CITY OF ANGELS – Kisah Pembunuhan dalam 30 Bab (Akhir)

Di Thailandblog Anda dapat membaca pra-publikasi dari film thriller 'City of Angels' yang, seperti judulnya, berlangsung seluruhnya di Bangkok dan ditulis oleh Lung Jan. Hari ini dua bab terakhir.

Bab 29

Yang mengejutkan, Anong ada di rumah di apartemennya. J. telah berpikir dan mungkin diam-diam berharap dia tidak akan ada di sana, tetapi dia segera membuka pintu. J. tidak mengharapkan pelukan dan tidak mendapatkannya. Dia sudah menebak dengan benar. Diam-diam dia membiarkannya masuk dan duduk di sofa.

'Jadi gadis, saya baru saja datang dari bibimu dan sekarang saya tahu segalanya…J. berusaha mempertahankan nada yang ringan, tetapi mengalami kesulitan.

'Kamu pikir ? "jawabnya dingin.

'Mengapa Anda tidak memberi tahu saya?'

'Mengapa saya harus ? Anda pikir Anda tahu segalanya, tetapi Anda tidak tahu apa-apa ...'

'Nah, kalau begitu ceritakan semuanya…J. mencoba melakukan kontak mata dengannya tetapi gagal.

'Saya tidak perlu membela diri terhadap seseorang yang memikul tanggung jawab atas kematian ayah saya' terdengar tajam.

'Untuk lebih jelasnya, aku tidak membunuh ayahmu.”

“Tapi akui saja. Anda tidak pergi ke Klong Toey untuk mengobrol, bukan? '

J. gagal menjawab.

'Itulah yang saya pikirkan… Jika Anda tidak ingin mengaku, saya akan: Saya membantu ayah saya dari awal sampai akhir dalam balas dendamnya…'

'Apa ?!' J. merasakan mual yang biasa muncul lagi.

'Ya, Anda tidak salah dengar. Perencanaan, pencurian, pembunuhan. Saya mengerjakannya dan akan melakukannya lagi dalam sekejap… Satu-satunya kesalahan yang kami buat adalah meremehkan Anda…”

'Tapi kenapa ?'

'Aku membenci bibi dan pamanku dengan setiap serat tubuhku. Sejauh yang saya ingat, paman saya manis dan baik kepada saya di tahun-tahun pertama saya tinggal bersama mereka. Saya menerima hadiah dan dimanjakan. Baru kemudian saya mengenalnya dengan baik, terlalu baik. Ketika dia keluar dengan teman-temannya, dia berubah di depan mataku. Dia menjadi orang yang sama sekali berbeda, bermulut kotor dan kasar. Juga dengan saya. Saya belum berumur empat belas tahun ketika dia memperkosa saya untuk pertama kalinya. Setelah itu dia meminta maaf dan menyalahkan kemabukannya tetapi kurang dari sebulan kemudian dia memperkosa saya lagi. Saya telah curiga selama bertahun-tahun bahwa bibi saya mengetahui hal ini tetapi terlalu pengecut untuk melawan bajingan itu. Bukan tanpa alasan dia tiba-tiba memasukkanku ke sekolah asrama bersama para biarawati, lepas dari cengkeraman bajingan mesum itu. Baru setelah saya kuliah di universitas saya dapat melepaskan diri dari kendali mereka dan, di atas segalanya, melarikan diri darinya.'

'Tetapi…'

'TIDAK, ' dia menyela J. dengan keras 'biarkan aku menyelesaikannya!'

'Tepat sebelum saya kuliah, saya didekati oleh seorang pria yang memperkenalkan dirinya sebagai ayah saya. Saya tidak bisa mempercayai telinga saya dan tidak percaya sepatah kata pun dari apa yang dia katakan pada awalnya. Saya bahkan ingin memberi tahu polisi, tetapi dia dengan sabar meyakinkan saya. Terutama karena selama bertahun-tahun bibi saya secara sistematis menghindari pertanyaan apa pun tentang orang tua saya. Begitu saya yakin bahwa dia adalah yang dia akui, dia perlahan tapi pasti mulai melibatkan saya dalam rencananya. Rencana, yang saya dukung dan pertahankan 100 persen. Lagi pula, Paman bukan hanya pemerkosa kotor, bajingan totok, dan pengkhianat pengecut, tapi juga pembunuh ibuku. Yang paling lucu adalah saya mencuri uang yang digunakan untuk membayar antek ayah saya dari dana paman saya. Dia membayar pembunuhnya dari kantongnya sendiri…” Ada sedikit kemenangan dalam suaranya saat dia menatap J. dengan mata berbinar.

Itu menjadi sangat sunyi. Keheningan yang mutlak dan tenang. Keduanya tampak menyendiri dan menghindari tatapan satu sama lain. J. tidak mengatakan apa-apa untuk waktu yang lama. Dia memikirkan kemarahannya, frustrasinya, semua hal yang ingin dia katakan padanya. Dia memikirkan ribuan hal sekaligus, termasuk pertanyaan yang tak terjawab yang melintas di benaknya. Dia peduli padanya tetapi sejujurnya tidak tahu bagaimana menangani kasus ini. Dia memang tahu bahwa adalah bodoh untuk menyela seorang wanita ketika dia benar-benar diam…

'Beberapa kali ketika saya kuliah, Ayah membawa saya ke pegunungan di barat, dekat perbatasan dengan Burma, di mana dia mengajari saya cara menggunakan senjata dan cara membela diri. Itu hanya menunggu kesempatan yang tepat dan muncul dengan sendirinya empat tahun lalu ketika Buddha itu tiba-tiba muncul di Ayutthaya. Saya melihat bagaimana paman menjadi kecanduan benda itu dan bersama ayah saya menyusun rencana pencurian. Bahwa kedua penjaga terbunuh dalam proses itu adalah keputusan yang dibuat ayahku untuk dirinya sendiri, tapi aku membunuh pelayan itu…”

'Apa ? Mengapa ? '

'Dia menangkap paman saya dua kali saat dia memukuli saya tetapi tidak melakukan apa pun untuk menghentikannya. Bahkan ketika saya memintanya berlutut untuk pergi ke polisi bersama saya, dia menahan diri. Saya tidak pernah memaafkannya untuk itu. TIDAK PERNAH !'

J. berdeham "Kau tidak akan memberitahuku bahwa kau juga ada hubungannya dengan pembunuhan Tanawat?" dia bertanya, hampir bertentangan dengan penilaiannya yang lebih baik.

'Tidak secara langsung, tidak. Tapi kematiannya tidak bisa dihindari. Bisa dikatakan, itu tertulis di bintang-bintang. Dia terlalu dekat dengan kami. Saya tahu dari panggilan telepon dengan Anda bahwa dia harus melapor kepada Anda hari itu. Aku mengajaknya makan siang sore itu. Dia segera mengalah pada mataku yang indah dan memberitahuku tentang janjinya denganmu di Wat Po. Saya menyarankan agar kami memberinya tumpangan dan itu membunuhnya… Anda tahu, ayah saya ingin membunuh Anda juga, tetapi saya memastikan dia tidak melakukannya. Untuk beberapa alasan aku peduli, tidak, aku peduli padamu. Anda adalah pria pertama dalam waktu yang lama yang membuat saya tertawa. Kamu selalu baik padaku dan, terlepas dari perbedaan usia, aku merasa aman, ya, aman bersamamu…' Ketika dia menemukan kekuatan untuk membalas tatapannya, J. melihat dari air mata yang mengalir di matanya bahwa dia benar-benar bersungguh-sungguh. Sepertinya dia akan meleleh dalam air mata. Dia hampir secara fisik bisa merasakan kesedihannya. Terlepas dari segalanya, rasa sakit menembus hatinya. Dia benci melihatnya seperti ini: belas kasihan kepahitan dan penyesalan.

'Wah…' Untuk sekali dalam hidupnya, J. lidah kelu dan tidak tahu harus berkata apa. Saat dia menemukan sesuatu, dia memukulinya. Semua warna telah terkuras dari wajahnya dan dia menatap langsung ke matanya: 'Nasib buruk Dino...Saya tidak ingin membusuk selama bertahun-tahun di sel Thailand yang kotor. Jadi sayang, acaranya sudah berakhir. Sampai jumpa di kehidupan yang lain…' katanya dengan senyum masam dan sangat sedih yang tidak akan pernah dilupakan J. seumur hidupnya.  Sebelum dia bisa bereaksi, seperti petir yang dilumasi, dia mengambil pistol berat dari bawah bantal di sofa, meletakkan laras di mulutnya, menutup matanya dan menarik pelatuknya.

Selama beberapa detik dia duduk bingung dan kemudian meraung sekeras yang dia bisa sampai larut malam.Mengapa ?!Tapi dia tidak mendapat jawaban dari kegelapan yang hening… Itu bukan mimpi buruk, tapi dia berharap dengan setiap serat tubuhnya. Itu mengerikan, tapi bukan mimpi buruk. Untuk sesaat, sesaat, J. berharap dia sudah gila. Kegilaan memang tidak menyenangkan, tapi sejauh yang dia ketahui, itu tidak seberapa dibandingkan dengan kengerian yang baru saja terungkap di depan matanya… J. berlutut seolah terpana. Kepalanya terkulai ke depan seolah-olah terlalu berat untuk ditanggung, dan dia mencengkeram lengannya dengan kejang di sekitar dadanya. Dia tidak menyadari bahwa dia telah meneleponnya, tetapi Kaew menemukannya beberapa jam kemudian. Prihatin, dia merasakan bahu J. bergetar, ringan dan teratur, hampir seperti sedang menangis. Tapi itu keluar dari pertanyaan. J. tidak akan pernah melakukan itu…

Bab 30

Wajar jika butuh J. minggu untuk memproses apa yang telah terjadi. Seorang pria yang hancur, setelah upacara perpisahan dan kremasi Anong, dia pergi ke Chiang Mai dan membiarkan dirinya tenggelam dalam pekerjaan dengan harapan waktu akan menyembuhkan lukanya. J. banyak mengasingkan diri dan rekan dekatnya seperti Kaew dan Wanpen sesedikit mungkin mengganggunya. Dia bertempur sendirian dengan mengasihani diri sendiri dan menyalahkan diri sendiri, tetapi juga menyadari bahwa dia harus menenangkan diri dengan segala cara. Tidak sampai dua bulan kemudian dia pergi lagi dengan kereta api dan tentu saja dengan Sam ke Kota Malaikat di mana orang-orang sangat membutuhkan nasihatnya untuk membeli tembikar antik Sawankhalok dan Celadon dalam jumlah besar.

Di loteng, tidak seperti Sam, dia butuh waktu cukup lama untuk tenang. Terlalu banyak yang terjadi dalam beberapa bulan terakhir dan kenangan menyakitkan itu masih terlalu segar.  Prahara oleh Bob Dylan dan Romeo & Juliet Corona yang kuat membantunya ketika dia menetap di terasnya untuk menikmati matahari terbenam secara tradisional, yang mewarnai Wat Arun dan sungai dengan warna merah jambu tua dan emas. Sam yang jelas senang menguap dan menggeliat. J. menguap lebih dalam jika memungkinkan dan juga menggeliat. Untuk sesaat dia merasakan persis di mana orang gila itu memukul bahunya ... Luka ini telah sembuh dengan sangat cepat, tetapi luka yang ditinggalkan kasus ini di jiwanya tidak diragukan lagi akan terus terasa sakit untuk waktu yang lama ... Dia meraih gelasnya yang baru dituangkan. dan berpikir bahwa dia harus setuju dengan rekan senegaranya George Bernard Shaw. Raksasa tua itu kadang-kadang bertingkah seperti orang Inggris berdarah, tetapi dia menyetujui satu hal: Wiski seperti sinar matahari cair. Dia menyimpan kristal itu segelas dengan 25 tahun jatuh tempo Highland Park dalam cahaya matahari yang memudar. Dalam benaknya ia menyapa nenek moyang Celtic-nya yang telah memunculkan ide cemerlang untuk itu wiski atau untuk menyaring air kehidupan dari biji-bijian. Dia perlahan mengaduk wiski, melihat air mata perlahan menetes ke dinding, dan mengangkat gelas ke hidungnya sambil berpikir. Asap api gambut, asinnya laut. Dia meneguk dan menghela nafas. Balsem untuk jiwa yang terluka. Hanya apa yang dia butuhkan saat ini. Botol itu adalah hadiah ulang tahun yang sangat dihargai dari Kaew.

Tiens, jika Anda berbicara tentang setan… Kaew tiba-tiba berdiri di sampingnya di teras dengan segala kebulatannya. 'Saya membiarkan diri saya masuk, karena melalui mengembik dan berpose keras pacar Anda Dylan, Anda tidak mendengar bel….'

'Apa yang sedang kamu lakukan? '

'Saya pikir Anda bisa menggunakan beberapa gangguan, jadi saya datang untuk menjemput Anda… Bisakah Anda melakukan apa yang selalu Anda sukai…'

J. berpura-pura memikirkan tawaran ini dengan serius, meletakkan tangannya di atas bahu Kaews dan kemudian, dengan seringai lebar, berkata:Saya tidak berpikir itu akan berhasil tanpa masalah. Mereka semua sudah menikah atau punya pacar yang cemburu…'

'Ke pub kalau begitu', jawab Kaew yang sudah nyengir. Beberapa menit kemudian mereka menghilang ke tangan terbuka Kota Malaikat dengan – sia-sia – berharap kota itu akan tetap kering selamanya…