Amikor a barátnőmön keresztül megkérdezem, hány éves, azt válaszolja: „Annyi idős, mint a thai király". Erre nagyon büszke.

A faluban élő gyerekek „Withaar nagymamának” hívják. Életének 87 éve látható belőle. Egykor gyönyörű fiatal nő volt, akire sok férfi falusi vágyott. Most már bölcs öregasszony. A nap, a kemény vidéki élet megjelölte. Az arcán lévő mély barázdák sokat beszélnek.

A bal szemére vak. Fogai és ínyei feketék az intenzív bételdió rágásától. Ráadásul nagyon sovány, törékeny igazából jobb szó lenne. Mégis erőt sugároz, még mindig naprakész. Van egy kis földje, de meglehetősen takarékos. A falusiak tisztelik őt, mert itt az emberek nagyon tisztelik az időseket.

Amikor a barátnőm falujában bivagozom, általában csak rövid ideig, a homokos ösvényeken járok, készen a fényképezőgéppel. Mindig van mit fényképezni. Amikor felmegyek, felismer, és nevetni kezd. Szívesen hagyja magát elfogni. Azt akarja, hogy üljek vele. Csak a barátnőmön keresztül beszélhetsz vele. Nem beszélem folyékonyan a nyelvet és az Isan dialektust.

Néhány lövés után meghajolok és megköszönöm. Mosolyog. Tovább sétálok, és azon tűnődöm, hogy ott lesz-e még a következő falusi látogatásom alkalmával…

4 válasz erre: „Oma Withaar in Isaan”

  1. Harrie mondja fel

    Milyen gyönyörű kép!

  2. William Scheveningen. mondja fel

    Szép darab;Khun Péter:
    Nagyon jól felismerem ezt a kicsit. Volt egy barátnőm Khoratban [most már vége], de még mindig telefonálunk, hogy a nagypapa él-e még. Minden nap egy pár whisky és 6.00:56 körül elalszik, miközben magában beszél. Most is jócskán a nyolcvanas években. És akkor mondd azt, hogy az átlag thai csak XNUMX évig él. Talán mégiscsak jobb az élet Isaanban. Hamarosan újra Udon-Thaniba megyek.
    Gr; Willem Schevenin…

  3. Unclewin mondja fel

    Nem csak szép fotó, de szép leírás is. Ebből a hölgyből sugárzik a boldogság, és erre méltán nagyon büszkék.
    A nők még nyolcvan felett is sugározhatnak szépséget.

  4. riekie mondja fel

    Gyönyörű fotó lemásolhatom Péter?


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt