Pembaca yang budiman,

Untuk visa pernikahan, administrasi kota saya di Belgia memerlukan "bukti kewarganegaraan" dan tentu saja banyak dokumen lainnya. Teman saya tidak bisa mendapatkan ini dari balai kota asalnya (Sisaket). Juga dicoba hari ini di Balai Kota Phuket. Mereka tidak tahu apa-apa dan tidak tahu dokumen ini.

Adakah yang tahu di mana saya bisa meminta ini atau apa namanya di Thailand?

Terima kasih sebelumnya,

Dengan Tulus,

Marc

Editor: Apakah Anda memiliki pertanyaan untuk pembaca blog Thailand? Gunakan menghubungi.

26 tanggapan untuk “Pertanyaan Thailand: Dewan kota di Belgia menginginkan “bukti kewarganegaraan” untuk visa pernikahan”

  1. Cowok kata up

    Sayang,

    Saya akan bertanya kepada istri saya besok. Dia saat ini berada di Thailand dan mengetahui dokumen itu.
    Bagaimana saya bisa menghubungi Anda dengan info itu?
    Cowok

    • Pemarah kata up

      Taruh saja jawabannya di komentar di Thailandblog. Apakah itu membantu orang lain yang mungkin atau mungkin tidak memiliki masalah yang sama?

    • Marc Denier kata up

      Terima kasih,
      Alamat email saya adalah [email dilindungi]

  2. fon kata up

    akta kelahiran sudah cukup

  3. remaja kata up

    Bagaimana dengan paspor Thailand?

    • khun moo kata up

      Di Belanda, paspor juga merupakan bukti identitas.
      Begitu juga surat izin mengemudi.

      Di Thailand, menurut saya hanya KTP yang diterima sebagai bukti identitas dan paspor masih memiliki fungsi aslinya: dokumen perjalanan.

  4. Tunjukkan Chiangrai kata up

    Paspor atau KTP merupakan dokumen resmi yang menyatakan kewarganegaraan.
    toon.

    • khun moo kata up

      menunjukkan,

      Saya percaya bahwa di Thailand hanya ada 1 bukti resmi dan itu adalah KTP.
      Paspor dipandang sebagai dokumen perjalanan di Thailand.
      Akta kelahiran tidak memberikan bukti kewarganegaraan.

  5. eugene kata up

    Mengapa Anda menikah di Belgia dan bukan di Thailand?

  6. TheoB kata up

    Dengan "bukti kewarganegaraan" Saya berasumsi bahwa otoritas kota di Belgia berarti bukti yang menunjukkan kewarganegaraan yang dimiliki pacar Anda sekarang.
    Ekstrak dari daftar kelahiran?
    Paspor?
    (Thailand) KTP?
    Sebuah (salinan resmi dari) paspor yang masih berlaku tampaknya paling cocok untuk saya, tetapi tidak ada salahnya untuk menunjukkan ketiganya.

  7. Freezer Danny kata up

    Marc, saya menduga akte kelahiran, akte ulang tahun

  8. Lumba-lumba kata up

    Cukup kirim email ke Kedutaan Besar Belgia di Bangkok. Mereka menyadari segala sesuatu di sana.
    MG Dolf.

    • Pascal kata up

      Tidak benar, itu juga berbeda per kota di Belgia. Dan kedutaan ada untuk membantu Anda di luar negeri dan bukan di Belgia.

  9. dril kata up

    Bukankah itu berarti KTP atau paspor?

  10. Perdamaian kata up

    Saya rasa saya ingat mendapatkan itu di kedutaan Thailand di Brussels. Pastikan tentang itu. Saya berada di Belgia dan pacar saya saat itu tinggal di TH.

    Saya tidak ingat dokumen (salinan) mana yang Anda perlukan untuk itu. Kirim email ke kedutaan Thailand di Brussels.

  11. Perdamaian kata up

    Kedutaan Besar Thailand di Brussel.

    Bukti kewarganegaraan Thailand.

    https://www.thaiembassy.be/2021/08/24/certificate-of-nationality/?lang=en

    • Ronny kata up

      Ya, saya juga menikah di sini di Belgia dengan istri Thailand saya dan saya juga pergi ke kedutaan Thailand untuk dokumen itu.

  12. Sungguh-sungguh kata up

    Akta kelahiran dan awas bisa dilihat di mana Anda tinggal di Belgia putri saya membutuhkannya untuk bisa menikah di Belgia harus dijemput di wtadhuis di Surin dan diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah dari kedutaan Belgia di Bangkok dan harus ditandatangani oleh kedutaan dan kemudian dikirimkan kepada kami ketika kami tiba di balai kota Ostend akte kelahiran yang diterjemahkan tidak diterima di Ostend mereka sendiri bekerja dengan satu penerjemah tersumpah, praktik yang sangat aneh untuk tidak menggunakan kata itu ??? Untungnya, kami memiliki seorang sepupu di Bangkok yang harus mendapatkan kembali akte kelahiran itu dan mendapatkan akte kelahiran yang baru dan seluruh prosesnya ditandatangani lagi aslinya oleh kedutaan di sini di Ostend, diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah dari sekitar sudut Balai Kota. selembar kertas berharga putri saya € 400. keponakan perempuan yang telah melakukan segalanya di Thailand berapa biayanya jika dia harus melakukannya sendiri tiket penerbangan plus transportasi Bangkok-Surin -Bangkok dan akta plus di Belgia Ostend terjemahan ? ??lebih baik dapatkan informasi lengkap di balai kota setempat di Belgia

  13. Baldwin kata up

    สูติบัตร (S̄ūtibạtr) adalah akta kelahiran!!!
    Itulah yang diperoleh istri saya di cabangnya di Chiang Rai.
    Untuk kemungkinan sertifikat 'Perilaku dan Moral yang Baik' dia hanya bisa mendapatkannya dari polisi (Polisi Kerajaan) di Bangkok,,, dan mereka mendapat untung cukup banyak darinya (korup hingga dan termasuk)
    Salam Baldwin

    • wut kata up

      Dear Boudewijn, apakah istri Anda masih memiliki akta kelahiran aslinya? Atau apakah dia mendapatkan yang baru dari amphur di Chiang Rai tanpa akta kelahiran asli? Dan jika demikian, apakah dia diberikan begitu saja atau dia harus membawa saksi, misalnya orang tua, saudara laki-laki atau perempuan?

  14. Frans de Bir kata up

    Saya orang Belanda, tapi bagi saya ini hanya terlihat seperti paspor.

  15. sebas kata up

    Ini sama sekali bukan paspor, itu adalah akta kelahiran yang harus Anda dapatkan di amphur, ini adalah dokumen A5 yang kemudian harus Anda terjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh agen penerjemah tersumpah, kemudian Anda harus dicap oleh Kementerian Thailand Luar Negeri dan kemudian di kedutaan. Anda kemudian membawa ini ke Belgia dan Anda juga memerlukan bukti status belum menikah, yang bisa Anda dapatkan di balai kota sisaket.
    Saya membutuhkan semua ini untuk dapat menikahi istri Thailand saya di Belanda.
    Paspor hanya dokumen perjalanan dan digunakan di Thailand dengan kartu ID Thailand sebagai bukti ID.
    Ini tidak berlaku sebagai bukti identitas.
    Semoga beruntung

    • wut kata up

      Dear Sebas, sebenarnya pertanyaan yang sama untuk Anda seperti yang saya tanyakan kepada Boudewijn. Yaitu apakah istri Anda masih memiliki akta kelahiran aslinya. Saya pikir saya telah membaca di blog Thailand sebelumnya bahwa pada prinsipnya tidak perlu mengajukan akta kelahiran baru di amphur tempat Anda dilahirkan, tetapi Anda dapat memintanya di setiap kotamadya Thailand, termasuk Bangkok. Bahkan bisa diminta oleh orang lain. Saya juga berpikir saya telah membaca bahwa amphur juga menyediakan versi dalam bahasa Inggris berdasarkan permintaan. Apakah Anda, atau pembaca blog Thailand lainnya, mengetahui sesuatu tentang itu?

    • TheoB kata up

      Dalam hal itu, istilah “bukti kebangsaan” sama sekali salah.
      Akta kelahiran TIDAK membuktikan bahwa seseorang masih memiliki kewarganegaraan pada saat lahir. Pada titik tertentu dalam hidup seseorang dapat (harus) melepaskan kewarganegaraan yang diberikan saat lahir.
      Dalam paspor yang dikeluarkan oleh pemerintah hanya untuk warga negaranya, disebutkan kewarganegaraannya dan selama paspor itu masih berlaku, pemegangnya memiliki kewarganegaraan itu.

  16. baiklah kata up

    Anda memerlukan lebih dari itu... termasuk mendapatkan sertifikat hukum adat dari kedutaan Thias di Belgia. Akta kelahiran, bukti tempat tinggal, bukti susunan keluarga, dll… dapat diterjemahkan ke salah satu bahasa nasional Belgia (jadi bukan bahasa Inggris), terbitan Thailand yang disahkan oleh MFA di BKK dan terjemahan bahasa Belanda yang disahkan oleh MFA Kedutaan Belgia di BKK… .lihat website kedutaan Belgia di BKK: permohonan visa D untuk pernikahan...dijelaskan dengan sangat baik.
    Salam,
    baiklah.

  17. RonnyLatYa kata up

    Tidak begitu sulit untuk mengetahui apa nama dokumen yang membuktikan kewarganegaraan itu dalam bahasa Thailand.
    Cek website kedutaan.

    ใบรับรองสัญชาติ (Sertifikat Kebangsaan) atau bukti kewarganegaraan.
    https://www.thaiembassy.be/2021/08/24/certificate-of-nationality/

    Ini mungkin mengejutkan banyak orang, tetapi akta kelahiran bukanlah bukti kewarganegaraan yang meyakinkan.
    Namun, sering ditanyakan sebagai bukti di mana dan kapan Anda dilahirkan dan siapa orang tua Anda, sejauh yang mereka ketahui.

    Namun, itu tidak mengatakan apa-apa tentang kewarganegaraan Anda saat ini, meskipun bagi kebanyakan orang itu akan tetap sama seperti saat lahir.

    Tetapi seseorang mungkin telah memperoleh kewarganegaraan yang berbeda antara kelahiran dan sekarang dan telah melepaskan atau kehilangan kewarganegaraan aslinya, baik wajib maupun tidak.
    Memberi contoh dan tidak selalu menganggap pernikahan sebagai penyebabnya. Coba pikirkan tentang anak angkat yang sering terjadi dan yang sekarang memiliki kewarganegaraan dari orang tua angkatnya.
    Itu sebabnya orang meminta bukti kewarganegaraan. Itu mencerminkan situasi orang yang bersangkutan saat ini.

    Sebenarnya, paspor atau KTP adalah bukti kewarganegaraan saat ini yang lebih baik daripada akta kelahiran, karena Anda tidak dapat memperolehnya jika Anda tidak memiliki kewarganegaraan negara yang bersangkutan.

    Akta kelahiran dari negara tertentu tentu saja bisa menjadi penentu jika seseorang ingin mendapatkan kembali kewarganegaraan negara tersebut, tapi itu lain cerita.


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus