AOW dan bukti bahwa seseorang masih hidup
Pada pertemuan bulanan Asosiasi Belanda Thailand, bagian Pattaya, dua perwakilan Bank Asuransi Sosial datang untuk menjelaskan mengapa pensiunan negara di Thailand harus membuktikan dengan cara yang agak rumit bahwa mereka masih hidup.
Setelah ketua kami memperkenalkan tamu kami Maarten van Zeeben dan Natascha Endema, Tuan van Zeeben pertama-tama menjelaskan mengapa Belanda melibatkan Kantor Jaminan Sosial Thailand untuk bertindak sebagai perantara antara pelanggan (kami) dan kantor di Roermond.
Kantor Jaminan Sosial Thailand
Hingga tahun 2004, Belanda tidak memiliki perjanjian pajak dengan Thailand dan hal ini akan mengakibatkan Belanda memungut pajak lebih banyak daripada jika menyangkut negara dengan perjanjian semacam itu. Saat membuat perjanjian, Thailand membuat syarat bahwa Belanda akan menggunakan SSO. Ini tetap aneh, terutama karena perusahaan pensiun lain tampaknya dapat melakukannya tanpa konstruksi ini.
Hingga saat ini, sistemnya adalah setelah menerima formulir untuk membuktikan nyawanya, pelanggan menyerahkan kepada otoritas yang berwenang, biasanya Imigrasi, yang membubuhkan stempel di atasnya. Kami kemudian mengirimkan formulir yang disetujui ini melalui pos ke kantor SSO terdekat, yang kemudian meneruskannya ke Belanda. Beberapa orang secara pribadi pergi ke kantor ini, tetapi itu tidak perlu. Di Belanda, keluhan datang baik dari pelanggan maupun SSO, oleh karena itu metode di atas akan diubah mulai Juli.
Tentu hal ini akan dijelaskan kepada para pensiunan secara tertulis, namun kami sekarang mendengar tentang perubahan tersebut. Kami menerima formulir yang dimaksud lagi, tetapi setelah itu akan berbeda. Setiap orang harus secara pribadi pergi ke kantor SSO atau ke kedutaan di Bangkok. Mereka memeriksa apakah formulir yang sudah diisi sesuai dengan paspor orang yang masih hidup dan kemudian kami harus mengirimkan sendiri formulir tersebut ke Belanda. Pertanyaan apakah formulir ini dapat dikirim melalui email di era digital ini belum terjawab secara positif. Oleh karena itu, ini akan menjadi lebih rumit bagi para pensiunan AOW daripada sebelumnya.
Pertanyaan
Beberapa pertanyaan lagi yang harus dijawab. Bisakah Anda membuktikan bahwa Anda masih hidup ketika tinggal di Belanda? Tidak, karena Anda terikat dengan tanggal Anda menerima formulir tersebut. Apakah kunjungan ke kedutaan memerlukan biaya? Tidak, ini gratis. Beberapa orang mengatur laporan laba rugi mereka melalui SSO. Apakah ini juga melalui kunjungan pribadi? Tidak, ini dapat ditangani melalui pos. Bagaimana Anda menemukan alamat kantor SSO terdekat? Melalui situs web. Di rumah ternyata ini lebih sulit dari yang diperkirakan. Saya tidak dapat menemukan alamat. Bagi orang-orang di Pattaya, inilah menara Talaythong di Laem Chabang.
Berikut daftar alamat kantor-kantor SSO:http://www.sso.go.th/wpr/eng/contactus.html
Hai Hans,
bukti kehidupan melalui SSO ke SVB saya mengerti, saya sudah melakukan ini selama dua tahun. Namun, apa hubungan SVB dengan laporan laba rugi? Anda memerlukan kertas itu untuk memperpanjang visa tahunan Anda dan oleh karena itu tidak perlu dikirim ke Belanda.
Dalam tanggapan sebelumnya saya sudah menunjukkan bahwa saya akan merasa sangat menarik jika SSO dapat menjamin tanda tangan saya sehingga saya tidak perlu melakukan perjalanan ke Kedutaan Besar Belanda di Bangkok. Jika Anda bisa menjelaskan ini lebih lanjut, saya akan sangat menghargainya.
Salam dari Korut,
RobN
Hai Hans,
tambahan kecil karena mungkin membaca terlalu cepat. Yang Anda maksud dengan laporan laba rugi adalah apa yang diinginkan SVB? Apa yang menunjukkan bahwa tidak ada perubahan yang terjadi dan Anda masih ingin menerima manfaat yang sama? Mohon maaf atas salah tafsir.
Salam,
RobN
Sangat normal hal itu terjadi, dengan SVB semuanya mungkin, bahkan menghentikan pensiun negara Anda dengan sangat cepat. Anda harus tinggal di Rumania maka Anda dapat melakukan penipuan dengan bebas, tahun lalu 1,2 miliar. Mereka tidak bisa menghentikannya begitu saja karena mereka bukan orang Belanda.
Jika Anda tinggal di Thailand maka lain halnya dan karena surat-surat SVB tidak sampai, tunjangan Anda akan dihentikan karena Anda belum mengirimkannya kembali. Kita hidup di era digital. Tapi bukan SVB. kenapa mereka, menindas rekan senegaranya dan membuat hidup sengsara itu sangat menyenangkan. Saya tidak menentang kontrol, namun saya menentang cara pelaksanaannya... Dan membuka kantor SSO di tempat di mana hanya sedikit orang Belanda yang tinggal dan di kota seperti Pattaya yang terdapat sangat banyak orang adalah hal yang konyol. Dan ya, pasti banyak orang lanjut usia yang memang kesulitan untuk sampai ke sana, karena penyakit dan masalah usia lanjutnya, karena memang letaknya tidak bersebelahan. Dan penyediaan informasi sangat buruk. Secara sosial, Belanda sudah turun menjadi banana republic. Tangkap penipu yang sebenarnya. Bukan sekelompok kecil orang yang resmi tinggal di sini dan tidak melakukan penipuan.
@Dick Koger
Terima kasih untuk informasinya!
Banyak ekspatriat yang lebih tua tidak dapat lagi bepergian karena alasan kesehatan. Bagaimana SVB bermaksud menyelesaikan ini ??? Apakah mereka akan mengirim mobil ber-AC dengan sopir? Atau akankah seorang inspektur mengunjungi secara pribadi dalam kasus seperti itu?
Benar-benar tidak bisa dipercaya. Tampaknya SVB mengambil kesenangan sadis dengan membuat hidup para pensiunan di Thailand sesulit mungkin.
Jan Greep yang terhormat, banyak ekspatriat yang lebih tua benar-benar dapat bepergian. Bahwa ada kasus-kasus mengerikan tidak dapat disangkal, tetapi mereka juga akan memiliki kesempatan untuk pergi ke kedutaan di Bangkok dengan bantuan teman, kenalan atau istri atau kerabatnya yang (jauh) lebih muda. . Mengapa SVB harus menyelesaikan ini?
Tambahkan satu hari lagi ke Bangkok dan lakukan perjalanan kembali keesokan harinya, sebut saja.
Ayo, jangan langsung "sedih" begitu.
@TuanCharles,
Baca baik-baik dulu, baru direspon. Saya berbicara tentang ekspatriat tua yang tidak bisa lagi bepergian secara fisik, ekspatriat yang menderita demensia, dan/atau ekspatriat penyandang disabilitas. Dan karena itu jelas bukan tentang ekspatriat yang masih bisa melakukan hal itu. Saya mengenal sekitar sepuluh ekspatriat di daerah saya saja yang tidak lagi bisa bepergian. Dan tentunya tidak dengan angkutan umum. Jadi menurut Anda, mereka harus mengatur sendiri untuk diangkut dengan mobil atau ambulans dan kemudian menikmati hari yang "menyenangkan" di BKK. Dan tidak, tidak semua ekspatriat lanjut usia memiliki istri yang “jauh” lebih muda. Komentar tersebut sepenuhnya merupakan tanggung jawab Anda.
Ini mengingatkan saya pada prosedur baru untuk mendapatkan bukti penghasilan. Untuk ini, ekspatriat dari seluruh Thailand harus pergi ke BKK. Karena campur tangan Hans Bos dan Pujai, prosedur diubah pada saat itu dan sekarang dapat dilakukan melalui pos. Anda juga sekarang mendapat manfaat dari ini.
Dan ya, tentu saja SVB harus menyelesaikan ini, setelah semua mereka memulai perubahan yang sekarang berisiko menjadi korban banyak ekspatriat yang lebih tua. Itu kalau informasi dari Dick di atas benar.
Lihat itu yang saya maksud. Saya bukan kolumnis tetapi pembaca atau komentator biasa.
Saya dengan tulus meminta maaf karena kesalahan penulisannya, namun sebagai catatan tambahan, saya ingin mengatakan jangan membuat masalah AOW dan SVB menjadi lebih buruk dari yang sebenarnya.
Memberikan bukti kehidupan secara langsung di SSO di Leam Chabang untuk orang-orang dari wilayah Chonburi. Ini diperuntukkan bagi masyarakat yang menerima manfaat dari SVB dan berpartisipasi dalam ABP. Tentu saja menggelikan jika dana pensiun lain tidak sejalan dengan hal ini. SSO mengirimkan formulir ke SVB dan meneruskan datanya ke ABP. Sama sekali tidak benar bahwa Anda harus mengirimkan formulir itu sendiri.
Bagi masyarakat yang tidak dapat datang sendiri karena alasan kesehatan, surat keterangan dari dokter sudah cukup untuk SSO.
Ayo dana pensiun lainnya. Bergabunglah dengan itu.
J.Jordan.
Selain itu berikut ini:
Dulu, pasangan Belanda Anda bisa pergi ke Imigrasi untuk mendapatkan cap untuk kedua “deklarasi hidup”. (mungkin salah satu alasan mengapa keadaan akan berubah). Itu sekarang tidak mungkin lagi. Anda harus pergi ke Laem Chabang sendiri.
Setahun sekali dengan van sewaan baht seharga 200/300 baht akan berlaku untuk semua orang. Dalam kasus imobilitas yang nyata, solusinya dapat ditemukan melalui pernyataan dokter.
Josh Wegner
Apa yang saya tidak mengerti adalah bahwa Anda tidak dapat mengirim melalui email
bahkan saya mendapatkan bagian kecil 20 persen dari apa yang saya lewatkan selama 10 tahun
dari SVB Curacao ke Rekening Bank saya di sini di Belanda
Saya sendiri berasal dari Aruba dan pada saat saya pergi ke Belanda, itu jatuh
di bawah Antillen Belanda. Yang harus saya lakukan adalah pergi ke gereja
pergi dan minta Attestation de Vita, hidup dengan stempel dan
tertanda. Pindai saja di rumah untuk SVB Curacao dan Bingo, mereka ada di curacao
puas dan saya di sini di Belanda. Saya tidak berpikir Anda bisa melakukan itu di Thailand
aneh, pergi saja ke Laem Chabang untuk mengambil Attestation de Vita yang ditandatangani
dan diberikan stempel dan dipindai ke SVB Belanda. Bagi saya, itu tampak seperti itu
agak kuno di zaman bisnis digital sekarang ini.
Semoga berhasil, kataku.
Tentu saja ada banyak yang bisa dikatakan tentang cara canggung di mana hal-hal diatur sehubungan dengan bukti hidup untuk kepentingan SVB.
Sejak saya mulai tinggal di Thailand, saya secara pribadi pergi ke kantor SSO di Laem Chabang setiap tahun setelah saya pertama kali menandatangani formulir dan distempel oleh Imigrasi Kerajaan Thailand di Jomtien.
Cara yang agak rumit yang memakan banyak waktu, mengapa pegawai SSO tidak berwenang untuk menentukan bahwa orang tersebut hidup untuknya?
Tolong beri wanita itu stempel, tinta, dan bantalan stempel yang bagus.
Selain bukti hidup yang telah diisi dan ditandatangani, salah satu wajib melampirkan fotokopi paspor istri dan KTP Thailand.
Namun terakhir kali, saya juga harus membuat akta kelahiran putra kami sebelum bukti hidup dikirim ke Roermond.
Ketika saya bertanya untuk apa dan apakah saya juga menerima tunjangan anak, wanita tersebut tidak dapat menjawab dan dia hanya mengatakan bahwa tunjangan tersebut tidak akan dikirim sebelum akta kelahiran sampai padanya, untungnya saya dapat melakukannya melalui faks.
Cerita lainnya adalah Thai Post hanya melempar topinya saja, surat-surat penting sering tidak sampai, termasuk bukti masih hidup.
Setelah menelepon dua kali tentang hal ini, mengirim email dua kali dan mengirim 2 surat ke Roermond, saya masih belum mendapatkan formulirnya.
Akhirnya saya mendapat telepon dari Roermond mengenai keluhan saya dan saya bertanya mengapa formulir seperti itu tidak mudah diunduh dari situs mereka?
Tidak, opsi itu tidak ada, tetapi bisa dikirim melalui email.
Untungnya saya menemukan formulir itu nanti di "Pemerintah Saya" di kotak surat pribadi saya dan dapat mencetaknya, yang asli (2 x dikirim dari Roermond) mungkin masih dalam relung gelap Thai Post serta kartu bank baru saya dan kode pin.
Jadi inilah sisi Thailand yang kurang ceria.
Saya juga mengalami banyak masalah dengan surat yang tidak sampai. Ambil solusi kotak surat
Telah ada perjanjian untuk mencegah pajak berganda sejak tahun 1975/76, sehingga titik awal SVB hanyalah mitos belaka.
Memang, cerita tentang pajak berganda itu adalah omong kosong SVB, karena Anda membayar pajak penghasilan di Belanda atas pensiun negara Anda jika Anda tinggal di Thailand. Meningkat lagi pada 1 Januari.
Mereka bekerja untuk SVB dan sama buruknya dalam memberikan informasi yang jelas dan konsisten seperti SVB itu sendiri. Jika Anda menghubungi SVB di Belanda, jangan kaget mendengar sesuatu yang berbeda setiap saat. Mendengarkan dan mengerjakan suatu solusi sangat sulit bagi SVB. Dan jika Anda beruntung mereka menyelesaikannya, Anda tidak beruntung lagi karena mereka akan mengubahnya tetapi Anda tidak akan diberitahu. Menerima surat dari SVB sebagai tanggapan atas keluhan . Namun pada saat saya menerima keputusan dari SVB, isinya sudah tidak benar lagi dan sudah berubah total. Bagus, tapi itu membuatmu putus asa.
Tinggal di Nakhon Ratchasima dan ada kantor SSO di sana. Cukup pergi ke sana dengan pernyataan hidup saya dari SVB. SSO mengirimkannya ke SVB sendiri dan memberi tahu dana pensiun saya (bukan ABP tetapi yang lain).
Baca juga sebagian bahwa beberapa mengatur laporan laba rugi mereka melalui SSO, saya ingin tahu lebih banyak tentang itu.
Saya ingin merujuk pembaca ke situs NVTHC (www.nvthc.com) Sebuah email telah diposting di sana dari karyawan SVB sebagai tanggapan atas sejumlah pertanyaan tertulis. Bagi masyarakat Hua Hin dan sekitarnya: SSO memiliki kantor setiap Selasa dan Kamis pagi di Hua Hin di Jalan Pethkasem melawan toko furnitur WINNER (papan reklame besar berwarna merah dengan huruf putih).
SSO di Hua Hin telah dibuka cukup lama dari hari Senin hingga Jumat, baik pagi maupun sore hari
Baru saja mengalami masalah secara pribadi, harus memberikan bukti hidup kepada ABP jika tidak …… Konsulat di Chiang Mai ditutup karena alasan anggaran dan oleh karena itu saya harus pergi ke Bangkok untuk membuat bukti saya / ditandatangani di sana yang berarti menandatangani , menempatkan stempel, 10 detik kerja dan biaya sekitar 1200 baht. Jika Anda mencari alternatif dan memiliki keberanian untuk menelepon kedutaan NL, Anda akan diajak bicara dalam bahasa Inggris dengan pernyataan bahwa Anda harus mengajukan pertanyaan melalui email, saya dapat berbicara dengan karyawan berbahasa Belanda tentang pertanyaan saya. Saya bisa menjelaskannya dengan lebih baik. INI TIDAK MUNGKIN harus dilakukan melalui email. Jadi jika saya ingin penjelasan dan memiliki pertanyaan tentang subjek apa pun, saya harus berbicara bahasa Inggris dan memiliki PC dan operator kemudian menentukan apakah dia akan menghubungkan Anda berdasarkan subjek tersebut. KONYOL
Mengajukan keluhan ke konsulat dan mendapat jawaban bahasa kerja kami adalah bahasa Inggris dan kami sangat sibuk sehingga kami tidak dapat berbicara dengan semua orang tidak lebih dan tidak kurang dari itu. Kebanggaan kecil di Belanda sekarang telah jatuh ke titik minimum bahwa mereka ingin memotong biaya oke bahwa mereka tidak dapat menemukan operator berbahasa NL oke tapi operator telah diinstruksikan untuk memberhentikan orang-orang Belanda yang sulit itu dengan pertanyaan yang saya keberatan, jika semuanya menjadi Thailand harus baik-baik saja, tetapi juga mengambil gaji orang Thailand. Pergi ke konsulat Jerman di Chiang Mai dan menerima bantuan yang sangat baik di sana. Di Chiang Mai di Balai Kota juga terdapat cabang bank SVB, siapa pun yang harus berurusan dengan SVB dapat memiliki bukti kehidupan yang dibuat di sana tanpa masalah. Di masa lalu ada banyak masalah dengan kedutaan, tetapi mereka tidak belajar apa-apa darinya, kesombongan terpancar. Sekarang saya juga harus dengan jujur mengatakan bahwa saya telah berhubungan dengan Ny. Devici dan dia telah membantu saya dengan sangat baik. Jadi itu mungkin
Kedutaan Belanda mengirimi saya undangan. . dalam bahasa Inggris, bahkan untuk orang Belanda!!. SVB mengirimkan surat-surat saya ke alamat Belanda saya di mana saya tidak tinggal selama 3 tahun. Saya telah dicabut pendaftarannya di Belanda!!. Anda juga bisa menemui pengacara di Chaing Mai. Itu juga tampaknya diterima (saya dengar)
Kepada semua orang beruntung yang tinggal di Thailand yang hebat dengan masa pensiun mereka.
Bukankah benar bahwa banyak orang telah meninggal selama bertahun-tahun,
dari mana AOW dan atau Pensiun diusahakan untuk dipungut?
dan saya tidak memikirkan secara khusus tentang Thailand.
Jadi untuk mencegah penipuan, seseorang harus melapor secara langsung.
Salam dari Belanda yang mendung.
Mungkin saja! Mungkin ada beberapa kerabat yang ingin mendapatkan keuntungan, tapi saya rasa tidak banyak.
Padahal, hanya ada sekitar 250 orang di wilayah Chonburi yang menerima pensiun negara dari Belanda. Saya pikir banyak orang tinggal di sini kurang lebih secara ilegal. Jadi mereka memilih asuransi kesehatan murah sementara tinggal hampir secara permanen di Thailand.
Ini mungkin terjadi sesekali, tetapi kebijakan tetap selalu membuat semua orang jujur menderita karena kesalahan beberapa orang.
Selain itu, hampir semua orang asing diperiksa setelah kematian mereka di rumah sakit Thailand untuk mengetahui penyebab kematiannya dan kematian mereka dilaporkan ke kedutaan. Oleh karena itu pemerintah Belanda sadar. Ini akan menjadi upaya kecil untuk melaporkan kematian, misalnya, kepada SVB. Terkadang seseorang akan lolos dari celah jaring.
omong kosong Saat ini Anda dapat masuk melalui Skype, Facebook dll melalui webcam dan orang-orang dapat melihat Anda melalui webcam dan mengajukan pertanyaan dan Anda tidak dapat melakukan penipuan dengan itu. Karena jika anda sudah meninggal, sayangnya anda belum bisa login disini melalui Skippe atau Facebook dengan webcam anda dan laporkan diri anda masih hidup. Lihatlah betapa mudahnya penyalahgunaan layanan sosial di Belanda oleh orang asing dan jumlahnya mencapai jutaan... Mengapa hal ini harus dipersulit bagi kami? Saya sama sekali tidak keberatan dengan pemeriksaan, tetapi dengan cara yang baik, dapat diandalkan, dan konsisten. Dan tidak seperti sekarang dengan segala macam pesan kontradiktif dari kantor SO dan SVB di Belanda. Ketika saya bertanya siapa bos dan penanggung jawabnya, SVB dapat menjawab dengan sepenuh hati bahwa mereka adalah bosnya. SVB tersebut. Namun jika kantor SO menetapkan persyaratan tambahan, maka ya, sayangnya, SVB tidak dapat berbuat banyak mengenai hal tersebut. Apakah kamu masih mengerti, aku tidak mengerti lagi.
Sedikit meluruskan, mencap gaya hidup di kedutaan membutuhkan biaya dan tidak sedikit juga.
Imigrasi Chonburi gratis dan stempel untuk saya dan istri saya, kemudian dengan surat keterangan hidup dan laporan pendapatan ke SSO di Laem Chabang, pindai ini terlebih dahulu dan letakkan di flash drive, lalu lantai atas-lantai 2-tempat wanita yang bersangkutan memeriksa dan ditandatangani, formulir ini kemudian ditandatangani lagi oleh otoritas yang lebih tinggi dari SSO dan kemudian dikirim ke Roermond.
Kedutaan tidak memberi stempel untuk istri Thailand saya, Amphur tidak, kepala polisi tidak ingin ada hubungannya dengan itu, jadi Imigrasi (dulu soi 8 Pattaya).
Ini juga : Setelah ditanya apakah bisa dikirim ke SSO lewat pos, jawabannya negatif dan harus datang sendiri, kalau sakit atau semacamnya, istri saya bisa datang dengan surat keterangan dokter dan setelah dicek asli , formulir yang relevan akan diproses untuk diambil.
SVB-Roermond sangat senang membuat hidup AOWers sesengsara mungkin
Semoga semua AOWers terus sukses
Jika ini adalah surat penting, kirimkan dengan, misalnya, DHL. (UPC) Biayanya sedikit, tetapi apakah Anda yakin surat Anda akan tiba dalam 3 hari dan kwitansi dicatat dalam warna hitam putih.
Saya memiliki pengalaman yang baik dengan itu.
Jujur
SVB bersinar dan luar biasa dalam bidang informasi buruk, sering kali tidak ramah pelanggan. Buat segalanya lebih sulit jika perlu. Seringkali tidak mendengarkan dengan seksama dan tidak menilai masalah dengan benar. Tidak mengikuti era digital. Segalanya dapat diatur melalui jalan raya digital dan untuk mencegah penipuan, seseorang dapat, misalnya, menghubungi SVB setahun sekali dan melalui webcam seseorang kemudian dapat melihat bahwa orang tersebut masih hidup, karena seseorang melihat orang tersebut dan berbicara kepada mereka. . Mudah dan murah untuk dibeli dan memungkinkan bagi banyak orang tua dan muda. Tapi dengan SVB, kerjanya sama seperti pajak, kenapa harus dipermudah kalau bisa dilakukan dengan cara yang sulit? Saya memiliki mobilitas yang sangat buruk, seorang pasien Rematik dan bagi saya perjalanan menuju gedung tinggi di Leam Chabang itu cukup jauh. Harganya 1 baht dan banyak gangguan dan ketika saya kembali, saya cukup hancur... Dan Anda sering menjadi putus asa karena semua informasi yang saling bertentangan. Baik dari kantor SO maupun dari SVB. Ditelepon beberapa kali tentang fakta bahwa daftar alamat kantor SO di Thailand salah. SO mengatakan Anda harus datang sendiri. SVB baru-baru ini memberi tahu saya secara tertulis bahwa ini tidak perlu, tetapi kirimkan melalui pos. Sekarang saya membaca bahwa orang-orang telah mengunjungi NPV dan segalanya telah berubah lagi. Saya belum mendengar apa pun dari SVB. Ada banyak omong kosong yang terjadi dengan Belanda di Thailand. Mengapa tidak memiliki kantor SO di Pattaya? Jauh lebih banyak orang Belanda yang tinggal di sana dibandingkan di Lem Chabang. Atau cukup login melalui Skijpe dengan webcam sekali atau dua kali setahun dan Anda akan melihat orangnya dan semuanya dapat diatur secara online. Tapi ya, itu akan tetap menjadi mimpi.
Hai
Saya pergi ke SSO di Lap Lae pada tanggal 24 April untuk mendapatkan kertas saya hidup. Saya dibantu dengan baik dan penuh pengertian. Orang yang harus menandatangani tidak ada di sana. Ada pertemuan besar di Uttaradit. Tidak masalah, kami pergi ke sana dengan mobil dan layanan pengemudi..Man menandatangani dan mengirim semuanya melalui surat EMS sendiri.
Biaya 800.bath. lebih baik pergi sendiri untuk itu setahun sekali Pensiun pilotage saya puas dengan cap dari kantor polisi Uttaradit.
Kirim dirimu sendiri.
Salam John
Yang paling rumit dari SVB adalah mereka selalu mengirimi saya surat-surat itu ke alamat lama saya di Belanda, sedangkan di dalamnya mereka menyebutkan alamat saya di Thailand. Sudah waktunya mereka di SVB untuk bangun dan menyadari bahwa saya sudah 3 tahun tidak tinggal di Belanda. Selamat pagi SVB-halooooo. . kamu bisa bangun SEKARANG!!