Akhir dari satu kehidupan? (2)

Begitu kembali ke Belanda, saya telah membangun seratus jam lembur dalam beberapa minggu. Tubuhku lelah dan aku merindukan Thailand.

Seorang kolega dengan bercanda bertanya kepada saya kapan saya akan kembali. Sekadar iseng, saya melihat berapa harga tiket pulang pergi dan karena promosi sementara saya bisa mendapatkan tiket pulang pergi seharga 250 euro dan 10.000 miles maskapai. Majikan saya mengetahui tentang waktu lembur saya dan melihat bahwa saya lelah dan juga menyetujui cuti saya yang kedua selama 2 minggu di bulan September.

Kontak dengan wanita melalui Line perlahan-lahan mati secara diam-diam. Saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan kembali. Kami setuju bahwa saya akan mengirim pesan ketika saya sampai di sana. Ketika saya tiba di Pattaya, saya mengiriminya pesan dan kami bertemu di hari yang sama. Kami kemudian akan makan dan minum bersama dan kemudian pergi ke disko. Sejak saat itu dia tinggal bersama saya untuk mendapatkan uang saku mingguan karena dia tidak bisa pergi bekerja. Makanan dan minumannya tentu saja saya bayar. Sesekali dia mendapat hadiah. Sebuah cincin yang digadaikan dibeli kembali oleh saya. Saya mentraktir teman-temannya dan kemudian keluarganya yang datang berkunjung ke acara BBQ di mana ternyata kami makan terlalu banyak.

Dia mulai merokok lebih banyak selama seminggu. Aneh karena sebagian besar wanita yang saya temui di sini tidak melakukan hal itu. Setelah seminggu dia harus pergi ke apartemennya karena temannya akan pergi ke Inggris dan dia ingin mengucapkan selamat tinggal. Bisa dimengerti, jadi aku membiarkannya pergi. Setelah 3 hari, menikmati koktail, saya mengiriminya pesan kapan dia akan kembali. Dia tidak menjawab. Setelah koktailku, aku berjalan kembali ke apartemen, melewati Bar Bambu tempat wanita itu bekerja dengan Farrang lainnya. Hatiku hancur dan aku marah. Saya mengiriminya pesan yang mengatakan bahwa saya akan membawa barang-barang yang ditinggalkannya ke apartemennya dan dia tidak perlu kembali lagi.

Kemudian saya melanjutkan pola lama saya bersepeda motor, berjalan kaki, pijat ala Thai, koktail, dan Bar Bambu. Segalanya kini sedikit berbeda di Bamboo Bar. Lagi pula, saya tidak dan tidak sedang mencari pasangan sama sekali. Jadi saya membuat proposal kepada wanita yang terbuka untuk itu. Jika mereka setuju, mereka mendapatkan koktail lagi dan sesekali saya mengajak mereka ke disko. Setiap malam saya memilih seseorang yang berbeda. Ini berlangsung selama satu setengah minggu.

Pendahuluan

Hingga suatu malam seorang Prancis mengundang saya untuk duduk di mejanya bersama pacar dan seorang kenalannya. Dia menganggap saya simpatik dan kenalannya sendirian dan baru saja kembali ke Pattaya. Namun, kenalan itu bahkan tidak melihat ke arahku. Saya berbincang dengan orang Prancis itu tentang di mana kami berdua tinggal, seberapa sering dia berada di Thailand, asal usul saya, dan banyak hal lainnya. Pacarnya sesekali mengatakan sesuatu kepada kenalannya. Tampak ketidakpercayaan menghampiriku. Saya menunjukkan kepada orang Prancis itu foto keluarga saya di Thailand. Tentu saja semua orang ingin melihatnya dan para wanita di meja kami memiliki sesuatu untuk didiskusikan. Saya bertanya kepada kenalan tersebut apakah dia ingin berdansa dengan saya. Lagipula, kamu menjauhi pacar orang lain. Bahasa Inggrisnya tidak terlalu bagus dan temannya harus menjelaskannya kepada saya. Tidak, dia tidak ingin berdansa denganku, karena dia tidak ingin berhubungan dengan pria Thailand. Bersama temannya saya menjelaskan kepadanya bahwa saya bukan orang Thailand, tetapi asal usul saya berkontribusi pada penampilan Asia saya. Setelah ngobrol panjang lebar dengan temannya, akhirnya dia mau berdansa denganku.

Kami menari secara teratur malam itu. Dia adalah wanita cantik. Orang Prancis itu memutuskan untuk meninggalkan bar bersama pacarnya. Saya meninggalkan nomor Line saya kepada pacarnya untuk bertemu lagi agar kenalan tersebut dapat memberi tahu dia di mana dia berada. Dia tidak membawa telepon. Kenalan itu dan saya tiba-tiba menemukan diri kami sendirian di sebuah meja. Namun, dia tidak mencari kontak dengan pria lain. Setelah minum dan menari bersama sebentar, akhirnya aku bertanya padanya apakah dia mau ikut denganku. Dia menanyakan harga per minggu, bukan per hari, sesuatu yang baru bagi saya. Saya menjelaskan kepadanya bahwa saya hanya punya beberapa hari lagi di Pattaya dan kemudian saya diberitahu harganya untuk satu hari. Saya setuju, setelah itu kami mampir ke bar cocktail dan berdua bersenang-senang dengan orang-orang yang melewati kami. Lalu kita pergi ke Insomnia. Kami berdua menikmati musik sambil menari satu sama lain. Karena kekonyolan, saya mengangkatnya dan menempatkannya di panggung dansa. Dia kaget, tapi terkejut dan kami terus menari seperti ini untuk beberapa saat. Pada titik tertentu kami berdua berpikir itu sudah cukup dan kami pergi keluar. Dia meminta untuk bermain beberapa permainan biliar lagi bersama. Setelah beberapa pertandingan, kami makan bersama, di mana dia menguji pengetahuan saya tentang bahasa Thailand. Google Translate sedikit membantu kami. Dua adalah satu, akhirnya saya menyimpulkan. Sesampainya di apartemen, pertama-tama saya tunjukkan padanya pemandangan dari 2 Sky Gardens, dia sangat terkesan dengan semua lampunya dan menjadi jelas bagi saya bahwa dia belum pernah mengunjungi kompleks ini sebelumnya.

Hari berikutnya

Ketika kami bangun setelah malam yang panas, kami berangkat bersama ke Soi Bukhao menuju pasar, karena saya ingin membeli beberapa barang untuk perjalanan kembali ke Belanda. Dia mendapat sejumlah uang dari saya sehingga dia bisa membeli sesuatu untuk dirinya sendiri di pasar. Setelah kami membeli barang-barang yang diperlukan untuk saya, kami akan mencarinya. Begitu harganya terlalu mahal, kami segera melanjutkan. Wanita itu sadar akan harga, tapi sebenarnya dia tidak melihat sesuatu untuk dirinya sendiri, tapi lebih untukku. Dia akhirnya membeli celana. Saya menjelaskan kepadanya bahwa adalah bijaksana untuk mencoba hal seperti itu, karena ukurannya terkadang bisa menyimpang. Ini ternyata ide yang bagus, karena celana yang dimaksud terlalu kecil dan harus diganti dengan yang lain. Tasnya terlalu kecil, jadi dia mencari tas yang lebih besar. Menurutnya salinan kulit seharga 700 Baht terlalu mahal, yang seharga 200 Baht sudah cukup bagus. Dia ingin membayar sendiri tasnya, tapi saya katakan padanya dia tidak perlu melakukannya. Saya menyebutkan bahwa saya tahu restoran bagus di dekat Soi Bukhao, jadi dia ingin sarapan di sana. Ide yang bagus, lagipula ini sudah sore dan kami belum makan apa pun di pasar.

Saat itu, Pattaya sedang dilanda hujan tropis yang untungnya tidak berlangsung lama. Sebenarnya bukan waktu yang tepat untuk berkendara jauh, jadi saya mentraktir kami berdua dengan pijat ala Thai. Saya bertanya padanya apakah dia ingin tinggal bersama saya sampai liburan saya berakhir dan dia menjawab ya. Dia ingin pergi ke apartemennya karena temannya telah datang dan dia membutuhkan pakaian bersih. Hanya saja hujannya terlalu deras, jadi dia memberi isyarat bahwa itu akan terjadi besok. Dia bilang celana Thailandku terlalu besar dan aku harus memakai jeans yang sudah aku ubah menjadi celana pendek di sini. Dia pikir aku terlihat jauh lebih baik dengan celana itu. Kami bersenang-senang bersama malam itu. Kunjungi bar bir bersama dan mainkan beberapa permainan di meja biliar.

Kami berakhir di bar cocktail dan dia sebenarnya ingin pergi ke Bamboo Bar, tapi dia masih mengenakan kemeja dari malam sebelumnya jadi itu tidak mungkin. Anda dapat membeli kemeja di Walking Street, tetapi harga kemeja tersebut terlalu mahal atau tidak pas. Dia tidak ingin Anda melihat perutnya dan karena dia berada di depan saat membagikan, kemeja harus sedikit lebih longgar. Kombinasi ini tidak lumrah di Walking Street dan oleh karena itu kami tidak dapat menemukannya. Dia tampak kecewa. Saya membawanya ke awal Jalan Pattaya Selatan, di sanalah Anda juga bisa membeli kemeja dan pilihannya sedikit lebih banyak di sana pada malam hari. Kemejanya lagi-lagi terlalu pendek, terlalu kecil, atau terlalu mahal. Kami akan menemukan satu yang memenuhi semua persyaratan dan saya akan dengan senang hati membayarnya. Bisakah dia menyimpan uangnya untuk anak-anak dan keluarganya? Dalam perjalanan kembali dia melihat syal. Dia melihat yang biasa. Aku memberitahunya bahwa pada perjalanan terakhirku, aku membeli dua sutra, satu untuk ibuku dan satu lagi untuk teman istimewa. Dia kemudian memutuskan untuk melihat-lihat yang sutra dan kami memilih dua bersama-sama. Saya membayar, karena saya ingin dia menyimpan uangnya untuk nanti. Hadiah yang bagus untuk ibunya.

Kami mengunjungi Bamboo Bar dan bersenang-senang lagi, bersama pria Prancis dan pacarnya yang sudah menunggu kami. Orang Prancis itu bertanya apakah kenalan itu ikut dengan saya? Saya memastikan bahwa dia telah datang dan mengatakan kepadanya bahwa dia akan tinggal bersama saya selama sisa liburan. Menurut orang Prancis, dia spesial. Saya sendiri sudah menarik kesimpulan itu. Dia tidak seperti wanita lain yang kutemui di sini sejauh ini. Dari percakapan kami yang menggunakan program penerjemahan, gerak tubuh dan tangan, kini saya mengetahui bahwa pacar saya berusia 39 tahun, berasal dari Isan dan merupakan ibu dari dua orang putri. Dia bekerja di bidang konstruksi, tetapi itu adalah kerja keras dan penghasilannya tidak cukup untuk menghidupi anak-anaknya dan menghidupi keluarganya. Orang Prancis itu tanpa sadar menghina pacarnya. Saya jelaskan kepadanya bahwa lebih baik tidak melakukan hal-hal tertentu, seperti melihat wanita lain, jika Anda memiliki pacar orang Thailand dan pacarnya jelas senang dengan perilakunya yang disesuaikan. Akhirnya kami berdua berpisah, dia dan pacarnya ke Bangkok dan aku serta pacarku ke apartemenku.

Hari terakhir

Di pagi hari kami bangun dan saya menjelaskan kepada pacar saya bahwa ini akan menjadi hari yang sibuk. Terakhir, kami harus mengunjungi Big C, pasar Naklua untuk BBQ karena dia ingin makan kepiting, dipijat terakhir dan mengembalikan sepeda motor sewaan. Ketika saya tiba di Big C, saya harus memotong rambut saya terlebih dahulu karena menurutnya itu terlalu panjang dan itu saja. Dia senang dengan hasilnya dan dia bilang aku terlihat lebih baik. Lalu pertama-tama kami membeli banyak kaos untuk saya sendiri. Lalu dia menyuruhku membeli celana pendek. Modelnya terlihat bagus, jadi celananya juga hilang ke keranjang belanja. Saya bertanya padanya apakah dia menginginkan yang lain. Setelah banyak keraguan, sampo dan kondisioner harus diperkenalkan. Dia memilih beberapa botol kecil dan saya kemudian memasukkan yang terbesar ke dalam keranjang belanja. Dia masih mencari pengering rambut, tapi semuanya terlalu mahal.

Lalu kita pergi untuk BBQ. Karena takut dengan wanita sebelumnya, saya katakan kepadanya bahwa tiga ekor kepiting sudah cukup. Lagipula, aku tidak mau kepiting. Kami kemudian menambahkan beberapa cangkang dan beberapa udang yang lebih besar. Aku tidak perlu mengatakan apa pun padanya lagi. Dia sudah memastikan bahwa kami tidak mendapatkan berkilo-kilo makanan laut. Saya membeli beberapa ikan asin kering untuk dibawa pulang dan beberapa udang kering karena dia menginginkannya. Beberapa sayuran dibeli dan kemudian makanan laut dibawa ke BBQ.

Setelah beberapa saat nomor kami dipanggil dan dia memberi isyarat kepada saya untuk mengambilnya, karena dia ada urusan. Saya kemudian menerima sejumlah besar kotak dan saya tidak memahaminya lagi. Saya pikir kami akan mencapai lebih sedikit, tapi itu akan bagus. Dia kemudian tiba dengan beberapa daun dan barang lainnya. Kami memutuskan untuk piknik di taman itu sendiri, karena memang kering. Semua wadah terbuka dan saya sangat terkejut ketika tiba-tiba saya melihat semua jenis makanan laut yang tidak saya beli. Saya ingin kembali karena saya pikir kami mendapat pesanan orang lain. Teman saya menjelaskan kepada saya bahwa dia sendiri yang menambahkannya. Kami menikmati makanan bersama. Sekarang saya mengerti bagaimana Anda bisa membuka bagian-bagian kepiting dengan gigi Anda. Dia memberiku makan karena dia bilang aku kurang makan.

Daunnya untuk suguhan yang selalu dia siapkan untukku. Isinya terdiri dari sayuran, cabai, dan jeruk nipis. Saus manis kemudian dituangkan di atas daun yang dilipat menjadi satu bungkusan. Semuanya sangat enak, tapi suatu saat kami berdua kenyang. Segala sesuatu yang tersisa dengan hati-hati dimasukkan kembali ke dalam beberapa kotak. Lalu kami berangkat ke rumahnya untuk mengambil sepeda motornya, karena saya akan berangkat jam 5 pagi, menurut saya itu lebih nyaman.

Dia menghilang ke atas selama beberapa waktu untuk mengambil pakaian bersih dan kemudian turun dengan terlalu banyak pakaian. Saya jelaskan lagi padanya bahwa saya akan dijemput jam 5 sore. Lalu dia kembali ke atas dan dengan santai memintaku untuk berjalan bersamanya. Kamarnya kecil, ada kasur di lantai dan setumpuk pakaian tergantung di sana. Apa yang tersisa dari BBQ ada di tengah ruangan. Tidak ada pancuran dan toilet. Rupanya itu dibagikan di sini, di gedung ini. Ia dengan bangga menunjukkan foto anak-anaknya. Kemudian dia menunjukkan bahwa sebagian besar pakaiannya terlalu besar untuknya. Teman yang dibicarakannya tidak ada. Kami bertukar data Line sejenak dan kemudian tablet itu menghilang ke dalam tas besarnya. Dia mengeluarkan beberapa pakaian dari tasnya dan kemudian berkendara kembali ke apartemenku.

Kalau begitu tentu saja kita akan mandi dulu. Dia menggunakan aftershave saya lagi sebagai parfum untuk dirinya sendiri. Aku juga belum melihat parfum apa pun di apartemennya. Riasannya hanya terdiri dari pensil mata, lipstik, dan krim yang terkenal membuat wajahnya tampak lebih cerah. Saya harus memakai celana baru saya karena terlihat bagus untuk saya. Anda tidak boleh menentang wanita dalam hal fashion, karena pria tidak punya selera terhadapnya. Kami kemudian menurunkan sepeda motor sewaan saya dan menikmati pijatan selama satu setengah jam lagi. Bagaimanapun, ini sudah terlambat. Kami mendapat payung karena hujan yang berlangsung sangat lama.

Dia mulai menelepon di tabletnya dan melakukan percakapan yang tidak dapat saya pahami. Lalu kami berjalan ke bar koktail untuk minum koktail. Dia mulai menelepon lagi dan kita harus pergi ke Marine. Saya bilang saya tidak suka disko itu karena musiknya terlalu keras. Telepon berdering lagi dan kemudian kami harus pergi ke Bamboo Bar. Kami bertemu temannya tepat di depan Bamboo Bar. Teman tersebut bukanlah temannya sama sekali, melainkan ternyata adalah putri sulungnya. Saya menyapanya dengan wai dan pacar saya langsung memarahi saya, karena putrinya lebih muda dari saya dan kemudian Anda tidak wai. Putrinya berbicara bahasa Inggris sedikit lebih baik dan kami bertiga berjalan ke Bamboo Bar. Pacar saya bangga ketika pelayan memperhatikan bahwa rambut saya telah dipotong dan terlihat lebih baik dengan cara ini. Kami mengambil beberapa foto kami bersama dan dia bersama putrinya. Seorang kenalannya sedang berdansa dengan putrinya, karena pacar saya ingin berdansa dengan saya. Dia ingin menunjukkan kepada putrinya bahwa saya bisa menari dengan baik. Putrinya bertanya kepada saya apa yang saya lihat di Thailand dan memberi tahu saya bahwa ibunya ingin mengunjungi sebuah pulau bersama saya lagi. Saya mengatakan kepadanya bahwa saya menginginkannya juga dan kami pasti akan melakukannya lain kali. Dia menjelaskan kepadaku bahwa ulang tahun ibunya adalah hari Sabtu. Andai saja aku mengetahuinya lebih awal, pikirku dalam hati.

Setelah waktu tutup, kami bertiga pergi ke bar cocktail karena hujan lagi, berharap akan segera kering kembali. Namun hujan perlahan berubah menjadi banjir besar dan saya menandakan bahwa Thailand menangis karena saya akan pergi. Aku menangis pelan, karena aku sama sekali tidak ingin kembali. Seorang wanita datang dengan jas hujan. Saya memutuskan untuk membelikan jas hujan untuk pacar saya, karena kalau tidak, dia akan basah kuyup. Saya sendiri tidak membutuhkannya. Lagipula, kamu hanya basah sekali. Kami mendapatkan dua jas hujan dan saya tidak mengerti cuacanya. Bukankah seharusnya aku membelinya? Putri teman saya juga membelikannya untuk saya. Seorang farrang mendekati putri temanku. Saya dengan hormat memintanya untuk meninggalkan hal itu pada putri saya, sehingga dia benar-benar melakukannya. Dia segera meminta maaf dan menahan diri untuk tidak melakukan tindakan lebih lanjut.

Kami bertiga masih harus bermain biliar tentunya. Pertama saya bermain melawan pacar saya yang mengalahkan saya lagi dengan keberuntungannya yang luar biasa. Putrinya jelas belum pernah melakukannya dan menjadikan permainan biliar sebagai kursus untuk pemula. Pada akhirnya, semua ini harus diakhiri. Saya memberikan putrinya payung dan sejumlah uang untuk ojek dan kami berpamitan. Pacarku dan aku mengenakan jas hujan dan berjalan ke apartemenku untuk terakhir kalinya.

Jam-jam terakhir

Di apartemenku kami mandi dulu dan bercinta untuk terakhir kalinya. Aku mengeluarkan koperku dan mulai melemparkan pakaianku ke dalam koper. Itu kurang bagus, karena harus dilipat semua dengan rapi. Ikan keringnya juga hilang ke dalam koperku, begitu pula udang yang harus kubelikan untuknya. Botol-botol kecil sampo Big C juga hilang ke dalam koper. Dia kemudian memasukkan syal itu ke dalam koper. Itu untuk ibunya, pikirku dalam hati. Saya mencoba menjelaskan kepadanya bahwa dia bisa memberikan syal itu kepada ibu dan saudara perempuannya. Lagipula, ibuku dan teman istimewa itu sudah mendapatkan sesuatu dariku. Perlu ditambah program penerjemahan, karena kami belum saling memahami.

Rasa malu muncul di pipiku ketika aku menyadari bahwa aku telah beberapa kali menghina pacarku dengan selalu membayar semuanya untuknya. Dia ingin memberiku sesuatu sebagai hadiah dan selama ini aku tidak memahaminya. Saya berterima kasih atas udangnya dan memberinya sampo serta syal sehingga dia bisa memberikannya kepada ibunya. Saya memasukkan barang-barang yang seharusnya saya buang, seperti deterjen, pemutih, kopi, dll., ke dalam tas untuknya. Ada telepon, taksi saya sudah datang. Dia terlalu dini dan harus menunggu beberapa saat. Kami berpelukan untuk waktu yang lama. Kenyataan bahwa aku harus meninggalkan ini menyakitkan. Kami berjalan ke bawah dengan semua barang-barang kami. Kami meninggalkan koper sebentar di aula dan membawa semua barang ke sepeda motornya. Lalu kami berjalan ke taksi dengan membawa koper saya. Saya informasikan kepada security bahwa sepeda motornya masih di garasi.

Saya mengucapkan selamat tinggal dengan memeluknya untuk terakhir kalinya dan memberinya ciuman yang dalam. Air mata mengalir di wajahnya. Aku segera berbalik dan masuk ke dalam taksi, setelah kami melambaikan tangan dan aku tidak bisa lagi melihatnya, akhirnya aku tidak bisa lagi menahan air mataku. Setelah 20 menit saya menerima pesan pertama saya darinya melalui Line. Melalui Google Translate aku mengetahui bahwa aku telah merenggut sebagian hatinya, bahwa dia merindukanku dan dia sedang sekarat. Aku memberi tahu dia bahwa sebagian hatiku adalah miliknya dan aku juga sangat merindukannya. Bolak-balik pesan hanya berhenti ketika saya harus mematikan ponsel karena pesawat hendak berangkat. Sekali lagi aku jatuh cinta, tapi kali ini rasanya berbeda.

Anda dapat membaca kelanjutannya di bagian selanjutnya.

Dikirim oleh Theo