Kudeta tidak boleh disebut kudeta
“Tentara harus mengambil alih pemerintahan untuk memulihkan keamanan nasional dan membangun demokrasi yang berkelanjutan. Jangan menyebutnya kudeta. Aksi tentara kali ini benar-benar berbeda dengan kudeta-kudeta sebelumnya yang berhasil sejak tentara mengambil alih kekuasaan pada tahun 1932.'
Juru bicara NCPO Werachon Sukondhapatipak mengatakan Rabu malam ini di Klub Koresponden Asing Thailand yang penuh sesak. "Biasanya pemerintahan sipil dibentuk oleh pemerintahan sipil, tapi sekarang tentara akan memulihkan perdamaian dan ketertiban, rekonsiliasi, pemilu dan sistem lain untuk memperkuat demokrasi."
Menurut Wecharon, tentara telah berbicara dengan pemerintah sebelumnya dan gerakan anti-pemerintah dan mencoba untuk menghentikan konflik, tetapi semua permintaan telah diabaikan.
“Pemerintah lumpuh dan tidak ada badan yang berwenang untuk menyetujui anggaran dan membuat undang-undang. […] Kami percaya bahwa kami dapat menunggu sampai Thailand memiliki demokrasi yang matang, demokrasi yang berkelanjutan. Kami tahu konsekuensinya. Kami telah membandingkan demokrasi yang tidak sempurna dengan kesejahteraan dan keamanan rakyat. Kami memilih yang terakhir.'
Saya akan berhenti di sini. Jika Anda ingin membaca lebih lanjut tentang omong kosong PR ini, Anda dapat menemukan teksnya di situs web Bangkok Post (klik di sini).
Satu lagi nasihat menarik dari Werachon. Orang-orang yang ditahan tidak 'ditahan', tetapi 'kami telah meminta mereka untuk tinggal selama beberapa hari untuk wawancara. Beberapa selama tujuh hari dan beberapa diizinkan pulang setelah sehari, seperti Perdana Menteri Yingluck, yang kami undang untuk wawancara dan makan siang.'
(Sumber: Situs web Bangkok Post, 12 Juni 2014)
http://www.nu.nl/buitenland/3801745/thailand-heft-avondklok-in-hele-land.html
Jika saya tidak berpikir begitu
sedikit cek di internet memberi tahu saya bahwa Jenderal Pryuth Chan-ocha melarang film 1984 setelah buku terkenal oleh George Orwell. Mengapa ? Pertanyaan itu menjawab sendiri.
Thailand telah menekan film Nineteen Eighty-Four, novel klasik kediktatoran dan pengawasan George Orwell, dalam upaya terbaru untuk meredam perbedaan pendapat setelah kudeta militer bulan lalu.
Anggota klub film di utara kota Chiang Mai membatalkan pemutaran film tersebut di sebuah galeri seni setelah polisi mengintimidasi penyelenggara dengan saran bahwa itu melanggar hukum. Nineteen Eighty-Four telah menjadi simbol oposisi damai terhadap Jenderal Prayuth Chan-ocha, yang merebut kekuasaan dari pemerintah terpilih Thailand bulan lalu setelah berbulan-bulan demonstrasi jalanan yang penuh kekerasan.
Relasinya adalah juru bicara Werachon Sukondhapatipak yang saya curigai sebagai NEWSPEAK
'kudeta ini bukan kudeta'
Ini bukan sekedar PR Chitchat, tapi memberi tampilan baru pada berita, dengan kata lain NEWSPEAK.
Moderator: Sebutkan sumber teks bahasa Inggris.
Sumbernya adalah The Times http://www.thetimes.co.uk/tto/news/world/asia/article4115053.ece