Musik dari Isaan: Luk Thung
Fotografer Maritim BNK / Shutterstock.com
Yang pasti menonjol saat Anda menonton TV di Thailand adalah musik khas Isan yang terkadang khas. Sepertinya sedikit mengeluh. Gaya musik yang saya maksud adalah 'Lukas Thung' dan berasal dari bahasa Thailand pleng Luk Thung. Diterjemahkan secara longgar artinya: 'nyanyian anak ladang'. Lagu-lagunya tentang kesulitan orang miskin di pedesaan Thailand (Isaan). Temponya lambat dan vokal disertai dengan banyak vibrato. Selain musik, tarian tradisional yang ekspresif juga menjadi ciri khas gaya ini.
Luk Thung, atau “lagu pedesaan” dalam bahasa Thailand, adalah gaya musik populer di Thailand yang berakar kuat pada budaya pedesaan negara tersebut. Bentuk musik ini muncul pada tahun 60an dan mencerminkan kehidupan sehari-hari, cinta, kesedihan, dan impian penduduk pedesaan Thailand. Liriknya sering kali puitis dan mengangkat tema-tema seperti nostalgia tanah air, keindahan kehidupan pedesaan, dan hubungan pribadi, selain itu juga bisa membahas isu-isu sosial dan politik.
Luk Thung menggabungkan alat musik tradisional Thailand seperti khaen (sejenis organ mulut bambu) dan phin (alat musik gesek mirip kecapi) dengan pengaruh jazz, rock, dan bahkan hip-hop Barat. Hal ini menghasilkan suara yang unik, merdu, dan seringkali bermuatan emosional.
Beberapa artis Luk Thung yang paling terkenal adalah:
- Pumpuang Duangjan – Dikenal sebagai “Ratu Luk Thung” dia terkenal karena suaranya yang kuat dan interpretasi gayanya yang modern, memadukan musik pop dan elektronik.
- Suraphol Sombatcharoen – Sering dianggap sebagai “Raja Luk Thung”, ia memainkan peran penting dalam pengembangan awal genre ini dan dicintai karena liriknya yang mendalam dan penampilan karismatiknya.
- Tai Orathai – Salah satu bintang kontemporer Luk Thung, yang dikenal karena suaranya yang jernih, ekspresif, dan pendekatan gaya modern.
- Jintara Poonlarp – Dikenal karena suaranya yang kuat dan kemampuannya membawakan lagu-lagu Luk Thung tradisional dan modern, dia telah membangun basis penggemar yang luas.
Luk Thung bukan hanya sebuah genre musik, tetapi juga simbol budaya yang mengekspresikan realitas emosional dan sosial pedesaan Thailand dan terus memberikan pengaruh besar pada masyarakat Thailand.
Bukankah lagu-lagu seperti itu sering kali tentang cinta yang hilang atau tentang seorang pria yang kabur atau selingkuh?
Cantik, melankolis dan melankolis yang bergema dalam suaranya.
Suka musik Thailand itu, saya tidak mengerti tapi menurut saya kedengarannya bagus. Juga terkadang ketika pria dan wanita sedang mengobrol dengan sangat manis terkadang juga terdengar ceria dan lembut.
PG biasanya lagu-lagu seperti itu memang tentang selingkuh. Jika laki-laki yang bernyanyi, maka yang kalah adalah perempuan dan jika perempuan yang bernyanyi, maka laki-lakilah yang kalah.
Benar-benar tidak tahu apakah ini masalahnya, selalu tanyakan pada pacar saya apa yang mereka nyanyikan dan biasanya mendapatkan jawaban di atas Dia juga menyebutkan bahwa lagu terindah berasal dari isaan. Itu akan, tidak bisa membantahnya.
Di dekat saya ada 5 restoran berturut-turut (tidak ada pariwisata) di mana orang Thailand sering mengadakan pesta, seringkali dengan instalasi karaoke. Selalu menyenangkan dan jika para wanita bernyanyi dengan baik, mereka menerima uang dari mereka yang hadir selama pertunjukan. Kalau saya sebagai farang juga memberikan sesuatu, langsung disoraki dan giliran saya.
Kemudian menyanyikan capoentje Sinterklaas, sayangnya saya tidak punya bakat
Keseluruhannya secara digital biasanya disertai dengan video promosi. Lihat itu dan Anda akan mengerti teksnya. Anak petani miskin jatuh cinta dengan gadis miskin. Gadis memilih pria dengan mobil dan uang dan menangis. Anda dapat mendengarnya di musik! Meratap! Pemuda itu terlalu sering menemukan pelipur lara di Lao Khao. Atau: kerinduan yang memilukan dari seorang pekerja konstruksi Isan untuk desanya di Isaan. Orang tuanya yang malang tempat dia bekerja keras di Bangkok juga muncul, tentu saja! Tentu saja ada versi perempuan. Pria selingkuh. Pria yang meninggalkan perutnya dll
Penghancur air mata sejati. Jika saya menjadi sentimental karena minum berlebihan, yang terjadi secara teratur, itu menarik bagi saya!
sesekali musik yang bagus untuk didengarkan untuk bermimpi jauh dari negara ini
Tahun pertama saya memikirkan musik yang lucu, suasana yang menyenangkan, tahun kedua sekarang saya mengetahuinya, dari tahun ketiga "terlalu banyak hal yang baik" karena tidak pernah ada yang lain. Di Isaan sulit menemukan tempat di mana musik ini tidak melolong sepanjang malam.
Terutama di desa-desa di mana "karaoke" adalah satu-satunya hiburan, tidak berhenti dan sebaiknya sekeras mungkin. Itu pasti seperti lagu kebangsaan di Jordaan atau Fado di Portugal.
Setelah 6 tahun tidak membuat saya lebih bahagia, terkadang saya tidak tahu seberapa cepat saya harus pergi, paling tidak karena posisi kenop volume.
Itu selalu mengejutkan saya bahwa setiap kuil yang menghargai diri sendiri juga membangun panggung seperti itu pada hari libur penting dengan setidaknya penari berpakaian minim dan beberapa penyanyi musik ini. Bersama dengan lao kao yang diperlukan (dari luar situs), kesuksesan dijamin.
Jika saya boleh jujur, saya harus mengakui bahwa kami telah merayakan banyak pesta di taman/jalan kami dengan grup tari dan musik yang dimaksud. Cara terbaik untuk memulai para tamu. Jadi selalu ada sedikit perasaan campur aduk. Orang yang baru pertama kali mengalaminya pasti akan antusias.
Haha, aku juga punya perasaan itu. Bagus pada awalnya…tapi mengerikan seiring berjalannya waktu. dan sekarang: Saya tidak dapat mendengarkan keluhan itu lagi dan saya benar-benar meninggalkan atau mencabutnya. Semua jenis musik yang sama.
Apa yang selalu membuat saya heran mengapa orang selalu ingin membiarkan orang lain menikmati kebisingan / musik mereka secara terus menerus? Bahkan saat stereo dimatikan, mereka masih dapat menikmatinya dan berbicara satu sama lain. Tapi tidak, seluruh jalan harus mendengarnya dan mereka tidak bisa lagi mengucapkan sepatah kata pun di sekitar rumah mereka karena tidak ada yang mengerti mereka lagi. Jadi mereka melanjutkan dengan tetangga tetapi berbicara omong kosong lama.
Musik telah menjadi hasrat besar saya di Belanda selain pekerjaan saya dan saya telah mampu menampilkannya pada level yang cukup tinggi sebagai konduktor / arranger / keyboardist paduan suara, mulai dari Injil hingga seluruh spektrum modern.
Musik Isaan menyakiti telingaku. Untungnya, penyanyi yang disebutkan dan diperlihatkan memiliki suara yang indah, tetapi apa yang saya dengar di sini di Isaan sendiri benar-benar hampir berteriak. Dan setiap lagu sama dengan yang sebelumnya (dan berikutnya) Seringkali memang demikian (karena alat musik suling bambu yang saya tidak tahu namanya) tetapi dalam akord yang sama dengan baris bass yang terus berulang. Bass itu diset sangat keras sehingga bisa digunakan sebagai penghancur batu ginjal. Tetangga saya, sekitar 500 meter dari saya, menghasilkan volume yang sangat besar sehingga saya mengukur 83 desibel lebih dari sekali di teras saya. Dan itu sangat banyak. “Ini Thailand” adalah jawaban ketika saya bertanya apakah bisa dikurangi sedikit. Untungnya, saya juga mengenal Thailand dengan sangat berbeda dan saya sangat menikmati sisanya.
Saya pikir itu juga “tidak diketahui membuat tidak dicintai”. Semua yang ada di TV dan radio adalah bahasa Thailand dan hanya musik Isaan yang diputar.
Ketika karaoke dimulai saya berlari. Tapi tidak ada perdebatan tentang selera dan selera masing-masing. Tapi……… tolong sedikit lebih lembut 🙂
Musik yang indah, Luuk Thoong dan Morlam, juga Morlao; tidak bisa mendapatkan cukup dari itu!
Berkat YouTube, hampir setiap malam saya mendengarkan dan menonton Tai Orathai, Leaw Ajareeya Bussaba, Mangpor, Earn the Star, Banyen, dll dengan grup tarinya yang gemulai dan - tak lupa - sayangnya mendiang Pompuang Duangjan, inspirasi dari Luuk Thoong.
Saya belum pernah ke Thailand, tapi saya punya banyak kenalan Thailand.
Musik indah yang masih saya sukai setelah bertahun-tahun.
Saya telah datang ke Thailand selama sekitar 10 tahun sekarang dan menikmatinya setiap saat…
Saya akan kembali ke sana dalam waktu sekitar 4 minggu untuk mengunjungi kekasih saya.
Seperti setiap negara di dunia ini, Thailand memiliki pro dan kontra.
Apa yang paling saya rindukan ketika saya di Thailand adalah musik yang "layak", kemanapun Anda pergi Anda mendengar musik ratapan Thailand ini, untuk sementara saya tidak memiliki banyak masalah dengan itu, tetapi ketika saya di sana sedikit lebih lama saya benar-benar harus turun dan mendengar sesuatu yang berbeda, jadi saya melarikan diri ke bar, hanya untuk mengetahui setiap saat bahwa di sana juga tidak jauh lebih baik, sama di mana-mana ... Queen, ACDC, Scorpions, dan lebih banyak lagi musik lama itu, jika Anda ingin musik yang lebih modern, terutama ada bar dan disko di mana orang hanya memainkan R&B dan lebih buruk lagi Hip-hop… huh… (Anda perhatikan… Anda berurusan dengan ahli musik di sini.) Jika saya menginginkan sesuatu yang dapat menari Insomnia di pattaya adalah cukup bagus, tapi selain itu saya tidak dapat menemukan apapun yang saya suka.
Jika ada orang di forum ini yang memiliki tip, saya ingin mendengarnya!
Apa yang saya cari sebenarnya adalah tempat di mana orang mengarahkan sesuatu ke arah yang Anda dengar di Studio Brussels...
Saya sudah mendengar musik ini sejak saya lahir, tidak aneh dengan sendirinya. Karena mulai saat ini, pergilah ke negeri ayah & ibuku. Tapi jenis musik ini selalu melekat pada saya, omong-omong, itu adalah suara melankolis dengan musik latar yang indah. Pikirkan gitar rengekan itu, atau vibrato itu. Saya terus menyukainya. Ketika saya bertanya kepada keponakan saya dari BKK apa pendapat mereka tentang itu, mereka selalu menjawab bahwa menurut mereka itu adalah musik country. Tapi liriknya hampir selalu tentang cinta, dan setelah terlalu lama mendengarkannya terdengar sangat mirip. Sejauh yang saya ketahui, kita dapat membandingkannya dengan musik rakyat murni Belanda, atau musik pembuat air mata/schlager.
Penyanyi hebat, suara indah. dan dia sendiri mungkin juga ada di sana, sangat cantik.
Saya ingin tahu tentang apa lagu ini, jadi saya meminta salah satu teman Thailand saya untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggris. Saya terjemahkan lagi dalam bahasa Belanda:
"Apakah kamu sudah makan? (salam). Apa yang sedang kamu lakukan? Aku merindukanmu dan itulah mengapa aku meneleponmu. Anda bekerja jauh dan itulah mengapa saya menelepon Anda.
Apakah kamu bekerja keras? Apakah bos Anda baik kepada Anda? Apakah Anda mendapatkan apa yang Anda pikirkan? Saya merasa kasihan karena Anda bekerja begitu keras untuk mencari nafkah. Saya khawatir tentang kesehatan Anda. Jadi saya mengisi kartu panggil saya untuk dapat menelepon Anda dan menambah cinta kami. Saya menelepon untuk menghibur Anda dan menghibur Anda. Apakah Anda makan dengan baik dan apakah Anda tidur nyenyak? Bibit pertanyaan yang sama karena saya khawatir. Aku khawatir jika kamu lelah. Saya kehabisan uang, saya berharap kita bertemu lagi dan bisa makan bersama. Uangku hampir habis, kita pasti akan bertemu lagi dan makan malam bersama”
Lagu-lagu loeg thoeng itu seringkali tentang perpisahan: laki-laki atau perempuan bekerja di Bangkok dan berpikir kembali ke desa. Mereka sering cerita kecil seperti ini.
Phumphuang pernah menulis lagu tentang pertama kali dia naik bus ke Bangkok (dia berumur 16 tahun) “Saya naik bus. Seorang pria duduk di sebelahku. Dia merasakan tubuh saya Ketika saya tiba di Bangkok…” dll.
Saya sekarang melihat wanita ini untuk pertama kalinya dalam hidup saya, dan Anda sangat membantu saya.
Saya memiliki kebiasaan ketika kami bepergian di Thailand atau di salah satu dari banyak negara yang indah di daerah itu jika saya mendengar musik yang sangat bagus di suatu tempat untuk mencari tahu di mana saya bisa mendapatkan CD.
Dengan begitu saya memiliki musik yang indah di sini yang memiliki kenangan indah, dan juga dapat digunakan di PC saya untuk mengiringi film dan video.
Bertahun-tahun yang lalu kami berada di bus melalui Isaan, tidak tahu di mana lagi, dan pengemudi memainkan musik yang bagus, pemandangannya mempesona, suasananya gila, singkatnya, hidup itu indah.
Kami kemudian berhasil mendapatkan musik dengan tangan dan kaki di toko musik, baik pramuniaga maupun kami tertawa terbahak-bahak. Ketika saya bertanya jenis musik apa ini, saya tidak tahu, akhirnya disebut musik Ïsaan”, jadi sekarang saya tahu itu Pleng Luk Thung, yang juga enak untuk diketahui.
Saya hampir memainkan lagu ini berkeping-keping, itu benar-benar menonjol.
Hari ini, bertahun-tahun kemudian, aku melihatnya untuk pertama kali, terima kasih……..
Sialan sekarang saya harus menangis lagi, saya selalu harus menangis ketika mendengar wanita ini atau orang lain yang membawakan musik ini.
Bagi saya, seluruh Thailand, atau setidaknya apa artinya bagi saya, ada dalam musik ini, saya tidak mengerti sepatah kata pun, tetapi itu menyentuh saya berkali-kali.
Saya pernah membeli CD dari wanita ini sebagai tanggapan atas klip di TV, ketika saya tiba di hotel, duduk di teras dengan bir, saya meminta salah satu anggota staf untuk memasukkan CD ini agar saya dapat menikmatinya bersama. pemandangan matahari terbenam dan renungan; baik dia melakukan itu untuk saya.
Tapi bagaimana menurut Anda, dalam satu menit manajer sudah berada di teras, yang benar-benar memikirkannya untuk memutar musik ini, yah itu tidak mungkin sama sekali, singkirkan. Itu harus Barat, jadi segera beberapa CD jazz yang tidak dikenal diputar oleh pianis jazz yang sama tidak dikenalnya yang selalu membuat saya sangat gugup, sayang bayangan saya tentang momen lamunan di matahari terbenam sangat terganggu………….
Thailand harus memainkan lagu dari budaya mereka sendiri setiap beberapa lagu dari barat yang dinilai tinggi (hahahahahaha) seperti wanita cantik ini yang tahu bagaimana menyentuhku lagi dan lagi………..
Terima kasih kepada posternya karena telah menarik perhatiannya di sini.
Saya memiliki pengalaman serupa.
Dua perjalanan pertama saya ke Thailand diselenggarakan oleh 'Hotelplan' Swiss. Pada tahun 1983, selama tur pertama saya di Thailand Tengah dan Utara, hanya musik Thailand yang diputar di bus. Itu hal baru bagi saya dan saya menyukainya. Ketika saya kembali ke Belgia saya membeli sekitar 20 kaset audio dengan musik Thailand.
Pada tahun 1987, selama tur saya yang kedua, sekarang melalui selatan, hanya musik Barat yang diputar di bus tur. Ketika saya bertanya mengapa tidak ada musik Thailand yang diputar, jawaban singkat dari pemandu wisata Barat adalah bahwa para wisatawan lebih menyukai musik tersebut. Itu adalah perjalanan terorganisir terakhir saya.
Sekarang saya sudah tinggal di Thailand selama 7 tahun dan saya hanya mendengarkan musik Thailand.
Tumbuh dengan musik Belanda, Indo rock, radio Veronica dan radio Luxenburg dan banyak bentuk musik lainnya. Saya telah berkembang menjadi pencinta musik yang tidak membiarkan apapun dipaksakan kepada saya. Setelah hidup penuh dengan musik, saya percaya bahwa perkembangan musik saya masih jauh dari selesai. Sebaliknya, teman-teman sering terjebak dengan Ike dan Tina Turner atau Andre Hazes. Atau terjebak dalam kesedihan.
Ketertarikan saya pada musik Thailand dibangkitkan oleh musik luk tung. Bentuk Thailand dari pembuat air mata kami atau musik country Inggris. Musik yang bagus untuk didengarkan.
Semuanya dimulai dengan ibu dari Luk Tung, Puem Puang. Kisah hidupnya telah menjadi inspirasi bagi banyak generasi muda saat itu. Sayangnya, dia meninggal di usia muda dan dalam keadaan yang menyedihkan. Jintara Poonlarp sudah lama dianggap sebagai penggantinya. Suaranya hampir tak tertandingi. Belakangan perkembangan saya dalam musik Thailand meluas ke artis lain termasuk raja Thailand. Mengonsumsi musik tidak berbeda dengan mengonsumsi makanan. Anda mulai dengan apa yang Anda sukai dan kembangkan diri Anda dengan tumbuh ke arah konsumsi makanan yang sehat dan bervariasi.
Berdiri diam dalam perkembangan saya bukanlah suatu pilihan, itu membuat hidup saya menyenangkan.
Baru-baru ini, karena penasaran, saya mempelajari sejarah dan asal usul Luk Thung. Inilah hasilnya: http://blog.glitterati.be/the-history-of-luk-thung/
yah,
Sangat bodoh memblokir lagu, menggunakannya sebagai promosi.
Orang Thailand ini benar-benar tidak tahu cara kerja media sosial atau membuatnya bekerja untuk Anda.
Saya benar-benar tidak tahu bahwa ada orang bodoh di Thailand.
Lagu ini ada di YiuTube 10 kali, misalnya yang ini
https://www.youtube.com/watch?v=mor75Zk2P7M
Kin khaaw reu jang “Apakah kamu sudah makan? judul lagunya, lihat lirik di atas di bawah chaliow (nama mantanku).
video yang bagus tetapi diblokir untuk UE karena hak cipta hukum Thailand!
Jadi semua video tidak bisa dibuka maupun di you tube
Jadi jika ada yang tahu di mana dan bagaimana saya bisa mengunggah Isaan usic, tolong beri tahu saya
misalnya terima kasih, Rocky
17 tahun saya tinggal di Pattaya..menonton dan banyak mendengarkan nyanyian dan musik Thailand.
Saya tidak bosan dengan itu.. tapi setiap orang punya selera masing-masing.
Saya sendiri juga memainkan sedikit harmonika.
Ikuti juga lomba menyanyi di TV.
Jika Anda ingin tahu seperti apa anak-anak Thailand (dan kakek buyut mereka yang berasal dari Belanda), carilah “nong-pim-fav” di YouTube
musik biru Thailand……