Pemakaman Asing Chiang Mai

Pemakaman Asing Chiang Mai (Wikimedia)

Di postingan sebelumnya, saya menyempatkan diri untuk berpikir sejenak tentang sejarah pemakaman protestan di bangkok. Hari ini saya ingin membawa Anda ke pekuburan yang sama menariknya di utara, jantung Chiang Mai.

Ini kuburan terletak di jalan lama dari Chiang Mai ke Lamphun di sebelah Gymkhana Club. Dan ini bukan kebetulan karena negara tempat ini Farangklub olahraga didirikan milik hadiah kerajaan yang sama dengan lahan pemakaman. Pada tanggal 14 Juli 1898, Raja Chulalongkorn menyumbangkan 24 rai tanah untuk mendirikan pemakaman bagi orang asing. Hampir bersamaan, ia menyumbangkan 90 rai lagi untuk membangun lapangan olah raga. Seperti halnya di Bangkok, pengelolaan pemakaman dipercayakan kepada konsul Inggris. Seperti halnya di Bangkok, manajemen saat ini dilakukan oleh komite yang dibentuk secara internasional di bawah pengawasan resmi Inggris.

Kehadiran Barat di bekas kerajaan Lanna sebenarnya merupakan fenomena yang cukup baru. Misionaris Protestan Amerika McGilvary adalah salah satu orang pertama yang menetap di Chiang Mai pada tahun 1867. Pada tahun 1884, Inggris membuka konsulat di sana dengan tujuan untuk membuka perdagangan kayu jati di wilayah tersebut. Banyak dari perintis ini diberi tempat peristirahatan terakhir di situs ini.

Pemakaman itu sendiri memiliki sejarah yang penting. Sengketa tanah hampir secara harfiah harus diperangi dengan orang-orang Thailand yang datang untuk tinggal di sana secara ilegal dan pemakaman itu dirusak selama Perang Dunia II oleh tentara Thailand yang ditempatkan di gedung-gedung yang diminta dari Klub Gymkhana yang berdekatan. Untuk beberapa alasan, beberapa orang dari garnisun ini yakin bahwa emas telah dikubur di kuburan. Ketika komunitas ekspatriat kembali setelah kapitulasi Jepang, mereka kecewa karena menemukan kuburan yang telah dinodai dengan batu nisan yang roboh dan hancur. Pemerintah Thailand dipaksa oleh Sekutu untuk memulihkan situs tersebut.

Pemakaman Asing Chiang Mai (Wikimedia)

Yang pertama Farang yang dijelaskan dengan sangat indah di situs ini diperintahkan ke bumi', adalah Mayor Inggris Edward Lainson. Persekutuan. Ketika dia meninggal karena disentri pada Hari Valentine tahun 1900 pada usia 45 tahun, dia memiliki kehidupan yang penuh warna. Guilding, seorang perwira staf muda di bawah Lord Kitchener, pernah berkampanye di Sudan dan Mesir, pernah melakukan tugas garnisun di India, dan pernah menjadi penerjemah di istana Tsar di St. Dia tiba di Chiang Mai sendirian, sakit dan kelelahan di atas kuda yang sama lelahnya dari Cina barat pada minggu terakhir bulan Januari 1900, dan meninggal sebelum ada yang tahu persis bagaimana dan mengapa dia berakhir di Siam utara. Sangat mungkin dia ditugaskan olehnya Kantor Luar Negeri memata-matai kekaisaran Cina yang perlahan hancur atau apakah dia harus mencari tahu sejauh mana Rusia mencoba memperluas pengaruh mereka di wilayah tersebut.

Hans Markward Jensen

Petugas lain beristirahat di bawah tugu batu biru yang mencolok. Pada musim panas 1902, kapten Denmark Hans Markward Jensen, bersama dengan pedagang jati Louis Leonowens (putra Ana Leonowens), memimpin detasemen gendarmerie provinsi yang memburu pemberontak Burma yang telah membunuh gubernur Phrae pada bulan Juni. Mereka berhasil mengalahkan para pemberontak ini di Lampang dan Jensen ditembak mati pada tanggal 14 Oktober 1902, selama pengejaran para pemberontak yang melarikan diri di dekat Phayao. Raja Chulalongkorn yang apresiatif membayar monumen makamnya dan meminta ibu Jensen membayar sejumlah 1936 Baht per bulan sampai kematiannya pada tahun 3.000.

Jensen bukanlah satu-satunya korban kekerasan di pekuburan ini. Sedikitnya empat korban pembunuhan perampokan dimakamkan di situs ini. Evan Patrick Miller, 33, aktif dalam perdagangan kayu jati dan Stasiun Manajer dari Perusahaan Perdagangan Burma Bombay. Dia terbunuh di hutan pada tahun 1910 saat makan di tendanya. Evelyn Guy Stuart Hartley juga bekerja di perdagangan kayu jati. Ini menunjukkan Pemimpin Skuadron dari Royal Air Force ditembak mati oleh pencuri di rumahnya di Sawankhalok pada tahun 1956. Lillian Hamer telah menjadi misionaris di Asia sejak tahun 1944. Pertama di Cina Selatan dengan Misi Darat China dan kemudian dengan suku Lisu di Thailand Utara. Dia dibunuh oleh orang asing di hutan Mae Pahm pada tahun 1959. Keith Holmes Tate, 65, adalah seorang Freeman dari Kota London. Dia ditembak mati di depan sebuah supermarket di jantung kota Chiang Mai pada tahun 1998.

Daniel McGilvary

Akhir yang jauh lebih tidak kejam dicadangkan untuk misionaris Daniel McGilvary yang disebutkan di atas, meskipun keberadaannya di Siam, terutama di tahun-tahun awal, cukup bergejolak untuk sedikitnya. Upaya pertamanya untuk Kristenisasi di Utara mendapat tentangan dari penguasa lokal Chao Kawilarot, yang mengeksekusi dua dari enam mualaf pertamanya. Terlepas dari ancaman tersebut, McGilvary dan istrinya Sphia Royce Bradley bertahan dan tidak hanya mendirikan beberapa pos misi di wilayah Shan dan provinsi Yunnan Tiongkok, tetapi juga sejumlah sekolah, termasuk Akademi Dara di Chiang Mai dan Sekolah Chiang Rai Witthayakhom.

Di sudut situs ini, Ratu Inggris Victoria mengawasi pekuburan ini dengan pandangan tegas. Patung perunggu ini, dicetak dan ditugaskan di Inggris, awalnya berdiri di taman konsulat Inggris di Jalan Charoen Prathet, di tepi sungai Ping, dari Desember 1903. Ketika konsulat harus ditutup pada tahun 1978 karena pemotongan anggaran, Victoria pindah ke lokasinya saat ini. Detail yang aneh adalah bahwa selama beberapa dekade patung ini disembah oleh orang Thailand sebagai semacam dewi kesuburan dengan bunga, lilin, dan dupa, begitu mereka tahu berapa banyak anak yang dilahirkan Victoria dalam masa suburnya.

Salah satu pelayan setia Victoria adalah William Alfred Rae Wood, CIE, CMG. Usianya belum genap 19 tahun ketika diangkat oleh Ratu pada Juli 1896 sebagai juru bahasa konsuler di Bangkok. Antara usia enam dan dua belas tahun dia pernah bersekolah di sekolah berasrama di Brussel untuk belajar bahasa Prancis. Dia segera diberi berbagai tugas, seperti yang akan dia tulis beberapa dekade kemudian dalam memoarnya: 'pada usia delapan belas tahun saya mendapati diri saya berurusan dengan para pelaut kasar dari kapal layar, tamu mabuk di pesta kebun Duta Besar dan memulai kandang balap dengan satu kuda poni '….Itu adalah awal dari karir panjang dalam layanan diplomatik yang memuncak dengan pengangkatannya sebagai Konsul Jenderal di Chiang Mai pada tahun 1921. Wood pensiun pada tahun 1931, tetapi pada tahun-tahun berikutnya mengabdi sebagai guru bahasa Inggris. Mantan diplomat ini selamat dari penahanannya oleh Jepang selama Perang Dunia II dan meninggal dua hari sebelum usianya 92 tahun^ste  ulang tahun pada tahun 1970 di Chiang Mai tercinta. WAR Wood adalah penulis otobiografi yang sering sangat lucu dan kuat 'Konsul di Surga: Enam Puluh Sembilan Tahun di Siam' dan sudah pada tahun 1926 memiliki salah satu karya referensi berbahasa Inggris pertama tentang Siam, miliknya  Sejarah Siam diterbitkan. Nisannya terbaca sederhana dan mungkin cukup jujur 'Dia mencintai Thailand'

Yang luar biasa adalah kehadiran mantan pendeta Romawi Belanda di situs Protestan yang blak-blakan ini. Padahal, ketika masih menjadi imam di keuskupan Groningen-Leeuwarden, Leo Alting von Geusaua adalah pendukung setia ekumenisme dan dialog di dalam gereja. Setelah putus dengan Roma, ia menjadi antropolog dan profesor di Amerika Serikat. Pada tahun 1977 dia menetap dengan Akha dan mulai mempelajarinya dan membela minat mereka di mana pun dia bisa. Pendirinya Proyek Pembangunan dan Kebudayaan Masyarakat Gunung meninggal di Chiang Rai pada tahun 2002.

Batu nisan dengan tulisan dua bahasa Thai-Inggris 'Untuk mengenang Clifford Johnson 17 April; 1912 – 2 November 1970 Orang Asing yang Mencintai Kami'. Namun, Clifford Johnson tidak dimakamkan di sini. Dia telah menjadi misionaris di Thailand selama lebih dari 30 tahun Misi Pedalaman Asia dan tidak hanya di Chaing Mai punya satu dengan tangannya sendiri Asrama Pelajar untuk Anak Suku dari bawah ke atas, tetapi juga perdagangan obat bius lokal secara teratur menempatkan jalur besar di keranjang. Ini memenangkan dia tidak hanya teman tetapi juga beberapa musuh. Tak lama setelah pensiun pada tahun 1970, ia menjadi  Komunitas Pensiun Palm Gardens dibunuh di Ashmore, California Selatan atas perintah gembong narkoba Thailand-Burma. Tentang kehidupannya yang menarik muncul di tahun 2009 'Pensiunan Rahasia: Narkoba dan Kematian' oleh Rupert Nelson.

Saya ingin mengakhiri tur kecil ini dengan seseorang yang saya kenal secara pribadi. Nisan Richard Willoughby Wood MC bertuliskan 'Legenda Asia' dan itu tidak bohong karena dia legendaris di kalangan ekspatriat di Chiang Mai. Ia lahir di London pada tahun 1916. Ayahnya adalah mantan manajer di Perusahaan Perdagangan Burma Bombay di Chiang Mai dan Bangkok, sementara ibunya pernah menjadi kepala perawat di Bangkok yang diedit oleh Inggris Panti jompo. Pada tahun 1937 dia mengikuti jejak ayahnya dan mulai bekerja di Burma untuk Perusahaan Perdagangan Burma Bombay. Dua tahun kemudian dia ditugaskan sebagai letnan dua di Senapan Burma. Selama perang, dia berhasil menghindari Jepang dan menjadi perwira intelijen di front Chindwin sampai dia hampir meninggal karena tifus pada Natal 1944. Di akhir permusuhan, Wood naik ke pangkat mayor dan disebutkan beberapa kali pada perintah hari tentara. Atas perilakunya yang sangat berani di depan, ia dianugerahi penghargaan kegagahan tertinggi kedua, the Salib Militer (MC). Setelah kemerdekaan Burma, dia pindah ke Thailand di mana dia menjadi benteng komunitas ekspatriat setelah pensiun.

RW Wood adalah penulisnya De Mortuis: Kisah Abad Asing Chiang Mai, sebuah paperback yang dijual hingga hari ini demi pemeliharaan situs unik ini dengan lebih dari satu cara.