Észak-Thai téli éjszakák; csak egy történet
Ódák az éjszakához. Sokan az éjszakát tekintették ihletforrásnak. Johann Strauss II az „Eine Nacht in Venedig”-vel. De van még Murry Head „Egy éjszaka Bangkokban” című alkotása és az EB-döntőről szóló „One night in Istanbul” című film is. „Une nuit à Paris” a 10-CC-től, és nincs egy „Egy éjszaka Rómában” című képregény? Aztán a Kreuzberger Nächte (ami már régóta létezik…).
De aztán az észak-thai téli éjszakák. Ez egy másik osztályba tartozik. Az emberek nem mindig akarják észrevenni, hogy Thaiföldön, egy trópusi országban a hőmérséklet rettenetesen alacsony lehet. Itt fagy is előfordulhat.
1998-ban nem tudom az évet, de abban biztos vagyok, hogy karácsony környékén volt és az újság is, Dagblad de Limburger, több fagy okozta halálesetről meséltek Loei tartományban. Ma Loei az a tartomány, ahol a leggyakrabban fordul elő fagy. Még nem élek itt, de évente kétszer megyek itt nyaralni, és megértem, hogy ez igaz.
A túra november végén
A 80-as évek vége, és csoportos turnén vagyok. A Mae Hong Son és Chiang Mai közötti területen túrázunk, tehát az ország északnyugati részén. November vége van. A helyiek őrülten nevetnek. Napközben meleg van, és amikor bevonulnak az árnyékba, felveszünk egy hátizsákot, ami alatt hálózsák és szőnyeg lóg, és elindulunk a dombok felé.
Egy napos dombokon való vándorlás után a csoport egy völgyben lévő faluban telepszik le, „ahol a hagyományos élet megőrizte értékét. Hagyományosan együtt eszünk és alszunk az eredeti lakókkal, és élvezzük a természet hangjait. Ezt írja a prospektus.
Olyan izgalmas. Fák és cserjék mellett ereszkedünk le egy olyan ösvényen, ahová sok ezer évvel ezelőtt költöztek el e terület első lakói, és valóban megtapasztalják a természet hangjait. És éppen amikor el akarsz bújni egy vastag fa mögé, mert egy morgó állat üldöz minket, akkor látod, hogy az egyik eredeti lakó egy Hondán közeledik. Az illúzió eltűnt.
Ülünk egy kunyhóban, ahol hagyományosan eszünk és alszunk. Gólyalábas kunyhó, alatta főzés. Úgy tűnik, ez a front a disznók, csirkék, kutyák és macskák otthona, akik csodálatos békében élnek együtt a Honda motorkerékpárral. Fáradt; fáradt vagy a vándorlástól és gyorsan leszáll az éjszaka, így vacsora után felkúszunk az emeletre.
Nincsenek szobák, nincsenek belső falak, nincs WC
És mi van ott? Nagy nyitott tér, 6 x 6 méteres lesz, nincs szoba, nincs belső fal, nincs wc, de a fapadlóban és a falakban rések és a hullámlemeztetőn természetes klíma van.
De fáradt vagy, szeretnél szunyókálni, mi pedig lehuppanunk a földre és a lehető legkevesebb résbe. Nem vesszük észre, hogy ott áll egy régi faszekrény, benne csontos tégelyekkel, és véletlenül észrevesszük, hogy az egész család is ott alszik egy függőtakaróval bélelt sarokban. Achenebbisj; szegénység. A család is a csirkéknél tanyázik.
A túravezető figyelmeztet, hogy éjszaka ne menjünk a kerítés melletti földbe, ha egészségügyi kirándulást akarunk tenni, mert ott kígyók és más kúszó lények mozognak. Ez minket, férfiakat nem zavar; A 2. lépéstől kezdve vizelnek, de a hölgyek megragadják a lehetőséget, és egy utolsó higiéniai relaxációt végeznek együtt, mert hangos beszélgetésük távol tartja a veszélyes állatokat.
Kő hideg, fagyos szél
Aztán hideg szél támad. És kő hideg van. Behúzódik a házba, hat oldalról a repedéseken át, és kihűl benne. Mindnyájan kirázunk a hidegtől. Akkor gyerünk, öltözz fel a hálózsákba, törölközőt stb. a ház főnökeként tér haza.
A vendégek díját szeszes folyadékká alakította át, falusi barátokkal élvezte, és a fenébe is, amikor hazaért, látott valamit... Annyira elbűvöltek minket a dermesztő hasadékok, hogy néhányan lábukkal a féregnek feküdtek. megevett szekrény. És van benne néhány csontos üveg.
De hát ezek az ősök!
Ágyúzás következik, amit a thai nyelven beszélő idegenvezető nem ért, és ennek eredménye az, hogy át kell rendeznünk magunkat a repedéseken, és végre újra elaludnunk, dühösen a sok igazságtalanság miatt. Sokat tudunk? Nekünk nem mondanak semmit.
A család hajnali 5-kor kel, és kicsit később a ház megtelik főzőszagokkal. Amikor utána kisüt a nap, gyorsan vége a szenvedésnek, különösen azért, mert ez a túra utolsó napja. Újra furgonba ülhetünk!
Téli éjszakáim
Nem gólyalábas házban lakom, hanem egy téglából épült házban, amelyen egy üvegezésű ablakok is nyitva maradnak. Dombtetőn és különálló, Isaan, periférikus Nongkhai tartomány. És akkor megnyílik az ég. A világ lehűl körülötted, és akár plusz 5 fokos éjszakai hőmérsékletet is regisztráltak. És ez hideg, amikor napközben 25 van.
Estére elővettük az elektromos melegítőket. Melegen akarok tévét nézni. A legvastagabb takarók az ágyon. A feleségem és a nevelt fiam meghalt… este is a hidegtől. Vegyünk egy olajkonvektoros fűtést? A Global House 2.999 bahtért kínálja őket.
Na jó, ez csak hat hétig tart. miről beszélek? Nyolc macskánk még nem kérte a gyapjú kesztyűjét. És hamarosan márciusban a délután közepén ismét 45 Celsius-fok vagy még több lesz.
– Üzenet újraküldése –