Natal di Thailand
apartemen seni / Shutterstock.com
Lagu-lagu Natal yang mengerikan itu, dinyanyikan oleh suara anak-anak yang melengking, dengan nada yang tepat. Bagian terburuknya adalah bahkan pada suhu 30 derajat Celcius, saya tidak bisa mengeluarkannya dari kepala saya. 'Kamu lebih baik berhati-hati, kamu lebih baik tidak berteriak'… Tidak: aku sedang bermimpi Thailand bukan dari White Christmas dan 'dsjingel bens' juga keluar dari telingaku. Dan kemudian para pramuniaga dengan topi merah dan putih yang konyol itu.
Saya masih bisa memiliki pohon Natal di pintu masuk mal, meski diam-diam saya berharap pohon itu akan berkedip. Dan apa yang dilakukan oleh organ minuman keras yang gemuk dan beralkohol di giring itu (!), Adalah saya (dan banyak lagi Thailand) sebuah misteri yang lengkap, dikelilingi oleh pohon cemara plastik, apakah mereka benar-benar berada di daerah tropis ini iklim akan segera pergi.
Untungnya, dunia terus berputar dan akhir dari pesta pora buatan sudah di depan mata. Karangan bunga berwarna emas dengan tulisan 'Happy New Year' Thailand sering diucapkan 'Happy New Mia' (selamat selir baru...) dapat bertahan hingga pertengahan Februari untuk Tahun Baru Imlek dan kemudian hingga pertengahan April, pada kesempatan Tahun Baru Thailand. Dan pemerintah Thailand baru saja membagikan hari libur tambahan, bagus untuk beberapa ratus kematian tambahan dalam lalu lintas.
Beberapa bulan kemudian, mal-mal sekali lagi mentraktir kami 'Selamat Natal dan Tahun Baru yang Bahagia'. Saya berharap itu untuk Anda semua, tanpa syarat. Dengan satu syarat: jangan bernyanyi!…..
– Pesan yang diposting ulang –
Dengan segala hormat, saya selalu mengalami kesulitan dengan klise kritis yang berulang setiap tahun menjelang periode Natal.
Tampaknya asyik untuk berbicara (cukup) secara negatif tentang semangat Natal, padahal kita jarang melakukan hal itu tentang hari ulang tahun yang dirayakan, atau Karnaval, atau Halloween (yang kita sebagai orang Eropa Barat tidak punya kaitan sejarah sama sekali), dan masih banyak lagi yang lainnya (banyak lebih dipaksakan) pihak.
Saya mengatakan ini tanpa kritik dan melihat sebagai penjelasan bahwa tidak semua orang seperti saya sebagai seorang anak memiliki kenangan yang sangat menyenangkan (dalam konteks keluarga) pada periode Natal itu.
Jika kita juga memperhitungkan bahwa kita di Eropa Barat agak disingkirkan oleh budaya agama tertentu, yang menurut saya tidak sesuai dengan nilai-nilai dan norma-norma Barat yang tercerahkan, dan yang terkadang menganggap pohon Natal atau Pete Hitam kita mengganggu dan akan mengganggu. lebih baik membuangnya.kalau begitu kadang-kadang saya lebih suka berjalan-jalan dengan salib besar di leher saya sebagai penyeimbang (dan saya benar-benar tidak percaya, saya katakan dengan sangat jelas).
Tapi polusi sampah biasanya Barat!
Natal adalah suasana nostalgia bagi saya, termasuk musik, hadiah, dan kebersamaan keluarga…
Terakhir, saya tidak ingin merasakan Natal di suhu Thailand atau Australia, melainkan di suhu yang sangat dingin dan oleh karena itu Natal Putih yang sesungguhnya dengan musik Bing Crosby!
Selamat Natal semuanya, dari orang kafir total!
Saya dapat mengikuti pemikiran penulis artikel yang dikirimkan dengan baik, dan sehubungan dengan keseluruhan kitsch en tra la la, saya juga merasa apakah orang masih mengetahui arti sebenarnya dari pesta ini sama sekali.
Bukannya saya keberatan bahwa kebanyakan orang Thailand tidak memahami perayaan ini, lagi pula, sebagian besar turis juga tidak tahu tentang perayaan mereka.
Arti sebenarnya dari perayaan tersebut, seperti di belahan dunia lainnya, dibanjiri oleh kegilaan komersial, yang di banyak negara dimulai beberapa bulan sebelum perayaan.
Di Belanda, tidak seperti di banyak negara lain, di mana persiapan Natal sudah dimulai pada awal Desember, meskipun kami juga melihat bahwa banyak orang yang semakin banyak memindahkan hadiah pada hari Natal, kami masih mengadakan pesta St Nicholas.
Banyak orang, di bawah pengaruh omong kosong komersial yang sering dibesar-besarkan dan berulang setiap hari, hampir merasa bersalah jika mereka belum menemukan hadiah yang tepat untuk keluarga mereka di awal November.
Tiba-tiba, berminggu-minggu sebelum hari raya umat Kristiani ini, Anda melihat orang-orang dan lembaga-lembaga yang tiba-tiba, dan biasanya hanya pada hari Natal, memikirkan sesama manusia yang membutuhkan dan kelaparan. bahwa mereka bertahan penderitaan mereka sampai tahun depan.
Itu sebabnya saya pikir, juga karena sebagian besar dari kita tidak mengalaminya seburuk yang sering mereka pikirkan, sehingga kita dapat dengan diam-diam memutar iklan sedikit, sehingga kita juga dapat memberikan kepada mereka yang benar-benar membutuhkannya selama sisa tahun ini. tahun.
Semua orang bergembira, atau selamat Natal dalam arti yang seharusnya.
Sayang,
Aku pun hanya bisa bilang bahwa Natal pertamaku di Thailand terasa agak aneh… Biasanya selalu bersama kakak-kakakku, bersama orang tuaku, bersama anak dan cucuku. Keponakan saya… .. bersama-sama sekitar 36 orang. Pesta yang selalu diadakan dengan makanan enak, tawa, diskusi, hadiah, surat Tahun Baru dari anak baptis, dll…. Ya, aku akui aku akan merindukannya. Tapi apa yang akan terjadi; Saya telah memasukkan 100 single Natal ke jukebox seperti biasa dan untuk menyenangkan para tetangga kami memutar musik Natal yang bagus setiap hari dari 10/12 hingga 8/01. Dan untuk memenuhi selera semua orang, ada beberapa artis dan genre yang berbeda; mulai dari Abba, Alabama, the Alarm, Dread Zeppelin, Alvin Stardust, Angel, Blume, Bobby Helms, Bon Jovi, Boney M., Brenda Lee, Band Aid, Beach Boys, The Beatles, Bing Crosby, The Blue Diamonds, Brain Wilson , Bruce Sprinsteen, Bryan Adams, Buck Owens, Captain Sensible, The Chipmunks, The Confetti's, Connie Francis, The Crystals, The Ronettes, Dana, The Eagles, Eddie Cochran, Elvis Presley, Elastic Oz Band, Elmo & Patsy, David Bowie & Bing Crosby, Derrek Roberts, Dora Bryan, The Drifters, Dwight Yoakam, Enya, The Fans, Frankie Goes To Hollywood, Gary Glitter, Gene Autry, George Harrison, George Thoregood, The Goons, Greg Lake, The Hepstars, Hermans Hermits, Holly & The Ivy's, Jim Reeves, Jive Bunny, Joan Baez, Joe Dowell, Johnny Cash, Jona Lowie, José Feliciano, Larry Norman, Mud, Murray Head, New Kids On The Block, Otis Redding, Paul & Paula, Paul Anka, The Pretenders, Prince, Rick Dees, The Ravers, Queen, Ricky Zahnd, Royal Guardsmen, Shawn Colvin, The Hooters, Shew Wooley, Showaddywaddy, Simon & Garfunkel, Sinead O'Conner, Slade, The Sonics, The Supremes, Tiny Tim, The Trashmen, Urbanus, Wham, The White Strpes, Will Tura, Roy Orbison, Yvonne Keeley
& Scott Fitzgerald, Shakin Stevens, The Springfiels, Squeeze, Stevie Wonder, Wizzard, Blues Magoos, Yogi Yorgesson, Stan Freberg, James Brown, Jeremy Faith, Jimi Hendrix, Keith Richards, Kenny & Dolly, The Kinks, Paul McCartney, hingga Darlene Cinta dan Band Ono Plastik. Rock, punk, country, gospel, pop, tradisional, soul, R&B, hal baru, glam rock, oldies, rockabilly, new wave dan easy listening atau new beat; Anda akan menemukan semuanya. Semua orang diundang untuk datang dan berfoto, Hari Natal dari jam 13.00 siang di Bangsaray (dekat Pattaya), saya akan menyediakan minuman dan Anda akan memberikan suasana dan makanan ringan…. topi merah tidak wajib, tapi tetap bagus ..... saya sudah memakai topi koboi merah saya ..... salam André
Ps: KEPADA redaksi, saya selalu berusaha mengirim beberapa foto tapi tidak bisa. Saya ingin mengirim beberapa gambar jukebox dan label pilihan di jukebox.
White Christmas mungkin berasal dari Amerika Serikat, tetapi salju tidak pernah turun di negara bagian selatan seperti Florida dan California.
Apa yang tampaknya perlu dipelajari lebih banyak oleh setiap orang adalah kepekaan budaya dan rasa hormat terhadap orang lain dan hal-hal yang mereka percayai dan apa yang tidak mereka percayai. Di universitas saya sebelumnya, kami merayakan Natal dan Paskah, tetapi juga Idul Fitri. Ada ruang doa untuk agama-agama besar di dunia karena kami juga memiliki siswa dan guru dengan latar belakang tersebut (sebagai universitas Kristen).
Tidak mengherankan jika orang Thailand tidak tahu banyak tentang Natal. Tapi ekspatriat mana yang tahu banyak tentang latar belakang berbagai hari raya umat Buddha? Natal di Thailand berbeda untuk ekspatriat Barat seperti Macha Pucha untuk ekspatriat Thailand di Belanda dan Belgia.
Menurutku sebenarnya ada sesuatu di dalamnya. Dan semua dekorasi Natal, saya menyukainya. Mereka melakukan segalanya untuk menyenangkan para wisatawan dan saya menghargainya. Bagus bukan. Jika saya tidak menyukainya, saya pikir saya akan pergi ke sisi Thailand yang kurang turis. Semuanya berdiri dan jatuh dengan pilihan Anda sendiri.
Di sisi lain, saya bertanya-tanya apakah orang Thailand dapat menghargai bahwa kami secara kolektif memiliki patung Buddha Xenos di rumah kami.
Kami tidak bermaksud semuanya buruk.
Merupakan misteri bagi saya mengapa di hati para gadis Isaan berjalan-jalan dengan topi Natal dan lagu-lagu Natal dinyanyikan 24/24 di department store. 99% pengunjung department store di Isaan tidak tahu apa arti Natal. Tak seorang pun memahami satu kata pun dari lagu-lagu tersebut.
Oleh karena itu, Thailand adalah satu-satunya negara Buddhis yang memperhatikan Natal.
Natal adalah acara murni Kristen
Di Bangkok saya masih bisa mengerti itu, tapi di Isaan?? Ini tidak lebih dari perdagangan lantai datar.
Seolah-olah di pedesaan kami, kami tiba-tiba mulai saling melempar air dengan Song Kran.
Apakah Anda tidak melakukan itu kemudian? Saya telah tinggal di Thailand selama 13 tahun sekarang. Sebelumnya dengan istri Thailand saya 25 tahun di Antwerp Kempen. Di sana kami merayakan Song Kran setiap tahun bersama banyak orang lainnya. Karena kami tinggal di Thailand, saya tidak berpartisipasi lagi tetapi kami merayakan Natal di sini. Menjadi berbeda dari yang lain itu menyenangkan.
Kegembiraan yang mengerikan, konyol, dan artifisial: hanya 3 ketidaksetujuan yang telah ditunjukkan oleh penulis artikel pada tahun 2018 bahwa dia tidak ada hubungannya dengan Natal Thailand. Pertanyaan kemudian muncul: apa yang dia lakukan di sana? Maka menjauhlah dari iklan itu. Karena itulah inti dari Natal Thailand. Tentu saja, Thailand tidak memiliki tradisi Katolik/Kristen Protestan yang sama, misalnya Belanda. Jadi mengapa orang Thailand harus memahami dan merayakan Natal? Seperti apakah kita memahami Magha Puja Buddha atau Lailat ul Baraat Islam? Orang Belanda bahkan tidak tahu lagi apa arti Paskah dan Pentakosta.
Saya juga mengucapkan Selamat Natal dan Tahun Baru kepada Hans Bos. Dengan satu syarat: terlihat sangat masam pada tahun 2020
Rengekan yang luar biasa dari penulis. Jika dia tidak menyukainya, biarkan dia mengatakannya dengan lantang pada dirinya sendiri saat dia di toilet. Aku tidak perlu tahu semua itu. Biarkan semua orang yang menyukainya menikmatinya, semua orang yang tidak menyukainya, jangan melihatnya, dan berhenti merengek tentang apa yang tidak Anda sukai, tulislah tentang apa yang Anda sukai dan temukan hal positif.
Ah.. pesta titik balik matahari musim dingin sudah begitu tua... Ditto pesta titik balik matahari musim panas...Fred Flintstone sudah merayakannya Seluruh lingkaran batu besar (termasuk Stonehenge) bahkan diseret bersama untuk memperjelasnya kepada orang-orang beriman yang baik /petani/pemburu yang menunjukkan hari. Titik balik matahari musim dingin hanya mencakup salju dan api (lampu), makan (daging) karena mungkin terakhir kali sampai musim semi jadi berpesta.
Bahwa orang-orang Kristen di Barat mengklaim bahwa festival Jermanik, dan orang-orang Kristen di Timur dengan tradisi Romawi, Yunani dan Mesir, tidak lebih dari menyatukan agama "lama" dengan agama "baru".
Suasana Natal di toko-toko sama komersialnya dengan kami di Belanda, mencoba menciptakan suasana di mana orang membeli lebih banyak.
Saya tinggal, di luar kota, di bawah asap bandara Ubon. Ini 1 pohon Natal, bersama kami, di mana ada hadiah setiap tahun pada tanggal 25 Desember untuk anak-anak tetangga hingga usia 15 tahun. Mereka tidak tahu apa arti Natal, tetapi mereka menyukai pohon dengan bola dan lampu dan itulah yang penting bagi saya. Bukan untuk memaksakan apapun pada kami, tapi untuk menyenangkan anak-anak. Saya pikir kita bisa menggunakannya di dunia sekarang ini. Saya berharap semua orang di sini sangat gembira dan selamat Natal.