Elit di Thailand (bagian 1)
Setiap pagi ibuku membuka Eindhovens Dagblad dan langsung mencari obituari. Di usianya 89ste adalah bahwa berita yang paling mendefinisikan hidupnya. Apakah ada kematian lain yang diketahui, haruskah saya pergi ke pemakaman lain minggu ini atau tidak?
Ketika saya membuka Bangkok Post, itu bukan karena saya mencari obituari. Bahkan, mereka tidak termasuk sama sekali. Yang menarik minat saya adalah halaman dengan foto-foto pasangan pengantin muda, pengantin baru dari elit Thailand. Hal yang menarik bukanlah pakaiannya (Thailand modern atau klasik) atau jumlah mahar yang dibayarkan, tetapi tentu saja siapa yang menikah dengan siapa. Jaringan sangat penting dalam masyarakat Thailand, jadi tidak hanya calon pengantin yang menikah satu sama lain, tetapi juga merupakan hubungan baru (atau konfirmasi dari yang sudah ada) antara dua keluarga, dua klan. Seberapa tinggi hierarki Thailand keluarga - selain lokasi pesta (semakin mahal dan mewah lokasinya, semakin tinggi hierarki) - dapat disimpulkan dari tamu kehormatan di pesta pernikahan. Apakah itu perdana menteri saat ini atau mantan atau hanya seorang jenderal atau politisi 'biasa'. Dan warna politik tentunya juga penting.
Dalam suplemen hari Sabtu di Bangkok Post, Anda bisa melihat siapa di elit Thailand yang saling mengenal dan siapa yang bergaul satu sama lain. Setiap Sabtu ada halaman yang penuh dengan foto (biasanya yang lebih muda) anggota elit yang sangat senang difoto bersama di pesta (pertunjukan perdana film, ruang dansa), selama presentasi produk (dari mode Italia hingga jam tangan mahal dan sampanye) atau di acara-acara resmi (pembukaan restoran trendi, sering dimiliki oleh salah satu teman).
Elit di Thailand
Dalam literatur ilmiah saat ini, perbedaan dibuat antara elit yang berkuasa/berkuasa dan elit yang tidak berkuasa. Saya mengambil kebebasan untuk menambahkan ke dikotomi ini (yang biasanya didasarkan pada analisis masyarakat Barat) empat jenis elit sejauh menyangkut Thailand. Daftar lengkapnya kemudian terlihat seperti ini:
a. politisi dan pejabat tinggi
Tak perlu dikatakan bahwa para politisi di Thailand adalah elit dengan banyak kekuasaan. Ini juga berkaitan dengan fakta bahwa untuk terpilih Anda harus membawa sejumlah uang untuk menarik suara. Bukan untuk membeli suara secara langsung (well) tetapi secara tidak langsung: mensponsori festival desa, klub dan kegiatan. Banyak politisi adalah pebisnis atau telah berkecimpung dalam politik nasional selama bertahun-tahun, terkadang untuk partai yang berbeda. Karisma pribadi jauh lebih penting bagi seorang politisi daripada menjadi anggota partai politik. Berpindah partai, menggabungkan partai, memulai partai Anda sendiri karenanya sering terjadi dan hampir tidak dihukum oleh para pemilih. Di parlemen terakhir yang dipilih secara demokratis, 71 dari 500 anggota adalah kerabat dekat. Dan kemudian saya bahkan tidak berbicara tentang jumlah anggota keluarga yang menjadi pegawai negeri sipil (misalnya di kementerian atau sebagai direktur universitas nasional) atau direktur daerah. Daftar perdana menteri dalam 15 tahun terakhir termasuk nama saudara laki-laki dan perempuan Shinawatra dan saudara ipar mereka Somchai Wongsawat. Di parlemen saat ini, yang dipasang oleh junta, Anda akan menemukan banyak pensiunan tentara dan polisi. Belum lama ini ternyata dalam banyak kasus anggota keluarga (pasangan, putra dan putri, keponakan) bekerja sebagai karyawan atau konsultan dengan pembayaran. Tidak jarang di Thailand. Politik dan pamong praja: bisnis keluarga dan bisnis uang di sini.
B. elit bisnis
Gambaran bagus dan indikator elit bisnis di Thailand adalah daftar Forbes dari 50 keluarga Thailand terkaya. 5 teratas untuk tahun 2015 (dan kekayaan bersih mereka dalam miliaran Dolar AS dan sumber kekayaan mereka) adalah:
- Chearavanont - 14,4 - nutrisi
- Sirivadhanabhakdi – 13 – minum
- Chirathivat – 12,3 – ritel, real estat
- Yoovidhya – 9,6 – minuman keras
- Ratanarak – 4,7 – media, real estat
Struktur klan kuat dan agar tidak melemah, hampir tidak ada orang asing di tingkat manajemen di perusahaan besar milik keluarga super kaya ini. Rupanya orang tidak dilayani oleh pengintai dengan pandangan berbeda tentang bisnis (etis) atau mereka menganggap orang asing ini tidak memahami budaya perusahaan Thailand. Oleh karena itu, perekrutan manajemen baru dilakukan di rumah atau mertua. Ini sangat mirip dengan keprihatinan Van der Valk di Belanda. Saya tidak lagi terkejut bahwa orang Thailand yang relatif muda adalah manajer perusahaan yang sangat besar. Mereka memiliki nama keluarga, tetapi terkadang saya ragu apakah mereka memiliki pengetahuan untuk mengelola perusahaan sebesar itu, terutama ketika mereka hanya belajar di universitas Thailand.
C. tentara dan polisi
Thailand belum lama menjadi monarki konstitusional, demokrasi dalam pembuatan, dengan coba-coba. Sebelumnya, raja memiliki kekuasaan mutlak yang dijaga oleh tentara. Beberapa pemimpin tentara lebih kuat dari raja dan karena itu dianggap dalam sejarah sebagai diktator. Meskipun Thailand adalah monarki konstitusional di atas kertas, praktiknya berbeda. Polisi dan tentara berbicara banyak secara informal di negeri ini, juga karena korupsi yang ada di tentara dan polisi sulit diberantas secara efektif. Selain itu, atasan tentara berukuran besar secara tidak proporsional. Banyak personel militer papan atas juga pengusaha, bukan milik orang kaya sejati tetapi kelas menengah.
D. elit agama (biarawan Buddha)
Menurut pendapat saya, elit Buddha juga ada di Thailand. Elit ini terdiri dari kepala kuil Buddha terpenting di negara ini. Saya tidak akan menguraikan di sini tentang posisi biksu Buddha di Thailand. Sekarang dan di masa lalu, beberapa kuil (dan pemimpinnya) telah dikaitkan dengan skandal seperti korupsi, penggunaan narkoba, pencucian uang, dan gaya hidup mewah. Kami bahkan memiliki biksu jet set. Meskipun laporan keuangan candi harus dipublikasikan, hanya sejumlah kecil candi yang melakukannya, yang hanya memperkuat kecurigaan. Dilaporkan, sekitar USD 3-3,5 miliar (= 100 miliar baht Thailand) melewati kuil-kuil Buddha setiap tahunnya. Sebagian besar adalah uang tunai.
e. Bangsawan Thailand, termasuk keluarga kerajaan
Keluarga kerajaan dan bangsawan Thailand tentu saja harus diperhitungkan di antara elit negara. Terlalu jauh untuk merinci di sini tentang semua nama bangsawan. Dapat dipastikan karena raja-raja Thailand hingga tahun 1935 memiliki beberapa istri (juga diperbolehkan oleh undang-undang) dan juga menjadi ayah dari mereka, kelompok keturunan raja-raja dari masa lalu ini cukup besar. Selain golongan keturunan langsung dan tidak langsung raja-raja terdahulu, ada beberapa orang yang bisa digolongkan elit karena termasuk dalam keluarga langsung atau keluarga mertua raja saat ini. Kebetulan golongan ini terbatas karena saudara laki-laki raja meninggal dalam usia muda dan saudara perempuannya yang juga telah meninggal tidak memiliki anak. Tapi gubernur Bangkok saat ini adalah sepupu pertama karena ibunya adalah saudara perempuan ratu.
F. elit hiburan dan olahraga
Ada juga elit yang relatif baru. Itu dibentuk oleh anggota industri hiburan dan elit olahraga. Untuk hiburan, kita berbicara tentang aktor dan aktris, penyanyi, grup pop, dan manajer dari semua jenis perusahaan produksi. Tidak jarang mereka adalah orang-orang kaya raya yang kemudian menikah dengan calon istri dari elit bisnis atau politik yang ada. Elit olahraga terdiri dari atlet dan mantan atlet yang menjadi populer (dan kaya) melalui prestasi olahraga mereka. Olahraga utamanya adalah tinju (termasuk muay thai), angkat besi, sepak bola (termasuk futsal dan takreaw), bola voli dan beberapa di bulu tangkis, tenis, dan bersepeda ATB.
Rincian
Keenam elit yang berbeda ini tidak 'beroperasi' secara terpisah satu sama lain, tetapi terdapat berbagai koneksi silang. Dan terutama melalui pernikahan, koneksi baru dibuat atau koneksi yang ada diperkuat. Seperti yang telah disebutkan, politisi seringkali adalah pebisnis (terkadang tidak dengan perusahaannya sendiri tetapi dengan saham di banyak perusahaan berbeda) dan tidak sedikit politisi yang sebelumnya bekerja di kepolisian atau tentara. Prajurit top terkadang berbisnis dan sering menikah dengan wanita dari keluarga bisnis. Merupakan suatu kesalahan untuk berpikir bahwa militer dan polisi semuanya telah menjadi begitu kaya melalui praktik-praktik yang tidak etis atau ilegal. Banyak yang “menikah dengan uang”. Hubungan ini dipertahankan dan diperkuat dengan memberi orang-orang di klan (tidak hanya teman dekat, tetapi juga anak dan cucu mereka) segala jenis pekerjaan, hadiah, dan keuntungan lainnya.
Dalam elit ini ada klan. Tidak semua orang berteman satu sama lain. Klan 'merah' di sekitar Thaksin tentu tidak bersahabat dengan klan 'kuning' Suthep. Tapi klan tidak selalu teman atau musuh seumur hidup. Teman dekat (dalam politik dan bisnis) bisa menjadi musuh bebuyutan, misalnya melalui konflik bisnis, dan kemudian berteman lagi. Lihat saja hubungan antara Thaksin dan Newin: pertama berteman dekat di partai politik yang sama, lalu bermusuhan karena Newin membantu Abhisit memenangkan mayoritas parlemen, dan sekarang berteman lagi, sangat mungkin karena Newin (yang tidak mau terjun ke politik lagi). , katanya) dengan klub sepak bola Buriram United sangat populer dengan calon pemilih 'merah' di Isaan. Pemikiran strategis, uang, dan terkadang oportunisme memainkan peran utama dalam hubungan klan.
Foto-foto pernikahan di Bangkok Post tentu saja merupakan bahan yang bagus untuk analisis klan, tetapi ada juga (mungkin yang lebih penting) hal-hal yang terjadi di balik layar. Selain komitmen dan hubungan resmi, ada sejumlah (besar?) hubungan di luar nikah baik pria maupun wanita di elit Thailand. Perbedaan harus dibuat antara hubungan yang diketahui oleh pasangan lain (para wanita adalah mia-noi di sini) dan hubungan yang rahasia dan harus tetap dirahasiakan (wanita disebut gigs di sini). Dan perbedaan dalam sifat hubungan: apakah itu hanya untuk kesenangan sensual (desas-desus tentang jumlah pertunjukan muda dan seksi dari pria kaya Thailand sangat banyak) atau ada (juga) alasan lain yang terbentuk sebelumnya, terutama bisnis, (itu jaringan wanita/pria lebih penting daripada daya tarik seksual). Dalam hubungan rahasia dengan dan bisnis beruntun, "kekasih" dalam arti mendapatkan kekuasaan atas satu sama lain melalui rahasia "hubungan" mereka. Ini membawa bahaya bahwa seseorang dapat mempermainkan ini melawan yang lain ketika itu cocok untuknya (atau klan yang menjadi miliknya). Atau yang lain ditekan atau bahkan diperas dengan hubungan rahasia. Dalam beberapa kasus ada anak-anak dari hubungan rahasia. Dan sebagai catatan, tidak semua hubungan di luar nikah adalah hubungan heteroseksual. Karena ini Thailand.
Diceritakan dengan baik, tetapi mengapa sekarang lagi pemecatan manajer dan Universitas Thailand.
Saya berasumsi bahwa Anda lebih baik dalam hal pendapatan daripada 5 keluarga yang disebutkan, mengingat teks Anda: (salinan)
dimiliki oleh keluarga super kaya ini, hampir tidak ada orang asing yang bisa ditemukan di level manajemen
saya terkadang ragu apakah seseorang memiliki pengetahuan untuk mengelola perusahaan sebesar itu, terutama ketika seseorang hanya belajar di universitas Thailand. (akhir salinan)
Tidak ada orang asing di Manajemen, tidak ada pengetahuan dan pelatihan untuk menjalankan bisnis tetapi masih memiliki USD 5 miliar di akun Anda sebagai nomor 4,7. Performa terbaik.
Performa terbaik???? Bukan, hanya kekuasaan korup yang tidak memberikan kesempatan kepada pihak lain dan mempertahankan situasi monopoli. Bagian yang bagus Chris...jika Anda membaca yang tersirat, Anda bisa langsung bisa
menjelaskan banyak situasi di Thailand.
Kuhn Robert yang terhormat,
Saya tidak merendahkan siapa pun, tetapi saya tahu dari lingkaran saya sendiri bagaimana beberapa perusahaan dan tentunya universitas dijalankan. Beberapa mahasiswa pascasarjana saya bekerja di bisnis keluarga kaya mereka. Saya bekerja di universitas dan juga menulis tentang bagaimana manajemen sebuah universitas 'dipilih'. Dan pendapat universitas Thailand di tingkat dunia tidak mengejutkan saya.
artikel yang bagus, pujian untuk Chris de Boer, dia sangat tahu siapa itu siapa, saya pribadi tidak terlalu peduli, meskipun saya berteman dengan pemimpin klan dari salah satu keluarga yang disebutkan, jadi alangkah baiknya mengetahui lebih banyak lagi tentang itu, masih dari seorang guru bahasa belanda.
orang kaya di UE tidak menginginkan publisitas, keluarga bisnis kaya Belanda melakukan apa saja untuk tidak tampil di surat kabar, Ortega, pemilik Zara dari Spanyol, tidak pernah memberikan wawancara dan tidak ada foto terbaru dirinya, dia orang Eropa paling kaya, memulai dengan sebuah toko kecil. Ditto Ingvar Kamprad dari Ikea, yang juga tidak menyukai pers. (dikenal karena kekikirannya juga)
Sebelum WW2, di sebagian besar NL, "uang mengawinkan uang dan tidak pernah berkeringat".
Chris, saya membaca analisis Anda dengan kagum.
Sebuah cerita yang sangat bagus, sangat mudah dikenali. “Orang Kaya” menikah dengan “Orang Kaya” sehingga keluarga menjadi “lebih kaya” dan memperoleh lebih banyak prestise dan kekuasaan. Hal ini tidak hanya terjadi di Thailand. Saya telah membantu mengatur pernikahan India di Thailand, sebuah "perjodohan" antara 2 keluarga kaya yang terdiri dari 500 atau lebih tamu internasional yang datang ke Sheraton di Cha-am (pemilik India) untuk menghabiskan 1 minggu dalam kemewahan melalui undangan. Apa yang tidak terlalu terlibat! Orang-orang mencoba untuk mengalahkan satu sama lain.
Siapakah keluarga-keluarga dengan prestise dan kekayaan ini. Para “Jenderal” telah disebutkan. Saya pernah bekerja di sebuah perusahaan komunikasi di mana “pemilik” Thailand di Jerman telah menjadi Insinyur dengan dealer Siemens di sakunya dan kembali ke Thailand, menikahi seorang wanita dari keluarga kaya di sana… Saya merasa bahwa dia telah membawa saya masuk untuk “memperluas” citranya dan saya sangat menikmatinya serta belajar banyak. Dia memenangkan semua kontrak pemerintah karena dia menemui orang yang tepat dengan informasi yang benar dan tahu cara menghadapinya. Ini tentang kontak mana yang Anda miliki. Dari siapa Anda mempunyai kartu nama dan dapat menunjukkan bahwa Anda adalah “sahabat” sehingga pintu dapat dibukakan untuk Anda. Orang yang saya sebutkan juga membawa saya ke janji makan siang dengan para jenderal Angkatan Darat/Angkatan Laut dan dalam perjalanan kembali ke mobil saya diberitahu bagaimana Jenderal mendapatkan posisinya. Banyak keluarga Thailand yang berkedudukan tinggi memiliki istri (pertama) asli yang tinggal bersama anak-anaknya di Amerika, misalnya, tempat anak-anaknya belajar. Ada komunitas Thailand yang besar dan erat di Amerika dan di tempat lain. Para ayah dengan keluarga tinggi dan berpengaruh di Thailand terlibat dalam “Mia Noi's”. Demikian yang saya ketahui dari mendiang Samak dan sekutunya serta Manajer di Siam Cement Group. Saya membaca kata "pemerasan" dalam cerita tersebut dan itu memang kata yang sangat penting. Banyak rahasia yang harus dijaga untuk menjaga kedudukan dan gengsi (kekuasaan). Sejauh ini praktik mafia terlibat. Kelaparan akan uang dan kekuasaan bagaikan penyakit. Orang-orang juga menjaga penampilan selama mungkin agar yang berkilau bukanlah emas.
banyak senyum palsu, kemunafikan, lendir, sulit mengatakan yang sebenarnya. Orang Thailand suka berjudi dan hidup adalah permainan.
Cerita yang menarik dan informatif. Konsep klan tetap agak kabur dan seharusnya dijelaskan dengan lebih baik.
Chris,
Masih sedikit koreksi mengenai kaum bangsawan.
Adik Raja, Putri Galayani Wattana memang memiliki seorang anak. Seorang putri bernama Dhabawalaya.
Gubernur Bangkok, MR Sukhumbhan Paribath, adalah cucu dari Raja Rama V, dan karena itu adalah keponakan dari Raja saat ini.
MR Sukhumbhan Paribath (MR adalah singkatan dari momrachawong) adalah cicit dari Raja Rama V, sesuai dengan gelarnya.
Klipt Tino, saya pikir saya telah mengubahnya, tetapi setelah dimoderasi ternyata tidak demikian. Nama putri Putri Gallayani Wattana juga salah eja. Itu pasti Dhasanawalaya (seorang Thanpuying).
Saya sama sekali tidak menganggap menarik siapa yang menikah dengan siapa di elit. Juga tidak terlalu istimewa jika elit menikah dengan elit. Selain klan yang terjadi sebagai penyebabnya, mereka juga bertemu di sekolah, klub, asosiasi olahraga, dan pesta yang sama. Itu grup tertutup.
Jauh lebih menarik jika seseorang dari elit menikah dengan seseorang dari luar elit. Ayah dan ibu Raja Bhumibol Adulyadej adalah contoh yang baik. Ayahnya adalah Pangeran Mahidol, putra Raja Chulalongkorn, Rama V.
Ibu Bhumipol adalah keturunan yang sangat rendah hati, katakanlah miskin. Dia lahir di Thonburi pada tahun 1900 sebagai Sangwan Talapat, kemudian diberi gelar Putri Srinagarindra dan lebih dikenal sebagai Somdet Yaa yang lebih hangat, Nenek Kerajaan. Dia sangat populer di sini di Utara.
Sedikit yang diketahui tentang orang tua Sangwan. Ayahnya adalah seorang perajin perak kecil, ibunya kemungkinan berasal dari Laos. Sangwan menjadi yatim piatu di usia muda dan diasuh oleh seorang bibinya yang berjualan permen dan rokok di pasar. Dia dididik di sekolah kuil, kemudian diadopsi oleh keluarga kaya dan melanjutkan studi keperawatan di Sekolah Perawat Siriraj. Ia mendapat beasiswa untuk melanjutkan pendidikannya di Amerika. Di stasiun kereta api di Boston, Pangeran Mahidon menyambut rombongan pelajar Thailand seperti biasa, dan dia langsung jatuh cinta pada Sangwan. Setahun kemudian, pada tahun 1919, mereka menikah. Delapan tahun kemudian, Bhumibol lahir. Menurut saya ini adalah cerita yang menarik.
Tina sayang,
Jika Anda tahu siapa yang melakukan (dan melakukan) 'itu' dengan siapa, Anda juga akan lebih tahu siapa bos atau bos sebenarnya di negara ini saat ini. Itu bukan hanya junta.
Itu benar! Junta juga hanya "boneka". Mereka sekali lagi mendapatkan posisi mereka dengan bantuan dan pengaruh orang-orang kaya dan berpengaruh tertentu yang dengan demikian kembali memiliki kekuasaan atas para Jenderal dan oleh karena itu mengambil keputusan.
Chris, untuk lebih memahami struktur hierarki masyarakat Thailand, saya sarankan Anda melihat lebih dekat Sistem Sakdi-na (Sakdi = kekuasaan & na = negara). Saya tidak akan membahasnya lebih detail sekarang, tetapi ada banyak hal yang dapat Anda temukan di internet.
Cerita yang sangat menarik tapi juga bagus, sehingga Anda bisa melihat betapa berbedanya budaya Thailand dengan Belanda.
Terima kasih banyak atas analisis Anda yang menarik dan informatif. Di Belanda kita bisa melakukan analisis serupa, termasuk media, selebriti, dan lain-lain. Tampaknya semua orang, di mana pun di dunia, ingin mempertahankan dan memperluas kekuasaan mereka, sendiri atau dalam kelompok.