Thailand: gelasnya setengah kosong atau setengah penuh

Seberapa baik atau menyebalkan kehidupan seorang pensiunan di Thailand? Apakah gelas itu setengah kosong atau setengah penuh? Itu semua tergantung pada bagaimana Anda melihatnya dan terutama bagaimana Anda mengalaminya.

Setengah kosong, masam menyendiri

Saya sudah selesai dengan Thailand! Tanah senyum? Dalam beberapa tahun terakhir, orang Thailand menjadi sangat pemarah, senyuman atau kata-kata ramah tidak mungkin lagi. Mereka adalah serigala uang, semuanya. Misalnya, beberapa minggu yang lalu saya pikir saya akan minum bir enak di bar dan segera semua gadis melompat ke arah saya dengan bahtjes di mata mereka. Saya mengirim mereka semua kecuali dua. Itu adalah malam yang membosankan karena kedua gadis itu hampir tidak bisa berbahasa Inggris. Tagihannya 4.000 baht! Untuk 12 bir! Saya mengeluh bahwa saya biasanya membayar lebih sedikit, tetapi tidak mendapat tanggapan. Beginilah cara mereka mengusir pelanggan setia mereka, mereka tidak akan melihat saya lagi dengan praktik yang tidak ramah seperti itu!

Dan kemudian bahasa Thailand yang aneh itu. Saya mengambil 20 pelajaran dan masih tidak bisa berbicara dengan orang. Bahasa itu terlalu sulit. Jangan mulai. Mengapa orang Thailand itu tidak belajar bahasa Inggris yang baik saja?

Di kota ini ada tiga restoran tempat mereka menyiapkan makanan Barat. Saya harus pergi ke sana karena makanan Thailand membuat saya sakit perut. Tapi makanan di sana sangat mahal dan tidak seperti makanan barat asli. Mengapa orang Thailand itu tidak pernah belajar apa pun? Tidak begitu sulit bukan?

Dengan sedikit kesialan Anda juga akan dibangunkan oleh yodel dari penyiar desa. Kemudian mereka memiliki sesuatu untuk dirayakan di kuil. Apakah para biksu itu dengan malas mengumpulkan uang, makanan, dan sumbangan lainnya. Sepanjang hari mobil itu berbunyi, banyak suara, lolongan orang yang membuat kekacauan. Bagaimana cara saya beristirahat?

Berbicara tentang geng, desa kami penuh dengan sampah. Saya pernah pergi ke kepala desa dan berkata 'Desa sangat kotor. Desa tidak bagus! Mengapa Anda tidak melakukan apa-apa?' Dia memelototiku dan berjalan pergi. Kritik sekecil apa pun, betapapun beralasannya, semua orang Thailand itu langsung kehilangan muka. Tidak ada perbaikan yang mungkin dan tentu saja tetap menjadi negara dunia ketiga.

Minggu lalu saya ditepi di salah satu pos pemeriksaan tidak berguna yang dijalankan oleh para pengetuk layanan berwarna coklat itu. Saya ngebut, kata mereka. "Ya, tapi 20 mil terlalu cepat!" kataku dengan marah. Mereka ingin melihat SIM dan STNK saya, tetapi saya lupa membawanya. Mereka tidak mau menerima salinan dan saya harus membayar denda 2.000 baht yang saya kurangi menjadi 1.000 baht dan yang mereka masukkan ke saku belakang mereka. Benar-benar geng yang korup.

Di rumah juga semua yang repot dengan uang, silih berganti datang pinjam uang, tapi bayar kembali. Pinjami mereka hanya 500 baht dan Anda tidak akan pernah melihatnya lagi. Bahkan, tak lama kemudian mereka kembali mengemis. Semua untuk membayar hutang judi mereka. Barang-barang saya juga tidak aman, tidak peduli berapa banyak alat yang hilang di awal. Mereka tidak melakukan pengembalian, jadi saya harus menjaga semuanya tetap terkunci. Kulkas, minum? Cerita yang sama, mereka pergi begitu saja. Seperti rumah saya adalah toko giveaway. Mereka benar-benar berpikir uang tumbuh di punggung saya.

Saya suka berjalan, tapi itu tidak menyenangkan di sini. Menggonggong, menggigit anjing, dan udara yang kotor dan tidak sehat. Saya lebih suka pergi jauh ke pegunungan dengan SUV saya. Tapi meski begitu aku mencium bau ladang yang terbakar, tidak bisakah para petani malas itu berhenti? Tidakkah mereka mengerti bahwa ada banyak metode yang lebih baik untuk ini yang juga menguntungkan panen baru? Bung benar-benar bodoh.

Orang Thailand benar-benar sangat berbeda, seluruh perbuatan dan pemikiran mereka tidak seperti kita. Mereka benar-benar berasal dari planet lain. Anda juga tidak bisa berteman dengan mereka. Thailand tetap menjadi pusat alam semesta, mereka menolak untuk berbicara bahasa lain dengan benar dan mereka yang berurusan dengan Anda selalu memiliki sesuatu dari Anda. Anda hanya tetap menjadi orang luar.

Dua hari yang lalu saya berada di kantor imigrasi. Kekacauan yang luar biasa! Saya harus menyerahkan 5 dokumen tambahan, situasi lain yang sama sekali tidak perlu. Saya menawarkan 1.000 baht tetapi mereka menginginkan 2.000. Belanda adalah negara yang korup tetapi Thailand lebih buruk lagi. Aku pergi dengan marah. Menindas orang asing, begitulah cara mereka menyembelih angsa dengan telur emas! Saya menyimpannya untuk ini. Saya akan kembali ke Belanda dalam dua minggu.

Setengah penuh, penikmat welas asih

Thailand adalah negara paling indah dan ramah yang pernah saya tinggali. Saya menikmati senyum Thailand yang terkenal setiap hari. Kemarin saya minum bir di bar. Ada begitu banyak wanita untuk dipilih, saya merasa seperti anak kecil di toko permen, pilihan yang luar biasa! Saya pikir, jadi gila dan dua wanita cantik dan cantik menemani saya. Kami banyak tertawa bersama pada bahasa Thai saya yang bengkok! Tagihan 4.000 baht agak mahal, tetapi untuk malam yang luar biasa ini saya dengan senang hati membayarnya. Dan dalam tawar-menawar saya mendapat pelukan gratis! Beruntungnya aku. Minggu depan saya akan pergi lagi, tetapi beberapa gelas bir lebih sedikit nona!

Sangat menyenangkan untuk belajar bahasa Thailand. Ini membutuhkan sedikit waktu tetapi saya bersedia melakukannya. Sekarang saya bisa menghibur para wanita pasar dan gadis bar dengan lelucon bodoh bahasa Thailand yang sama. Mereka tetap tersenyum bahagia! Khuay bukannya kluay.

Saya sering makan di warung pinggir jalan di sekitar sudut. Enak dan sangat murah. Manajer wanita itu mengenal saya dengan baik dan baru-baru ini dia berkata, 'Weer plaa chohn sadoeng?' Itu masakan favoritku. Saya bilang 'tidak, uang saya hilang, berikan saya semangkuk nasi.' Dia pergi menyiapkan ikan sambil tertawa.

Sesekali saya terbangun dari radio desa. Kemudian mereka mengumumkan, misalnya, pesta yang menyenangkan di mana semua orang diterima. Semua orang sibuk, orang menari dan membuat musik. Dengan cara sederhana mereka membuat hari yang sangat menyenangkan bersama. Saya juga selalu diterima di pesta-pesta. Berapa banyak piring dan gelas yang melewatinya, itu melibatkan banyak pembilasan. Saya suka membantu.

Sayangnya, desa kami sangat kotor, banyak sampah di mana-mana karena tidak ada layanan pengumpulan sampah. Saya pergi untuk berbicara dengan kepala desa, saya mengatakan saya prihatin dengan limbah dan polusi di desa kami yang indah. Dia mendengarkan saya dan setuju bahwa desa itu tidak benar-benar bersih. Saya menyarankan untuk membersihkan sampah dengan sejumlah sukarelawan setiap minggu. Dia langsung bersemangat dan mengorganisir kelompok yang terdiri dari lima wanita paruh baya dan lebih tua melalui penyiar desa. Sekarang kami semua pergi ke desa setiap minggu untuk mengumpulkan sampah. Sangat baik dengan para wanita yang tersenyum itu dan setelah itu saya selalu mentraktir mereka makanan sederhana. Sangat nyaman!

Jadi saya secara teratur pergi keluar di daerah tersebut. Bodoh bahwa saya baru-baru ini mengemudi 20 kilometer terlalu cepat. saya ditangkap. Untung ada begitu banyak pos pemeriksaan sekarang. Saya meminta maaf berkali-kali. Sayangnya, saya sekali lagi meninggalkan SIM dan STNK saya di rumah. Khon kae khie luum tae mai luum khie. "Aku orang tua pelupa tapi tidak pernah lupa buang air besar." Dia menganggap itu sangat lucu, tetapi dia berhak memberi saya denda 2.000 baht. Saya pergi untuk membayarnya keesokan harinya di kantor polisi. 'Ayo lagi sekarang!' kata wanita di belakang komputer. Untungnya, denda di Thailand jauh lebih murah daripada di Belanda, saya akan kehilangan 10.000 baht di sana!

Orang-orang dari daerah itu juga terkadang mengetuk pintu untuk meminjam uang. Misalnya untuk sepasang sepatu baru untuk dipadukan dengan seragam sekolah atau untuk susu bayi. Putri mereka telah meninggalkan anak itu bersama mereka untuk bekerja di Bangkok. Sedih. Terkadang saya memberi mereka sesuatu, terkadang saya meminjamkan uang kepada mereka. Saya tidak melacak semua itu, terkadang saya mendapatkan uang kembali, terkadang tidak. Tetangga juga tahu di mana menemukan gudang saya yang tidak dikunci sehingga terkadang saya melewatkannya. Alat hilang, saya berjalan ke rumah di kiri atau kanan dan sering saya menemukan barang-barang saya di sana lagi. Oh, mereka digunakan lagi. Saya juga terkadang mentraktir orang-orang dari lingkungan sekitar untuk minum bir atau sesuatu untuk dimakan. Beberapa memang tidak lebar, mereka tidak akan segera mengembalikan sekotak bir, tapi itu juga tidak masalah. Saat saya jalan-jalan, mereka sering mengajak saya makan daging tikus goreng atau wiski sulingan rumahan. Dengan gerakan manis dan kehangatan itu, mereka membalas saya dua kali lipat dan lurus.

Saya suka mengambil jalan memutar, sayangnya udara di sekitar desa kami sekali lagi sangat kotor karena ladang jagung yang terbakar. Saya telah mengobrol dengan para petani, yang setuju bahwa itu tidak benar-benar tepat, tetapi mereka tidak punya banyak pilihan. Mereka tidak mendapatkan bantuan dari pemerintah untuk melakukannya secara berbeda. Nah, mudah untuk berbicara dari sela-sela jika Anda tidak harus mengubah setiap baht tiga kali. Saya kemudian naik sepeda untuk berjalan-jalan di hutan yang cukup segar setelah satu jam.

Ya, saya terkadang terlihat aneh, tetapi ketika dorongan datang untuk mendorong, orang Thailand juga manusia biasa. Beberapa hal sedikit berbeda, tetapi seperti halnya orang Thailand, Anda memilikinya dalam berbagai bentuk dan ukuran. Ada juga orang yang sudah menjadi kenalan atau teman baik. Kami memiliki percakapan biasa tentang sehari-hari dan terkadang tentang hal-hal khusus. Kami benar-benar merasakan satu sama lain dan bersenang-senang bersama. Baru-baru ini salah satu dari mereka berkata 'Saya pikir kamu setengah Thailand di hatimu'.

Sayangnya, tidak semuanya sanoek dan hal-hal serius juga perlu dibereskan. Saat itu tahun itu lagi: jalan-jalan ke kantor imigrasi. Aku takut itu, itu selalu sangat sibuk. Terkadang saya benci pegawai negeri dan pabrik resmi. Kali ini hanya ada 5 dokumen terlalu sedikit, yang diizinkan untuk saya kirimkan keesokan harinya. Untungnya, itu berjalan sangat cepat. Setelah itu, atas desakan istri saya, saya ingin memberi mereka hadiah sebesar 500 baht, tetapi mereka menolaknya dengan mengajukan kewajiban mereka! Sudah berhenti selama satu tahun sekarang. Saya berharap untuk menikmati Thailand selama bertahun-tahun yang akan datang!

(Terima kasih kepada Rob V. untuk penambahan dan koreksi yang bermanfaat).