Üdvözöljük a Thailandblog.nl oldalon
Havi 275.000 XNUMX látogatásával a Thailandblog a legnagyobb thaiföldi közösség Hollandiában és Belgiumban.
Iratkozzon fel ingyenes e-mailes hírlevelünkre, és tájékozódjon!
hírlevél
Nyelvi beállítás
Rate Thai Baht
Szponzor
Legújabb hozzászólások
- Lenaerts: Kedves, tegnap elmentem a bevándorláshoz nyugdíjas vízumot kérni, nagyon barátságos emberek és gyorsan segítettek
- AAD: A kávémat a Lotusban veszem. Adjon hozzá egy teáskanál kávét meleg vízhez, és élvezze
- Berbod: Gyönyörű történet Lieven és sok szempontból felismerhető. Az elmúlt években a déli Boloven fennsíkról ittam kávét
- Jos Verbrugge: Kedves KeesP! Meg tudná adni a Chiang Mai-i vízumiroda adatait? Előre is köszönöm
- Rudolf: Khon Kaen és Udon Thani távolsága 113 km. Ehhez nem kell sem HSL, sem repülő. Ezt megteheted eggyel
- chris: Hosszú távú gondolkodás kérdése: - a benzinárak kétségtelenül tovább emelkednek a következő 20-ban
- Atlas van Puffelen: Az isan olyan, mint egy szép fiatal nő, Clouseau, Ott megy, hasonló belátást énekelt. Fantasztikus sétálni mellette, m
- chris: Gazdag elit? És ha az a vonatjegy ugyanannyiba vagy kevesebbe kerül, mint egy repülőjegy (az összes extra környezetvédelmi adó miatt).
- Eric Kuypers: A bevándorlásnak és a vámhatóságnak valahova be kell mennie, és később újra ki kell szállnia, úgyhogy a megállóhelyeken Nongkhait és Thanalenget várom. Van
- Freddy: Akkor sajnos vége lesz a vonatutazást megfűszerező eladóknak...
- Rob V.: Ezért tulajdonképpen csak a söralátéten akartam Khon Kaent tartani, feltéve, hogy a vonat legalább 300 km-t tesz meg, hogy megálljon.
- RichardJ: Bocsánat, Erik. Nem lehet figyelmen kívül hagyni az ilyen típusú megaprojektekkel szembeni kritikus attitűdöt olyan gyűjtőfogalmakkal, mint a „beállítás...
- Rudolf: A legszegényebbek valóban nagyon lassan jönnek ki a völgyből – legalábbis abban a faluban, ahol én lakom. És a pénz általában innen származik
- Sander: Thaiföldön is idővel olyan erők lépnek életbe, amelyek azt mondják, hogy „repülő helyett vonattal”. Szóval oo
- Rob V.: Lieven kávésznobként és vezetéknevére biccentve elcsábítja majd egy csésze kávéra az előbb pörkölt babszemeket?
Szponzor
Ismét Bangkok
Menü
Érkezés a bangkoki repülőtérre
feljegyzések
benyújtja
- háttér
- tevékenységek
- Reklámfilmek
- napirend
- Adókérdés
- Belgium kérdés
- Látnivalók
- Bizarr
- buddhizmus
- Könyvismertetők
- Oszlop
- Corona-válság
- kultúra
- Napló
- Ismerkedés
- A hete
- Akta
- Búvárkodni
- Gazdaságok
- Egy nap az életében…
- Szigetek
- Élelmiszer és ital
- Rendezvények és fesztiválok
- Léggömbfesztivál
- Bo Sang Esernyőfesztivál
- Bivalyversenyek
- Chiang Mai Virágfesztivál
- kínai újév
- Full Moon Party
- Karácsony
- Lótuszfesztivál – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball fesztivál
- Szilveszter ünnepe
- Phi ta khon
- Phuket Vegetáriánus Fesztivál
- Rakétafesztivál – Bun Bang Fai
- Songkran – thai újév
- Pattayai tűzijáték fesztivál
- Expatok és nyugdíjasok
- állami nyugdíj
- Autó biztosítás
- Banki tevékenység
- Adó Hollandiában
- Thaiföldi adó
- belga nagykövetség
- belga adóhatóság
- Életjel
- DigiD
- Emigrál
- Házat bérelni
- Vegyél egy házat
- In memoriam
- Jövedelem kimutatás
- király
- A megélhetési költségek
- holland nagykövetség
- holland kormány
- Holland Szövetség
- Hír
- Elhalálozni
- Útlevél
- Nyugdíj
- Jogsi
- Elosztások
- Választások
- A biztosítás általában
- Vízum
- munka
- Hopital
- Egészségbiztosítás
- Flóra és fauna
- A hét fotója
- Gadgets
- Pénz és pénzügy
- Történelem
- Egészség
- Jótékonysági szervezetek
- Szállodák
- Házakat nézegetve
- Be van kapcsolva
- Péter kán
- Koh Mook
- Bhumibol király
- Thaiföldön él
- Olvasói beküldés
- Olvasói hívás
- Olvasói tippek
- Olvasói kérdés
- Társadalom
- piactér
- Egészségügyi turizmus
- Miliő
- Éjszakai élet
- Hírek Hollandiából és Belgiumból
- Hírek Thaiföldről
- Vállalkozók és cégek
- Oktatás
- Kutatás
- Fedezze fel Thaiföldet
- Opinię
- Figyelemre méltó
- Cselekvésre hívni
- Árvíz 2011
- Árvíz 2012
- Árvíz 2013
- Árvíz 2014
- Hibernálás
- Politika
- Szavazás
- Utazási történetek
- Utazás
- kapcsolatok
- bevásárlás
- a közösségi média
- Spa & wellness
- Sport
- városok
- A hét nyilatkozata
- A strand
- nyelv
- Eladó
- TEV eljárás
- Thaiföldről általában
- Thaiföld gyerekekkel
- thai tippek
- thai masszázs
- Idegenforgalom
- Kimenni
- Pénznem – thai baht
- A szerkesztőktől
- Ingatlan
- Közlekedés és közlekedés
- Visa rövid távú tartózkodás
- Hosszú távú tartózkodásra jogosító vízum
- Vízumkérdés
- Repülőjegyek
- A hét kérdése
- Időjárás és éghajlat
Szponzor
Jogi nyilatkozat fordítások
A Thailandblog több nyelven használ gépi fordításokat. A lefordított információk felhasználása saját felelősségére történik. Nem vállalunk felelősséget a fordítási hibákért.
Olvassa el teljes szövegünket itt lemondás.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Minden jog fenntartva. Eltérő rendelkezés hiányában az ezen az oldalon található információkhoz (szöveg, kép, hang, videó stb.) kapcsolatos minden jog a Thailandblog.nl-t és szerzőit (bloggereket) illeti meg.
Ezen információk teljes vagy részleges átvétele, más webhelyeken való elhelyezése, más módon történő reprodukálása és/vagy kereskedelmi felhasználása tilos, kivéve, ha a Thailandblog erre kifejezetten írásos engedélyt ad.
A weboldalon található oldalakra való hivatkozás és hivatkozás megengedett.
Kezdőlap » nyelv » Egyszerű nyitó mondatok thai nyelven
Július 17-én közzétettem ezt a cikket a Thailandblogon, remélve, hogy felkeltettem néhány olvasó érdeklődését a thai nyelv iránt. Rob V korábbi thai leckéi után, különösen a thai magán- és mássalhangzókkal kapcsolatban, ez értékes kiegészítésnek tűnt. Elég sok kritikus reakció érkezett a cikkre.
A hangzórész írásjeleinek hiánya és egy újabb hangszerkezet alkalmazása volt a fő kritika. És azt kell mondanom, hogy a kritika jogos volt.
Megbeszéltem Rob V-vel, hogyan tovább. Rob V még arra is felkészült, hogy az általam használt fonetikus szerkezetet az általa használt szerkezetre konvertálja. Ám amikor a beszélgetésekben feltűnt, hogy Rob V hasonló tanítási mintát állít fel, ezért egyszerű thai mondatokkal - téma szerint rendezve - úgy döntöttem, hogy felhagyok a próbálkozásaimmal. Abban a hitben, hogy Rob V ezt nagyon jól fogja csinálni.
Tehát nincs több óra egyszerű thai mondatokkal az oldalamról. Beletelik egy kis időbe, amíg Rob V cikkei készen állnak az elhelyezésre.
Kedves Charly! Lehet, hogy a kidolgozása nem volt sikeres, de az, hogy Ön és mások is őszintén érdeklődnek a thai nyelv iránt, boldoggá tesz.
Én személy szerint szeretem a több perspektívát egy témában. Néhány olvasónak tetszeni fog például a nyelvről szóló írásaim, de néhányan valószínűleg más megközelítést választanak. Ezért jó, hogy több szerző is van a Thailanblogon, aki ugyanazokról vagy hasonló dolgokról ír. Tino és Lodewijk is vannak a thai nyelvről. Többek között Daniël M-nek is megvolt a véleménye ezekről a darabokról. Nekem minden rendben van. De én személy szerint azt tanácsolom, hogy a nehezebb elgondolású darabokat lektorhoz küldje ellenőrzésre. Gyakran beadom a darabjaimat másnak, és még akkor is vannak hibák.
Az új blogsorozatomat csak az év végén várom. A felszállókban van valami, de ez sok órát vesz igénybe, néha hagyd pihenni és így tovább.
Kedves Rob!
Az Ön cikkeit/hozzászólásait is nagyon értékesnek találtam, és várom a folytatást. Elfoglalt vagyok a thai nyelv tanulásával (a feleségem thai, és most van egy 7 hónapos babánk, akit ő nevel thai nyelven, így nem akarok lemaradni, különben egy bizonyos ponton már nem fogom tudni követni, mikor beszélnek egymás között :0). Vannak más jó weboldalai/tippjei, amelyek segíthetnek megtanulni thaiföldet, mert olyan sok minden van odakint, és néha nem látja az erdő fáit?
előre is köszönöm
MVG
Erwin
Szia Erwin, én is sokat tanulok még. A legfontosabb tippeket és anyagokat a hozzászólások és válaszok tartalmazzák. Nem lennének ilyen tippjeim. Néha szórakozás lehet például az eltévedés a YouTube-on vagy a google-zás.
Talán a következő ingyenes alkalmazás egy jó kiegészítés: Loecsen. Egyszerű mondatok, amelyeket a nők és a férfiak nevében mondanak különféle helyzetekre, különböző nyelveken, beleértve a thai nyelvet is.
Annette D
mi volt az ingyenes alkalmazás neve???
Van egy weboldal ezen a néven: https://www.loecsen.com/nl
Itt számos nyelvet követhet, beleértve a thai nyelvet is.
Kedves Charly, Rob V és más olvasók!
Készítettem egy dokumentumot a thai olvasás alapvető szabályaival. MS Wordben elkészítve és PDF-dokumentumként mentve az okostelefonomra: mindig kéznél van, hogy felfrissítse a memóriámat útközben.
Legutóbbi thaiföldi tartózkodásom során véletlenül töröltem a Word dokumentumot. Ebben a hónapban újra elkezdtem dolgozni ezen a dokumentumon (a PDF dokumentum alapján), az Ön leckesorozatának ösztönzésére. Remélem, a következő hónap folyamán elérhetővé tudom tenni az érdeklődő thaiföldi blogolvasók számára.
Ismétlem: a dokumentum nem egy tanfolyam, hanem egy praktikus dokumentum, amelyet okostelefon tulajdonosaként mindig magával vihet és megtekintheti. Nagyon tömör és világos. A thai olvasás alapismeretei előnyt jelentenek, mert fonetikus thai nyelvet is használnak: a thai szavakat a thai nyelvben kötőjelekkel szótagokra osztják.
Egyáltalán nem áll szándékomban versenyezni Rob V-vel, Charlyval vagy bárki mással. Csak kiegészítésnek szánják.
Először néhány kiegészítést és javítást kell végrehajtanom. Akkor talán előbb Rob V-vel olvassa fel...
Folytatjuk…
Üdvözlettel.