Berita dari Thailand – 26 Juni 2014

Tampaknya ini adalah duri di pihak otoritas militer (NCPO): laporan media yang menimbulkan keresahan atau memancing kritik terhadap monarki. Oleh karena itu NCPO telah membentuk lima panel yang akan mengawasi media.

Organisasi media yang mematuhi hukum tidak perlu takut, tetapi mereka yang menyebarkan informasi yang tidak benar akan menghadapi tindakan hukum. Kelima panel tersebut akan fokus pada radio, televisi, media cetak, media online, media sosial, dan media luar negeri.

Pengawas televisi NBTC bertanggung jawab untuk memantau pesan radio dan televisi. Media online dipantau oleh Kementerian TIK dan media asing oleh Kementerian Luar Negeri.

Asosiasi Jurnalis Thailand menganggap pedoman NCPO terlalu luas. Mereka dapat mengarah pada pembatasan hak-hak media. Menurut Natthavarut Muangsuk, perwakilan media, jelas NCPO ingin ikut campur dalam pekerjaan media. 'Ini membuat media tidak mungkin menilai secara kritis pekerjaan NCPO.'

– Pengemudi angkot yang berulang kali melakukan pelanggaran lalu lintas berisiko kehilangan SIM. Hukuman yang lebih keras adalah salah satu langkah yang dirancang untuk mengurangi kecelakaan lalu lintas, kata Wattana Pattanachon, wakil direktur jenderal Departemen Perhubungan Darat. Penyebab utamanya adalah kebut-kebutan, kelelahan dan konsumsi alkohol.

Pelanggaran ringan, seperti kelebihan muatan atau pelanggaran batas kecepatan, akan dikenakan denda dua kali pertama, tetapi jika pelanggaran yang sama terjadi dalam waktu satu tahun setelah itu, pengemudi kehilangan SIM selama 15 hari; dengan pelanggaran keempat 30 hari dan dengan pelanggaran kelima selesai. Untuk pelanggaran yang lebih serius, seperti mengemudi di bawah pengaruh alkohol atau obat-obatan, hukuman yang lebih ketat pun berlaku. Langkah-langkah tersebut akan berlaku dalam waktu dua bulan.

– Junta menginginkan semua minibus di dan dekat Monumen Kemenangan untuk pindah ke sebuah lokasi di stasiun ARL Makkasan dan sekarang operator bus Transport Co (dimiliki oleh pemerintah) telah mengumumkan akan memindahkan vannya ke sebuah lokasi di bawah Jalan Tol di Monumen Kemenangan .

Perusahaan telah menyewa situs seluas 32.000 meter persegi. Kawasan itu tidak hanya menjadi tempat parkir, seperti di Makkasan, tetapi terminal dengan mesin tiket dan lounge. Terminal dilengkapi dengan a gang terhubung ke stasiun BTS Victory Monument dan halte bus persegi. Terminal ini diharapkan dapat beroperasi dalam waktu satu tahun.

– Departemen Investigasi Khusus (DSI, FBI Thailand) ​​akan berbicara minggu depan dengan pemilik kapal pukat yang menangkap ikan di luar perairan teritorial Thailand. Topik pembicaraannya mudah ditebak: perdagangan manusia, karena perusahaan perikanan dan pengolahan ikan khususnya dicurigai. Percakapan berlangsung sebagai tanggapan terhadap orang Amerika itu Perdagangan Orang laporan, yang menurunkan Thailand dari daftar Tier 2 Watch (lakukan sesuatu tentang itu) ke daftar Tier 3 (upaya tidak mencukupi).

Chatchawal Suksomjit, wakil kepala Polisi Kerajaan Thailand, akan mengusulkan kepada pemilik kapal untuk lebih sering merotasi awaknya: tidak lagi bekerja di laut selama satu tahun berturut-turut, tetapi enam bulan. Ini juga dapat membantu mengurangi kekurangan tenaga kerja.

Investigasi [tidak ada perincian] menunjukkan bahwa kerja paksa tidak ada di industri perikanan di Samut Sakhon karena kapal kembali pada hari yang sama untuk mengirimkan hasil tangkapan mereka.

Perkembangan lain di bidang perdagangan manusia. Di provinsi Chanthaburi, banyak pekerja Kamboja berada di dua tempat baru layanan satu atap pusat terdaftar. Hari ini pusat semacam itu akan dibuka di pasar perbatasan Rong Klua di Sa Kaew. Pusat-pusat dikelola oleh pejabat dari berbagai layanan. Pusat di Sa Kaew bisa mengeluarkan tiga sampai empat ribu kartu kerja sementara [?] untuk migran.

– Peran perempuan dalam memerangi kekerasan di Selatan harus ditingkatkan. Untuk tujuan ini, Jaringan Wanita Mengatasi Kekerasan Selatan membuat empat proposal kemarin dan menyerahkannya ke Pusat Administrasi Provinsi Perbatasan Selatan (SBPAC).

Salah satu usulannya adalah membuat database anak, remaja dan perempuan yang menjadi korban kekerasan dalam bentuk apapun. Proposal lain menyerukan pengurangan jumlah petugas bersenjata di lembaga pendidikan dan di tempat umum.

SBPAC telah mengumumkan akan membuat posisi baru sebagai asisten kepala desa. Pendamping ini akan menangani masalah yang dihadapi perempuan dan anak muda.

– Pendirian Organisasi Thai Bebas untuk Hak Asasi Manusia dan Demokrasi (lihat: Mantan menteri mendirikan organisasi anti-kudeta) oleh mantan pemimpin partai Pheu Thai Charupong Ruangsuwan, tidak membiarkan junta bergeming. Hari ini akan diadakan pertemuan peneliti tentang penelitian yang akan dilakukan pada kelompok tersebut.

Charupong dan Jakrajob Penkair, mantan menteri dan juga buron, mengumumkan pendiriannya dalam sebuah klip video di YouTube pada hari Selasa. Grup tersebut dikatakan memiliki basis di negara tetangga, tetapi Skandinavia juga disebutkan. Tim hukum NCPO akan melihat klip dengan kaca pembesar untuk melihat apakah hukum dilanggar.

Wakil kepala NCPO Prajin Juntong mengatakan tentara memantau organisasi itu dengan cermat. Dia berharap untuk memiliki lebih banyak informasi tentang itu suatu hari nanti. Tidak ada indikasi keterlibatan mantan Perdana Menteri Thaksin. Thaksin tidak menonjolkan diri sejak 22 Mei dan tidak mengungkapkan pendapat apa pun (lagi). Prajin tidak tahu apakah gerakan itu berencana membentuk pemerintahan di pengasingan.

Juru bicara NCPO Winthai Suvaree [Wow, pria itu sangat sibuk.] menempatkan pendirian grup ke dalam perspektif. Kecil kemungkinannya akan melihat peluang untuk merusak upaya reformasi militer. [...] Penduduk memahami situasi politik, tetapi NCPO mungkin harus melakukan lebih banyak upaya untuk meyakinkan masyarakat internasional.'

– Seorang wanita Thailand dan Kamboja masing-masing dijatuhi hukuman 19 tahun penjara karena perdagangan manusia dan perantara prostitusi. Ini melibatkan dua gadis Kamboja berusia 11 tahun, yang mereka bawa ke seorang pria Swedia (2012) pada tahun 2013 dan 47.

Salah satu gadis itu adalah putri tersangka Kamboja, gadis lainnya adalah putri pacarnya, yang telah meninggalkan Thailand untuk perawatan medis dan telah menempatkan putrinya bersama pacarnya.

– Walikota tambon Karon di Phuket adalah salah satu dari 109 tersangka yang telah ditangkap sehubungan dengan praktik mafia di dunia taksi di pulau itu. Setelah penangkapannya, empat politisi lokal lainnya menyerahkan diri ke polisi.

– Siswa sekolah agama (pondok) di Selatan, yang mengenyam pendidikan menengah reguler, mengalami masalah besar karena pendidikan yang mereka ikuti tidak sesuai. Hanya ketika mereka terus mengikuti studi Islam mereka tidak akan memiliki masalah itu.

Pada sebuah seminar di Hat Yai, 350 peserta diberitahu hal ini oleh Suthasri Wongsamarn, sekretaris tetap [dalam bahasa Belanda: sekretaris jenderal] Kementerian Pendidikan. Kesenjangan terungkap pada Ujian Nasional Biasa. Nilai siswa rendah. Suthasri mengimbau dinas pendidikan untuk memberikan mata kuliah penyegaran.

Pertemuan di Selatan dimaksudkan untuk menjelaskan kebijakan pendidikan NCPO dan mendengar langsung apa masalahnya. Salah satu masalahnya adalah jumlahnya yang besar putus sekolah, terutama di pendidikan menengah, dan ketidakhadiran sekolah, kata Peerasak Rattana, direktur Dinas Pendidikan Daerah 12 (Yala, Narathiwat, Pattani dan empat distrik di Songkhla). Banyak anak Selatan lemah dalam matematika dan bahasa, menyebabkan mereka putus sekolah atau membolos, kata Peerasak. Masalah terkenal lainnya adalah guru menjadi sasaran para pemberontak; banyak yang sudah mati.

– Siswa yang berpikir bahwa mereka dapat menjiplak tanpa hukuman ketika menulis tesis mereka mulai sekarang akan pulang dari pameran dingin, karena tujuh belas universitas akan menggunakan program komputer Akarawisut digunakan, yang membuatnya mudah untuk mendeteksi plagiarisme.

Universitas Chulalongkorn sudah memiliki pengalaman dengan Akarawisut en Turnitin. Pada 2013, seribu tesis sudah dipindai. Universitas tersebut kini telah memberikan izin kepada tujuh belas universitas lain untuk menggunakan program tersebut dan tidak perlu membayarnya.

– Kewarganegaraan dan revisi pendidikan sejarah: ingat? Mereka harus memastikan bahwa anak-anak Thailand mempelajari hak dan kewajiban mereka. Kantor Komisi Pendidikan Dasar (OBEC) yang merancang rencana indah itu berpesan kepada para guru yang mengajar mata pelajaran tersebut untuk memeriahkan kurikulum baru dengan 'aktivitas'. Saran untuk 'kegiatan' tersebut akan dimasukkan dalam bahan ajar baru.

– Rencana pembangunan bendungan Don Sahong di Laos harus melalui proses konsultasi dengan negara-negara Mekong. Thailand akan mempertahankan posisi ini pada pertemuan Komisi Sungai Mekong, badan konsultasi antar pemerintah Thailand, Laos, Kamboja dan Vietnam, hari ini di Bangkok.

Thailand, Vietnam, dan Kamboja takut akan konsekuensi ekologis yang negatif. Bendungan Don Sahong akan menjadi bendungan kedua yang dibangun oleh Laos di Sungai Mekong. Yang lainnya, bendungan Xayaburi, meski sama-sama kontroversial, sudah dibangun. Laos menolak konsultasi. Negara tersebut berpendapat bahwa bendungan tidak akan dibangun di sungai utama, melainkan di cabang.

Berita ekonomi

– Datanglah ke Thailand dan pastikan dengan mata kepala sendiri bahwa tidak ada anak atau pekerja paksa yang bekerja di rantai produksi. Itulah pesan yang dimiliki oleh perusahaan pengolahan dan eksportir udang dan tuna Thailand untuk organisasi non-pemerintah dan importir yang mengklaim sebaliknya.

Koalisi Produsen Perikanan Thailand tampaknya telah melangkah sedikit, seperti yang dikatakan: 'Kami telah meningkatkan kondisi kerja di industri ini selama delapan tahun terakhir. Sebagian besar udang dibudidayakan dan semua bahan mentah untuk pengalengan tuna berasal dari AS, Eropa, Jepang, Korea Selatan, dan Taiwan.'

Para majikan bereaksi agak kesal menanggapi hari Jumat yang diterbitkan Perdagangan Orang Laporan 2014 dari Departemen Luar Negeri AS. Thailand turun dari daftar Tier 2 Watch ke daftar Tier 3 (lihat: Perdagangan manusia: Thailand mendapat kegagalan besar dari Washington).

Asosiasi Industri Tuna Thailand mengatakan perusahaan pengolah tuna hanya menggunakan pekerja legal, yang sebagian besar berasal dari Myanmar.

Meski AS belum mengambil sanksi perdagangan apapun, udang Thailand sudah mengalami konsekuensi publikasi di Inggris Penjaga. Surat kabar itu menuduh industri perikanan Thailand memperlakukan pekerja asing sebagai budak. Akibatnya, jaringan hypermarket Carrefour sedang mempertimbangkan untuk menghentikan penjualan udang Thailand.

Industri gula Thailand tidak tertipu oleh laporan TIP, karena gula hanya masuk dalam daftar Tier 2, yang berarti pemerintah tidak sepenuhnya memenuhi persyaratan minimum Undang-Undang Perlindungan Korban Trafficking.

Tiga asosiasi produsen gula bersama dinas terkait akan menginspeksi perusahaan pabrik gula di Tanah Air untuk memastikan tidak ada penggunaan tenaga kerja anak. Selanjutnya, negara-negara yang khawatir tentang hal ini diberitahu.

Menyusul laporan TIP, delegasi dari Departemen Perdagangan akan melakukan perjalanan ke AS bulan depan untuk menjelaskan kondisi kerja di industri perikanan kepada otoritas dan kelompok konsumen.

Sektor swasta akan memberikan bukti kepada Institut Perikanan Nasional AS untuk membuktikan kepatuhan Thailand terhadap peraturan ILO. AS adalah pasar ekspor penting untuk tuna (22 persen, bagus untuk 22 miliar baht) dan udang (38 persen).

[Bangkok Post terus menulis bahwa laporan TIP disusun oleh Departemen Tenaga Kerja AS, tetapi pencarian Google sederhana bertentangan dengan itu.]

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post

Berita lainnya di:

AS mempertimbangkan untuk mempertahankan Cobra Gold di negara lain
Penemuan senjata utama di Nakhon Ratchasima