Wan di, wan mai di (bagian 18)

Kami memiliki teman-teman Thailand di Udon dan sesekali saatnya untuk mengunjungi mereka lagi. Teman dekat saya, Eak (tiga puluhan), adalah mantan rekan kerja istri saya. Setelah menyelesaikan universitas di Udon Thani, dia mendapatkan pekerjaan sebagai juru gambar struktural di Bangkok.

Dia berkembang pesat dan segera dia menjadi kepala departemen, yang mulai melakukan pekerjaannya lebih banyak lagi dengan komputer. Hal-hal yang tidak saya mengerti dan lihat dengan mata terkejut, seperti gambar tiga dimensi yang juga dapat berputar di layar komputer.

Ibunya mengidap penyakit yang tak tersembuhkan empat tahun lalu dan karena tidak ada yang bisa merawatnya, Eak mengundurkan diri dan kembali ke desa asalnya. Tapi tidak setelah istri saya berjanji dia bisa bekerja dari rumah sebagai pekerja lepas untuk majikan lamanya.

Dia menjanjikannya jumlah minimum jam kerja (dan karenanya penghasilan) per minggu. Jam-jam lain dia harus menemukan tugasnya sendiri. Eak merawat ibunya sampai dia meninggal. Dia kemudian memasuki kuil setempat - menurut adat - sebagai biksu selama tiga bulan.

Vader

Ayah Eak tidak mengalami semua itu secara langsung. Selama lebih dari dua puluh tahun dia bekerja di luar negeri sebagai pekerja konstruksi untuk menghidupi keluarganya di Udon. Dia jarang pulang tapi mengirim uang setiap bulan. Namun, dia semakin tua dan dua tahun lalu dia kembali ke Thailand secara permanen dan sekarang bekerja sebagai penjaga malam di sebuah hotel di Pattaya, hingga pensiun.

Terkadang dia datang mengunjungi kami di Bangkok, biasanya saat dia dalam perjalanan ke Udon untuk liburan singkat atau untuk urusan keluarga, biasanya kematian. Jadi ketika istri saya memberi tahu dia bahwa kami punya rencana untuk pergi ke Udon selama beberapa hari, dia juga meminta libur beberapa hari kepada bosnya.

Ayah langsung dari Pattaya dengan bus ke Udon, kami dari Bangkok (selalu dengan Nahkonchai Air). Kami mentransfer sejumlah uang kepadanya sehingga dia tidak bisa naik bus reguler tetapi bus VIP dan mudah-mudahan bisa tidur selama perjalanan. Agar tidak kehilangan waktu, dia selalu langsung berangkat setelah shift malamnya.

Perjalanan pulang

Karena ayah Eak masih memiliki beberapa hal yang harus dilakukan di Bangkok, kami memesan tiga tiket untuk perjalanan pulang pergi. Terminal bus Nahkonchai Air tidak jauh dari terminal bus Mochit, tetapi bertentangan dengan harapan saya, istri saya memberi tahu saya bahwa kami akan tetap di bus sampai Mochit.

Mengapa, saya bertanya padanya. Nah, ayah Eak ingin berbicara dengan putrinya yang menjalankan toko di Mochit. Dia jarang berinteraksi dengannya, dia jarang mengangkat telepon, dan—yang baru kuketahui—ayah Eak sudah tiga kali mencoba menemuinya di Mochit.

Kali ini juga, dia tidak mengumumkan kunjungannya. Itu juga bisa sulit jika putri Anda tidak menjawab telepon. Sementara kami menunggu di sebuah bangku, Ayah mencoba lagi. Kali ini juga tanpa hasil. Eak telah memberitahunya bahwa saudara perempuannya lebih mementingkan laki-laki (mencari) daripada dengan toko, tetapi ayah tidak mau percaya itu.

Dia telah bekerja keras sepanjang hidupnya untuk memberinya masa depan yang baik, tetapi dia telah membuat hidupnya berantakan: setelah hanya satu tahun di universitas (dengan banyak minuman keras dan yaba) dia hamil dan keluar dari studi. Kemudian dua belas perdagangan dan tiga belas kecelakaan.

Hari berikutnya

Yang juga tidak kuketahui adalah ayah akan bermalam bersama kami dan melanjutkan perjalanan ke Pattaya keesokan harinya. Ma pen rai. Keesokan paginya istri saya berkata kepada saya: Ayo, kita akan mengunjungi seorang bibi yang tinggal di Bang Na bersama ayah dan kemudian kita akan membawanya ke bus ke Pattaya.

Sejujurnya, saya tidak terlalu ingin mengunjungi seorang bibi di sisi lain kota yang tidak diragukan lagi tidak bisa berbahasa Inggris, tetapi istri saya menatap saya dengan penuh kasih dan ya… maka saya tidak bisa menolak. Itu terkadang menyenangkan (wink).

Kami berjalan ke sudut jalan dan menunggu taksi. Itu datang dengan cepat. Sekitar 280 baht kemudian kami turun di jembatan penyeberangan (dalam bahasa Thailand sapaloi disebut, jangan bingung dengan saplot karena itu artinya nanas) di dekat Central Bang Na. Setelah berjalan sekitar lima menit, kami tiba di tempat tujuan. Saya pikir aneh istri saya tahu persis jalan dan juga lantai yang tepat dari apartemen bibi itu. Dia mengatakan kepada saya bahwa dia pernah ke sini bersama Eak.

Banyak

Bibi itu tidak ada hubungan keluarga sama sekali, jadi bukan bibi melainkan seorang peramal; rupanya dengan ciri khas keluarga. Kami tidak lebih dari semacam ruang depan, terlindung dari sisa kondominium dengan panel kayu Cina di mana bibi (begitulah saya akan terus memanggilnya) duduk di belakang meja.

Sejauh yang saya tahu, kondominium itu mirip dengan rumah Stepbeen and Son dari serial televisi dengan nama yang sama. Bagi mereka yang tidak tahu ini: lihat YouTube. Setelah menyadari bahwa saya adalah pria farang yang tampan untuk usia saya, dia mulai membolak-balik buku dan menghitung dengan bantuan penggaris dan geo-triangle.

Ayah ingin tahu kapan waktu terbaik untuk pensiun dan mulai tinggal di Udon DAN membawa serta seorang wanita sebagai pasangannya yang pernah ditemuinya di Pattaya. Ayah harus meneleponnya dan percakapan telepon terjadi antara wanita itu dan peramal.

Kemudian peramal mulai menghitung dan menggambar lagi. Saya tidak tahu apa saran terakhirnya. Yang saya tahu adalah bahwa peramal itu tidak up-to-date, karena semua kalender kerajaan di kantornya belum dirobek selama berbulan-bulan.

Waktu makan siang

Ketika kami meninggalkan kondominium, sudah jam setengah satu siang. Sudah waktunya makan siang. Saya menyarankan agar kami makan di dekat sini, misalnya di Central Bang Na, setelah itu kami dapat mengirim Ayah dengan taksi ke Suvarnabhumi di mana dia dapat naik bus ke Pattaya.

Tidak ada apa-apa. Istri saya bersikeras agar kami memasukkan Ayah ke dalam bus di stasiun bus Saitai, di sisi barat kota dan dekat dengan rumah kami, jadi jauh-jauh pulang. Anda bisa mendapatkan makan siang yang lebih baik dan lebih murah di sana, menurutnya. Logika ini benar-benar lolos dari saya. Untuk menjaga ketentraman di rumah saya diam sejak saat itu.

280 baht dan setengah jam kemudian kami tiba di Saitai, makan siang dan membelikan ayah tiket bus ke Pattaya. Ayah pergi dan tak lama setelah itu hujan tropis yang nyata menimpa saya dan istri saya. Tentu saja kami lupa membawa payung. Dan tentu saja AC di bus pulang maksimal. Hari yang baik.

Chris de Boer

Bangunan kondominium tempat tinggal Chris dijalankan oleh seorang wanita tua. Dia memanggil neneknya, karena status dan usianya. Nenek memiliki dua anak perempuan (Daow dan Mong) di antaranya Mong adalah pemilik bangunan di atas kertas.