Pembaca yang budiman,

Saya telah menikah dengan seorang wanita Thailand sejak April 2011. Alasan kesehatan memaksa saya untuk kembali ke Belanda pada Oktober 2013. Istri saya telah ke Belanda beberapa kali tetapi tidak terbiasa di sini. Karena alasan kesehatan saya tidak memungkinkan saya untuk bepergian, saya tidak melihat istri saya selama 2 tahun. Paling banyak, kami akan memiliki satu kontak lagi melalui Skype atau Line. Istri saya telah mengindikasikan bahwa dia ingin bercerai. Saya bisa memahaminya dan ingin berpartisipasi dalam perceraian.

Sekarang pertanyaan saya adalah, apakah ada orang yang dapat memberi tahu saya bagaimana saya dapat mengatur perceraian saya di Belanda? Mencoba menghubungi kedutaan Thailand di Den Haag tetapi itu adalah bencana.

Terima kasih sebelumnya

Met vriendelijke groet,

Ronald

9 tanggapan untuk “Pertanyaan pembaca: Bagaimana cara mengatur perceraian dengan orang Thailand dari Belanda?”

  1. Marinus kata up

    Mendaftarkan pernikahan Thailand Anda di Den Haag adalah persyaratan.
    kemudian Anda dapat membuat akta melalui perantara atau pengacara dan kemudian mengirimkannya untuk ditandatangani.
    setelah penandatanganan dan pengesahan laporan kembali di Den Haag dan pengadilan.
    maka harus disetujui.

  2. Bob kata up

    Sangat mudah jika kalian juga ingin bercerai dan apalagi sekarang sudah 2 tahun hidup saling menafkahi.
    Pergi saja ke pengacara di sini dan cerai di bawah hukum Belanda, Anda hanya perlu menandatangani dokumen.
    Dia dapat membawa dokumen perceraian ke agen terjemahan untuk mengubahnya menjadi bahasa Thailand, dan kemudian mendaftarkan perceraian tersebut ke Amphur.

    Bisa juga melalui firma hukum online, maka Anda bahkan tidak perlu keluar rumah, semuanya online:
    https://www.netjesscheiden.nl/diensten/online-scheiden/?gclid=CjwKEAjwsLTJBRCvibaW9bGLtUESJAC4wKw1OVx4N0vj-Ua2QlQbM_NktHEqX_iT3BJEjIUxsN54ORoCqODw_wcB

  3. William III kata up

    Hai Ronald,

    Dengan pertanyaan seperti ini saya selalu bertanya-tanya mengapa penanya tidak pernah memberikan informasi yang lebih banyak atau lengkap.

    Apakah Anda hanya menikah di Thailand? Atau hanya di NL? Atau keduanya?

    Berdasarkan informasi ini, para pembaca blog dapat memberikan jawaban beralasan yang berguna bagi Anda. Sekarang Anda mungkin mendapatkan saran berdasarkan interpretasi untuk menikah hanya di NL atau menikah hanya di Thailand.

    Namun demikian, sukses terus,

    Nyonya,

    Wim

  4. Ronald kata up

    @William III
    Kami menikah di Thailand dan telah mendaftarkan pernikahan saya di administrasi dasar kotamadya tempat saya tinggal. Undang-undang di sini mengatur bahwa jika Anda ingin bercerai, itu harus dilakukan di kota tempat akta nikah dibuat. Itulah Bangkok Thailand. Saya harus mengurus surat cerai di sana, menerjemahkan surat cerai ke dalam bahasa Inggris dan kemudian melegalkannya di Kementerian Luar Negeri dan Kedutaan Besar Belanda di Thailand. Tetapi pada perceraian di Thailand saya harus hadir secara pribadi. Dan di situlah sepatu terjepit. Saya tidak diperbolehkan bepergian, apalagi dengan pesawat. Oleh karena itu pertanyaan saya di sini.

    • Bob kata up

      Ronald yang terhormat,

      Itu tidak benar yang Anda tulis di sana, Anda orang Belanda dan meskipun Anda menikah di luar negeri,
      jika perkawinan dicatatkan di sini, Anda dapat memperoleh perceraian menurut hukum Belanda.
      Tetapi jika Anda pikir Anda sudah tahu, mengapa Anda bertanya di sini ?!

      Menikah di luar negeri, pernikahan terdaftar di Belanda:
      Jika Anda menikah di luar negeri dan pernikahan tersebut didaftarkan di Belanda pada catatan sipil tempat tinggal Anda, pernikahan Anda akan dianggap sebagai pernikahan Belanda. Anda kemudian membubarkan pernikahan Anda dengan perceraian Belanda. Jika Anda ingin mengetahui apa akibat dari perceraian Belanda ini bagi negara tempat Anda menikah, Anda dapat menghubungi kedutaan negara yang bersangkutan.

      Baca saja ini:

      https://www.echtscheiding.nl/hoe-vraag-ik-echtscheiding-aan

      https://oprechtscheiden.nl/alles-over-scheiden/extra-info/scheiden-en-buitenland/

      Bagaimanapun, saya berharap Anda beruntung …

  5. nico van kbururi kata up

    Orang yang ingin menceraikan pasangannya harus memulai perceraian, karena istri Anda tinggal di Thailand dan pernikahannya diselesaikan di sana, jadi dia harus mengambil tindakan di sana.
    Dia harus membuat pernyataan bahwa suaminya tidak dapat bepergian dan karena itu tidak dapat hadir, itu sudah cukup. Tidak banyak yang bisa diatur dari Belanda Belanda bukan pihak dalam perkawinan asing, jika surat cerai diterjemahkan ke dalam bahasa Belanda dan disahkan (di Thailand) dapat dikirim ke Belanda dan mungkin ditandatangani jika semuanya benar. Cepat sembuh dan sukses.

    m.fr. gr. Nico dari Kraburi

    • Jacques kata up

      Seperti yang saya baca, pernikahan itu juga terdaftar di Belanda dan karenanya juga sah. Untuk pembubaran ini tentu saja Anda juga harus mengatur masalah ini di Belanda. Salah satu mitra sudah cukup untuk itu. Gangguan permanen (jika kelanjutan sampai kohabitasi menjadi tak tertahankan dan tidak ada prospek untuk hubungan perkawinan penuh) dulunya merupakan persyaratan, tetapi sekarang telah melemah. Wanita Thailand tidak harus datang ke Belanda untuk ini. Orang yang bersangkutan menunjukkan bahwa dia ingin bekerja sama dengan perceraian, jadi dia tidak menentangnya. Oleh karena itu, tidak masalah dari mana inisiatif itu berasal.
      Di Thailand, perceraian harus diatur di amphur, tempat pernikahan didaftarkan, dan ini dapat dilakukan oleh wanita Thailand. Pada prinsipnya, kedua pemangku kepentingan harus menyediakan hal ini, tetapi mengingat orang yang bersangkutan tidak dapat melakukan perjalanan, hal ini harus ditentukan dengan cara lain yang sesuai. Ini setelah berkonsultasi dengan amphur yang dapat menunjukkan persyaratan lebih lanjut.

  6. Ronald kata up

    @Bob
    Anda benar sekali. Tetapi jika Anda bercerai di Belanda, hal ini tidak diakui di Thailand. Jadi tidak ada yang berubah untuk (mantan) pasangan saya.

    • Bob kata up

      Setahu saya, perkawinan yang dilakukan di Thailand atau negara lain dapat dengan mudah dibubarkan di Belanda, dan didaftarkan di Thailand dengan Amphur.
      Dokumen perceraian harus diterjemahkan ke dalam bahasa Thailand oleh penerjemah tersumpah dan kemudian disahkan.
      http://www.juridconsult.nl/nl/legalization.html

      Di sini Anda bisa mendapatkan informasi tentang Perceraian Internasional:
      https://www.echtscheiding.nl/huwelijk/internationale-echtscheiding

      Anda juga dapat bercerai di Thailand, tanpa hadir:
      (Saya hanya akan bercerai di Belanda, jauh lebih murah)
      http://www.siam-legal.com/legal_services/thailand-divorce.php

      Perceraian yang tidak terbantahkan:
      Seseorang harus hadir sendiri di balai kota (amphur, amphoe atau khet) untuk prosedur tersebut.
      Mereka tidak boleh diwakili oleh anggota keluarga, pengacara, pengacara atau pengacara.
      Penampilan pribadi diperlukan karena para pihak harus menjawab pertanyaan terkait keputusan mereka untuk menceraikan perkawinan.
      PNS harus menentukan bahwa keputusan cerai itu bersifat sukarela, tanpa paksaan.
      http://www.siam-legal.com/legal_services/uncontested_divorce_in_thailand.php

      Perceraian yang Digugat:
      Ini biasanya digunakan di mana ada alasan yang jelas untuk perceraian, tetapi hanya salah satu pihak yang bertanggung jawab atas pemutusan perkawinan, atau di mana salah satu pihak tidak hadir dan ketidakhadiran itu merugikan pihak lainnya.
      http://www.siam-legal.com/thailand-law-library/divorce_library/contested_divorce_in_thailand.php

      Sukses dengan itu…


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus