10 nama panggilan Thailand paling populer

Oleh Redaksi
Geplaatst masuk Luar biasa
Tags: ,
31 Desember 2015

Kebanyakan orang Thailand diberi nama panggilan segera setelah lahir. Biasanya nama ini juga digunakan dalam kehidupan sehari-hari.

Padahal, nama ini banyak digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Biasanya teman dan kolega hanya mengetahui nama panggilan orang Thailand dan bahkan tidak mengetahui nama aslinya.

Memberi nama panggilan kepada bayi yang baru lahir mungkin ada hubungannya dengan keinginan akan kebahagiaan dan kekayaan. Terkadang julukan juga kurang menyanjung, biasanya jika seorang anak memiliki ciri fisik tertentu setelah lahir.

10 nama panggilan Thailand paling populer:

  • mungkin
  • Cara
  • Nan
  • Es
  • Bank
  • lebih
  • Fah
  • New
  • Bon
  • Bir

Sumber: Facebook

Nama panggilan apa yang dimiliki kekasih Thailand Anda?

Nama panggilan apa yang dimiliki pacar Thailand Anda dan apa artinya?

28 Tanggapan untuk “10 Nama Panggilan Thailand Paling Populer”

  1. Jacques kata up

    Nah keluarga saya memiliki nama yang kurang mencolok, tetapi masih ada beberapa yang menonjol.
    Saya mengenal istri saya sebagai Soj. Menurutku, artinya: cantik. Di paspornya tertulis Suwimon. Dan ketika saya sampai di kampung halamannya, dia memperingatkan saya bahwa semua orang di sini mengenalnya sebagai Kaew.

    Kakak kedua Soj bernama Song, masuk akal: nomor dua. Tapi saudari berikutnya bernama Nung. Nomor satu? Cocok untuknya, dia tipe bossy.

    • Tino Kuis kata up

      Soj kemungkinan besar adalah สร้อย yang berarti 'kalung/gelang (emas, perhiasan)'.
      Kaew dalam แก้ว berarti 'gelas' (seperti segelas bir) tetapi juga 'sayang, berharga, permata'
      Suwimon menurut saya adalah สุวิมล yang berarti 'benar, jujur'

  2. karpediem kata up

    12 bulan setelah (mantan) pacar saya dan saya putus, dia melahirkan seorang putra (dari seorang pria Thailand) di mobil saya dalam perjalanan ke rumah sakit.

    Merek mobil saya adalah Toyota Vios.

    Bayi itu diberi nama Vios dan nama panggilannya adalah Toyo

  3. Jean Demol kata up

    Saya dan istri saya telah menikah selama 22 tahun sekarang dan tinggal di Belgia; namanya Urai tetapi nama panggilannya adalah Oy dan putrinya (putri angkat saya) memanggil Cathaleya tetapi "nama panggilan" nya adalah Oe tetapi tidak digunakan di sini bersama kami.

    • Tino Kuis kata up

      Urai อุไร adalah kata lain untuk 'emas'
      Oy อ้อย adalah tebu alami

  4. Tino Kuis kata up

    Nama pacar saya adalah สุริพร , Soeriphorn, yang berarti 'Diberkati oleh Matahari'. Julukan เก๋ atau Gay (naik nada) dan artinya cantik, menarik, tampan, sangat cocok.

    Arti nama-nama di atas (daftar bahasa Thailand harus dibaca dari bawah ke atas) di antara tanda kurung v wanita, m pria: 1 Mei (p), setelah bulan Mei. 2 Phloy (v), permata, batu permata 3 Nan (v), dari nama Inggris Nancy 4 Ice (m,v), ice 5. Bank (m), bank 6 Maai (v), bahasa Inggris my, mijn (en semacam bedak bayi, kata guruku, tapi aku tidak percaya itu) 7 Faa (f), langit, cakrawala (juga biru kata guruku) 8 Baru (m,f), baru 9 Anugerah (m) bal ( dari bola Inggris ) 10 Bir (m) bir.

  5. Tino Kuis kata up

    Ada ratusan nama di situs web ini. Tetapi ada lebih banyak situs web dengan nama. Jumlah nama Thailand hampir tidak ada habisnya.

    http://www.top-100-baby-names-search.com/thai-names-and-meanings.html

    https://www.thailandblog.nl/achtergrond/thaise-namen-zijn-welluidend-en-vaak-erg-lang/

  6. Khung Chiang Moi kata up

    Nama pacar saya adalah Sariya, tetapi nama panggilannya adalah Feun, yang berarti pohon, kataku.
    Semua keluarga dan teman-temannya memanggilnya Feun tetapi saya tetap memanggilnya Sariya karena saya lebih menyukainya. 2 saudara laki-lakinya bernama Sun and Son yang saya suka (saya tidak tahu nama asli mereka).

    • Tino Kuis kata up

      Tidak, Feun adalah เฟิร์น , pakis Inggris, jadi 'pakis'

  7. ruud kata up

    Saya melahirkan seorang anak bernama Alien karena telinganya yang agak lancip.
    Awalnya dia punya nama yang berbeda (yang sudah saya lupakan), tapi sekarang namanya Alien.

  8. sial kata up

    Pacar saya mendengarkan Took, tidak tahu apa artinya?
    Nama aslinya adalah Sawitree.
    Dan saya juga tahu bahwa dia sangat manis dan merawat saya dengan baik.
    Saya tinggal sendirian di sini tapi dia adalah teman yang baik jadi saya akan memanjakannya ekstra di tahun 2016

    • Tino Kuis kata up

      Took mungkin berasal dari ต๊กตา toekataa yang artinya 'boneka kecil, biji mataku, sayang'.
      Sawitree tidak memberitahuku apa-apa. Apa itu dalam huruf Thailand?

  9. jan kata up

    Bai artinya daun (pohon)

  10. ini kata up

    Semua pacar saya dipanggil; Noi, Nid, Lek, Tim, Pim, Porno, Palsu, Kacang, Pena, Mew 🙂

    Tapi saya punya tukang kebun namanya Keauw dan dia bilang itu artinya "hijau".
    Karena dia selalu sibuk dengan tanaman.

  11. Cees1 kata up

    Saya pikir daftar nama panggilan ini sangat lokal. Karena di sini di provinsi Chiangmai saya hampir tidak pernah mendengar nama-nama ini. Tapi di sini Anda terutama memiliki Noi Lek Nok, Aa Mon., Tui dan An.

  12. Jos Velthuijzen kata up

    Nama anak laki-laki saya adalah Oammarin, tetapi hanya saya yang memanggilnya dengan namanya.
    Semua orang di desa memanggilnya Laupun dan masih ada beberapa yang berjalan-jalan dengan nama ini.
    Ketika dia lahir, perawat di rumah sakit memanggil mereka demikian (setelah beberapa saat
    waktu pahlawan TV populer).

    • Tino Kuis kata up

      Oammarin bisa jadi adalah อมรินทร์, yang berarti 'Dewa Indra'.

  13. fobia kata up

    Pacar saya baru saja dipanggil LINDA sebagai nama panggilan

  14. Fransamsterdam kata up

    Satu nama asli, nama panggilan, nama bar, nama facebook, itu semua administrasi.
    Aku sudah menyerah dan memanggil mereka semua sayang.

  15. Savvy kata up

    Teman baikku bernama Fang. Saya tidak tahu apa artinya di Thailand. Dia awalnya lahir di Doi Tung / Huay Rai (Huay Xai). Saat ini dia tinggal dan bekerja di BKK. Dan segera di Belanda.

    Apa maksud Fang?

    • Cees1 kata up

      Fang juga bisa berarti mendengarkan atau mendengarkan.

  16. Tino Kuis kata up

    Fang itu sulit yang bisa menjadi ฟัง ฟาง ฝัง ฝาง dalam bahasa Thailand. Aku memilih ฝาง Faang, nadanya meninggi. sebuah kota di Thailand Utara, tapi saya tidak yakin.

  17. Roy kata up

    Saya mencoba membuatnya tetap sederhana. Halo, sayang, nama panggilan mereka terkadang berubah.
    Dan untuk 50 Bath mereka dapat mengubah nama depan mereka di kartu identitas mereka.
    Lebih baik hanya menyapa daripada salah nama atau Anda akan kehilangan muka.

  18. Rori kata up

    Kenalan saya?

    Daun mint? Pim? Jeab? Pim? nama? Topi? Mengetuk? Aean? Cabang? Aduh? Tok? Stoples? Niknoi? Tum? Pah? Manfa? Tedara? Manee? Biro? Baiklah? Prathum? Nillaya? Ratchaneeporn? Hmm apa yang terlintas di benakku ketika memikirkan nama-nama seperti ini?? Ratchanicorn? Porno kecil? Joebee? Ya? tampak seperti burung beo. Hmm orang tua punya pandangan ke depan? Sukacita? Nathapak? Tida? Nantarat? Khattiya? Tanti? Waraporn? Nomina? Jaeey? Ravisuda? Panichatada? Nat? hmmm ketika saya melihatnya saya selalu ingin memeriksa apakah itu benar. Krittiya? Katkula? Wanarat? Nattamon? Siriwat? Yaowapa? Ansuran? Ruijira? Sangjan? Pattake? Aaaaayy? Trinawan? Laddawan?

    Mungkin bagus untuk menyusun alfabet nama dengan artinya??

  19. chelsea kata up

    Nama resmi pasangan saya adalah Umaporn dan nama panggilannya adalah Jeab,
    Yang terakhir berarti cewek, jadi saya mengerti, tetapi apakah Anda tahu arti dari nama depan resminya??

    • Tino Kuis kata up

      Ya, ไก่เจียบ diucapkan chie-ap atau tsjie-ap memang cewek.
      Umaporn อุมาพร terdiri dari uma (oemaa) yang berarti 'dewa Siva' dan 'cahaya, kecerahan, selebriti'. Phorn selalu berarti 'diberkati'. "Diberkati dengan ketenaran," sesuatu seperti itu.

  20. lunghan kata up

    Nama pasangan saya adalah Samorn, tidak tahu apa artinya, tapi semua orang memanggilnya Mon (saya pikir itu artinya bantal) (jadi bukan "ciuman") yang kami suka lakukan!!
    Nama kakaknya Nom, selalu tertukar 2 nama itu di bulan-bulan pertama, menghabiskan banyak “pakwan” (kata manis.

    • Tino Kuis kata up

      Ketika Samorn ditulis dalam bahasa Thailand sebagai สมร artinya 'wanita cantik, tercinta', dari Pali atau Sanskerta seperti hampir semua nama di Thailand. Mon adalah singkatan dari itu, dengan nada tengah. Memang, หมอน mon dengan nada meninggi berarti 'mencium'


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus