Nang Pun Tho Rat, egy jelzőfény a tengerben, Cha Am
nitinut380 / Shutterstock.com
Érdekes látvány: a parttól 50 méterre áll a tenger Cha Am kövér, csúnya és sötét nő a vízben, jobb karja kinyújtva. A szobor körülbelül nyolc méter magas, és néhány alak tartja társaságát a tenger kőszigetein.
A Puek Tian Beachen található, mintegy 20 kilométerre északra Cha Am tengerparti üdülőhelyétől. A terület számos jellemzővel rendelkezik, mint egy atombomba lezuhanása utáni terület. Szinte minden rozoga, festetlen és elhagyatottnak tűnik. A sorházak többnyire lakatlanok.
A strand számos étteremmel is rendelkezik, ahol kiválóan és elfogadható áron étkezhet. Hétvégén elmondható, hogy a thai emberek feje fölött sétálhatunk, de csütörtökön nem látni csirkét.
A Puek Tian Beach Cha Am-tól északra található a 4033-as szám követésével. Változatos táj, olykor termékeny rizsföldekkel, de gyakran kopár holdvilággal is.
A tengerben egy magányos nő áll, Soontorn Poo thai költő és író alkotása. század elején élt és Thaiföld ugyanaz a státusz, mint velünk Joost van den Vondel. A Nang Punról szóló történet nem teljesen világos számomra, és összegyűjtöttem. Ha nem tévedek, Nang az egyik Pra a Pai ma no felesége volt, aki furulyázik a szomszédos szigeten.
Nem világos számomra, hogy pontosan mi történt, de egyesek szerint Pra már nem szerette a kifejezetten nem szép Nangot. stb stb. Tudod, hogy van ez a thai irodalomban. Ha valaki többet tud erről az irodalmi szerelmi történetről, kérem jelezze. Ennek eredményeként Nang már évtizedek óta vágyik a tengerbe. Nos, az igazi szerelem tud fájni, ezt a regényszereplő, Nang világossá teszi számunkra.
@Hans, ez valószínűleg egy figura Phra Aphai Mani történetéből, amit itt olvashat:
http://www.thailandlife.com/thai-culture/the-story-of-phra-aphai-mani.html
Bár a Nang Pung Tha Rat név nem szerepel benne, szó esik egy szobalányról, aki lehetett.
Az általad említett sziget valószínűleg Koh Samet, ahol több ehhez hasonló alak is látható. Minél közelebb jött Soontorn Poo, Rayongból volt, tehát nem túl messze a szigettől.
A sztorit le is forgatták, az Utube-n láthattok néhány előzetest nagyon valósághű szerelmes jelenetekkel.
Ahogy Gringo gyanította, ez a szobor, valamint a tengerparton és a kisebb szigeteken lévő többi szobor Sunthormphoo Phra Abhai Mani történetének figurája. Ez a nagy szobor Phi Seua Samut, az ördöghalat vagy a tengeri szellemet ábrázolja, aki alakot válthat, és gyönyörű nőként elcsábítja az egyik herceget.
http://sakchaip.tripod.com/bookworm/sunthorn/abhai_a.html
Ez a szobor is Bangkokban van, a Bangkok Múzeum bejáratával szemben, az MBK közelében, a skywalks lépcsőinek alján (2013. január) A barátnőm mesélte erről a szoborról, és most még világosabb számomra 😉
A thai információim szerint itt mellettem Pra és Nang mélyen szerelmesek voltak, mert nagyon vonzó volt. Így képes volt megváltoztatni az alakját, és valójában óriásnő volt. Egy napon Pra felfedezte, hogy Nang óriásnő (és nem óriásnő), és csontmaradványokat talált titkos szobájában. Ennek eredményeként véget ér a szerelmi kapcsolat kettejük között, és egy szigetre menekül, ahol szívfájdalomból furulyázik a lány emlékére.
Ő is bánatában marad a vízparton, és könyörög, hogy térjen vissza. Annak ellenére, hogy el vannak választva egymástól, továbbra is emlékeznek egymásra.
Ez a történet nagyjából igaz, ez valóban az óriásnő a Phra Aphai Mani legendából.
Bár ez egy kicsit bonyolultabb, úgyhogy olvassa el a teljes történetet ezen a linken:
http://www.thailandlife.com/thai-culture/the-story-of-phra-aphai-mani.html
Ami a Cha-Am-i szobrot illeti, azt tanácsolom senkinek, hogy ne menjen túl közel hozzá. Minden évben valaki megfullad a szobor közelében, bosszúból az elveszett szerelemért.
További részletek ezen a linken:
http://www.chaam.com/cha-am-puek-tian.php