Lampang és Phrae tartományt rejtély övezi a kiszáradt északi területeken kitört erdőtüzek miatt. Ott tegnap meghaladta a biztonsági határértéket a szálló por koncentrációja – közölte a Szennyezés-ellenőrzési Főosztály. Az osztály azt tanácsolta a lakosságnak, hogy viseljenek maszkot, amikor kimennek a szabadba. [Igen, bent nem viselném.]
Az északi Royal Rain-Making Center azt tervezi, hogy esőt generál azokon a helyeken, ahol erdőtüzek ütöttek ki. Lampang, Chiang Mai és Mae Hong Son tartományokban hatalmas erdőterületek égnek. A szomszédos tartományok vízhiányban szenvednek. Ideális időjárási körülményeket várunk, amelyek mellett a permetezőgépek a levegőbe emelkedhetnek.
Mae Hong Sonban a hatóságok tűzkorlátokat hoztak létre. [Egy módszer, amit a Veluwe-ból ismerek. Egy másik módszer a tűlevelű keményfa erdők telepítésére.] A hőmérséklet napról napra emelkedik a tartományban, így nagy az erdőtüzek kockázata. Az északkeleti Si Sa Ketben is tűzgátlókat építettek.
Mindenesetre a gazdákat egyelőre nem hibáztatja Mae Hong Son kormányzója. Csak áprilisban kezdik el a slash-and-burn (termésmaradványok elégetése) használatát.
– Yingluck miniszterelnököt meleg fogadtatásban részesítették tegnap északon, és azt hiszem, ezt hasznosítani tudja. A Chiang Rai repülőtéren rajongók nagy csoportja fogadta, sokan piros ingbe öltöztek [ez érthető]. A miniszterelnök ma szülőházába látogat Chiang Maiba. Egy vörösinges vezető Chiang Raiban azt mondta, hogy Yinglucknak a két hely közül csak az egyiket szabad használnia ideiglenes irodájaként, nehogy a PDRC akadályozza.
Hétfőn Yingluckot a PDRC tagjai zaklatták a saraburi OTOP központban tett látogatása során. Gúnyolták őt, és fütyültek.
– Soha nem árt egy köztiszteletben álló diplomatától tanácsot kérni a politikai válságból való kilábaláshoz, és Surapong Tovichakchaikul (külügyminiszter) tegnap ezt tette, amikor felhívta Ban Ki Mun ENSZ-főtitkárt. Surapong azt javasolja, hogy az ENSZ-t kérjék fel közvetítésre. Ezt az ötletet benyújtja a CMPO-nak.
– Ebben a hónapban már ötször törtek be templomokba, és a rendőrség tenni fog ez ellen. Az egyik ilyen lopás a Wat Khao Dinben történt Uthaiban (Ayutthaya). A tolvajcéh nagy mennyiségű zsákmányt hajtott végre és megsemmisítette a térfigyelő kamerákat. A templomba már korábban is betörtek, de a gyanúsítottakat még nem tartóztatták le.
A templomot pénteken a Bűnüldözési Osztály ötven tisztje látogatta meg, hogy tiszteletét fejezzék ki az apát előtt, és megvitassák a tolvajok felkutatását. A CSD Különleges Erők egysége a helyi rendőrséggel együttműködve kivizsgálja az ország más részein elkövetett lopásokat.
E hónap elején a saraburi rendőrök egy felbontott gyűjtődobozt találtak. Egy 10 kilométerre lévő templomból lopták el. A legutóbbi lopás Sakon Nakhonban történt kedden. Ott egy gyűjtődobozból is eltűnt a pénz.
– Ellenkezik az Oktatási Tanács iroda főtitkára, akit elbocsátással fenyegetnek. Az EB közalkalmazotti bizottsága kedden úgy döntött, javasolja felmentését, mert jóváhagyta a szakképzéshez szükséges tananyagok beszerzését, bár a szükséges dokumentumok hiányoztak.
Sasithara Pichaicharnnarong akkoriban a Szakképzési Bizottság irodájának főtitkára volt. Az anyagokat túlfizették, és egyes szakképző tanfolyamok nem is tudták használni őket. Sasithara büntető- és polgári bíróságon is feljelentést tett.
– A KHV-t és az EBH-t is felül kell vizsgálni. Ezek elavultak, és nem biztosítanak lehetőséget a lakosoknak a környezet és természeti erőforrásaik megfelelő védelmére. Ezek a rövidítések a Environmental Impact Assessment (Hollandiában a környezeti hatásvizsgálat) és a Environmental and Health Impact Assessment (Környezeti és egészségügyi hatásvizsgálat) rövidítése. Nagy projekteknél kötelezőek.
A felülvizsgálati kérelmet tegnap a környezetvédelmi reformokról tartott szemináriumon terjesztették elő. Ezekre a reformokra azért van szükség, mert a helyi lakosság egyre inkább konfliktusba kerül a projektfejlesztőkkel.
„A lakosság már nem bízik a folyamatban” – mondta az egyik felszólaló. Példaként említette a szatunba tervezett Pak Bara mélytengeri kikötőt. A lakosok az EHIA-t „az ördög útjának” nevezik, hogy elpusztítsák közösségüket, amely a halászattól és a turizmustól függ. Vagy mi a helyzet a Map Ta Phut iparteleppel. Mind az ezer gyár átment a KHV-tanulmányokon, de a lakosság még mindig légszennyezettségben szenved.
– A thaiföldi mérnöki intézet megállapította, hogy a Samut Prakan-i Chakri Naruebodindra egészségügyi központ építési rajzával nincs semmi baj. Kedden összeomlott egy betongerenda, tíz építőmunkás meghalt. A tervezés rendben van, a kivitelező és a kivitelező megbízható cégek.
Gyakori rövidítések
UDD: Egyesült Front a Demokráciáért Diktatúra Ellen (piros ingek)
Capo: Béke és Rend Igazgatási Központja (az ISA alkalmazásáért felelős szerv)
CMPO: Béke és Rend Fenntartási Központja (a január 22-e óta érvényben lévő rendkívüli állapotért felelős szerv)
ISA: Belső biztonsági törvény (sürgősségi törvény, amely bizonyos hatásköröket biztosít a rendőrségnek; egész Bangkokban érvényes; kevésbé szigorú, mint a sürgősségi rendelet)
DSI: Különleges Nyomozói Minisztérium (Thai FBI)
PDRC: Népi Demokratikus Reformbizottság (vezetője Suthep Thaugsuban, volt ellenzéki demokrata képviselő)
NSPRT: Diákok és emberek hálózata a thaiföldi reformért (radikális tiltakozó csoport)
Pefot: Népi erő a thaksinizmus megdöntésére (is)
PAERN: Néphadsereg és Energiareform Hálózat (energiamonopóliumellenes akciócsoport)
Bangkok leállás
– Hány gyereket kell még megölni, mielőtt rájövünk, hogy a beszélgetésekre égető szükség van? Phra Phaisal Visalo (fotó honlap), Wat Sukhato apátja tegnap meggyőzően könyörgött a békés megoldás érdekében. Az Október 14-i emlékműnél tartott szerzetesek és aktivisták összejövetelén beszélt.
Az immár 22 emberéletet követelő tiltakozásoknak mindkét oldalon meg kell győzniük az embereket arról, hogy véget kell vetni az erőszaknak és a gyűlöletnek – mondta Phra Phaisal. "Remélem, hogy a lelkiismeret és a tudat győzni fog, és gyorsan helyreáll."
Phra Phaisal szerint a kívánt tárgyalások célja nem a hosszan tartó és bonyolult konfliktus azonnali megoldása, hanem az újabb balesetek megelőzése: tüntetők, rendőrök vagy más hatóságok és ártatlan emberek.
– Tegnap három gránáttal találták el a Thai PBS közszolgálati műsorszolgáltató televízióját és a Thai Királyi Rendőrségi Sportklubot a Laksiban (Bangkok) található Vibhavadi Rangsit úton. Két gránát landolt a thaiföldi PBS parkolójában. Az egyik felrobbant és három autót megrongált. A harmadik, szintén visszautasító gránát a sportklub területén lévő rohamrendőr sátoron landolt. A gránátokat a (emelt) Don Muang fizetős útról lőtték ki. A rendőrség gyanítja, hogy a sportegyesület volt a célpont, mert ott található a CMPO idegközpontja.
Az üzenet a heti korábbi támadásokra is utal. Lövések és gránátrobbanások hallatszottak kedd este Pathumwan és Ratchaprasong tiltakozóhelye körül, a Chaeng Wattana helyszínén is robbanások és ágyúzások történtek, vasárnap este pedig fellendülés volt a Lumpini helyszínen.
A hadsereg fontolgatja a katonák lőfegyverrel való felszerelését, de ezt a CMPO-nak kell jóváhagynia. Tegnap óta nyolcvan helyen állomásoztak katonák; összesen hatvan cég. Megerősítették a biztonságot a veszélyeztetett helyeken, például bíróságokon és független intézmények épületeiben.
Prayuth Chan-ocha hadseregparancsnok szerint fennáll a polgárháború esélye, ha a politikai válságban érintett felek nem tartják tiszteletben a szabályokat. Prayuth szerint nem igaz, hogy az erőszak külföldi csoportok műve.
Yingluck miniszterelnök felszólította Suthep Thaugsuban kampányvezetőt, hogy fontolja meg az erőszak megelőzésére irányuló tárgyalásokat.
– A haditengerészet két további munkatársának letartóztatása a Tengerészeti Különleges Hadviselési Parancsnokságtól (Seal) kérdéseket vet fel a haditengerészet kormányellenes tüntetésekben betöltött szerepével kapcsolatban. A két férfi, akiket megállítottak egy ellenőrzőpontnál Thon Buriban, lőfegyvert és lőszert vittek magukkal. Ami gyanút keltett: a rendőrök két PDRC őrkártyát találtak. A páros állítólag bevallotta, hogy biztonsági őrként dolgoztak a silom telephelyen.
Winai Klom-in ellentengernagy, a SEAL parancsnoka szerint a férfiaknak semmi közük a politikához, de Délen állomásoznak. Bangkokban szabadságon voltak.
Hétfőn a rayong-i rendőrség letartóztatott három fókafiút, de azóta elbocsátották őket. NSPRT VIP kártyák voltak a birtokukban. Winainak is megvolt a maga magyarázata erre.
– Tarit Pengdith, a DSI vezetője és a CMPO tagja szerint a tüntetők tizenegy kormányzati épületet ostromoltak vagy foglaltak el Bangkokban. A CMPO 188, a február 2-i választások akadályozásának esetét vizsgálja.
Választások
– Számtalanszor meghirdették, és most végre megtörténik: a Választási Tanács arra kéri az Alkotmánybíróságot, hogy 28 délvidéki választókerületben oldja meg az újraválasztás kérdését. Február 2-án nem lehetett ott szavazni a kerületi jelöltekről, mert decemberben a tüntetők meghiúsították a regisztrációjukat. Tehát valójában nem beszélhetünk újraválasztásról, hanem választásokról, és ezekhez királyi rendelet kell. Nem, mondja a kormány, nem szükséges; igen, mondja a Választási Tanács, mert nem vagyunk felhatalmazva.
Szórakoztató jogi zűrzavar (politikai aláfestéssel), mert az Államtanács szerint nincs szükség KB-ra. Ez a kérdés kulcsfontosságú az új parlament számára: ha 28 hely betöltetlen marad, nem működhet, és nem alakulhat új kormány. Az 25 ülőhelyből maximum 500 lehet. A Választási Tanács még többet fog kérni a Bíróságtól, de ezt szó nélkül hagyom, mert elég bonyolult, ahogy van.
javítás
– A „Pirosingesek bezárják a korrupciós bizottság irodáját” üzenet szerepel a poszton Jelzáloghitel rendszer rizsre: Szakszervezetek a váltóvásárlás ellen.
www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post
Szerkesztői közlemény
A Bangkok Breaking News rovatot törölték, és csak akkor folytatják, ha van rá ok.
Bangkoki leállás és a választások képben és hangban:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
Hiányzik a bejelentés nyomon követése: „A vörösingesek bezárják a korrupciós bizottság irodáját”?
PA Scheffer Ez az üzenet a Jelzáloghitel rendszer rizshez: Szakszervezetek vásárlási váltók ellen, mert kapcsolatban áll a jelzálog-rendszerrel. A kezdőlapon szereplő lista egyértelműen tévedés. Értesítést tettem a thaiföldi hírek aljára. Köszönöm a borravalót.