Pembaca yang budiman,

Saudara laki-laki saya telah menikah dengan seorang wanita Thailand selama lebih dari 10 tahun. Mereka memiliki dua anak dan tinggal di Belanda. Putra mereka yang berusia 7 tahun menyukai warna merah dan menginginkan mantel merah selama dua tahun. Dia selalu mendapat mantel biru.

Saya mencoba google tentang warna di Thailand dan saya sudah cukup terkejut, tapi saya masih tidak tahu mengapa warna merah menjadi masalah? Dia dari Isaan dan bisa jadi karena baju merahnya, tapi aku ingin tahu lebih banyak tentang ini, karena dia juga tidak suka sepatu hitam dan aku merasa sedikit kasihan padanya.

Saya juga tidak ingin menyinggung perasaannya dengan membelikannya mantel merah, tetapi akan berguna untuk mengetahui mengapa dia tidak bisa / mendapatkan mantel merah? Saya hampir tidak memiliki kontak dengannya.

Terima kasih sebelumnya,

Salam Hormat,

Gerda

11 Tanggapan untuk “Pertanyaan Pembaca: Mengapa Sepupu Thailand Saya Tidak Bisa Mengenakan Jas Merah?”

  1. Ger kata up

    Kuning juga tidak diperbolehkan dan merah muda tidak diperbolehkan di Belanda dan ungu tidak diperbolehkan di Thailand karena alasan yang sama dan putih dapat dikenakan di kuil dan saat kematian....
    Saatnya membuang takhayul. Atau apakah orang Thailand ini juga membunyikan klakson saat melihat pohon keramat di Belanda? Kemudian dia pasti juga percaya pada guntur dan Wodan dan teman-temannya.

    Berikan saja mantel merah dan sebutkan bahwa jika tidak sering dipakai, taman gnome akan hidup kembali.

  2. Merampok kata up

    Istri dan mertua saya juga dari Isaan dan kami memiliki 3 anak. Mereka semua menyukai warna merah dan ini tidak ada hubungannya dengan politik atau apapun. Saya pikir adik ipar Anda tidak suka warna merah.

    Merampok

  3. menyerobot kata up

    Kemungkinan besar terkait dengan tanggal lahir.
    Jika anak lahir pada hari Senin, warna merah dan hitam adalah warna yang membawa kesialan.

  4. RuudRdm kata up

    Dear Gerda, Setahu saya dan sudah saya cek dengan istri saya hanya untuk memastikan, tidak ada yang salah dengan warna merah, kecuali warna ini terkait dengan baju merah Thaksin, cs. Bisa jadi ipar perempuan itu membenci baju merah itu. Tetapi jika Anda sudah memiliki sedikit atau tidak ada kontak dengannya, mengapa ide memberi putranya jaket merah? Anda tinggal menambahkan sumber konflik.

  5. Fransamsterdam kata up

    Mungkin kakakmu punya ide?

  6. Petrus kata up

    Sangat aneh bahwa tidak ada reaksi lain.

    Tapi bertahun-tahun (lebih dari sepuluh) di (dekat) ini sudah menjadi kebiasaan dan beberapa kali terjadi baju merah digantung di pohon/semak dekat rumah.

    Apa yang baru saja diberitahukan kepada saya, istri saya, adalah untuk menjauhkan hantu. Mereka kemudian percaya bahwa anak laki-laki di rumah tersebut tidak bisa mendapatkan istri di masa depan jika hantu datang.

    Tapi tidak semua orang Thailand percaya itu.

    Mereka hanya melakukan itu jika banyak pria yang meninggal di daerah tersebut. Jadi tidak semua orang Thailand mempercayai ini atau melakukan ini.

    Benar-benar banyak yang diberi jaket atau kemeja merah di pepohonan.

    Saya terkejut tidak ada yang mengomentari ini.

    • ruud kata up

      Baju merah di pepohonan itu pasti sudah dipakai orang dulu.
      Oleh karena itu bagi saya sepertinya bukan jawaban atas pertanyaan mengapa jaket merah tidak diperbolehkan.

      Apalagi, Thaksin akan memiliki sedikit pengikut jika ada tabu di baju merah.

      Wanita Thailand di pos pembuka mungkin merupakan lawan sengit Thaksin.
      Itu bisa menjadi penjelasan lain.

  7. Toko daging Kampen kata up

    Orang-orang memiliki hal seperti itu untuk warna. Misalnya, Anda tidak boleh menulis nama seseorang dengan tinta merah. Nama-nama almarhum sepertinya ditulis dengan warna itu. Bahkan tanpa lelucon politik dengan warna yang menyertainya, negara miskin itu penuh dengan takhayul dan simbolisme.

  8. NikoB kata up

    Dear Gerda, saya pikir sebaiknya Anda tidak mengganggu apakah keponakan Anda boleh memakai jas merah atau tidak. Itu adalah masalah antara kakak ipar Anda dan putranya. Ini bahkan lebih penting jika Anda sudah memiliki hubungan yang rapuh dengan ipar perempuan Anda.
    Maka pertanyaan mengapa tidak harus dipilah lagi, tapi ... Anda juga bisa menanyakannya dengan sangat hati-hati. mencoba mencari tahu di belakang punggungnya.
    Sukses.
    NikoB

  9. Gerda kata up

    Halo Ruud, saya hampir tidak memiliki kontak dengannya, tetapi saya memiliki kontak dengan saudara laki-laki saya dan anak-anak mereka. Keponakan saya sangat kesal karena dia tidak memiliki jas merah dan tidak ada alasan yang diberikan untuk itu. Jika saya mengerti apa alasannya, saya bisa menjelaskannya kepadanya. Yang mungkin bisa membuatnya merasa damai dengan hal itu. Kakakku bilang dia juga tidak tahu dan menganggapnya tidak penting, tapi saat aku melihat wajah sedih itu, hatiku sedikit patah. Itu sebabnya, di satu sisi, saya akan memberinya jas merah, tapi di sisi lain, menjelaskannya juga akan banyak membantu.

  10. .adje kata up

    Begitu banyak spekulasi. Hanya ada satu yang bisa memberikan jawaban yang benar. Dan itu adalah ibu dari sepupu Thailand. Anda juga bisa bertanya kepada saudara laki-laki Anda. Begitu mudah. Atau tidak? Menurut istri Thailand saya, mengenakan warna merah tidak pantas saat ini karena proses berkabung untuk raja. Tapi tidak ada sepatu hitam juga? Dia tidak tahu.


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus