Berita Singkat Thailand – 31 Desember

Pada hari Selasa, pemerintah memutuskan untuk mengalihkan utang 1,14 triliun baht, warisan dari krisis keuangan tahun 1997, ke Bank of Thailand; dia bangkit kembali kemarin.

Masalah pembayaran bunga kini diselesaikan dengan mengambil uang dari iuran yang dibayarkan oleh bank domestik ke Lembaga Penjamin Simpanan. Dengan cara ini, pemerintah menciptakan ruang untuk melakukan investasi yang diperlukan di bidang pengelolaan air.

Utang tersebut terdiri dari kewajiban Dana Pengembangan Lembaga Keuangan (FIDF), yang ditandatangani pada tahun 1997 untuk mendukung bank dan lembaga keuangan yang sakit. Setiap tahun biaya pemerintah 45 hingga 65 miliar baht tergantung pada tingkat bunga.

Badan Perlindungan Simpanan mengumpulkan kontribusi dari bank, yang mengasuransikan simpanan mereka.

– Berhentilah mencoba membantu mantan Perdana Menteri Thaksin dan bekerja untuk negara – sebagai hadiah Tahun Baru, partai oposisi Demokrat meminta pemerintah. Demokrat mencatat tujuh peristiwa dalam satu tahun terakhir yang memberi kesan bahwa pemerintah membantu Thaksin, termasuk pengembalian paspornya, penunjukan baju merah untuk jabatan politik dan penunjukan saudara ipar Thaksin sebagai kepala polisi nasional.

– Pada 26 Desember, surat kabar melaporkan: 'Dari 30 Desember hingga 4 Januari (yaitu 6 hari) kecelakaan lalu lintas dapat terjadi lagi dengan korban jiwa dan luka-luka. Departemen Pencegahan dan Penanggulangan Bencana berharap angka kecelakaan 5 persen lebih rendah dari tahun lalu.' Hari ini kembali terjadi tujuh hari berbahaya, karena Road Safety Center mengumumkan per 29 Desember telah terjadi 427 kecelakaan dengan 34 korban jiwa dan 501 luka-luka.

- Thailand dan Kamboja telah mencapai kesepakatan tentang pembangunan Bendungan Stung Num di Koh Kong Kamboja, berbatasan dengan Provinsi Trat. Thailand mengambil alih kekuasaan. Rencana tersebut sudah ada sejak tahun 2008, tetapi ditunda karena konflik politik antara kedua negara.

– Pada tanggal 29 Februari dan 1 Maret, Komisi Perbatasan Bersama Thailand-Kamboja akan bertemu di Chiang Mai. Agenda utama adalah rencana pembangunan bendungan Stung Num dan studi gas alam di zona Teluk Thailand yang diklaim oleh kedua negara. Ada juga pembicaraan tentang keamanan, energi, pendidikan, budaya, perdagangan, ekonomi dan pembangunan di perbatasan.

– Thailand dan Kamboja akan membuka penyeberangan perbatasan baru di Ban Nong Eian (Sa Kaeo) di seberang Stung Bot (Banteay Meancheay) di Kamboja. Pos perbatasan baru akan meningkatkan perdagangan antara kedua negara, yang sekarang mencapai US$2 miliar per tahun.

– Divisi Penindasan Kejahatan telah membuka sekaleng agen untuk melindungi saksi dalam kasus pembunuhan terhadap MP Khanchit Thapsuwan (Demokrat). Dia diduga membunuh Udon Kraiwatnussorn, presiden Organisasi Administrasi Provinsi Samut Sakhon dan anggota Pheu Thai, di sebuah pompa bensin pada hari Minggu. Kakak korban meminta perlindungan polisi karena saksi diancam. Ada sekitar 10 saksi mata. Polisi telah meminta tersangka untuk menyerahkan senjata dan mobilnya untuk penyelidikan. Surat perintah penggeledahan ditolak oleh pengadilan dengan alasan bahwa tersangka secara sukarela melapor ke polisi. Khanchit saat ini menikmati kekebalan parlementer dan tidak dapat ditahan.

– Partai Demokrat telah mengajukan mosi untuk mencopot dua menteri dari posisi mereka. Mereka diduga menekan ketua dewan direksi Mcot Plc untuk mengundurkan diri. [Pesan itu tidak menyebutkan perusahaan macam apa itu dan mengapa begitu mengerikan.] Presiden DPR berjanji akan meneruskan mosi tersebut ke Komisi Pemberantasan Korupsi Nasional pada 28 Januari. Jika dia mengambil kasus ini, para menteri harus berhenti bekerja. Jika NACC kemudian menegaskan bahwa mereka telah melakukan kesalahan dan Senat atau Mahkamah Agung memutuskan untuk memakzulkan mereka, mereka akan dilarang dari jabatan politik selama 5 tahun.

– Partai Demokrat juga sedang mempertimbangkan mosi serupa terhadap Menteri Luar Negeri, karena dia telah mengembalikan paspor Thaksin. Partai telah meminta Perdana Menteri Yingluck untuk membatalkan keputusan itu. Jika dia tidak melakukannya dalam waktu seminggu, tidak hanya menteri tetapi juga Yingluck dapat menantikan mosi seperti itu tahun depan.

– Anggaran angkatan udara untuk perbaikan pangkalan militer di bandara Don Mueang telah dipotong oleh Perdana Menteri Yingluck sebesar 2,7 miliar baht: dari 10 miliar menjadi 7,3 miliar. Sebelumnya, kepala angkatan udara telah mengurangi jumlah yang diminta sebesar 1,3 miliar. Angkatan Udara mengharapkan perbaikan memakan waktu 18 bulan.

– Pertengkaran antara Bandara Thailand dan operator garasi parkir bandara Suvarnabhumi terus berlanjut. Satu atau pihak lain terus-menerus pergi ke pengadilan. Kini pemilik bengkel mengancam akan ke pengadilan lagi karena AoT tidak mematuhi perintah Pengadilan Negeri untuk memungut biaya parkir lagi. Awal tahun ini, AoT memutuskan kontrak dengan operator karena tidak memenuhi kewajiban kontrak. Pengadilan memerintahkan AoT untuk memasang sistem komputer untuk memungut biaya parkir dan membantu operator dalam merekrut staf.

– Warga di distrik Khlong Luang (Pathum Thani) mengeluhkan bau menyengat yang menyebar selama lebih dari sebulan karena beberapa ratus ton pakan ternak busuk di depan sebuah pabrik. Pemilik pabrik memberi makan belatung yang memakan makanan ikannya. Gubernur sudah diadukan, tapi dia belum melakukan apa-apa. Jika tetap seperti itu, warga mengancam akan memblokir Phahon Yothinweg.

– Saya mabuk dan meminta maaf. Kata mantan polisi yang menembaki mobil yang lewat dari truk pick-upnya di Jalan Ratchadaphisek. Dua orang terluka dan enam mobil rusak.

– Presiden kota tambon Takhop (Nakhon Ratchasima) telah ditangkap karena dia mengumpulkan 50.000 baht dari seorang pelamar dengan imbalan pekerjaan. Hanya saja pelamar itu bukan pelamar sungguhan tapi dimanfaatkan pihak berwajib untuk menjebak pria tersebut. Yang berhasil, tetapi presiden mengatakan dia tidak melakukan kesalahan. Dia akan memberitahu hakim.

– Seorang penyintas tsunami telah mengimbau kota-kota pesisir yang dilanda pada tahun 2004 untuk membuat rencana darurat mereka sendiri dan tidak hanya bergantung pada pemerintah. Kota juga harus membangun tempat penampungan yang dikelola oleh penduduk dan otoritas lokal. Maitree Jongkraijug dari sebuah desa nelayan di provinsi Phangnga mengatakannya pada hari Senin di sebuah forum di Phuket. Menurutnya, sistem peringatan saja tidak cukup. Masyarakat juga harus melakukan latihan evakuasi dan harus ada pusat informasi. 'Masyarakat harus menjadi jantung dari keseluruhan sistem, didukung oleh pemerintah.'

– Komite Kebenaran untuk Rekonsiliasi, yang dibentuk oleh pemerintah sebelumnya, mengusulkan untuk menurunkan hukuman maksimum lèse majesté, sekarang 15 tahun, menjadi 7 tahun, untuk menghapus hukuman minimum dan menambahkan denda tidak lebih dari 14.000 baht. Panitia juga menganjurkan memberi wewenang kepada Lord Chamberlain untuk menuntut.

www.dickvanderlugt.nl