Sit jó barátommal, aki most otthon van a gyerekek apjával, Északon maradunk néhány napig.

Az első este a világ egyetlen dzsungeléttermében, a Kaithong étteremben vacsorázunk, legalábbis a hirdetések szerint. Ülj enni Cobrasteak-et, én jobban szeretem, de Pythonból. Mindkettőnek egy kicsit nyájas csirke íze van, de szerencsére különféle szószokkal tálalják. Később este tanúi lehetünk, ahogy a hely tulajdonosa megöl egy kígyót, vért ereszt és pálinkás pohárba tesz. Megkínálja egy turistának, aki szenvtelenül issza. A kígyóvér állítólag növeli a potenciát. Biztos szüksége volt rá.

Másnap már a természet megsemmisült. Busszal megyünk Chomthongba, hogy taxival feljusson a Doi Inthanonra, a legmagasabb hegyre Thaiföld, nyolcvanötszáz lábbal a tengerszint felett. Hideg van a tetején.

A csupasz fák és a ködök Bommel Sötét Fák Erdőjére emlékeztetnek. Majd meglátogatunk néhány kisebb vízesést, a Siripoont és a Washiratarnt. A Borichinda-barlangot nem találjuk. Egy másik kis vízesés és végül Thaiföld legnagyobb vízesése, a Mae Ya. Itt meztelenül úszom (még fiatal és vonzó voltam, amikor ez történt). Visszatérve Chomthongba, az utolsó menetrend szerinti busz már elment. Szerencsére van privát buszos taxi.

Elhagyjuk Chiang Mai-t, és négyórás busszal Chiang Raiba megyünk. Gyönyörű táj, hegyek és erdők. A busz lerak minket Hoteltextil SaenPhu.

Szervezett túrát foglalunk egy utazási irodában. Két további turistával először a ChiangRaitól északra fekvő hegyekbe megyünk, a Doi Maesalongba. Itt vagyunk egy betonfaluban ajándékboltokkal. Senki nem vesz semmit, így tovább megyünk egy teagyárba, amely az ópiumtermesztés kevésbé elalvást okozó stimulánsokra való átképzése keretében indult. Együttérzésből megiszunk egy csésze teát.

Aztán a híres hegyi törzsekhez. Két Miau falu nem több, mint turista szupermarket. Szeretettel emlékszem vissza húsz évvel ezelőtti utazásaimra, amikor a hegyi törzsek egy része teljesen a kőkorszakban élt. Persze nem tudom, boldogabbak voltak-e akkor.

Továbbutazunk a Majombarlanghoz. Egy magas hegy lábánál sok majom él. Vezetőnk szerint a barlang magasan van a hegyekben, és nem látunk mindent. Biztosan siet, úgyhogy Sit és én felmegyünk a lépcsőn, a többiek pedig lent várnak. A barlangban van egy nagy Buddha-szobor, ahol Sit rövid ideig imákat mormol.

15 válasz erre: „ChiangMai and ChiangRai”

  1. Rob N mondja fel

    Ismerem a nairobi Carnivore éttermet is, lásd http://www.visiting-africa.com/africa/kenya/2007/09/carnivore-restaurant-nairobi-kenya.html.
    Ott is lehet enni mindent a dzsungelből. Gondolj arra, hogy a Kaithong étterem tulajdonosa egy kicsit túlz.
    Szép kicsit tovább.
    gr.,
    Rob N

  2. Wilma mondja fel

    Melyik évben látogattad meg a Kaithong pihenőt? mert hosszú évek óta nem létezik!

    • Fred C.N.X mondja fel

      Ez egy újra közzétett cikk 2011 márciusában, Wilma (bár én is úgy gondolom, hogy az étterem akkor már nem volt ott)
      Én magam is ettem kígyót és kukacot, de ez körülbelül 10 éve volt; Később megkerestem, de azt is láttam, hogy eltűnt. Még mindig vannak képeim, hogy egy kígyó van a nyakamban és a bátyja eszik ;-)… szerencsére a kígyó nem állt bosszút!

  3. Leo Thaiföld mondja fel

    Őszintén meg kell mondanom, hogy jobb darabokat is el tudok képzelni Thaiföld északi részéről. Ez a darab nem igazán hív arra, hogy látogassa meg az ó, milyen szép északot.

  4. Harold mondja fel

    Kedves Dick, szerintem külön írd a Chiang Mai-t és a Chiang Rai-t.

    • Dick Koger mondja fel

      Kedves Harold!

      Azt hiszem, igazad van, de amikor elkezdtem Thaiföldről írni, olyan írásmódot választottam, amilyet az angol nyelvű újságokban láttam. Azóta sok változatot láttam. Most olyan helyesírást használok, amit megszoktam. De megígérem, mostantól Chiang Mai és Chiang Rai-t fogok írni.

      Vastag

      • Harold Rolloos mondja fel

        Kedves Dick, valóban gyakran látja, hogy különböző módon írják.

        • Lex K. mondja fel

          Kedves Harold, tudnál néhány forrást megnevezni? Még sosem láttam összeírva, erre kíváncsi vagyok.

          Üdvözlettel,

          Lez K.

          • gringo mondja fel

            Lex: az ön kérésére, és hívja:

            Chiang Mai vagy Chiengmai (thai เชียงใหม่), Chiang Mai tartomány fővárosa

            chiangmai.startpagina.nl

            Chateau Chiangmai Hotel & Apartman

            Chiangmai Garden Hotel & Resort

            rÜdvözöljük a Chiangmai Zoo Aquariumban: ที่สุดแห่งประสบการณ์ โลกใำ้ฉนใต้

            Tedd Chiangmai Mail | az Ön kezdőlapja | Könyvjelző

            Igaz, Chiang Mai-ra általában két szóval utalnak, de néha összeírják. Valójában nem olyan furcsa, mert a helynév thai nyelven csak 1 szóból áll.

            • Lex K. mondja fel

              Köszönöm Gringo, thai nyelven valóban összefűzve lesz, ahogy gyakorlatilag nincs szóköz a mondatokban, az általad megadott példák szállodák nevei és hasonlók, akkor valóban kényelmesebb lesz a webhelyek számára, ha összefűzve lesz, én én is ástam egy kicsit, és Chiang Mai és Chiang Rai hivatalosan külön kell írni, és mindkettőt nagybetűvel
              A nevek eredetéről a következőket találtam.
              Chiang Mai történelmi központja a fallal körülvett város (a város az észak-thai dialektusban Chiang, míg a „mai” új, ezért Chiang Mai – „új város”).

              . Az új fővárost Chiang Rai-nak, azaz Phraya Mang Rai városának nevezte el.

              Üdvözlettel,

              Lex K.

          • Fred C.N.X mondja fel

            Most néztem át néhány papírt, és a Chiangmai (Chiang Mai) egy szóval és két szóval is meg van írva. Például a fogorvosom számláján és a Ford írószerein Chiangmai, más dokumentumokon pedig Chiang Mai szerepel. Egy kis keresgélés ezt az eredményt hozza Lex K., a Chiangmai közös írásának oka?... talán ez egy tipp.

            • HansNL mondja fel

              Persze lehet, hogy tévedek, de hadd gondoljak most, hogy a szavak thai nyelven össze vannak írva.
              Inkább a hosszadalmas mondatokat, amiket aztán a mutatóujjal kell követni, hogy valamennyire érthető legyen, igen a thai nyelvre is.

              Tehát Khonkaen thai nyelven, a hivatalos szabályok szerint a Khon Kaen latin írásmódba került.

              Tehát két szó.

              Nem ugyanez lenne a helyzet sok helynévvel, köztük Chiangmai és Changrai?

              Egyébként egyszer olvastam valahol, hogy egy bizottság azt javasolta, hogy a mondatokban szereplő szavakat szóközzel kell megkülönböztetni a szavak között.
              Na jó, nem fog megtörténni.
              Képzeld csak el, akkor a plebs is mindent el tud olvasni…………

              • Rob V mondja fel

                A szavak szóközökkel történő elválasztása megkönnyítené a thai mondatok olvasását. Ki tudja, megismétlődik-e valaha. A thai (online) szövegekben néha már látok felkiáltójelet és kérdőjelet. Ezután vegye át a pontot, és akkor helyettesítheti a helyet a pont-térrel. A thai egy gyönyörű nyelv, de amikor később megpróbálom megtanulni, akkor a legjobban félek elolvasni: végül is hol végződik egy szó?

                A szóköz a fenti helynevekben a hivatalos írásmód, és valószínűleg akkor lesz helyes, ha tudja, hogy a thaiak nem választják el szóközzel a szavakat a mondaton belül, míg mi igen. Végül is ez nem „Hága”. Ha a nevet thai írásra konvertálja, a hágai szóköz törlődik...

    • Ronny mondja fel

      Kedves Dick, Harold és Lex!

      Tekintettel a Chiang Mai helyesírása iránti érdeklődésére, ezzel a hivatkozással kedveskedem Önnek. A cikk írója már talált 120-at.

      http://www.chiangmai-chiangrai.com/how_to_spell_chiangmai.html

  5. Richard mondja fel

    Nosztalgiára vágyva olvastam, de hogy számíthat arra, hogy a városnézés (amit mi turistaként csinálunk) nem változtat meg egy kultúrát/embert. Valójában sokan azt akarjuk, ami másnak van, ami nem elítélés, hanem emberi szükség/korlátozás a hegyi népeknél is. Ez nem kár, hanem a heti rendszeresség része. Végső soron mi a nyugati világban egy nagy szupermarketben élünk, amelyet magunk hoztunk létre vagy hoztunk létre.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt