Pertemuan Peringatan Kanchanaburi 2016
Seperti setiap tahun pada tanggal 15 Agustus, Kedutaan Besar Belanda di Bangkok menyelenggarakan pertemuan tahun ini di pemakaman perang Don Ruk dan Chungkai di Kanchanaburi untuk mengenang dan menghormati mereka yang menderita selama Perang Dunia Kedua di Asia. Banyak yang meninggal selama pembangunan Kereta Api Siam-BSiamrma yang kontroversial, banyak dari mereka adalah orang Belanda.
Tahun ini, Duta Besar Karel Hartogh memberikan pidato yang mengharukan dan menginspirasi di mana ia menekankan peran penting yang harus dimainkan oleh generasi baru dalam melestarikan kenangan akan tragedi yang terjadi selama perang dan para korban. Saya mengutip beberapa kutipan:
“Perang sering disebabkan oleh kesalahpahaman, intoleransi dan, tentu saja, kelaparan akan kekuasaan dan wilayah. Dunia saat ini menunjukkan bahwa kesalahpahaman dan intoleransi, dan pergi untuk kebaikan diri sendiri, sayangnya belum dilenyapkan dari dunia ini, dan mungkin tidak akan pernah.
Justru ketika tidak ada perang, orang mulai menganggap perdamaian begitu saja. Terutama ketika ketegangan global meningkat. Apalagi dengan keterlibatan aktif generasi baru, anak muda, tanpa memandang latar belakang agama atau suku.
Dan itulah mengapa, seperti tahun lalu, saya ingin secara tegas merefleksikan fakta bahwa kebebasan tidak dapat diterima begitu saja. Kebebasan itu membutuhkan usaha. Bahwa kita harus melawan dan melindungi satu sama lain dari kejahatan. Dengan menjauhkan diri dari orang-orang yang mengucapkan ujaran kebencian, dari orang-orang yang saling menghasut. Tidak ada solusi yang mudah untuk masalah kontemporer yang kompleks di dunia, teks yang mudah hanya mengarah pada ekspektasi yang salah, pada akhirnya hanya memperumit hidup dan koeksistensi kita.”
Anda dapat membaca teks pidato selengkapnya di: thailand.nlambassade.org/appendices/nieuws/toespraak-ambassadeur.html
Di bawah ini adalah beberapa foto atmosfer yang bagus dari pertemuan tahun ini.
Sumber: Halaman Facebook Kedutaan Besar Belanda, Bangkok.
Sayang sekali, kami baru saja pulang dari Kanchanaburi…kami melewatkan ini selama tiga hari.
Tempat dan lingkungan serta sejarah yang terkait dengan tempat ini luar biasa setiap saat. Dalam kunjungan kami, saya mengingat berulang kali banyak orang yang harus bertahan hidup di sana dalam kondisi yang paling mengerikan dan banyak dari mereka tidak berhasil.
Pagi ini, saat saya berjalan melintasi jembatan dan para turis dengan senang hati mengambil lusinan selfie dan foto grup lainnya, saya berpikir dalam hati bahwa beberapa generasi yang lalu, sejumlah besar atau lebih orang dikejar ke jembatan seperti perisai hidup. Saya percaya hampir tidak ada turis yang menyadarinya atau yang benar-benar tertarik.
Bagaimanapun, ini bukan kunjungan terakhir kami. . .
Para wisatawan pasti mengetahui sesuatu karena jika tidak, mereka tidak akan repot-repot mengunjungi jembatan tersebut. Sebenarnya menyenangkan bahwa orang-orang sekarang bisa tertawa di tempat-tempat seperti ini di mana darah pernah tumpah di masa lalu. Mungkin tidak semua wisatawan yang berfoto selfie menyadari apa yang sebenarnya terjadi, namun bagi mereka yang mencobanya pun masih kesulitan. Saya tahu cerita grafis dari kakek-nenek saya tentang 'orang Jepang', dan berkat bom atom saya sekarang ada di bumi ini, tapi benar-benar memahami apa yang terjadi di sana atau di sini... itu tidak mungkin.
Film-film indah seperti The Railwayman dan Letters from IwoJima (จดหมายจากอิโวจิมา) hanya bisa mendekati. Saya baru-baru ini menemukan yang terakhir dalam bahasa Thailand online, dan beberapa kenalan saya di Thailand memang pernah menonton film itu. Tapi apa yang bisa Anda katakan tentang itu? Hanya saja semua penderitaan, kebencian, dan kehilangan nyawa itu begitu tidak bisa dipahami.
Terima kasih telah menarik perhatian pada pertemuan khusus ini.
Nb Kutipan kedua salah, tetapi benar dalam lampiran.
Memang… Kanchanaburi sangat mengesankan dan emosional… Perjalanan kereta selama beberapa jam juga membuat Anda berpikir… Kalau dipikir-pikir… Sangat menghormati Belanda yang memelihara segalanya…
Pasti akan kembali untuk ketiga kalinya..