Keponakan Chris Vercammen menderita serangan asma saat menjadi tentara. Instruktur membantunya berdiri dengan memukul kepalanya dengan popor senapan. Jadi paman harus muncul untuk mengatur sesuatu.

Ketika keponakan, anak laki-laki ipar saya, harus melapor untuk wajib militer di Phitsanulok pada tanggal 1 November, saya tidak pernah menyangka bahwa “paman” akan bertemu dengannya lagi secepat ini. Hari-hari pertama di barak berlalu dengan agak tenang dan tidak ada kabar adalah kabar baik, pikirku.

Neefje adalah anak laki-laki Thailand berusia 20 tahun yang malas, sombong, dan serba tahu. Atau lebih tepatnya yang asli Thailand, seperti yang saya tahu banyak dan ini tidak dimaksudkan untuk dianggap negatif. Ketika setelah minggu kedua ipar tiba-tiba muncul di depan pintu dengan panik dengan wajah yang berbicara banyak, saya sudah merasa basah dan "paman" harus tampil lagi.

Sepupunya adalah penderita asma sejak kecil. Setelah berbulan-bulan tanpa masalah, dia tiba-tiba mengalami kejang selama latihannya, mungkin karena rezim yang terlalu ketat. Sempat jatuh dan tidak mendapat bantuan dari atasan. Sersan yang bertanggung jawab atas pelatihan telah mencoba membantunya berdiri lagi dengan membenturkan kepalanya dengan popor senapan. Ini adalah penjelasan dari kakak ipar.

Dia sangat ingin mengunjunginya di barak dan dari Chiangmai ini adalah perjalanan lebih dari 400 km. Jika saya bisa mengemudi sebentar dan melihat lebih dekat! Namun, pertama-tama, saya ingin mengumpulkan file medis keponakan di rumah sakit Suan Dok dan kemudian membawanya bersama saya sehari kemudian jika ada masalah dengan serangan asma.

Sementara itu, izinkan istri saya memberi tahu saudara ipar saya dan tanyakan apakah dia juga bisa datang ke Phitsanulok. Dia juga berteman baik dengan seorang letnan kolonel angkatan udara yang juga bermarkas di barak besar, di mana keponakannya harus melakukan dinas militer.

Bangun pagi, menuju Phitsanulok

Bangun pagi keesokan harinya, dengan dokumen yang diperlukan, ke Phitsanulok. Mudah-mudahan, di tengah minggu, kami bisa mendapatkan akses ke barak sehingga saya bisa mendapatkan gambaran tentang apa yang telah terjadi. Ketika kami tiba, ipar laki-laki sudah berada di lokasi dan telah mengatur dengan temannya bahwa pertama-tama kami harus datang ke divisi angkatan udara dan mendengar apa yang harus dilakukan di sana.

Saya diterima dengan sangat baik oleh Letkol. Dalam bahasa Inggris terbaiknya, dia mencoba menjelaskan kepada saya bahwa angkatan udara dan tentara benar-benar hidup berdampingan di barak yang sama. Tapi dia akan membantu kami berkendara ke sisi lain barak dan mencoba mengklarifikasi dengan “Under-Letnan Instructor” apa yang telah terjadi dan bagaimana kelanjutannya?

Instrukturnya adalah seorang pria berusia sekitar 40 tahun. Sekarang saya agak kelebihan berat badan, tapi saya bisa memakai kaus hijaunya dua kali. Dia tidak repot-repot untuk bangun dan ketika Letkol berbicara bahwa saya juga ingin mengatakan sesuatu, saya melihat wajahnya sedikit berubah. Letkol menunjukkan dalam bahasa Inggris bahwa "farang" mungkin benar. Bahwa sama sekali tidak dapat diterima apa yang telah terjadi dalam beberapa hari terakhir. Bahwa saya menjelaskan kepadanya bahwa sebagai Instruktur dia bertanggung jawab atas tindakan bawahannya dan bahwa saya tidak akan berhenti di situ.

Kemudian saya juga harus melihat sepupu. Dia jelas memiliki semacam krim putih di bagian belakang kepala dan wajahnya untuk sedikit meredam pukulan itu. Instruktur kemudian mengeluarkan ponselnya dan menelepon seseorang. Beberapa saat kemudian, dokter jaga yang tidak mengenali serangan asma itu, sudah berada di tempat kejadian. Dia mencoba membenarkan tindakannya kepada istri saya dalam bahasa Thailand. Saya kemudian mengatakan kepadanya dengan sangat jelas bahwa dia pada akhirnya bertanggung jawab dan telah gagal bayar. Saya juga menanyakan namanya dan saudara iparnya menuliskannya. Belakangan diketahui di Bangkok bahwa dokter ini tidak lagi diperbolehkan membuka praktek. Alasannya tidak diketahui, tapi ini memang berbau.

Sepupu mendapat tugas ringan; paman tidak akan disuap

Lalu tiba-tiba muncul usulan agar keponakan diberi “tugas ringan” dan melapor ke Rumah Sakit Militer Phitsanulok untuk penyelidikan lebih lanjut. Bisakah saya dan terutama keluarga hidup dengan itu. Tiba-tiba sebuah truk ringan datang dari luar barak dengan makanan yang diperlukan dan Instruktur bahkan membayar tunai. Apakah saya ingin makan bersama mereka dan botol bir yang diperlukan, selama jam layanan, di meja dengan atasan. Saya tidak dapat disuap dan Letkol sebelumnya telah memperingatkan saya bahwa mereka akan mencoba menyembunyikan insiden tersebut.

Kami kemudian meninggalkan barak, setelah saya berbicara dengan sepupu saya dan mengatakan kepadanya dengan jelas bahwa dia dapat menelepon saya kapan saja dan kemudian saya akan melihat tindakan apa yang dapat saya ambil. Sementara itu, dia telah melapor ke rumah sakit dan memperoleh "tugas ringan" selama sisa masa jabatannya.

Mengapa dia tidak mengesampingkan kekeraskepalaannya dan tidak menyerahkan berkas medisnya pada pengundian di kota kelahirannya di Chiangmai adalah pertanyaan bagi saya. Menurut Letkol, dia pasti telah didiskualifikasi untuk dinas militer dan dapat melanjutkan studinya sebagai guru di Far Eastern University. Kenapa dia juga tidak meminta penundaan, katakanlah terlambat menyerahkannya, untuk menyelesaikan studinya terlebih dahulu, juga masih menjadi misteri bagi saya.

Semoga keponakan telah belajar pelajarannya

Untuk menyimpulkan cerita ini, saya pergi untuk berbicara dengan rektor universitas dan saya sangat terkejut, mereka memiliki seperangkat aturan yang sangat dikenal oleh Sepupu: Anda hanya boleh melewatkan / melewatkan 1 semester berturut-turut. Jika Anda tidak melanjutkan studi Anda, periode sebelumnya berakhir (dalam kasusnya 3,5 tahun atau 7 periode) dan dia dapat menyelesaikan studinya setelah 2 tahun wajib militer dalam kursus Sabtu/Minggu. Ini sama sekali tidak bisa dimengerti!

Yang paling membekas dalam diri saya adalah penerimaan dan kemauan angkatan udara di Phitsanulok dan antiklimaks di universitas. Semoga keponakan telah belajar dan "paman" tidak lagi harus berperan sebagai ombudsman dan saya dapat terus menikmati "masa tua" saya yang tenang!

Sepupu diperbolehkan pulang selama sepuluh hari sekitar tanggal 18 Januari dan mungkin akan ada cerita lain dan lebih banyak lagi dari tentara Thailand.

3 tanggapan untuk “Paman membantu keponakannya yang keras kepala dan menderita asma”

  1. Gs jeanluc kata up

    Itulah yang saya sebut cerita yang sangat halus dan enak dibaca, yang dengan baik meletakkan fakta dan meminta kemajuan lebih lanjut.
    Pertanyaan: bisakah nokeltje juga digunakan untuk bantuan lain, beri tahu saya

    Terima kasih & Salam

    jeanluc

    • chris&thanaporn kata up

      JL yang terhormat,
      tergantung bantuan apa?
      Ms sebaiknya minta alamat email saya lewat redaksi.

      Salam dari CNX
      Thanaporn&Chris.

  2. Ad kata up

    Hi Chris,

    Cerita yang bagus, memberikan wawasan tentang dunia militer di Thailand.
    Sebagai “Farang” kamu juga memberikan kesan yang cukup baik di sana, menurutku.
    Saya senang saya bekerja di Belanda dan bukan di sini, sepertinya itu tidak menyenangkan.

    Hormat kami, Ad.


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus