Kiriman Pembaca: Besok sepi, tapi hari ini….
Ketika saya menginjakkan kaki di tanah Thailand lagi dan menikmati kedamaian di depan rumah, biasanya saya hanya mendengar kicauan burung. Sekarang saya juga mendengar mesin tetangga saya beberapa ratus meter jauhnya, sedang mengolah beras.
Ketika saya melihat mesin yang luar biasa ini, saya merasa seolah-olah waktu telah berhenti. Didukung oleh delapan ban berayun keras yang menggerakkan berbagai bagian, saya kagum bahwa semuanya masih tetap di tempatnya.
Orang tua yang melayani segalanya tidak khawatir, mungkin karena begitu hari terang dan dia mulai bekerja, dia langsung meminum minuman kerasnya. Ketika saya mendengar mesin itu, selalu pergi dan melihat dan membantunya dengan karung beras yang sudah siap, lalu menumpuknya untuknya. Hampir tidak mungkin berbicara satu sama lain, sebagian karena kebisingan mesin anggar dan bahasa Thailand saya juga sangat terbatas. Tetapi bahkan tanpa kata-kata, saya dapat melihat bahwa dia senang mendapatkan sedikit bantuan. Saya bertanya kepada istri saya berapa umurnya. menurutnya, setua mesin tempat dia bekerja. Yah, dia akan mendekati usia seratus tahun.
Hari ini ada suara dari sisi lain. Sebuah truk sarat dengan pengeras suara dan sekelompok musisi di atas yang membunyikan 120 desibel di seluruh desa. Sebelum dan di belakang prosesi para pemuda desa. Dua jalan ditutup, podium dibangun di mana-mana meja dan kursi. Dan saya belum pernah melihat begitu banyak mobil cantik di desa seperti hari ini.
Acara ini untuk seorang petugas polisi dari Bangkok, untuk menambah kilau karma ibunya, dia bergabung sebagai biksu. Penasaran, kami pergi setelah enam jam untuk melihat apa yang terjadi di atas panggung. Mengikuti contoh Thai, meja untuk tamu tepat di depan panggung dipenuhi dengan banyak makanan dan minuman keras. Banyak tamu adalah sesama petugas polisi dari Bangkok dengan mitra. Setidaknya ada seratus orang di pesta itu dan aku satu-satunya farang.
Kemudian berjalan melewati meja untuk mengambil beberapa gambar, saya dipersilakan untuk duduk di meja. Untungnya, beberapa rekan polisi calon biksu berbicara sedikit bahasa Inggris, tetapi saya masih merasa tidak nyaman. Itu berubah setelah satu jam, terutama setelah minuman keras yang diperlukan. Sebelum saya merasa sangat nyaman, saya pergi dengan alasan saya harus ke toilet.
Kemudian saya menarik diri sedikit dan, bersama istri saya, pada jarak yang aman dari pengeras suara, berbicara sebentar. Dia tidak percaya komentar saya bahwa pesta itu menghabiskan banyak biaya dan mungkin dibayar oleh Farang yang berkeliling di Bangkok. Menurutnya, dia membayar semuanya dari kantongnya sendiri
Besok akan sepi lagi.
Salam dari Isaan yang tenang, atau tidak?
Dikirim oleh Pete
Hah!
Saya juga pernah datang untuk tinggal di sini untuk ketenangan pikiran saya. Tidak tahu bahwa jalan di depan rumah kami telah dipromosikan dalam beberapa tahun terakhir menjadi jalan penghubung antara 2 kabupaten di kota provinsi yang terus berkembang….
Saya benar-benar GAGA dari moped, mesin diesel, dan mobil parade yang melewati rumah kami sepanjang hari dengan knalpot paling keras dan kotak speaker seolah-olah mereka harus mengejar kereta terakhir.
Saya juga punya apartemen di pusat kota Amsterdam, tapi di sana 10 kali lebih sepi daripada di sini di Trat… Kami juga tidak mendengar kabar yang lebih baik dari teman-teman di seluruh Thailand.
Karena itu kami memutuskan untuk mengucapkan selamat tinggal di sini. Rumah pertanian yang tenang menanti kita di bawah Coimbra. Apakah Anda hanya terganggu pada Minggu pagi oleh beberapa lonceng gereja di kejauhan…..
Senang sekali Anda bisa tinggal di mana pun Anda mau.
Anda bisa melarikan diri dari keramaian. Untungnya, penduduk tidak harus beradaptasi dengan farang yang melarikan diri dari negaranya sendiri.
Saya tahu banyak orang Thailand yang juga terganggu oleh kebisingan
dan asap knalpot.
Kami juga mengadakan pesta di tetangga. Pada jarak 40 m kotak dengan desibel penuh. Lampu dan genteng bergetar dan atap bocor saat hujan pertama. Anda harus memberikan perasaan sanook, bukan?
Kebisingan gila tidak ada hubungannya dengan budaya.
Pesta untuk: Seseorang meninggal, seseorang meninggal selama 7 hari, seseorang meninggal selama 100 hari, para bhikkhu baru diinisiasi, rumah telah selesai dan jika tidak ada sesuatu yang resmi untuk dirayakan, mereka akan memikirkan sesuatu.
Membuat keributan adalah satu-satunya budaya yang mereka kenal di sini.
Pada awalnya saya menghormati orang Thailand, tetapi hal itu dengan cepat berkurang.