Thaiföldi vízum: Mi a helyzet a TM30-as űrlappal?
Tisztelt szerkesztők!
Egy barátomtól hallottam, hogy egy új jelenséggel szembesült a Chiang Mai Bevándorlási Hivatalnál, legalábbis számomra új. Úgy tűnik, hogy minden külföldinek regisztrálnia kell a TM30-as űrlapon. Úgy tűnik, hogy ezt a bevándorlási részlegen kell megtenni, vagy ahogy az űrlap felett van, a helyi rendőrségen. A TM30 formanyomtatvány alján lévő csíkot kitöltik, lebélyegzik, levágják és összetűzik az útlevelében. Az eljárás ingyenes.
Először el sem hittem, de a barátom elküldte az útlevelének fénymásolatát a mellékelt és lebélyegzett TM30-as nyomtatvánnyal.
A kényelem kedvéért mellékeltem a TM30 egy példányát. Ha azonban megnézem ennek a nyomtatványnak a címét, úgy tűnik számomra, hogy inkább egy szálloda, vendégház vagy üdülőhely üzemeltetőinek és vendégeiknek szánják. Hasonlítsa össze a szállodai nyilvántartással. De a barátom egy magán bérházban lakik (a barátnője).
A bevándorlási listája - barátom szerint - így nézne ki:
- útlevelének másolata.
- tűzött indulási kártya másolata TM.6.
- vízum másolata.
- másol házfüzet kék.
- a lakástulajdonos személyi igazolványának másolata.
- a sárga füzet másolata, ha rendelkezésre áll.
- a háztulajdonos által kitöltött TM30 nyomtatvány.
Met vriendelijke Groet,
Kedves,
A „TM 30 – Értesítés a lakóhely házmesterének, tulajdonosának vagy birtokosának, ahol külföldiek tartózkodtak” nyomtatvány egyáltalán nem újdonság. A múltban azonban szinte soha nem használták, mert a legtöbb tulajdonos vagy családfő egyszerűen nem tudja, hogy a külföldieket be kell jelenteni. A szállodák tudják ezt, és online is megtehetik.
A Visa File 28. oldalán is szerepel – www.thailandblog.nl/wp-
A külföldiek legális és ideiglenes tartózkodási helyén tartózkodó lakástulajdonosok, családfők, földtulajdonosok vagy szállodák vezetői 24 órán belül kötelesek értesíteni a Bevándorlást. Ez összhangban van a bevándorlási törvény 38. szakaszával. Ha a tartományban nincs Bevándorlási Hivatal, akkor ezt a tartózkodási nyilatkozatot a helyi rendőrkapitányságon lehet megtenni.
A lakóhely bejelentését a TM30-as nyomtatványon kell megtenni – Bejelentési lap házmestereknek, a külföldi tartózkodási helyén tartózkodó lakóhely tulajdonosának vagy birtokosának.
A 24 órán belüli bejelentést személyesen lehet megtenni a Bevándorlási Hivatalban (vagy rendőrkapitányságon); például a szálloda felhatalmazottja által; ajánlott levélben vagy interneten keresztül (csak a regisztrált szállodákban). Ezért a külföldi tartózkodási helye szerinti háztulajdonos, földtulajdonos, szállodavezető vagy háztartásfő a felelős a bejelentésért, NEM maga a külföldi.
Ebben az esetben a barát lesz a családfő vagy a tulajdonos, és ha a barátod ott tartózkodik, akkor ezt be kell jelentenie.
Tehát minden külföldinek biztosan nem kell gyalogolnia a bevándorlásig, hogy ott jelentkezzen. Nagy káosz lenne a bevándorlásban, ha minden külföldi jelentkezne ott 24 órával az érkezés után. Egyébként ennek az alsó cédulának a feljelentést tevőnek kell a birtokában lennie bizonyítékként, nem a külföldinek. Egy külföldinek csak az útlevelében kell szerepelnie, az az „Indulási kártya”, és esetleg a 90 napos értesítő szelvénye (TM 47), ha 90 napnál hosszabb ideig folyamatosan Thaiföldön tartózkodik.
Amit néha kérnek egyes bevándorlási hivatalokban (nem mindenhol), és ezt egyre gyakrabban látja, hogy hosszabbítás esetén TM 30-as kivonatot is kérnek lakcímigazolásként, amit aztán hozzá kell adni a alkalmazás. . Talán ez volt a helyzet a barátoddal?
Nem tudom, hogy a barátod miért ment bevándorlásra, de lehet, hogy csak (30 napos?) hosszabbítást kért, és a hosszabbítás során a lakcímét is igazolni akarták. Az is jó lehet, hogy nem egy év hosszabbítással kérték. Lehetséges, hogy a 90 napos értesítés alatt már bejelentették tartózkodási helyüket. A 90 napos értesítés a külföldi felelőssége.
Mondja el nekünk, hogy a barátja miért ment bevándorlásba? Talán ez is megmagyaráz valamit. Biztos oka volt annak, hogy bevándorlóba ment.
Mindenesetre a TM 30 nem új jelenség, hanem egy régóta létező forma.
Üdvözlettel,
RonnyLatPhrao
Felelősség kizárása: A tanács a meglévő szabályozáson alapul. A szerkesztők nem vállalnak felelősséget, ha ettől a gyakorlatban eltérnek.
Kedves olvasók!
Jo barátja később arról tájékoztatott, hogy Chiang Mai-ban minden külföldinek, akinek lakása van vagy bérel egy lakást, be kell jelentkeznie egy TM 30-as űrlappal. Személyes.
Ezt mondta neki a bevándorlás.
Nos, ha a bevándorlás ezt megkívánja, akkor azt természetesen be kell tartani.
Vannak olyan olvasók, akik szintén megkapták ezt az üzenetet a bevándorlási hivataluktól, vagy csak Chiang Maiban kell megtenni?
Ez tehát elkülönül attól a normál értesítéstől, amelyet „a lakástulajdonosoknak, családfőknek, földtulajdonosoknak vagy olyan szállodák vezetőinek kell megtenniük, ahol külföldiek tartózkodnak ideiglenesen”, és amelyre a TM 30-at valójában szánják.
Ha igen, kérjük, tudassa velünk.
A pattayai bevándorlás is ezt követeli meg azoktól, akik „önfoglalkoztatóként” jönnek ide, nem szállodában.
Még bérlőként 8 évvel ezelőtt egy nagyon neves parkban nekem kellett ezt megcsinálnom.
A nyugdíjas vízum megszerzése után ez szükségtelenné válik.
A házam tulajdonosaként nem adhattam be adóbevallást azokra az emberekre, akik velem nyaraltak.
Maguknak kellett jönniük. Ez pár éve történt!!
Az, hogy ezzel kapcsolatban szinte semmi felhajtás, az az oka, hogy sokan ezek az "önfoglalkoztatók" egyszerűen nem jelentkeznek, egyrészt tudatlanságból, másrészt pedig azért, mert nincs kedve hozzá.
Azt gondolom, hogy a bevándorlási ellenőrzésekre szinte soha nem kerül sor. A repülőtéri adatok feldolgozása után az „önfoglalkoztató” gyakran már elment.
Úgy gondolom, hogy a 38. szakasz fordítása nem teljesen helyes, vagy mindig másként alkalmazza a bevándorlás.
Helló,
Már egy éve van egy ilyen cédula az útlevelemben, ezt kapod a bevándorlástól minden 90 napos hosszabbításnál, ha ezen a címen laksz.
Van egy év meghosszabbítású vízum, pecsét és 5 percen belül újra kint vagy, tavaly óta új, ha nem tudok bemenni a bevándorlási hivatalba, akkor a feleségem nem probléma.
Amikor először kér egyéves vízumot, körülbelül 10 napon belül házhoz jönnek, hogy ellenőrizzék, valóban ott él-e.
és fotóznak, és a falu vezetőjének is alá kell írnia, hogy fontolgatja, hogy ott lakik.
Üdvözlettel, Willem
Kedves Willem,
Köszönöm a választ. Melyik bevándorlási hivatal?
Válaszából azt értem, hogy az útlevelében a TM47-es nyomtatvány cédulája van – Űrlap külföldiek értesítéséhez 90 napnál hosszabb tartózkodás esetén
http://www.immigration.go.th/ kattintson az űrlap letöltésére
Ez egy olyan cím visszaigazolás, amelyet minden 90 napos folyamatos tartózkodás után ki kell töltenie. A külföldi felelőssége, hogy ezt időben jelezzék, ami nem jelenti azt, hogy személyesen kell bejelentenie. Harmadik fél által is elvégezhető, postai úton vagy on-line. A te esetedben a feleséged tökéletesen megtette, amit tudott.
Egyébként egyáltalán nem újdonság. A 90 napos értesítés évek óta létezik.
A kérdés itt az, hogy vannak-e még olyanok, akiknek van TM30 – Értesítés a ház gazdájának, tulajdonosának vagy annak a lakóhelynek a birtokosának, ahol idegenek tartózkodtak, az útlevelükben, ahogyan azt Chiang Mai-ban előírják.
Egyébként már valaki értesített, hogy a NongKhai bevándorlás is kér néha a TM 30-as nyomtatványt, de ez a bevándorlási tiszttől is függ.
Helló,
SakonNakhon bevándorlási hivatal korábban rendelkezett egy másik TM űrlappal, de az már nem létezik, mivel más űrlappal érkeznek
Azt írja, hogy a 90 napodért bemehetsz a rendőrségre is, de ez nem így van, a hosszabbításért 135 km-t kell autóznom.
g Vilmos
Már 2 éve itt élek, építettem egy házat Hang Dongban (Csiang Mai), de van házunk a feleségem révén Chiang Rai-ban is, ott készítem ki a vízumot, és ott töltöm a 90 napot, nincs szükség másolatokra. ott, Chiang Mai bevándorlása most zajlik, amikor akarták, és mindig változtattak a törvényeik szerint, és ha megkérdezik, miért kapja meg a választ, mert tudjuk. Chiang Mai egy gyönyörű város, amíg nem kell bevándorlásra menni, abnormális!!!!!
Április vége óta TM30-as bot is van az útlevelemben. Ez a Mae Sai-i határfutás eredménye. Régen volt vízum OA.Új útlevél igénylésekor postai úton kértem, hogy a régi útlevél ne legyen perforálva a vízumoldalon és adják vissza nekem. Lehet, hogy vettem egy újat, de a régit nem kaptam vissza. Tehát új vízum, de O-val.
Az OA-nál meg kellett említenem a címet a TM47-en. Amikor O-val fut a határ, nincs címsáv az útlevélben, így Chiang Mai-ban kellett jelentkeznem, igazából nem a bevándorlásnál, hanem a rendőrségen, ugyanitt, a fénymásoló épület hátsó részében.
Megkaptam a TM30-asomat az útlevelembe, és a háztömb tulajdonosát megbüntették, mert soha nem jelentette, hogy külföldiek tartózkodnak nála. Most lehet.
Hua Hinben 3 hónappal ezelőtt adták nekem ezt a nyomtatványt. nem adták meg, de kellett a házam tulajdonosának személyi igazolványának másolata, a bérleti szerződés másolata és a ház tulajdonjogát igazoló okirat másolata
Hello, Phrae-ban élek (észak), és a NAN-i bevándorlási szolgálattól függök. Tavaly kértem először nyugdíjas vízumot. Azt a megjegyzést tették a feleségemnek, hogy a TM 30-as nyomtatvány nincs kitöltve. Erre a bírság 2000 fürdő. Először hunytak rá szemet. Ez év elején hagytam el Thaiföldet sürgős ügyek miatt Belgiumban, amikor néhány hónappal visszatértem, másnap megérkezésem után elmentem a phrae-i rendőrségre, hogy kitöltsem ezt az űrlapot (reakciójukból ítélve ez volt a először kellett ilyen nyomtatvánnyal foglalkozniuk, de panasz nélkül és ingyen csinálták.Két hónappal később elmentem a Nan immigration-hoz új nyugdíjkérelemért, aztán nem kérte senki.Gyanítom, ez benne van a rendszerükben Ui. Vannak, akik azt állítják, hogy ha felírja a címét az érkezési kártyára, ez elegendő, nem. Ezt a repülőtér bevándorlási osztályán kérdeztem, és nem, tehát a TM30-as nyomtatványnak kell lennie, ha Thaiföldön él.
MVG
Filip
Nemrég kaptam meg az első nyugdíjhosszabbításomat Khon Kaenben, az irataimat kezelő bevándorlási tiszt rámutatott, hogy a TM30-as nyomtatvány nincs az útlevelemben, és azt mondta, hogy ezt általában a Thaiföldre érkezést követő 24 órán belül meg kell tenni. a bevándorlásnál vagy a rendőrségen, 10 éve Khon Kaenben élek, és magam sem tudtam róla
Különböző fórumokon olvastam, hogy ez nem újdonság, és szigorúbban ellenőrzik majd
Jó dolog, hogy a Thailand Blog, és különösen Ronny és Rob V. ilyen jól tájékoztat minket ezekről a követelményekről, amelyek egy rövid vagy hosszú (nyaralás) thaiföldi tartózkodáshoz szükségesek. Mindenféle szabály és forma, amit hol alkalmaznak/kiigazítanak, hol nem, és egy helyi tisztségviselő értelmezésétől is függnek. Hosszú távon a laikus már nem látja a fák számára az erdőt.
Ez évek óta létezik, és egy régi, régóta fennálló törvény, amelyet soha nem alkalmaztak. Személy szerint én még soha nem kértek TM 40-at az alatt a több mint 30 éve, amióta itt vagyok. A feleségem sem.
A nyugdíjas vízum meghosszabbításakor minden alkalommal be kellett nyújtanom a bérleti szerződést (az én nevemen volt), hogy igazoljam a lakhelyemet (Chiang Mai)
Amikor házat vettünk (egy barátnő nevére), ez már nem volt lehetséges. És kaptam egy TM 30-at. Nem kötelező az útlevélben, ez egyszeri, és nem kellett újra bemutatni a későbbi hosszabbításokhoz.
Sziasztok, most jöttem vissza Pitsanulokról és nem kérdeztek semmit a TM30-al kapcsolatban, 10 percen belül újra kint voltam a nyugdíjas O vízummal, nem volt elfoglalt, elég volt csak a házi papír, kék füzet a barátnőmtől Szóval más szabályok mindenhol alkalmazzák, és csak a helyszínen mondják el.