Hírek Thaiföldről – 7. december 2012
A feleségek közötti erőszak Thaiföldön magánügynek számít, ritkán kerül szóba nyilvánosan. A családon belüli erőszak a „néma elfogadás” kultúrájának része. Itt az ideje, hogy a thaiak tátsák a szájukat erről.
Ezt mondta néhány felszólaló a médiajelentésekről, a családon belüli erőszakról és a diszkriminációról szóló tanulmány bemutatása során. Tegnap a Media Monitor Project és a Women's Health Advocacy Foundation bemutatta a tanulmányt akadémikusokból és újságírókból álló közönségnek.
Kezdjük a médiával. "A média normálisnak és természetesnek tekinti a nemi erőszakot és a nemi előítéleteket" - mondta Wilasinee Adulyanon, a Thai Health Promotion Foundation közösségi marketingért és média érdekképviseletért felelős igazgatója. Felszólította a Nemzeti Műsorszolgáltatási és Távközlési Bizottságot, hogy dolgozzon ki szabályokat a hír bemutatására.
Kritaya Archavanitkul, a Mahidol Egyetem Népesedés- és Társadalomkutató Intézetének munkatársa szerint a nemek közötti egyenlőség kérdését a thai társadalom illetlennek tartja. – Erről nem beszélsz nyilvánosan, és ez előítéletekhez vezet.
[Ezt hagyom, mert az üzenet meglehetősen zavaros és kevés tényszerű információt tartalmaz.]
– Abhisit Vejjajiva volt miniszterelnök, jelenleg ellenzéki vezető és Suthep Thaugsuban volt miniszterelnök-helyettes ellen 2010-ben lőfegyverhasználatra és mesterlövészek alkalmazására adott parancsot a katonáknak kell büntetőjogi felelősségre vonni.
Mindkettőjüknek meg kell jelennie a Különleges Nyomozói Minisztériumban (DSI) szerdán, hogy átvegyék a vádakat. A DSI, a rendőrség és az ügyészség nyomozóiból álló háromoldalú nyomozócsoport döntött a három ellen elkövetett vádemelésről. Egy taxisofőr 14. május 2010-i haláláról szóló, közelmúltbeli bírósági ítéleten alapul. A bíróság bizonyítottnak tekintette, hogy a férfit a hadsereg tűzvész ölte meg.
Ezenkívül a csoport más vizsgálatokból származó bizonyítékokra és a CRES utasításaira támaszkodik, amely a rendkívüli állapot érvényesítéséért akkoriban felelős volt. Suthep elnökölt.
Tarit Pengdith, a DSI vezetője tagadja, hogy a DSI politikusok ragaszkodására mindkettőt vádemelés alá vonná. Azt mondja, hogy az akkori erőszakért az akkori (demokrata) kormány és az Egyesült Front a Demokráciáért Diktatúra Ellen (UDD, vörösinges) is felelős. Vörösingesek ellen 213 eljárás indul, ebből 64 terrorizmus és szabotázs, 62 pedig gyújtogatás. Ezenkívül 295 piros inget letartóztattak és eljárást indítottak.
A demokrata párt szóvivője, Chavanond Intarakomalyasut szerint az Abhisit és Suthep elleni vádak politikai indíttatásúak. Az érintett kormányzati szolgálatok visszaélnének hatáskörükkel.
A 2010. áprilisi és májusi zavargások során 91-en haltak meg, és csaknem 2.000-en megsérültek. Május 19-én a hadsereg véget vetett a Ratchaprasong kereszteződés hetekig tartó megszállásának Bangkok központjában.
– Tegnap harmadik napja áram nélkül maradt Koh Samui és Koh Phangan szigete, mert nem tudták megjavítani a kábelszakadást. A tartományi áramszolgáltató cég arra számít, hogy dél körül véget ér az áramszünet.
Surat Thani tartomány kormányzója mindkét szigetet katasztrófa sújtotta területté nyilvánította, így 50 millió baht sürgősségi költségvetés áll rendelkezésre. Ideiglenes konyhát is kialakítottak, vizet [?] tudó gépekkel szerelt teherautókat küldtek az ivóvízellátás leállása mellett, generátorokat hoztak be.
A két sziget kórházai a saját generátoraiknak köszönhetően normálisan működnek. A külföldi turisták nagyrészt elhagyták a szigeteket, mivel az internetkávézók, éttermek és üzletek zárva tartanak.
Namchai Lowatthanatrakun, az áramszolgáltató megbízott kormányzója szerint a szünet az áramfogyasztás növekedésének tudható be, mert most van a főszezon. A cég jövő márciusban új, 200 megawatt teljesítményű víz alatti kábel lefektetését reméli.
– A kockázati területeken dolgozó buddhista tanárok áthelyezésére vonatkozó javaslatot a Belső Biztonsági Műveleti Parancsnokság (Isoc) nem támogatja. A javaslatot a narathiwati tanárok egy csoportja tette válaszul két közelmúltbeli tanárgyilkosságra.
Isoc úgy véli, hogy a különböző vallási meggyőződésű embereknek képesnek kell lenniük arra, hogy együtt éljenek. „Thaiföldnek a vallási tolerancia országának kell lennie, ahol minden vallású tanító dolgozhat anélkül, hogy félne az üldözéstől” – mondta Udomdej Sitabutr, az ISOC főtitkára. Azt ígéri, hogy szigorítják a pedagógusok biztonsági intézkedéseit.
Pongthep Thepkanchana (oktatási) miniszter tegnap délre látogatott. A három déli tartomány 1.500 tanára részvételével megtartott tanácskozáson megígérte, hogy benyújtja a kabinethez a veszélypótlék emelésére vonatkozó kérelmét. Arra kérte a jelenlévőket, hogy bízzanak a kormány biztonsági intézkedéseiben.
– Nem élvezte a lazítási kísérletét az a kábítószergyanús, aki kisteherautójával két motoros rendőrnek ütközött Yaowaratban. Egy motorkerékpárt kölcsönző rendőr üldözte és rálőtt, útközben több autónak ütközött, végül egy Mercedesnek ütközött. A motoros rendőrök könnyű sérüléseket szenvedtek, a gyanúsítottat pedig a karján találták el. A rendőrök 2 gramm kristályos metamfetamint találtak a táskájában.
– A nővérek elégedettek voltak, de most a kórházak nem egészségügyi dolgozói sztrájkkal fenyegetőznek. A thaiföldi nővérek szövetsége korábban ezzel fenyegetőzött, de a Yingluck miniszterelnökkel és az egészségügyi miniszterrel folytatott megbeszélés után visszavonták a fenyegetést. Az ápolók elégedettek azzal a kötelezettségvállalással, hogy a következő 3 évben 22.600 XNUMX, jelenleg szerződéses alapon dolgozó ápolót véglegesen foglalkoztatnak.
Mi is ezt akarjuk, mondják a takarítók, őrök, sofőrök, házmesterek és más egészségügyi intézményekben dolgozó nem egészségügyi dolgozók. Az Ideiglenes Népegészségügyi Alkalmazotti Hálózat bejelentette, hogy január 1. és 3. között sztrájkot tart. „Ugyanannyira keményen dolgozunk, mint az egészségügyi szakemberek, ezért ugyanazokat a jogokat érdemeljük” – mondta egy érintett személy.
– Körülbelül 300.000 XNUMX Thaiföldön született vagy hosszabb ideje itt élő külföldi jogosult thai állampolgárságra. De meg kell felelniük bizonyos kritériumoknak, amelyeket nem fogok megemlíteni, mert nagyon részletesek.
– Az Országos Ombudsman fellebbezést nyújt be a Legfelsőbb Közigazgatási Bírósághoz az alsóbb fokú bíróság azon határozata ellen, amely szerint nem tárgyalta a beadványát. Az ombudsman felkérte a közigazgatási bírót, hogy nyilvánítsa érvénytelennek a 3G árverést, mivel nem volt „szabad és tisztességes verseny”.
– Soha nem tudtam, de van magatartási és öltözködési kódex a középiskolásoknak. És ebbe a frizura is beletartozik. Csak a művészeti és táncakadémia hallgatói viselhetik hosszú hajukat. Hogy világos legyen: ezek fiúk. A Thai Human Rights Watch úgy véli, hogy a frizurák korlátozása sérti a diákok jogait. Az Oktatási Minisztérium felülvizsgálja a szabályokat, vagy már felülvizsgálta azokat; mindkét megfogalmazás megjelenik az üzenetben.
– A kereskedelmi minisztérium tisztviselői nem beszélhetnek a médiával a rizsjelzálog-rendszerről – mondta egy minisztériumi forrás. A tiltás válasz a vitatott rendszerről folyó parlamenti vitára és az Országos Korrupcióellenes Bizottság korrupciós vizsgálatára.
– Egy 17 éves lányt gázolt el egy teherautó a Kanchanaphisek úton (Bangkok). Leesett a motorkerékpárjáról egy „mutatvány” során, amelyet egy csoport fiatal hajt végre a motoron. Mintegy 100 fiatal mutatott be mindenféle trükköt. A kamionsofőr, aki látta a rendetlenséget, le akarta parkolni autóját, de a manőver rosszul sikerült.
Politikai hírek
– A kormányfőostor fontolgatja egy szenátorcsoport javaslatát, hogy az alkotmány teljes átírása helyett cikkenként vizsgálják felül az alkotmányt. Be fogja nyújtani a Pheu Thai frakciónak, amelynek ezután el kell döntenie, hogy jó ötlet-e. A 40-ek csoportjaként ismert szenátorok szerint a konfliktusok elkerülésének legjobb módja a cikkenkénti áttekintés. A csoport arra is felszólítja a kormányt, hogy tartson népszavazást, és mérje fel a közvéleményt az alkotmánymódosítás szükségességéről.
Paibul Nititawan, a 40 egyike azt mondta, hogy az alkotmány 237. cikkelye a módosításra szoruló cikkek közé tartozik. Ez a cikk 5 év politikai eltiltással bünteti az Alkotmánybíróság által feloszlatott politikai párt elnökségi tagjait.
Mint ismeretes, az Alkotmánybíróság júliusban leállította a 291. §-t módosító javaslat parlamenti tárgyalását. Pheu Thai meg akarja változtatni, hogy létrehozzon egy polgári gyűlést, amely felülvizsgálja az egész alkotmányt. A koalíciós parlamenti képviselőkből álló testület két hónapot javasolt a lakosság tájékoztatására a dolgok állásáról.
A kritikusok szerint az egész akciónak nincs más célja, mint Thaksin volt miniszterelnök rehabilitálása.
Gazdasági hírek
– Charoen Sirivadhanabhakdi whiskymágnás nem tudta megvásárolni a Carrefour hipermarketet és a Family Mart láncot, ezért jövőre saját vegyesbolt-láncot (egyfajta kis szupermarketet) indít. Az úriember, vagy inkább kereskedési cége, a Berli Jucker Plc (BJC) pedig azonnal nagyot lép. 100, egyenként 70 négyzetméteres üzlettel kezdődik BJC Smart néven. Kezdetben csak a BJC márkájú termékek lesznek eladók. Csak később kerülnek hozzáadásra más gyártók termékei. Mielőtt az első BJC Smart megnyílik, a BJC online BJC Smart segítségével fedezi fel a piacot.
– A Bank of Thailand aggódhat a háztartások növekvő adósságállománya miatt, de a Thitikorn (TK), a motorkerékpárok és autók bérbeadása-vásárlásával foglalkozó cég jól teljesít. Idén 2,15 millió motorkerékpár finanszírozását tervezi. A fennálló összeget az év végén 8,7 milliárd bahtra becsülik a tavalyi 7,57 milliárd bahttal szemben.
Az idei év első tíz hónapjában a motorkerékpár-eladások az egekbe szöktek, mivel több új modell is bemutatkozott. A cég jövőre 10 százalékos, 10-re 2014 milliárd baht növekedésre számít.
– Vietnam azt fontolgatja, hogy csatlakozik a Nemzetközi Háromoldalú Gumi Tanácshoz. Vietnam a világ negyedik legnagyobb gumitermelője. A tanács a másik három nagyból, Thaiföldből, Indonéziából és Malajziából áll. Korábban úgy döntöttek, hogy októbertől korlátozzák az exportot az ár támogatása érdekében. Ennek eredményeként a gumi ára 29 százalékkal emelkedett. Az öreg fák kivágásáról is döntöttek, így 450.000 XNUMX tonna gumit vonnak ki a piacról.
– Bár Thaiföldön 7.967 szövetkezet működik 10,8 millió taggal, a szövetkezetek nem túl népszerűek. Hajlamosak a korrupcióra, mert csak kevés ember kezeli a pénzügyeket. „A szövetkezetek ötlete önmagában jó, de azoknak, akik irányítják őket, becsületesnek kell lenniük, és idővel bizonyítaniuk kell magukat” – mondja Somnuck Jongmeewasin, független közösségkutató.
Somchai Charnarongkul, a Szövetkezetfejlesztési Osztály főigazgatója úgy véli, hogy most, az ázsiai gazdasági közösség 2015 végén történő érkezésével fontos különös figyelmet fordítani a szövetkezetekre. A kormánynak támogatnia kell a szövetkezeteket és csökkentenie kell a bürokráciát, hogy fejlődhessenek – mondta Somchai. A gazdaság fontos mozgatórugójának tekinti őket.
– Jövőre az LPG mellett a CNG (sűrített földgáz) fix ára is megszűnik. Az ár valószínűleg 10,5 bahtról 13,28 bahtra emelkedik kilónként. Az év elején a CNG kilónként 8,5 bahtba került. A szándék az volt, hogy havonta emeljék az árat, de a tiltakozások nyomására az áremelések áprilisban megálltak.
A Chulalongkorn Egyetem Energiakutató Intézete azóta megvizsgálta az árakat, és 10,97 és 12,65 baht közötti áfamentes árat talált.
Az energiaügyi miniszter a jövő héten egyeztet a PTT állami olajtársasággal a szivattyúk számának bővítéséről. A közlekedési szektor túl kevésnek tartja a jelenlegi 479 fős létszámot. A helyszínek sem mindig ideálisak. A CNG támogatása arra ösztönözte a közlekedési vállalatokat, hogy dízelről CNG-re váltsanak. A CNG felhasználása idén várhatóan 26 százalékkal fog növekedni.
– A jól ismert élelmiszerbolt-lánc, a 7-Eleven jövőre a Family Mart, a Lawson, a Mini Big C és a Tesco Express versenytársaival versenyez. Ez nem lesz könnyű, mert mindannyian remélik, hogy hasznot húznak a megnövekedett vásárlóerőből és az ügyfélkör bővüléséből. A vásárlóerő jövőre úgy kap injekciót, hogy 300 bahtra emelik a minimálbért, és magasabbak a jövedelmek, mert drágulnak a mezőgazdasági termékek.
A becslések szerint jövőre összesen 1.000 üzlettel bővülnek, ami lényegesen több, mint az elmúlt évek 750-850 üzlete. A 7-Eleven 540 új üzletet nyit. A választékot felülvizsgálják, és több nemzetközi márkával bővítik.
www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post