Penjaga pantai di Thailand

Oleh Peter Wesselink
Geplaatst masuk Tinggal di Thailand
Tags: , ,
1 Juni 2015

Ketika kami masih tinggal di alamat lama kami, saya mengunjungi kolam renang hampir setiap hari Hotel ban chiang.

Sangat menyenangkan bagi Cherry, saya mengucapkan nama ini hotel masih salah. Sepertinya terdengar seperti Hotel gajahSaya dan meskipun saya melihat hewan-hewan ini setiap hari, mereka jarang menjadi tamu di hotel ini.

Saat Cherry tertawa lagi, kubiarkan dia mengatakan badai musim gugur yang indah di Scheveningen agar skor segera disamakan.

Kolam renang memiliki karakter yang sederhana namun memiliki tujuan: Anda menjadi cukup basah dan menjadi dingin dengan baik. Terdapat juga kolam mendayung untuk si kecil dengan kedalaman air sekitar 20 sentimeter. Yang sedikit lebih mahir bisa mandi dalam jarak 50 sentimeter dan lulusan menikmati kurang lebih 150 sentimeter.

Saya didekati oleh seorang pria yang berdiri di samping. Kebanyakan masuk Thailand, tetapi satu kata dalam bahasa Inggris juga dapat dibedakan. Saya hanya akan memberikan terjemahan terbaik:

'Maaf tuan, saya melihat anda berenang dengan baik. Jadi saya merasa sedikit malu mengganggu kesenangan Anda, tetapi saya telah memperhatikan situasi yang tidak membuat saya bahagia sebagai ayah dari putra saya. Anda harus tahu bahwa pelajaran berenang sudah dipesan penuh, sehingga anak saya tidak mendapatkan pelajaran yang diperlukan untuk saat ini. Bahwa ini adalah kehilangan yang serius dibuktikan dengan fakta bahwa sekarang sudah satu menit sejak putra saya menghembuskan nafas terakhir. Itu tenggelam beberapa meter dari posisi Anda saat ini. Maukah Anda bersusah payah untuk memberikan perhatian sesaat?'

Meskipun demikian Thaise Sebagai seorang pria pada umumnya tidak khawatir tentang apa pun, saya tahu dari gerakannya bahwa dia khawatir tentang masa depan putranya. Jadi saya memutuskan untuk mencari si kecil di bawah permukaan air. Saya menemukannya dengan cukup cepat, mengeluarkannya dari air dan - karena beratnya memungkinkan - meletakkannya kembali di sisi bak mandi dengan gerakan cekatan. Saya menduga pemuda tersebut akan melewatkan pelajaran berenang di masa depan dan masih harus dilihat apakah pembersihan di kamar mandi di rumah akan memungkinkan.

Desain bak mandi telah dipikirkan dengan matang. Bagian 50 cm secara bertahap beralih ke bagian yang dalam, tetapi tidak cukup bertahap. Kemiringan yang tak terlihat di dasarnya cukup curam dan ketika Anda mengunjungi kolam untuk pertama kalinya, itu mengejutkan Anda dengan cara yang tidak menyenangkan, terutama anak-anak yang berada di daftar tunggu untuk pelajaran berenang. Oleh karena itu, peristiwa yang dijelaskan di atas tentu saja tidak unik. Saya secara teratur mengeluarkan anak-anak dari air yang tanpa sengaja kekurangan oksigen. Saya berterima kasih dengan baik, karena jika Anda, sebagai seorang ayah, harus memberi tahu rumah bahwa keturunannya akan tinggal secara permanen di tempat lain, itu cukup menyedihkan, bahkan bagi orang Buddhis yang paling yakin sekalipun.

Sejak kami pindah saya mengunjungi hotel Napalai karena lebih dekat. Ada juga kolam renang yang indah, yang juga akan didahului dengan sesi brainstorming yang diperlukan tentang desain. Dan, harus dikatakan, berhasil. Di sini kolam dayung dipisahkan dari ujung yang dalam oleh dinding. Lihat, itu efektif!

Sayangnya, tembok tersebut tidak cukup tinggi dan benar-benar berada di bawah permukaan air. Dan apa yang menurut saya sangat menarik sebagai seorang anak? Berjalan melewati tembok! Dan apa yang menurut seorang anak Thailand sangat menarik? Berjalan melewati tembok! Ada aturan universal yang berlaku di seluruh dunia.

Meski dindingnya cukup lebar, kemungkinan seorang anak jatuh cukup besar. Tiba-tiba saya melihat seorang ayah bangun dari kursi malasnya dan mengangkat tangannya. Saya menjadi sangat terbiasa sehingga saya bahkan tidak bertanya-tanya apa yang sedang terjadi, berbalik dan berada di lokasi bencana dalam 3 detik. Seorang gadis kali ini. Dia bahkan lebih ringan dari anak laki-laki dari Elephant Hotel.

Mata cokelat yang menakutkan menatapku dengan rasa terima kasih. Anak malang itu. Tapi dia masih hidup, dan itulah yang penting!

4 tanggapan untuk “Penjaga pantai di Thailand”

  1. René Martin kata up

    Cerita yang indah tapi juga sedih. Mungkin Anda bisa mendaftar sebagai guru renang…..

  2. nico kata up

    Peter,

    Saya tahu ini dengan sangat baik, saya juga pergi berenang sangat teratur di kolam bersama saya di Lak-Si (Bangkok), kolam kompetisi yang cukup besar dari hari-hari indah "lama", tetapi seperti banyak orang di Thailand "lupa" untuk melakukannya. pemeliharaan .

    Saya juga kagum dengan kemampuan berenang anak-anak Thailand, mereka berani berenang dengan tenang ke seberang dengan doggy style. Di sini juga tidak ada pengawasan sama sekali, sedangkan kolam renangnya 1.40 mtr. mendalam menunjukkan.

    Untungnya saya belum menemukan satu di bagian bawah, kalau tidak saya khawatir saya akan disalahkan untuk itu juga.

    Nico

  3. TheoB kata up

    Saya menikmati cerita Anda!
    Gaya cantik!
    Saya harap Anda tidak akan pernah terlambat.

  4. Stan kata up

    Peter: Anda tidak hanya perenang yang baik, keterampilan menulis Anda juga tidak ada yang salah! Bagus bagus bagus!!!!


Tinggalkan komentar

Thailandblog.nl menggunakan cookie

Situs web kami berfungsi paling baik berkat cookie. Dengan cara ini kami dapat mengingat pengaturan Anda, memberikan penawaran pribadi kepada Anda, dan Anda membantu kami meningkatkan kualitas situs web. Baca lebih lanjut

Ya, saya ingin situs web yang bagus