Wan di, wan mai di (bagian 24)

Oleh Chris de Boer
Geplaatst masuk Tinggal di Thailand
Tags: ,
28 September 2016

Bangunan kondominium tempat tinggal Chris dijalankan oleh seorang wanita tua. Dia memanggil neneknya, karena status dan usianya. Nenek memiliki dua anak perempuan (Daow dan Mong) di antaranya Mong adalah pemilik bangunan di atas kertas.


Beberapa minggu yang lalu saya sudah melaporkan kedatangan warga dunia baru di soi. Nong Ploy adalah nama tambahan baru dan dia adalah putri Lek dan istrinya serta adik perempuan Nong Phrae (foto bersama).

Nong Ploy lahir di rumah sakit melalui operasi caesar. Masih operasi nyata sehingga ibu dan anak harus tinggal di rumah sakit selama beberapa hari. Dan ketika pulang setelah kurang lebih 5 hari, sang ibu masih harus banyak istirahat karena mudah lelah.

Beberapa hari bantuan datang dari keluarga: saudara perempuan Lek dan ketika dia pergi, saudara perempuan ibu. Kelelahan belum sepenuhnya hilang, tetapi semakin membaik. Ibu mulai bekerja setengah hari di akhir pekan lagi (administrasi sebuah gedung kondominium di dekatnya) dan Lek juga bisa mengambil ritme lamanya sebagai sopir taksi moped lagi. Lagi pula, Nong Phrae kembali ke sekolah setiap hari setelah liburan.

Tempat tidur yang mana?

Beberapa tahun yang lalu saya memperhatikan bahwa orang Thailand memiliki cara berbeda dalam membesarkan anak. Dan pemikiran mereka juga berbeda dari pandangan saya dalam beberapa kasus dan itu - menurut saya - konsekuensi untuk nanti. Ketika saya pergi ke Belanda untuk bisnis beberapa tahun yang lalu dan juga akan mengunjungi ibu saya selama beberapa hari, mantan saya bertanya apakah saya juga akan menghabiskan malam dengan ibu saya Ya, tetapi tidak di ranjang yang sama, saya bercanda. Dia melihat ke atas. Ketika keluarganya datang, sepupunya yang sedang belajar di universitas tidur di ranjang ibunya.

Sejak hari pertama di rumah, Nong Ploy berbaring/tidur di samping ibunya di ranjang yang sama. Itu berguna karena ibu ada di tangan (yah, bukan tangan tapi payudara yang penting untuk nong Ploy) ketika dia bangun dan lapar. Dia hanya perlu mengeluarkan suara dan ibunya bangun dan mengangkatnya, memberinya makan dan mengembalikannya. Lek tidur di kasur di kamar lain di sebelah putri sulungnya. Dia terkadang harus membantu menghangatkan susu karena ibu tidak memiliki cukup makanan. Mungkin karena terlalu lelah dan operasi.

Saya tidak pernah melakukan itu dengan putri saya sendiri. Begitu bayinya lahir (hanya di rumah dengan bantuan dokter yang melahirkan) dia tidur di tempat tidurnya sendiri dan di kamarnya sendiri. Tentu saja tidak di tempat tidur tempat saya tidur dengan istri saya saat itu. Pada minggu-minggu pertama, itu artinya sebagai seorang ayah saya selalu harus bangun dari tempat tidur pada malam hari untuk menjemput bayinya. Namun setelah beberapa lama, bayi tersebut tidur dari jam 11 malam hingga jam 6 pagi. Terkadang putri saya bahkan tidak melapor di pagi hari. Dia sudah cukup melihat (bintang neon dan bulan di langit-langit; balon badut yang selalu bergerak diisi dengan helium tepat di sebelah tempat tidur bayi) atau mendengar (boneka yang berderak saat dia menendangnya dengan kakinya).

Menangis atau tidak?

Kami sering mendengar nong Ploy menangis. Dia berbaring di samping ibunya di tempat tidur ganda sepanjang hari dan tidak pernah benar-benar sendirian. Ibunya bereaksi terhadap setiap gerakan dan senang saat Nong Ploy tertidur. Melalui istri saya, saya telah menasihatinya untuk menempatkan Nong Ploy di tempat tidurnya sendiri di kamar kedua di kondominium. Nong Phrae juga tidur di sana dan saya pikir akan menyenangkan bagi dua saudara perempuan untuk bersama. Selain itu, kami secara rutin memberikan hadiah yang dapat menstimulasi dan melibatkan indera nong Ploy sehingga dia belajar untuk menikmati dirinya sendiri. Dia sekarang memiliki beberapa mainan yang mengeluarkan suara, bintang berpendar, matahari dan bulan di langit-langit (untuk 20 baht) dan dua kupu-kupu yang bersinar (masing-masing 20 baht).

Sudah beberapa kali ibu harus bekerja dan Lek juga sibuk. Pertanyaannya adalah apakah kami (terutama istri saya) dapat menjaga nong Ploy selama beberapa jam, memberinya botol dan menggantinya jika perlu. Istri saya tidak menyukai apa-apa lagi. Dia tidak memiliki anak sendiri. Kami menempatkan Nong Ploy dalam maxi-cosy dan – ketika dia tidur – kami tidak terlalu memperhatikannya. Begitu dia bangun, musik diputar dan kami berbicara dengannya. Dia tampaknya bersenang-senang, melihat sekeliling dengan gembira dan tidak pernah menangis.

Ke kuil

Sekitar dua minggu lalu, Lek, istri dan kedua anaknya pergi ke vihara. Mereka ingin berterima kasih kepada Sang Buddha atas fakta bahwa Nong Ploy adalah putri yang sehat. Ketika istri Lek sedang hamil, mereka juga pergi ke sana dan meminta seorang putra kepada Buddhaha. Tapi ya, ternyata berbeda. Mengapa mereka pergi ke kuil dengan rasa terima kasih jika mereka menginginkan seorang putra dan mendapatkan seorang putri? Aku akan marah pada biksu itu, kataku pada istriku. Dia bisa melihat lelucon itu.

Kalau mau mengurus nong Ploy, kata dia, bisa diatur dengan cepat di Thailand. Kami kemudian pergi ke kantor distrik bersama Lek dan istrinya dan kami memindahkan Nong Ploy ke nama kami. Sejak saat itu, nong Ploy adalah putri kami. Sekarang saya memiliki siswa di kelas saya yang mengubah nama mereka (baik nama depan maupun belakang) selama tahun akademik, tetapi saya tidak mengetahuinya.

Thailand yang luar biasa.

3 Tanggapan untuk “Wan di, wan mai di (bagian 24)”

  1. penyewa kata up

    Saya memiliki 3 anak dari pernikahan dengan seorang Thailand yang 20 tahun lebih muda dari saya. Menyusui lebih murah dan selalu tersedia, menurut saya itulah alasan mereka terus memberikannya untuk waktu yang lama. Anak-anak berusia 2, 3 dan 8 tahun ketika saya bercerai dan anak-anak ditugaskan kepada saya (di Thailand!) Saya suka judul lagu Frank Sinatra 'Saya melakukannya dengan cara saya'! Saya juga berpikir bahwa orang Thailand sering berpikir tidak logis, tetapi terkadang mereka juga memiliki hal-hal yang sederhana dan praktis. Mengenai pengasuhan anak-anak, perilaku dapat dipengaruhi dengan baik dan begitu juga kebutuhan, ini adalah masalah mengkonfirmasi perilaku baik secara positif dan mengabaikan perilaku negatif atau jika perilaku tersebut sangat buruk maka seseorang harus menolaknya dengan jelas tetapi tidak dengan cara yang otoritatif. hanya jika benar-benar lepas kendali) tetapi dengan penjelasan agar anak mengerti mengapa mereka melakukan kesalahan, jangan terlalu lama marah tetapi biarkan anak merasa bahwa Anda tidak menolaknya. Iki memberi anak-anak kamar mereka sendiri sedini mungkin. yang tertua segera bertindak terlalu jauh dengan privasinya dan tidak lagi mengizinkan saya memasuki kamarnya begitu saja. (Dia biasanya mengacaukannya) Saya harus pindah berkali-kali dengan anak-anak dan menyadari ketika putri sulung saya pernah bertanya ketika kami sedang dalam perjalanan untuk melihat rumah sewa, 'Ayah, apakah ini akan menjadi rumah kami sekarang' ? Saya berjanji kepada mereka bahwa kami akan tinggal di sana untuk waktu yang lama. Saya tidak masalah dengan pindah, kontak sosial baru, dll, tetapi anak-anak meninggalkan sekolah dan teman-teman, lingkungan yang akrab dan berakhir di lingkungan baru dan asing, harus memulai dari awal lagi. Mereka memang memiliki keuntungan karena mereka bertiga, tetapi yang tertua mengalami masa tersulit karena tanggung jawabnya terhadap adik laki-laki dan perempuannya. Sebagai orang tua, Anda harus tetap menyadari apa yang Anda lakukan dan bagaimana caranya. Itu harus tetap sedikit spontan dan pribadi. Karena saya menyadari bahwa anak-anak tumbuh bersama saya dan benar-benar bergantung pada saya, yang memiliki 2 sisi. Saya pernah berjanji kepada mereka bahwa saya tidak akan pernah meninggalkan mereka. Tentu saja saya juga dapat mengambil keputusan dengan sangat mudah tanpa diskusi, tetapi kadang-kadang baik untuk dapat berkonsultasi dengan seseorang dan berbagi ketergantungan anak-anak. Aku juga tidak bisa jatuh kembali pada siapa pun. Kami bertahan meskipun saya melakukannya dengan sangat berbeda dari orang Thailand ha, ha, ha .. ha .... sekarang saya memiliki cucu yang cantik dan manis. Saya tidak ingin memiliki anak lagi, tetapi jika saya dapat melakukannya lagi, saya akan melakukan hal-hal tertentu secara berbeda, tetapi saya pikir Anda tetap akan mempertahankannya.
    Untuk lebih jelasnya, saya adalah seorang 'pendidik kelompok' dalam perlindungan anak di Belanda ketika saya berusia tiga puluh tahun, bersama anak-anak ZMOK. Saya baru mempunyai anak pertama ketika saya berusia 40 tahun. Mengasuh kelompok adalah sebuah profesi dan Anda harus menjaga jarak yang diperlukan, tidak terlalu terlibat secara emosional. Ini sangat berbeda dengan membesarkan anak Anda sendiri dan membimbing mereka menjalani hidup.

    • Daniel M kata up

      Kisah dan reaksi Rentier:

      2 cerita yang menawan dan menarik. Tapi tetap angkat topi untuk penyewa, yang membesarkan 3 anak Thailand (di Thailand?) sendirian sebagai orang Belanda.

  2. Eric Smulder kata up

    [email dilindungi]

    Saya punya pacar yang menikah dengan seorang Cina dengan 2 anak perempuan yang juga tidur di ranjang orang tua sampai mereka berusia 6 atau 7 tahun ...... Dia pernah menceritakan kepada saya bahwa satu-satunya cara dia bisa intim dengan istrinya adalah jika dia punya bangun pagi gosok gigi….masih harus ketawa…..


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus