Klip video berjudul 'Hitler' oleh band rock Thailand SLUR benar-benar hambar dan ofensif.
Artikel-artikel sebelumnya di blog Thailand telah menunjukkan bahwa sistem pendidikan berada dalam kondisi yang menyedihkan Thailand. Akibatnya, banyak orang Thailand melihat negara mereka sendiri sebagai pusat bumi. Pelajaran sejarah kepada anggota band ini mungkin mencegah mereka merekam omong kosong ini. Perang Dunia Kedua adalah 'pertunjukan yang jauh dari tempat tidur saya' bagi banyak orang Thailand. Mereka benar-benar tidak tahu apa yang terjadi di Eropa dan belahan dunia lain saat itu.
Pada bulan Oktober 2009, terjadi kerusuhan atas papan reklame seukuran aslinya dengan gambar Hitler, mempromosikan museum patung lilin baru di Pattaya (museum patung lilin).
Duta Besar Jerman dan Israel, Itzhak Shoham, memprotes pemerintah Thailand. Duta Besar Israel mengatakan pada saat itu: “Gambaran Adolf Hitler menyinggung para penyintas Holocaust dan siapa pun yang menolak rasisme. Adolf Hitler adalah seorang diktator yang secara sistematis dan kejam membunuh 11 juta orang, pria, wanita dan anak-anak, selama Perang Dunia Kedua.”
Rupanya pesan itu tidak tersampaikan saat itu dan beberapa anak muda Thailand berpikir mereka harus mengulanginya lagi. Jika tujuannya untuk mendapatkan perhatian media, mereka berhasil. Video musiknya menjadi viral dan telah ditonton lebih dari satu juta kali.
Sekarang juga akan ada protes yang diperlukan di pemerintah Thailand.
Saya telah memutuskan untuk tidak memposting klip video karena itu menyakitkan bagi banyak orang. Jika masih ingin melihatnya, Anda dapat menontonnya di Youtube: http://youtu.be/ydRxCUZp8Bg
Pertama-tama izinkan saya mengatakan bahwa saya sama sekali bukan penggemar Hitler (memang surat kecil) atau mengikuti idenya.
Di intro video ada banyak tulisan Thailand, saya akan minta istri saya menerjemahkannya besok pagi dan menerbitkannya di sini, juga tertulis, dalam bahasa Inggris, “video musik ini tidak ada niat untuk menghina individu atau grup mana pun.
Dalam dirinya sendiri tampaknya lebih seperti protes terhadap polisi, pemerintah dan atau sistem.
WW ke-2 memang jauh dari pertunjukan tempat tidur saya untuk orang Thailand, saya tahu sangat sedikit yang tahu tentang itu dan saya tahu beberapa orang Thailand
Selain itu, orang Thailand sangat toleran, terhadap kelompok populasi lain, agama, orientasi sensual, apa saja.
Mereka memiliki selera humor yang sangat istimewa, bahkan sangat istimewa dan kemudian kelinci merah muda di antara sejumlah Hitler, saya tidak berpikir Anda harus menganggap ini terlalu serius dan mendapatkan terjemahan sebelum Anda memberikan pendapat.
Ada banyak video dengan pembunuh massal lain yang beredar dan biasanya dimaksudkan sebagai parodi atau pernyataan.
(Apa yang akan saya dapatkan komentar)
Saya baru saja membaca komentar saya dan ini dia; Saya minta maaf atas kesalahan ejaan dan gaya saya yang ceroboh.
Yang juga ingin saya tambahkan adalah, orang Thailand jarang atau tidak pernah secara sadar menyakiti atau menyinggung perasaan orang, ini lebih merupakan semacam kenaifan, yang terkadang menyesatkan kita orang Barat (Farang).
Postingan dari Franco telah dihapus. Tidak sesuai aturan.
Saya pikir video itu terlalu norak untuk ditonton secara keseluruhan. Meskipun Anda seharusnya tidak menganggap ini terlalu serius, itu masih merugikan banyak orang. Saya pikir SLUR adalah tentang sensasi, tapi saya harap mereka akan diboikot. Saya suka banyak yang berasal dari Thailand, tapi yang ini saya tonton dengan malu-malu. Untung videonya tidak diposting.
Alfons: perhatikan dari awal sampai akhir baru kemudian beri pendapat dan maksudnya ganti malu, kamu orang belanda dan mereka orang thailand, berikan hak ekspresi seni kepada orang-orang itu, setuju atau tidak, kita buat itu jangan tinggalkan layanan, kami tamu di sana.
Apa yang artistik tentang Lex di sini? Tentu saja kami tidak menyebut tembakan di sana seperti yang tidak mereka lakukan di sini, tetapi untuk terus menambahkan bahwa "kami adalah tamu di sana" adalah penentu. Seolah-olah karena Anda adalah tamu di suatu tempat, Anda tidak boleh lagi memiliki pendapat tentangnya.
Tentu saja Anda boleh berpendapat tentang sesuatu, Anda hanya perlu melampiaskannya di mana saja dan kapan saja, itu bukan pembatasan kebebasan berpendapat, lebih memperhitungkan perasaan tuan rumah atau istri Anda.
Saya sudah beberapa kali mengalami istri saya sangat terluka dengan pendapat turis tentang pulaunya, laki-laki itu tidak menyukai kenyataan bahwa sering kali tidak ada listrik, jalannya tidak bagus, singkatnya tidak ada yang baik, tetapi dia tetap tinggal. karena bagus dan murah
reaksi lain Hnek, saya baru-baru ini menonton TV (di Belanda) tentang pemotongan seni dan melihat seorang wanita yang menutupi dirinya sepenuhnya dengan custard dan yogurt, apa yang artistik tentang itu? tetapi dia mengeluh bahwa kebebasan artistiknya dibatasi oleh pemotongan anggaran, pendapat istri saya tentang bagian artistik dari penampilannya adalah pendapatnya, dia berhak, dia pikir itu benar-benar tidak masuk akal dan terlalu gila untuk kata-kata yang dibayar orang. buang makanan.
Anda tidak dapat menjawab pertanyaan tentang apa yang artistik tentang sesuatu jika Anda sendiri tidak menganggapnya artistik.
Secara pribadi saya pikir ini bukan klip apa-apa, tapi penyanyi itu dan grupnya sangat populer di Thailand dan ketika saya di Thailand saya tidak merasa terganggu dengan klip itu, itu buang-buang waktu.
Ekspresi artistik? Saya pikir Anda bertindak terlalu jauh, Lex. Bahkan ekspresi artistik pun bisa berlebihan, bukan?? Saya rasa Anda belum setua itu, dilihat dari tanggapan Anda. Apakah Anda sudah lupa sejarahnya? Atau Anda juga tidak belajar banyak darinya. Bagiku, kata TAK MALU terlintas dalam benakku. Anda pikir sebagai “tamu” Anda tidak boleh berpendapat?? Pengetahuanmu tentang orang lain sangat terbatas (agak naif), meskipun kamu bertindak seolah-olah kamu mengetahui semuanya dengan baik. Tidakkah kamu menganggap ini menghina atau menyakitkan? Yang terakhir pastinya.
Dan untuk video “lainnya” itu, kami juga tidak membicarakannya dengan baik. Perang Dunia Kedua juga jauh dari tempat tidur Anda.
Memang sangat hambar. Dibuat tanpa pengetahuan sejarah.
Ruud
Jangan berani-berani menggunakan salah satu simbol mereka di mana pun di dunia di tempat komersial atau non-komersial mana pun. Lalu ruangannya terlalu kecil. Sudah ada yang sebelumnya, baik di AS maupun di Eropa.
Ruud, pertama-tama terima kasih atas pujiannya, saya berusia 1 tahun dan ayah saya tumbuh tanpa sebagian besar keluarga Yahudinya, saya dibuat sangat sadar akan kesengsaraan Perang Dunia ke-54 olehnya.
Ekspresi artistik memang bisa berlebihan, saya sering disakiti oleh komedian Belanda tertentu yang menganggap perlu untuk menyudutkan agama tertentu atau orang cacat atau peminum Buckler dengan kedok kebebasan artistik, tentu saja Anda boleh memiliki pendapat sebagai tamu, bagaimanapun, terlalu jauh untuk memaksakannya pada orang lain dan mengharapkan pendapat Anda bahagia, hanya karena Anda datang untuk merayakan liburan beberapa minggu dengan dompet tebal Anda.
Saya berani mengatakan bahwa pengetahuan saya tentang Thailand tidak terbatas, saya telah datang ke sana selama 25 tahun, dimana 15 tahun terakhir 4 bulan setahun, saya telah menikah dengan orang Thailand selama 11 tahun,
dengan keluarga yang sangat besar dan saya telah melakukan perjalanan setengah negara dengan transportasi umum normal antara dan dengan orang Thailand, saya menghindari tempat wisata populer seperti wabah, yang tidak ada hubungannya dengan Thailand asli lagi.
Klip itu tidak dimaksudkan untuk menyakiti atau menyinggung, itulah yang mereka tulis di awal, saya tidak merasa sakit hati karena saya menonton klip itu apa adanya, klip yang benar-benar tidak masuk akal dari awal hingga akhir.
Saya setuju dengan Lex. Oh, negara kecil itu. Kapan mereka akan belajar tutup mulut di sana? Percayalah, Belanda punya reputasi buruk dalam hal itu, juga di Thailand.
Kami memang tamu di sini. Kami boleh mengatakan sesuatu tapi tidak mengkritik hal-hal yang bukan urusan kami. Itu keterlaluan. Itu urusan mereka
Yah Lex, kami tentu saja tidak mengambil keputusan di Thailand dan kami benar-benar tamu, tetapi itu tidak berarti kami harus selalu tutup mulut. Pernah ada nilai generik yang berlaku di seluruh dunia. Jika Anda menyebut klip ini sebagai bentuk ekspresi artistik, celana pendek (renang) saya akan lepas. Ini juga secara teknis klip yang tidak berharga.
Hans, saya hampir sepenuhnya setuju dengan Anda, tetapi menonton televisi Thailand suatu malam, maka Anda akan melihat bahwa orang Thailand memiliki definisi ekspresi artistik yang berbeda dari kami, dan kami tentu saja tidak harus tutup mulut di sana, tetapi kami harus berpikir dengan hati-hati tentang apa dan bagaimana kita akan mengatakannya sebelum kita membuka mulut itu
Sampah, di tempat sampah bersamanya
Dan Napoleon, Caesar, Alexander Yang Agung, Atilla yang Hun…..
Orang-orang terkasih, orang-orang hebat dari sejarah ini juga bersalah atas genosida (dalam skala yang lebih kecil atau lebih besar).
Tentu saja, tidak satu pun dari penguasa ini yang harus dimuliakan.
Hitler masih "di zaman kita" (saya dari '58), dan karena itu segar dalam ingatan kita dan karena itu sangat sensitif.
Dalam 200 tahun itu hanya akan menjadi pelajaran dalam beberapa pelajaran sejarah.
Adapun klipnya:
Saya sebenarnya ingin melihat terjemahan teks sebelum menilai.
Kita semua mungkin tercengang saat mengetahui mengapa sosok Hitler digunakan di sini.
Jadi saya tidak memiliki penilaian sampai pemberitahuan lebih lanjut.
Saya menunjukkan klip itu kepada istri saya (Thailand), terjemahan dari bagian pembuka ke dalam bahasa Thailand kira-kira seperti “kami tidak bermaksud menyakiti atau menyinggung siapa pun, kami hanya ingin bersenang-senang dan membuat musik, klip yang dia sendiri tidak lakukan. tidak merasa sangat tidak pantas, dia, seperti banyak orang Thailand, memiliki sedikit gagasan tentang Perang Dunia ke-2
Jadi ini adalah lelucon Hitler dan tentu saja tidak ada yang salah dengan itu. Sebaliknya, saya akan mengatakan. Tonton film dengan Charly Chaplin 'The Great Dictator', di mana hal yang sama terjadi, tentu saja di level yang lebih tinggi dan melalui media yang berbeda, tetapi sebenarnya bermuara pada hal yang sama, mengolok-olok pria itu. Mereka yang tersinggung dengan 'miss the point' ini.
Akhirnya seseorang yang mengatakan dengan tepat apa yang telah saya coba katakan selama ini
Komentar yang tidak sesuai dengan aturan blog ini akan dihapus!
Film tentang Sophie Scholl (perlawanan mahasiswa Jerman di WW2) ditayangkan 10 kali di TV Thailand tahun lalu. Disampaikan dalam bahasa Thailand dan, jika TV Anda cocok untuk itu, dapat dialihkan ke bahasa Jerman dengan teks bahasa Inggris. Jika Anda menyukai subjeknya, film yang cukup menarik.
Tapi saya hampir yakin hampir tidak ada orang yang tertarik dengan hal ini di sini di Thailand. Sama seperti orang tidak tertarik pada Hitler dan hal-hal lain dari WW2. Aneh Tapi ya, budaya yang berbeda. Besok jembatan lain terlalu jauh dan pertempuran tonjolan tapi Thailand yang mana?
Saya dari '31 dan secara sadar mengalami seluruh Perang Dunia ke-2 di Rotterdam Yang membuat saya kesal lagi dan lagi di Thailand adalah pengendara sepeda motor yang memakai helm SS dan saya masih cenderung menolak ketika melihat Swastika di toko jendela .
Sekarang ada film dengan Hitler atau semacamnya dan kerusuhan segera pecah (di barat), tetapi Anda dapat dengan mudah berjalan di seberang jalan di Belanda dengan kaus Mao atau Stalin.
Saya pikir ini adalah kasus kemarahan selektif. Di Belanda, hampir semua orang tahu tentang Holocaust, tapi saya ragu apakah Killing Fields juga terkenal.
Masuk akal jika kita lebih sadar akan sejarah kita daripada orang Thailand menurut saya.
Robbie
Menempatkan tautan video atau tautan ke klip video sama saja bagi saya.
Tetapi juga bagi saya perang dunia ke-2 dan jauh dari tempat tidur saya telah menjadi sebuah pertunjukan.
Saya benar-benar lelah dengan Perang Dunia II.
Ingat setiap tahun. Dan rayakan. Mendesah.
Henk
Penggagas revolusi Juni 1932, di mana Siam diberi bentuk pemerintahan konstitusional, adalah Plaek Pibulsongkram dan Min.Presiden dari 1938-1944 dan 1948-1957.
Dialah yang mengubah nama Siam menjadi Thailand pada tahun 1939, menolak dialek dan pakaian daerah, dll. dan menciptakan negara dengan gaya Barat (Eropa).
termasuk tugas penghormatan harian untuk lagu kebangsaan, dll.
Dia juga pengagum berat Benito Mussolini dan partai nasionalnya,
Mungkin 'ciri-ciri' tertentu dalam karakter nasional Thailand sudah tertinggal?
Saya dari '30 dan secara sadar telah mengalami banyak kesengsaraan Perang Dunia II dan sepenuhnya setuju dengan apa yang ditulis Rien Stam!