Ha egy gondolat többször is eszembe jut a „Crazy on Sticks” olvasása közben, az az „Igazából még soha nem néztem így rá”. A füzetet Robert Jan Fernhout készítette. Robert több mint 16 éve él Thaiföldön, és ebben a rendkívül szórakoztató munkájában Hollandiára és Thaiföldre, valamint e két ország kíváncsi lakóira összpontosít.

Mivel az író olyan régóta távol van a nyugati szelek sodorta egykori mocsártól, Fernhout rendkívül friss perspektívával tekint szülőföldjére, ami a hátrahagyottaknak sokszor hiányzik. Az ébredés, a smárolás, a klímaproblémák, a politikai korrektség, az influencerek, a wappik, a „levegő düh” – a „road rage” repülőgépes változata – mind megvitatásra kerül, perspektívába helyezve, és ahol szükséges, kiszűrve.

Ne gondolja, hogy az író ebben a könyvben sátáni örömmel ábrázolja hazáját és lakóit. Ellenkezőleg. Csak egy félig kívülálló szemével szemléli a jelenetet, és ezáltal meglepő felismerésekre jut. Például, hogyan lehetséges, hogy a „befolyásoló” és a „ellenálló tinédzser” Famke Louise és Diederik Gommers, a Holland Intenzív Terápiás Egyesület elnöke egyenrangú vitapartnerként ülnek az asztalhoz egy talkshow-ban? Vagy ahogy a Meleg Pride-on a szivárványszínű burkában pompázó résztvevők csónakokban lebegnek az amszterdami csatornákon a muszlimokkal való szolidaritás jegyében, miközben sok mindennel lehet vádolni a muszlimokat, de a homoszexualitás elfogadása biztosan nem szerepel ezen a listán. És ha szeretné tudni, hogy a holland moorkop valójában egy óda a bevándorló drogdílerekhez, akkor semmi sem akadályozza meg, hogy megvásárolja ezt a füzetet.

Át Thaiföldre. Az író thai barátnője egy egyszerű és ötletes módszert dolgozott ki a zene rangsorolására: „Már megszülettem” zene – jó zene – és „Még nem születtem” – szar zene, Robert zenéje. Meg kell jegyezni, hogy Robert a Siouxsie and the Banshees megrögzött rajongója.

Többet nem árulom el. A szórakoztató írásmód mellett, amely tele van hegyes leletekkel és szójátékokkal, anélkül, hogy a szép írásba vagy a „pontozásba” merülne, a könyv érdekes betekintést nyújt két őrült ország lakóiba, amelyek egyértelműen közel állnak Robert szívéhez. Bár neki egyértelmű preferenciája van.

Beküldő: Wim Rooijmans

A „Crazy on sticks” megrendelhető minden holland és flandriai könyvesboltban, valamint online boltokon keresztül, mint pl. https://www.bol.com/nl/nl/p/gekheid-op-stokjes/9300000149873451/

4 válasz erre: „Review 'Crazy on sticks'; egy könyv tele ízletes történetekkel Keletről és Nyugatról (olvasói beadvány)”

  1. Rudy mondja fel

    Köszönöm az olvasási tippet. Már meg van rendelve. Belgaként, 15 éve egy thai férfi partnerrel, kétségtelenül össze tudom hasonlítani az ébredtség és az álszent PC-gondolkodás társadalmi szegregációjával hazámban. Csakúgy, mint az összes botok őrültsége részmunkaidős Thaiföldön. Kíváncsi vagyok.

  2. Eric Kuypers mondja fel

    Rendelve. A téli estékre, ha valaha visszakapjuk őket. Bár az átlag thai általában kanállal és villával eszik. A majonézes krumplit is…

    • Eric Kuypers mondja fel

      Ez manapság gyorsan megtörténik. A könyv már meg is érkezett...

  3. Rene mondja fel

    Szívesen megvettem volna, de e-könyvként nem kapható.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt