 April, kedua negara akan menghadap Mahkamah Internasional (ICJ) di Den Haag untuk penjelasan lisan.

Kamboja telah pergi ke Pengadilan dengan permintaan untuk menafsirkan kembali putusan tahun 1962 yang memberikan kuil itu ke Kamboja. Ia ingin mendapatkan putusan dari Pengadilan tentang 4,6 kilometer persegi di candi yang diklaim oleh kedua negara. Menurut Veerachai Palasai, duta besar Thailand di Den Haag dan pemimpin delegasi, Mahkamah tidak berwenang membuat keputusan. Soal tanah yang disengketakan adalah soal lain dan tidak ada sangkut pautnya dengan putusan 1962. Mudah-mudahan Mahkamah juga berpendapat demikian, tapi akademisi Srisak Wallipodom meragukannya. "Saya pikir Thailand akan kalah. Penduduk kedua negara akan menderita akibatnya dan warga Thailand akan paling menderita.”

– Untuk panen kedua musim padi 2012-2013, pemerintah mengalokasikan anggaran sebesar 74,2 miliar baht. Diharapkan 7 dari 9 juta ton beras yang dipanen akan ditawarkan untuk sistem gadai beras. Petani kemudian menerima 15.000 baht untuk satu ton nasi putih dan 20.000 baht untuk satu ton Hom Mali (nasi melati). Total pengeluaran untuk dua kali panen mencapai 224,2 miliar baht.

Apa yang bisa diperoleh kembali dari itu adalah melihat ampas kopi. Pemerintah membayar 40 persen lebih tinggi dari harga pasar, sehingga beras yang dibeli hanya bisa dijual rugi. Sistem hipotek dibiayai sebelumnya oleh Bank Pertanian dan Koperasi Pertanian. Para petani mengeluh bahwa mereka harus menunggu sangat lama untuk mendapatkan uang mereka.

– Di Bang Bua Thong (Nonthaburi) bayi lahir mati dengan tali pusar ditemukan kemarin di dalam kantong plastik hitam. Agaknya bayi itu telah meninggal dua hari sebelumnya. Seorang saksi melihat bagaimana sebuah mobil berhenti pada jam 3 pagi di tempat bayi itu ditemukan dan dua orang laki-laki meninggalkan sebuah tas. Ketika mereka melihat saksi, mereka buru-buru melarikan diri.

– Seorang anak laki-laki berusia 13 tahun di Photharam (Ratchaburi) meninggal setelah ditusuk di leher dengan pisau. Bocah itu sempat meminta bantuan di sebuah toko, namun ia meninggal dunia setelah dirawat di rumah sakit. Polisi berasumsi bahwa bocah itu mengenal penyerangnya dan dia membujuknya ke tempat terpencil untuk menyerangnya di sana.

– Dalam tabrakan kemarin di Si Maha Phot (Prachin Buri) antara minivan dan truk, tiga penumpang dan pengemudi tewas dan lima penumpang luka-luka. Van yang sedang dalam perjalanan dari Bangkok ke Khao Soi Dao (Chanthaburi) itu bertabrakan dengan truk dengan kecepatan tinggi yang berbelok ke kanan.

– Sial bagi pencuri yang ingin mengosongkan ATM setelah membuka kembali dengan a obor las. Alarm bank Krung Thai di Pathum Thani berbunyi dan polisi memeriksanya. Staf bank memutuskan bahwa tidak ada yang dicuri.

– Polisi Chachoengsao sedang mencari pasangan yang berhasil menipu sepuluh orang dengan berpura-pura bisa kaya dengan perdagangan emas. Ayah dari orang yang dicari memiliki sebuah toko emas. Dua pria, yang mengatakan telah kehilangan satu juta baht, mengajukan laporan.

Berita politik

– Anggota Parlemen Pheu Thai tidak diperbolehkan melakukan perjalanan ke luar negeri selama tiga bulan ke depan, karena semboyannya adalah: semua tangan di geladak. Setiap suara diperlukan karena Dewan Perwakilan Rakyat mempertimbangkan usulan untuk mengubah Konstitusi. Dan proposal untuk meminjam 2 triliun baht untuk pekerjaan infrastruktur akan dikembalikan ke parlemen dalam dua periode.

Mulai besok hingga Rabu, parlemen akan memperdebatkan tiga proposal untuk mengamandemen empat pasal dalam konstitusi. Intinya:

• Pasal 68 sekarang memberikan kesempatan kepada rakyat untuk mengajukan gugatan ke Mahkamah Konstitusi tentang hal-hal yang merugikan monarki konstitusional. Kemungkinan itu harus dihilangkan, menurut keyakinan para pengirim.
• Pasal 117 menetapkan bahwa setengah dari Senat diangkat. Pilih semua, adalah proposal.
• Pasal 190 menetapkan bahwa semua kontrak internasional, perjanjian, dll. memerlukan persetujuan parlemen. Memakan waktu, jadi beradaptasilah.
• Pasal 237 mengatur tentang penghapusan partai politik. Ketika salah satu anggota partai melakukan kecurangan pemilu, partai tersebut tersapu kehancuran. Tidak masuk akal, jadi ubahlah.

Berita ekonomi

– Efektif hari ini, Hong Kong Airlines menambahkan penerbangan keempat per minggu ke rute Bangkok-Hong Kong. Sebuah pesawat yang lebih besar dikerahkan pada rute harian Hong Kong-Phuket, sebuah A330-200 dengan 140 kursi di kelas ekonomi dan 8 di kelas bisnis. Juga efektif hari ini, frekuensi akan ditingkatkan pada rute ke Taipei, Hangzhou, Nanjing, Kunming, Fuzhou, Sanya dan Haikou. Rute menuju Bangkok akan terus diterbangi dengan jet berbadan lebar A330-200 (259/24 kursi) dan A330-300 (260/32 kursi).

Sekitar tiga perempat penumpang yang terbang ke Bangkok dan Phuket adalah orang Cina, sisanya kebanyakan orang Thailand. Rute ke Bangkok juga dilayani oleh Thai Airways International dan Cathay Pacific dengan masing-masing lima dan enam penerbangan sehari.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post