Berkat nenek Nguan (93), Ang Sila terus eksis

Ambil mangkuk dan masukkan benang katun dan nasi ke dalamnya, tuangkan air ke atasnya dan uleni semuanya dengan baik. Benang-benang tersebut dijemur selama sehari dan potongan-potongan kecil beras dihilangkan dengan sisir yang terbuat dari sabut kelapa. Dan lihat di sini: benang katun tahan lama yang dapat digunakan untuk menenun kain yang disebut Ang Sila.

Apa: tidak pernah mendengarnya? Itu tidak mengherankan karena hingga enam bulan lalu, seorang wanita berusia 93 tahun di Ban Puek (Chon Buri) adalah satu-satunya yang menguasai teknik berusia lebih dari 100 tahun itu. Tapi untungnya dia bisa mewariskan ilmunya ke beberapa ibu desanya, sehingga prosesnya tidak hilang.

Nenek Nguan Sermsri mempelajari teknik ini sebagai gadis berusia 12 tahun dari ibunya. Keluarganya menenun Ang Sila saat masa tanam dan panen padi selesai. Penduduk desa tidak menanam kapas sendiri, tetapi membeli benang di pasar lokal untuk diwarnai dan ditenun. Warna yang populer adalah putih, merah muda dan tua, ungu tua seperti bunga terung, biru, kuning seperti sirih dan kuning seperti bunga cempaka.

Tidak ada motif atau pola khusus di masa lalu. Belakangan, penduduk desa mengadopsi motif tertentu dari orang luar dan nenek Nguan juga menciptakan beberapa motif sendiri. Dia meminjam salah satu motif dari pola celana raja yang dikenakannya saat mengunjungi Chon Buri. Dia juga mengatakannya phikul worasa (bunga kayu peluru), yang telah diajarkan kepada penduduk desa oleh Ratu Savang Vadhana, istri Raja Chulalongkorm, yang secara teratur tinggal di Si Ratcha.

Malin Inthachote, pemimpin Kelompok Wanita Ban Puek, yang lima anggotanya mempelajari teknik ini dari nenek Nguan, mengatakan Putri Maha Chakri Sirindhorn mengenali motif khusus ini ketika dia dihadiahi kain oleh Ang Sila saat berkunjung ke Savang Vadhana awal tahun ini. Rumah Sakit Peringatan. Sang putri mendorong penduduk desa untuk menghidupkan kembali dan melestarikan teknik menenun.

Selama Perang Dunia II, nenek Nguan terpaksa berhenti menenun karena tidak ada benang katun, tetapi setelah perang ia mengambil benang lagi. Untuk mendapatkan uang tambahan, dia mempekerjakan beberapa wanita untuk menenun Ang Sila dan menjual kain tenun di pasar lokal. Harganya berangsur-angsur naik dari 28 menjadi 30 menjadi 130 baht per potong 3 meter. Ketika dia berusia 70 tahun, dia berhenti.

Nenek Nguan memiliki dua putra dan tiga cucu, namun tidak satupun dari mereka yang tertarik untuk menenun. Jadi kelima wanita dari kelompok wanita itu datang pada waktu yang tepat. Salah satunya, yang kini sudah meninggal, mengajarkan teknik menenun kepada sejumlah ibu-ibu dan pelajar setempat, sehingga besar kemungkinan Ang Sila akan terus eksis.

'Saya akan sedih jika tidak ada lagi tenun, karena saya suka menenun,' kata nenek Nguan. “Dulu, semua keluarga di desa ini menenun tekstil untuk digunakan sebagai pha khao ma (cawat), sarung dan kemeja. '

Malin setuju: setiap perempuan di Ban Puek biasa menenun. Sebagian besar tidak memiliki alat tenun dan menenun di antara dua pilar di bawah rumah kayu mereka. Belakangan muncul alat tenun pertama yang masih primitif. Kelompok perempuan kini memiliki enam alat tenun. Kelima perempuan itu mendapat pelajaran dari nenek Nguan selama enam bulan. Kain yang ditenun olehnya menjadi contoh.

Ketika mereka sudah menguasai tekniknya, mereka ingin mulai menjual kain dan pakaian. Sekarang jika semua pejabat di Chon Buri mengenakan kemeja Ang Sila seminggu sekali, seperti yang mereka yakini, itu pasti berhasil.

(Sumber: Pos Bangkok, 16 Juli 2013)