A katoey: bukan daging atau ikan!
Katoeys atau waria sering menjadi berita negatif dan – jujur saja – mereka juga tidak selalu muncul dengan baik di blog ini. Oh, saya sendiri memang berpartisipasi di dalamnya, Anda tahu, membuat lelucon tentang orang-orang itu, tetapi saya juga mengakui bahwa saya tidak memahami sifat akting dan pemikiran mereka.
The Bangkok Post baru-baru ini melakukan wawancara dengan seorang siswa katoey dan saya pikir itu adalah artikel yang bagus. Bukan berarti saya mengerti segalanya sekarang, tetapi saya telah mendapatkan sedikit lebih banyak pemahaman. Karena itu saya dengan senang hati menerjemahkannya untuk thailandblog (terkadang agak bebas). Judul cerita ini berasal dari Bangkok Post:
“Ini adalah waktu kelulusan dan kelulusan dan pada upacara itu, yang berlangsung di Universitas Thammasat, semua mata tertuju pada penampilan Baramee Phanich. Mahasiswa laki-laki ilmu sosial ini menjadi berita utama dengan meminta izin resmi dari universitas untuk mengenakan pakaian wanita untuk upacara tersebut. Dia menolak untuk tampil sebagai laki-laki untuk menghindari masalah gender.
Baramee, yang lebih dikenal dengan nama panggilannya Denjan, telah menjadi sensasi media dan muncul di berbagai acara berita televisi. Namun, kasusnya lebih dari sensasionalisme yang terlihat di permukaan: tesisnya yang dia lulus adalah tentang "cross-dressing" dan sikap masyarakat terhadap fenomena ini. Keputusannya untuk menggunakan sertifikat medis untuk mendukung permintaannya ke universitas telah memicu reaksi dan protes dari beberapa pendukung LGBT.
Menjelang hari besarnya, kami berbicara dengan Baramee, mungkin lulusan yang paling banyak difoto tahun ini.
Apakah hidup Anda banyak berubah sejak cerita itu diketahui?
Saya sekarang terkenal di dunia akademik. Tesis yang saya tulis menjadi kontroversial dan menimbulkan banyak perdebatan di kalangan sarjana. Beberapa orang di tempat kerja mengenali saya dari penampilan televisi, tetapi tidak banyak yang berubah di bidang itu. Satu-satunya perubahan signifikan adalah saya sekarang terlihat sebagai pembicara yang mengungkapkan pemikiran dan sudut pandang saya. Saya telah diwawancarai oleh banyak surat kabar dan majalah dan itu memberi saya kesempatan untuk menyebarkan cita-cita saya.
Mengapa Anda memilih untuk menulis tesis tentang pakaian transgender untuk wisuda?
Saya ingin membuat sesuatu yang benar-benar dapat digunakan dan tidak hanya membuat tesis yang akan hilang di rak buku entah di mana. Profesor dan penasihat saya telah mendorong saya untuk mengeksplorasi topik ini secara mendalam. Saya juga beruntung pernah belajar di Thammasat, universitas terkemuka di dalamnya Thailand untuk mahasiswa hukum dan mahasiswa hukum.
Ceritakan lebih banyak tentang isi tesis Anda.
Untuk tesis saya, saya mewawancarai beberapa orang penting, termasuk Nok Yollade (transseksual pertama yang mengenakan pakaian wanita saat wisuda), beberapa profesor sosiologi, psikiater saya, dan wakil rektor bidang kemahasiswaan di Universitas Thammasat. Beberapa topik yang saya bahas adalah dasar kebebasan dan hak, teori simbol dalam masyarakat dan berbagai jenis identitas dalam jenis kelamin yang berbeda.
Bagaimana Anda menghadapi komentar negatif dan orang-orang yang tidak setuju dengan Anda?
Tidak mungkin semua orang setuju dengan saya. Ada jutaan orang dengan jutaan pikiran. Itu memberi warna pada kehidupan atau dunia hanya akan menjadi urusan yang membosankan.
Tapi saya menolak menjadi korban perang "psikologis". Beberapa wanita mungkin bertanya-tanya mengapa seorang katoey perlu mengenakan pakaian feminin. Apakah ini benar-benar akhir dari dunia untuk tampil sebagai laki-laki dan memotong rambutmu sebagai laki-laki juga? Namun, mereka tidak berada di posisi saya, mereka tidak tahu bagaimana perasaan saya. Seperti yang saya katakan, ada jutaan orang dan setiap orang memiliki kepercayaannya sendiri.
Apakah menurut Anda orang lebih berpikiran terbuka tentang masalah ini akhir-akhir ini?
Jika orang tidak mencintaimu, itu hak mereka sepenuhnya dan aku menghargai itu. Tetapi jika orang tidak mengerti, saya merasa berkewajiban untuk membantu mereka mengerti. Kita bisa menyelesaikan masalah apapun dengan penalaran, bukan meminta simpati. Saya tidak akan meminta belas kasihan, saya hanya memohon untuk saya jelaskan. Saya akan menjelaskan masalahnya kepada siapa saja yang mau mendengarkan.
Apakah Anda selalu tahu bahwa Anda adalah seorang wanita?
Sejujurnya, jika ada obat bagiku untuk menjadi pria sejati lagi, aku akan melakukannya. Tapi aku tidak bisa memilih, karena pikiranku selalu seperti ini. Bukan karena didikan saya juga, karena ibu saya melihat tanda-tanda tertentu ketika saya masih balita. Saya dibesarkan sebagai anak laki-laki, bahkan sedikit ketat, karena ayah saya pernah menjadi tentara, tetapi jiwa saya selalu perempuan.
Fakta bahwa Anda ingin menjadi biksu masih kontroversial.
Satu-satunya alasan adalah saya ingin menjadi biksu untuk orang yang saya cintai. Menurut orang tua saya tidak perlu, mereka bilang jadi orang baik saja sudah cukup. Namun, merupakan pemikiran yang tidak dapat dihindari dalam keyakinan kami bahwa orang tua akan pergi ke surga jika mereka memiliki seorang putra yang menjadi seorang biarawan. Nenek saya, yang sangat saya cintai, adalah seorang yang religius dan ingin melihat saya sebagai seorang biarawan. Tapi jika saya bisa memilih, saya ingin menjadi seorang "buad chee" (biarawati).
Kapan Anda mengadopsi nama Denjan?
Teman-temanku memanggilku begitu setelah siaran drama televisi Dok Som Tong See. Mereka juga memanggil saya Denapa. Ketika saya lahir saya dipanggil Den, saya tidak pernah mengganti nama itu karena saya sama sekali tidak ingin menyembunyikan siapa saya. Nama yang saya gunakan di Facebook adalah Baramee Phanich dengan Denjan di dalam tanda kurung. Siapa pun yang menambahkan saya sebagai teman tahu saya bukan wanita sejati dan jika tidak, saya akan tetap memberi tahu mereka. Saya bisa melakukan operasi plastik di wajah saya, tetapi saya tidak suka itu, Anda dapat langsung melihat bahwa itu palsu. Saya bangga dengan apa yang orang tua saya berikan kepada saya dan saya tidak akan mengubahnya.
Bagaimana Anda melihat masa depan Anda sendiri?
Masa depan akan memberi tahu. Saya ingin bekerja untuk cita-cita saya dan saya juga bermimpi menjadi model. Saya ingin mendukung keluarga untuk kehidupan yang baik dan bahagia. Kebahagiaan saya juga bisa merawat orang tua dan nenek saya, seperti yang mereka lakukan untuk saya. Saya pikir itu adalah tugas kita untuk merawat orang tua kita dan melakukan sesuatu yang baik untuk masyarakat”.
Warna Katoey mewarnai jalanan Thailand. Lebih jauh lagi, ini merupakan wujud toleransi yang berlaku di sana. Saya tidak punya masalah dengan itu. Di Phuket, asyik bercanda dengan mereka. Hanya di Koh Samui mereka terkadang memaksa ketika Anda berjalan kembali ke hotel pada malam hari. Tetaplah ramah dan terus berjalan dan mereka akan keluar. Ini adalah kathoey yang sedang mencari pelanggan.
Tentu saja ada juga kelompok besar yang berfungsi normal dalam masyarakat Thailand. Citra yang dimiliki oleh Kathoey sering didasarkan pada area kehidupan malam. Tapi itu minoritas dan tidak mewakili kathoey 'normal'.
Tentu saja itu juga sedikit, menurut saya, karena pria Thailand pada dasarnya adalah tipe androgenik. Anda tidak boleh memikirkannya jika semua farang gemuk itu mulai besok 🙂
Kami pernah berada di Vietnam, di mana kami bertemu dengan trav barat, dengan panjang hingga 2 meter. Dan yang malang itu berkeringat deras di bawah semua pakaian dan make-up itu.
Tetap saja, saya pikir, jika Anda seperti itu, angkat topi, dan hormati, sejauh yang saya ketahui…..
Dear Gringo, Saat ini ada buku terlaris di Belanda yang berjudul: “We are our brain” / “from womb to Alzheimer's” oleh Dick Swaab. Ya, pria yang juga menemukan bahwa kaum gay memiliki hipotalamus yang berbeda. Membacanya! Mungkin Anda tidak memahami gay atau bi, dll. Orang dilahirkan seperti itu; Tidak lebih dan tidak kurang! Bagaimanapun, ini bukanlah pilihan! Ini berkembang di awal rahim. Namun saat ia menulis: “lebih mudah mengubah aliran sungai dan memindahkan gunung; tidak mungkin mengubah karakter seseorang. Di setiap orientasi seksual pasti ada orang yang menghasilkan uang dengan hal tersebut (misalnya prostitusi) atau bertindak ekstrem, namun hal tersebut bukanlah rata-rata dari orientasi tersebut. Itulah sebabnya orang berhak diperlakukan dengan hormat, apa pun orientasinya. Bagaimanapun, itu bukanlah pilihan mereka. Mudah-mudahan saya telah mencapai sesuatu. Jika tidak, bacalah bukunya. Ini menjelaskan banyak hal tentang kami (maksud saya semua orang; bukan kelompok tertentu). Dan tidak, saya tidak mendapat komisi apa pun dari penjualan!!
@ Roelof Jan, saya telah dan membaca buku tersebut oleh Swaab. Homophily adalah orientasi seksual dan bukan pilihan. Jadi Anda dilahirkan seperti itu. Tapi layang-layang Anda tidak valid jika menyangkut kathoey, karena menurut definisi mereka bukan gay. Baca saja artikel ini: https://www.thailandblog.nl/maatschappij/kathoey-niet-woord-te-vangen/
Kutipan lain dari artikel itu:
Adegan gay dan sirkuit kathoey tidak tumpang tindih, baik di Bangkok maupun di Amsterdam. Di Barat juga, hanya sebagian kecil waria yang mengidentifikasi diri mereka sebagai gay. Kathoey Thailand juga tidak mengklasifikasikan dirinya sebagai gay. 'Oh tidak, bukan gay. Tentu tidak.' Ten Brummelhuis mencatat reaksi marah seperti ini dari salah satu dari banyak kathoey yang dia ajak bicara untuk penelitiannya. Kathoey lebih suka berbaur dalam lingkaran heteroseksual. Mereka menyukai pria normal, terkadang bahkan sangat macho. Pasangan kathoey tidak bisa cukup jantan. Semakin maskulin pasangannya, semakin feminin perasaan kathoey.
@Khun Peter - Tetapi tidak masuk akal untuk menyatakan bahwa karena alasan itu saja kathoey tidak dapat berada dalam gen sejak lahir - tentu saja tidak mengesampingkannya dan bahkan sangat masuk akal. Izinkan saya juga mengutip katoey dari artikel di atas: 'di mana saya tidak bisa memilih, karena pikiran saya selalu seperti itu' Saya pikir Roelof Jan mengatakan tidak lebih dan tidak kurang.
Saya menyebut cerita di Thailandblog ini sebagai langkah awal menuju proses emansipasi para ladyboy dan Barame. Setiap burung berkicau sesuai paruhnya, kata sebuah pepatah terkenal. Namun, bagi banyak orang, mudah untuk memandang rendah sekelompok besar ORANG ini, mencap mereka sebagai orang yang tidak normal, dan mengejek mereka. Biar saya perjelas, saya adalah pria yang hanya bisa mencintai wanita sebagai manusia, namun saya sangat menghormati bentuk cinta lainnya. Saya memiliki seorang putri yang sangat cantik dan seorang putra yang baik, putra saya menikah dengan ........... seorang laki-laki, tetapi saya sangat bahagia dengannya dan cara dia memberi bentuk dan makna dalam hidupnya. Saya juga tahu di usia yang sangat muda, sekitar usia 5 tahun, bahwa dia kemungkinan besar akan lebih mencintai pria daripada wanita. Saya selalu mengakui dan menghormati hal itu, bahkan istri saya saat itu.
Seringkali dikatakan hidup dan biarkan hidup, tapi mari kita lakukan itu dan membuatnya lebih menyenangkan bagi para bi, gay dan waria atau katoy.
Itu sedikit mengganggu saya karena ada tertulis: dia. Ini dikenal sebagai "masalah" bawaan, jadi Anda harus memperlakukannya seperti masalah fisik (atau mental) lainnya. Mereka merasa seperti wanita, jadi perlakukan mereka seperti itu. Itu adalah pengakuan atas kepribadian mereka.
Kami biasa menggoda anak laki-laki kecil dengan memanggil mereka "adik perempuan". Mereka biasanya menjadi sangat marah tentang hal itu. Kita tidak bisa melakukan itu dengan wanita-wanita ini
Sebuah gambar katoey yang indah dan simpatik digambarkan dalam empat thriller menegangkan karya John Burdett (tersedia dari Asia Books). Asisten detektif dan karakter utama, Sonchai Jitpleecheep, adalah seorang katoey bernama Lek. Dia selalu menyeimbangkan di tepi operasi terakhir. Sangat layak dibaca.
Halo semuanya ; di mana dikatakan aku menyebut kathoeys gay. Saya menggunakan kaum gay sebagai contoh sebagai orientasi; sebagai perbandingan, sama seperti kaum heteroseksual; pedofil dan karena itu juga kathoeys. Saya telah membaca ulang bagian itu beberapa kali dan saya tidak dapat menemukannya. Setidaknya aku tidak pernah bermaksud seperti itu.
@ Roelof Jan, ternyata sen tidak turun. Kathoey bukanlah seorang orientasi seksual. Anda tidak dilahirkan Kathoey. Jadi pernyataan itu tidak berlaku.
Meskipun saya bukan ahli anatomi (manusia) atau ginekolog atau ahli genetika, sejauh yang saya tahu, penyebab sebenarnya belum diketahui. Namun, secara umum diterima bahwa itu didasarkan pada kelainan bawaan di otak. Jadi saya berasumsi untuk saat ini bahwa itu bawaan
@Khun Peter – Hanya karena menjadi kathoey bukan orientasi seksual tidak berarti bahwa menjadi kathoey tidak bisa menjadi bawaan. Sama seperti menjadi gay ada dalam gen, bagaimanapun juga sangat mungkin dan masuk akal bahwa 'merasa seorang wanita dalam tubuh pria' juga ada dalam gen sejak lahir. Tidak ada yang tiba-tiba memutuskan untuk menjadi seorang wanita suatu hari nanti, terutama ketika Anda menyadari betapa banyak rintangan yang ditimbulkannya. Menjadi gay hanya digunakan sebagai contoh perasaan/gaya hidup bawaan…Roelof Jan tidak pernah mengklaim bahwa semua kathoey adalah gay.
Dan jangan lupakan film The Beautifull Boxer; ke kisah nyata.
Di situlah kami berbeda pendapat. Namun, saya mempertahankan posisi saya berdasarkan penelitian para profesor di fakultas kedokteran. Mereka – sama seperti saya – mempertahankan posisi ini, yang sangat dapat dipertahankan. Ini tentu saja bukan sebuah pilihan yang dibuat seseorang. Untuk menghindari diskusi lebih lanjut, ini adalah hal terakhir yang akan saya katakan tentang hal itu.
@ Roelof Jan, tolong berikan sumber di mana saya dapat membaca bahwa profesor fakultas kedokteran telah menulis bahwa menjadi kathoey adalah sebuah orientasi. Saya akan sangat berterima kasih untuk itu karena saya suka belajar sesuatu.
Ini dia: http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2668/Buitenland/article/detail/746731/2003/10/20/Studie-seksuele-identiteit-aangeboren.dhtml
Fakta bahwa dinyatakan bahwa homoseksualitas DAN transeksualitas (saya pikir kita benar-benar dapat mengklasifikasikan menjadi kathoey di bawah transeksualitas) keduanya dalam gen tidak berarti bahwa semua transeksual secara otomatis adalah gay, tentu saja.
"Fakta bahwa homoseksualitas DAN transeksualitas (saya pikir kita benar-benar dapat mengklasifikasikan kathoey di bawah transeksualitas) keduanya dalam gen tidak berarti bahwa semua transeksual secara otomatis adalah gay, tentu saja."
Ya, Anda mengkonfirmasi masalah banyak orang tentang hal ini. Anda ingin memasukkan kathoey ke dalam kotak seperti yang lainnya. Seorang kathoey belum tentu transeksual. Ada banyak bentuk peralihan di Thailand. Banyak kathoey yang secara sadar tidak menginginkan operasi kelamin, memilih payudara, tetapi ingin tetap mempertahankan batangnya. Dengan baik…
Jadi sumber Anda bisa masuk ke tempat sampah 😉 Baca karya Brummelhuis. Pria itu adalah ahli dan antropolog Thailand. Jadi ahli sejati.
OK jika Anda suka, maka mereka adalah 50% transeksual. Diskusinya adalah tentang apakah mereka dilahirkan dengan perasaan itu atau tidak, dan Anda sepertinya ingin menyangkalnya bertentangan dengan penilaian Anda yang lebih baik. Saya pergi dengan ahli sejati, katoeys, yang menyatakan tanpa kecuali bahwa mereka selalu memiliki perasaan ini. Dengan atau tanpa bagasi.
Yang ingin saya jelaskan hanyalah. Jangan melihat kathoey sebagai homoseksual atau transeksual. Itu tidak benar.
Tapi apa bedanya. Mereka hanya orang-orang seperti Anda dan saya.
Kami sepenuhnya setuju dalam hal ini, dan saya pikir Roelof Jan juga.
Google: Louis Gooren. Profesor kami sendiri dari VU dan saat ini tinggal di Chiang Mai, yang dianggap sebagai salah satu pakar terhebat di dunia dalam hal transgender.
Roelof Jan,
Saya punya pendapat dan itu adalah sebagai berikut:
Jika Anda merujuk pada sebuah penelitian "yang dilakukan oleh fakultas kedokteran", Anda harus menyebutnya benar dan tidak hanya menyimpulkan secara blak-blakan tanpa memberikan jawaban yang sebenarnya dengan "dan ini adalah hal terakhir yang saya katakan tentang penelitian tersebut". Saya pikir Anda adalah orang bodoh yang ingin terlibat dalam diskusi tetapi tidak dapat memberikan fakta.
Saya sangat mengagumi orang-orang ini.
Itu juga alasan mengapa saya sangat mencintai Thailand.
Bentuk toleransi seperti ini sudah tidak kita kenal lagi di Belanda, dan semakin hari semakin parah.
Biarkan saja masing-masing. Jika di Belanda sama seperti di Thailand, agresi akan jauh lebih sedikit. Hebat juga ada yang berani menjalani hidup seperti Capeau itu!!!!
Tidak dapat dipahami oleh saya - dan contoh pemikiran psikologis yang signifikan - bahwa orang-orang mempermasalahkan orientasi seksual satu sama lain, preferensi yang tidak merugikan siapa pun, dan ekspresinya yang berlaku sama. Memang tidak bisa dipahami, namun sering diamati. Penyimpangan dari rata-rata mengganggu hampir semua orang yang - menurut dirinya sendiri - termasuk dalam penyimpangan rata-rata dari rata-rata. Man dia belum beruntung dengan evolusinya. Dia harus mencari otak lain yang lebih logis.
Thailand membutuhkan lebih banyak siswa yang berpikir kritis ini. Dia ingin menulis tesis yang tidak akan berakhir di rak buku dan tidak akan pernah dibaca lagi. Membuat perbedaan. Tepuk tangan berdiri dari saya untuk wanita ini.
Saya pikir itu telah menimbulkan kehebohan di Thailand karena Thammasat adalah salah satu dari dua institusi akademik purba, di samping Chulalongkorn. Selain itu, saya hanya memuji wanita yang tampaknya cerdas ini, saya harap dia menemukan pria yang baik…
Moderator: Pernyataan ini tidak diposting. Diskriminatif.
Transeksualisme sama sekali tidak ada hubungannya dengan jenis kelamin orang yang membuat seseorang tertarik, tetapi semuanya berkaitan dengan identitas jenis kelamin seseorang. Ini murni masalah dilahirkan seperti itu. Baik didikan maupun budaya tidak membuat seseorang menjadi transeksual, atau - jika terlahir sebagai transeksual - seseorang yang tidak ingin mengubah jenis kelamin (lagi). Agak berbeda bagaimana suatu budaya menghadapi fenomena ini.
Dalam suatu budaya, homoseksualitas dapat dibenci serta keinginan untuk menjadi lawan jenis (transeksualitas). Ekspatriat dengan beban mental yang masih melekat di tahun 50-an - dan tidak dikutuk dengan 'penyimpangan' - terlihat aneh di Thailand.
Ya, dan 'penyimpangan' yang disebut homoseksualitas juga merupakan bawaan lahir, tetapi ingin menjadi bagian dari lawan jenis (menjadi 'trans'), dan ingin pasangannya berjenis kelamin sama (menjadi 'gay') juga merupakan dua hal yang berbeda. anomali'. Dan hal-hal tersebut bukanlah 'kelainan' yang secara otomatis membawa seseorang ke wilayah abu-abu seiring bertambahnya usia. Hal ini hanya terjadi pada penyimpangan lainnya (yang juga tidak menjijikkan): dengan rambut merah.