Ketertiban dan kebersihan di kuil (tinggal di kuil, nr 4)

saya bertemu seorang teman; Decha, artinya kuat. Dia lebih muda dan dari provinsi yang sama dengan saya. Tampan dan memiliki sikap feminin. 'Phi' katanya, karena saya lebih tua, 'kamu tinggal dimana?'

'Di kuil itu di sana. Dan kamu?' 'Saya tinggal di sebuah rumah dengan teman-teman tetapi kami menjadi ribut dan sekarang saya sedang mencari tempat tinggal. Bisakah kamu membantuku, Phi?' "Aku akan mencarimu di wisma di sana."

Di situlah akhirnya. Tapi pagi ini aku melihatnya di kuil. Berpakaian rapi, sepatu bersinar dan rambutnya disisir rapi. “Aku ingin tinggal bersamamu di kuil. Apakah itu mungkin?'  

'Beneran, Decha? Tidak, Anda tidak bisa tinggal di sini.' Saya pikir dia tidak serius. Dia berasal dari keluarga kaya dan memiliki cukup uang untuk menyewa rumah atau kamar. 

'Ya, saya ingin melihat bagaimana Anda hidup. Saya ingin tinggal di sini juga.' “Tapi tinggal di kuil ada kekurangannya. Tidak ada radio. Hal-hal bisa hilang secara spontan; pakaianmu dan barang-barang mahal lainnya.' Beginilah cara saya mencoba menghalangi dia dari rencana tersebut. 'Tidak, saya punya lemari pakaian dan banyak buku.'

'Kami menyetrika pakaian di sini di atas arang. Apakah Anda yakin ingin tinggal di sini dengan sangat sederhana? Mengapa Anda tidak menyewa sesuatu; apakah untuk menghemat uang?' 'Tidak, bukan untuk uang. Untuk keberadaan yang sederhana.' Saya akan membiarkannya seperti itu; kamar saya cukup besar dan akan lebih merepotkan baginya daripada bagi saya.

Biksu itu mungkin… 

Biksu Chah setuju dan saya akan menyiapkan kamar saya. Decha memiliki tempat tidur dengan pegas besi dan kasur untuk tidur malam yang nyenyak. Seprai putih. Sebuah truk pickup berhenti dengan barang-barangnya dan seluruh kuil mengawasi. Meja, kursi, lemari pakaian, dan koper yang sangat besar.

Pakaiannya indah dan anggun. Beda sekali dengan bajuku yang digantung di paku di balik plastik. Tempat tidur saya terdiri dari dua papan dan alas tidur rotan yang saya gulung di pagi hari. Kelambu saya yang berwarna putih terlihat kuning dibandingkan kelambu Decha. Ruangan itu menyerupai bos dan pelayannya. Tapi aku tidak iri padanya.

Sekarang saya menyadari bahwa dia mendapat uang dari rumah tiga kali lebih banyak daripada saya, saya senang dia ada di sini. Saat kami masih telat belajar, dia punya manisan dan terkadang nasi rebus. Saya tidak mampu membelinya. Dia memiliki binatu mencuci pakaiannya; dia punya uang untuk itu.

Decha terobsesi dengan kebersihan. Mandi dan scrub selama satu jam; kuku di tangan dan kaki, setiap sudut tubuhnya digosok. Anak laki-laki lain menghindarinya karena dia terlalu lama berada di keran.

Sebuah paket! Untuk saya?

Ibuku secara teratur mengirimkan sesuatu untuk dimakan. Jika seseorang datang dengan cara ini, mereka mengambil sesuatu seperti tolong khem, ikan asin jemur, dan pasta durian, kudapan berbau pipa saluran pembuangan. Itu lebih murah di selatan daripada di Bangkok. Nah, hari itu saya masuk ke kamar saya dan melihat sebuah paket tergantung di tali di sudut. saya mengambilnya; rasanya lembut seperti pasta durian.

'Mmm! Lezat! Ibu mengirimkan pasta durian untukku' pikirku dengan gembira dan membuka bungkusan itu. Tapi aku bahkan belum siap untuk lembaran terakhir dan bau yang tajam menghantam hidungku. Bukan, itu bukan durian, itu kotoran! Saya segera mengemasnya kembali dan menggesernya ke sudut ruangan. Siapa yang melakukan itu?

Decha pulang dan aku bertanya padanya. 'Punya siapa itu?' "Milikku," katanya tanpa menatapku. "Bagaimana kamu bisa melakukan hal jahat seperti itu?" "Aku tidak bermaksud membuatmu marah, phi, tapi saya lupa pagi ini ketika saya pergi ke sekolah.' "Kenapa kamu tidak pergi ke kamar mandi?" 

'TIDAK, phi, toiletnya kotor dan bau. Saya tidak akan pergi ke sana.' "Jadi, kamu buang air di kamar kami dan membungkusnya dengan kertas?" 'Khrap“Aku sudah memberitahumu sejak awal bahwa orang sepertimu tidak pantas berada di sini! Jangan lakukan ini lagi!' 'Khrap. maaf phi. "

Sejak hari itu Dechai menepati janjinya tetapi tidak pernah pergi ke toilet… 'Saya akan menyimpannya sampai sekolah' katanya tetapi tidak mengatakan apa yang dia lakukan ketika sekolah ditutup. Dia membuatku sakit kepala. Saya benar-benar sudah muak!

Lalu aku memergokinya memakai make-up. Lihat dia duduk lebih awal di mejanya dengan buku pelajaran dan bagaimana dia mengasah pensil dengan pisau. Tapi dia juga menggiling potongan grafit itu dan menyekanya dengan jari di alisnya. Kemudian dia membedaki wajahnya dan mengagumi hasil karyanya di depan cermin. Dan itu setiap pagi! Lagipula dia tidak akan melakukannya kathoei adalah? Remaja lain di kuil juga menanyakan hal itu kepada saya.

Malam itu saya merasa seperti seseorang berbaring di samping saya dan menyentuh bola saya dengan tangannya. Aku duduk kaget dan melihat Decha berbaring di sampingku. Jika saya mengerti apa yang terjadi, saya akan memberinya pukulan besar. Dia hanya bisa melolong sebagai tanggapan. Saya memintanya untuk pergi. Dia benar-benar pergi terlalu jauh. Dia mungkin melecehkan anak laki-laki lain, atau seorang biksu, atau seorang samanera. Dia pergi tapi tidak pergi jauh.

Decha sekarang tinggal di wisma di dekat kuil. Perilakunya tidak berubah karena saya melihat dia membeli permen untuk anak laki-laki di kost. Saya sering melihatnya berdiri di halte bus dengan tas sekolahnya dan sebuah paket…. Tidak, pasti tidak ada makan siang di dalamnya….

Tinggal di Bait Suci; adaptasi cerita dari abad terakhir. Selain biksu dan samanera, remaja laki-laki yang belajar dari keluarga miskin tinggal di vihara. Mereka memiliki kamar sendiri tetapi bergantung pada uang dari rumah atau jajan untuk makanan mereka. Pada hari libur dan saat sekolah ditutup, mereka makan bersama para biksu dan samanera. Orang "aku" adalah seorang remaja yang tinggal di kuil.