megosztása en szeretet Sarinee Achavanuntakal, a thaiföldi Netizen Network vezetője szerint az online üzenetek elküldése nem bűncselekmény, de Anudith Nakornthap (ICT) miniszter másképp gondolja.

Hétfőn arra figyelmeztette a közösségi oldalak felhasználóit, hogy legyenek óvatosak a bejegyzések megosztásával vagy lenyomásával, mert azok nemzetbiztonsági veszélynek tekinthetők.

Anudihth nyilatkozata válasz négy ember kiküldetésére, akiket azért idéztek be kihallgatásra, mert esetleges katonai puccsról terjesztettek üzeneteket, és élelmiszer felhalmozására szólították fel a lakosságot. Ha bűnösnek találják őket, a számítógépes bűnözésről szóló törvény értelmében akár 5 év börtönbüntetést is kaphatnak.

Sarinee arra kéri a minisztert, hogy pontosabban határozza meg, mit ért a nemzetbiztonságot veszélyeztető üzeneteken. A jelenlegi meghatározás annyira tág, mondja, hogy korlátozza a véleménynyilvánítás szabadságát.

Time Chuastapanasiri, a Közmédia Akadémiai Intézetének kutatója úgy véli, hogy az állampolgároknak képesnek kell lenniük politikai nézeteik kifejezésére. megosztása en szeretet a politikai üzeneteket nem szabad betiltani. „Ez normális viselkedés a közösségi médiában. […] Az emberek mindaddig kifejthetik véleményüket a politikáról, amíg az nem sérti mások jogait vagy jó hírnevét. Csak akkor kell vádat emelni ellenük, ha rágalmazó információkat terjesztenek.”

Szerinte az esetleges puccsról szóló feljelentés közérdekű. Nem jelent veszélyt a nemzetbiztonságra, és nem sérti a számítógépes bűnözés elleni törvényt sem.

Photo: Az ellenzéki demokraták tegnap nagygyűlést tartottak az Uruphong kereszteződésben. A párt vezetői a színpadon. Tiltakozásra szólították fel híveiket az amnesztia-javaslat ellen ma a parlamentben.

– Elfogatóparancsot adtak ki a pattani központi mecset Yacob Raimanee imám meggyilkolásának négy gyanúsítottja ellen. A gyanúsítottakat a muangi (Pattani) Chabang Tiko piac CCTV felvételei alapján azonosították. A képeken látható, hogyan szálltak le a férfiak a motorjukról és lőttek rá az imám autójára.

Yacob halála nagy megrázkódtatásként érte a muszlim közösséget. Támogatta a békés párbeszédet, amelynek célja az erőszak megszüntetése a régióban. Yacob 2010-ben megúszta az otthona előtt elkövetett merényletet. A lövöldözők ezután elhibázták.

Agkhana Neelapaijit, az Igazság a békéért munkacsoport elnöke arra szólította fel a három déli tartomány vallási vezetőit, hogy ne üljenek tétlenül, hanem emeljenek szót az erőszak alkalmazása ellen. Ismertesse álláspontjukat azokkal a csoportokkal kapcsolatban, amelyek erőszakot alkalmaznak a problémák megoldására.

– Nem lehet meglepetés: a bangkoki déli büntetőbíróság ítélete a Wat Pathum Wanaramban (Bangkok) 19. május 2010-én agyonlőtt hat civilről. Olyan katonák ölték meg őket, akik a sziámi állomáson a BTS pályán foglaltak állást. A bíróság erre az alapján következtet, hogy a golyók milyen irányból származtak.

A bíróság nem talált olyan bizonyítékot, amely alátámasztaná a katonatisztek védelmét, hogy a katonákra négy „fekete és katonai egyenruhás férfi” lőtt a templomból. Nincs olyan felvétel, amely alátámasztja ezt az állítást. A bíróság nem talált olyan bizonyítékot sem, amely alátámasztaná a hatóságok állítását, miszerint fegyvereket őriztek a templomban.

Az áldozatok a templomban kerestek menedéket, miután a hadsereg megkezdte a Ratchaprasong kereszteződés megtisztítását, azt a helyet, ahol hetek óta vörös ingesek laktak.

Az egyik áldozat édesanyja elégedett az ítélettel, de úgy véli, a társadalomnak továbbra is követelnie kell a valódi tettesek megbüntetését.

Tarit Pengdith, a Különleges Nyomozói Osztály (DSI, a thai FBI) ​​vezetője azt mondja, hogy a DSI-ben volt Abhisit miniszterelnök és Suthep Thaugsuban, a Vészhelyzet Feloldási Központ (CRES) akkori igazgatója. a szükségállapot fenntartása).

Ezekért a halálesetekért, vagyis azért, mert a DSI korábban mindkettőjüket terhelte mások halála miatt. Abban az időben a CRES engedélyt adott a hadseregnek, hogy támadáskor éles lőszerrel tüzeljenek. A hadsereg tisztjei és katonái ellen nem indítanak büntetőeljárást, mert büntetőjogi mentességet élveznek, mivel a CRES utasításait követték.

– Lefoglalta a Különleges Nyomozói Minisztérium (DSI, thai FBI) ​​azt a tömlőt, amely egy hete eltört, és az olajszennyezést okozta Rayong partjainál. Tarit Pengdith, a DSI vezetője szerint a szünet oka lehet az alkalmazottak figyelmetlensége. Ez a tömlő képezte a kapcsolatot egy görög tankhajó és egy bója között. A hajóról olajat pumpáltak a Map Ta Phut ipartelepre a csövön keresztül.

A DSI lehetségesnek tartja, hogy a vezetéket használat előtt nem vizsgálták át. Azt is figyelembe veszi, hogy egy alkalmazott túl későn zárta el a biztonsági szelepeket a szivárgás után. Vagy hogy a tartályhajó túl messze volt lehorgonyozva a bójától. A DSI holnap a kiszivárogtatással foglalkozó 14 (!) szolgálattal folytatott megbeszélések után fog végleges következtetésre jutni.

Néhány akadémikus, köztük Thorn Thamrongnawasawat, a Kasetsart Egyetem tengerészeti szakértője úgy véli, hogy a kormány túl gyorsan nyitja meg a most megtisztított strandot a turisták előtt. Thorn szerint több információra van szükség a tengeri környezet állapotáról. Az egyetem egyik csapata szerint sekélyvízi korallról van szó dudor korall érintett az olaj, és egy része már meghalt. [Ez a kijelentés ellentmond a Tengeri és Tengerparti Erőforrások Minisztériumának igazgatójának azon kijelentésének, miszerint a korallzátonyok nem érintettek. Lásd a thaiföldi híreket hétfőn.]

– A kormány kísérleti projektet indít, amelynek keretében a jelenleg rizstermesztésre használt 1 millió rai-t cukornádföldekké alakítanak át. Ezek cukorgyárak szomszédságában található rizsföldek. A Thai Iparágak Szövetsége szerint az ASEAN-ban nagy a kereslet a cukor iránt.

A cukornád termesztése rainként 10.000 12.000-18 15.000 bahtba kerül. A cukornádat 800 hónap után lehet betakarítani. A gazdálkodók rainként XNUMX XNUMX bahtot kereshetnek, szemben a rizsért XNUMX bahttal. A kormány hitelkamatok fizetésével támogatja a pilótát.

– Az Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hatóság (FDA) felkérte a babatejtermékek importőreit, hogy adjanak tájékoztatást termékeikről. Az FDA szigorítani akarja a biztonsági előírásokat, miután botulizmust okozó baktériumokat találtak az új-zélandi Fonterra cég termékeiben. A Dumex importőr eltávolította a legtöbb terméket a thaiföldi polcokról. Az FDA szerint még nincs tilalom a babatejtermékek behozatalára. A botulizmus az arcizmok és a végtagok bénulásához vezethet, súlyos esetekben pedig légzési nehézségeket okozhat.

– A továbbiakban nem kapnak munkavállalási engedélyt a halászati ​​iparban dolgozó külföldi munkavállalók, ha munkáltatójuk nem köt velük munkaszerződést. Az intézkedés célja az embercsempészet felszámolása. A szerződésnek tartalmaznia kell a fizetést, a munkaidőt, a szállást, a jóléti létesítményeket és így tovább. A Munkavédelmi és Jóléti Osztály az ILO-val együttműködve szabványszerződést készített.

– Az utaraditi lakosok panaszkodnak a kócsagok által terjesztett bűzre a tambon Thasaoban. Körülbelül 10.000 XNUMX madár él ott három hónapja. A lakosságot a madárürülék által okozott vízszennyezés is aggasztja. A polgármester szerint a madarak egy táborhoz közeli területről érkeztek, de elkergették őket. A madarakat fáklyákkal és égő gumikkal próbálják elüldözni új élőhelyükről. A lakosság már kisebb lenne.

– Tíz déli tartományban várható zord időjárás a következő négy napban, ismert veszélyekkel: földcsuszamlások és áradások. Kis csónakok nem vitorlázhatnak ki.

Gazdasági hírek

– Thaiföld gazdasága erős, de ha túl sokáig tart a politikai nyugtalanság és az ingatag világgazdaság, az elkerülhetetlenül hatással lesz rá. Ezt mondja Prasarn Trairatvorakul, a Bank of Thailand kormányzója.

„Minden érintettnek gondolnia kell az országra. Együtt kell dolgoznunk, hogy megoldásokat találjunk az ország számára, mivel számos kihívás áll előttünk. A politikai helyzet szorosan összefügg a hazai kiadásokkal. Amikor a politikai megosztottság növekszik, a fogyasztói bizalom megüt, és csökken a vásárlóerő” – mondta Prasarn.

A gazdaság most jó állapotban van – mondja Prasarn, rámutatva a kereskedelmi mérlegre, a devizatartalékokra és a pénzügyi intézmények stabilitására, amelyek az NPL-k (nem teljesítő hitelek) jelenlegi értékének több mint 100 százalékát fedezték. Az NPL-ek átlagosan a teljes iparág 2 százalékát teszik ki, a BIS (Nemzetközi Fizetések Bankja) mutatója pedig 15,7 százalékot tesz ki, ami jelentősen meghaladja a szükséges 8,5 százalékot. [Fogalmam sincs, hogy ez mit jelent.]

Prasarn szerint az erős gazdaságnak köszönhetően a háztartások magas adóssága még nem jelent problémát, de ha a gazdaság gyengül, az adósság problémát okoz. Éppen ezért óvatosságra inti a cégeket, a pénzintézetek pedig szigorúbban bírálják el a jelzáloghitel-igényléseket, a személyi kölcsön kérelmeket és a hitelből történő vásárlást.

Areepong Bhoocha-oom, a Pénzügyminisztérium állandó titkára lényegesen optimistább. A politikai problémák ellenére a gazdaság nőtt, és bízik abban, hogy tovább fog növekedni.

A Thai Iparágak Szövetségét április óta aggasztják a politikai zavargások. „Szeretném, ha minden fél segítene megteremteni a külföldi befektetéseket elősegítő légkört” – mondta Payungsak Chartsutthipol elnök. "Mert ha túl lassúak vagyunk, az ASEan más országai előnyhöz jutnak."

– Tovább Bank of Thailand. A bank a világgazdaság bizonytalan helyzete és az adósságokkal küzdők esetleges jövőbeni fizetési problémái miatt további tartalékképzésre kérte a kereskedelmi bankokat. Ezek a tartalékok pufferként szolgálhatnak arra az esetre, ha egy bank jelentős pénzügyi veszteséget szenvedne el. A további tartalékok a hitelminősítők számára is pozitívabb képet adnak a thai bankokról.

A bankok már az első félévben további tartalékokat képeztek pénzügyi helyzetük javítására. Ezek a céltartalékok a nettó eredmény csökkenését eredményezték. A Krungthai Bank például 3 milliárd baht céltartalékot képzett, ezzel 5,77 milliárd bahtra emelte teljes tartalékát. A hitel-veszteség-fedezeti mutató tehát 92,73-ról 104,36 százalékra nőtt.

A banki hitelek állománya a második negyedévben 12,8 százalékkal nőtt éves szinten; az első félévben a bankok hozzávetőleg 98 milliárd baht nyereséget értek el. Az NPL-k (nem teljesítő hitelek) a teljes kölcsönzött összeg 2,2 százalékát teszik ki.

Ráadásul a kereskedelmi bankok még mindig pénzügyileg erősek. Az úgynevezett tőkemegfelelési mutató magas, 15,9 százalék, ami jóval több, mint a 8,5 százalékos követelmény.

– A PTT Nyrt. olaj- és gázipari vállalat javítja olajszállítási hálózatát és létesítményeit. "Gondoskodni akarunk arról, hogy vállalataink soha ne érjenek ilyen baleseteket" - mondta Parnpree Bahiddhanukara, az igazgatótanács elnöke a Rayong partjainál egy héttel ezelőtti olajszennyezést követően. Minden vállalatnak és leányvállalatnak – külföldön és thaiföldön egyaránt – javítania kell biztonsági szabványain. A szombaton elszakadt tömlőt kicserélik.

„A legfontosabb lecke, amit a PTTGC-nek le kell vonnia ebből a balesetből, a kockázatkezelés. Ezentúl minden tevékenységünkben speciális eljárásokat vezetünk be. A PTT és a PTTGC utasítást kapott, hogy közösen dolgozzanak ki olyan intézkedéseket, amelyek révén Samet a jövőben az egyik legtisztább sziget lesz.

A Koh Samet megtisztítása majdnem befejeződött, és a kártérítési kifizetések már megtörténtek. A cég reményei szerint ezen a héten befejezik ezeket, és hamarosan megkezdődik az érintett területek környezeti helyreállítása.

– Bangkok ismeri a katasztrófákat, de a súlyosságuk fokozódásával a városnak csökken a hatékony leküzdési képessége – mondta Apiwat Ratanawaraha, a Chulalongkorn Egyetem város- és regionális tervezési adjunktusa. Példaként a 2011-es árvizeket hozza fel, az a katasztrófa egyértelműen megmutatta, hogy a városnak nincs átfogó terve, és a nagyobb katasztrófák kezelésére is hiányzik a rugalmasság.

Két város jobban teljesít, mondja Apiwat. A Rockfeller Alapítvány által finanszírozott Asian Cities Climate Change Resilience Network segítségével mindkét város projekteket indított a katasztrófák okozta sokk és feszültség enyhítésére.

Chiang Raiban a Kok folyót helyreállítják, hogy esős évszakban össze tudja gyűjteni a felesleges vizet, száraz évszakban pedig vizet tároljon. A Resilience Learning Center nyilvános archívumként és menedékként működik katasztrófa idején.

A Hat Yai figyelmeztető rendszerrel és nyilvános tájékoztatással próbálja csökkenteni a vállalatok gazdasági költségeit.

A Rockefeller Foundation 100 Resilient Cities Centennial Challenge célja, hogy segítse a résztvevő városokat „puhábban bukni”, és gyorsabban felépülni egy incidens után. A városoknak szeptember 23-ig kell regisztrálniuk a kihívásra.

– A phuketi repülőtér új ideiglenes termináljának december végére kell üzemelnie. A terminált nemzetközi charterjáratokhoz használják majd. Az érkező utasokat autóbusszal szállítják a fő terminálhoz útlevél-ellenőrzés és biztonsági ellenőrzés céljából. Tíz bejelentkezési pult lesz. A főterminál bővítését 2015 közepére kell befejezni. A repülőtér idén várhatóan 10,5 millió utast fogad, míg a jelenlegi terminált 6,5 millió utasra tervezték. A főterminál bővítésével 12,5 millió utasra nő a kapacitás.

www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post

3 válasz a „Hírek Thaiföldről – 7. augusztus 2013.” címre

  1. Dick van der Lugt mondja fel

    Frissítés: A népi erő a demokráciáért a thaksinizmus megdöntésére ma is Lumpiniban marad, mivel eddig csak háromszázan jelentek meg. Taikorn Polsuwan azt mondja, friss utánpótlást várnak a tartományból, mert a demonstrálók jelenlegi száma nem elég ahhoz, hogy nyomást gyakoroljon a kormányra. Emellett a rendőrség sok helyen ellenőrző pontokat állított fel. „Aggódunk embereink biztonságáért. Tüntetésünk nem vezethet lázadáshoz.”

  2. Dick van der Lugt mondja fel

    2. frissítés: A Demokraták ellenzéki párt képviselőivel a parlament épülete felé vonuló tüntetők a parlamenti képviselők kérésére visszafordultak, amikor rendőrkordonba ütköztek.
    A másik csoport Lumpiniben maradt, mert nem volt elég tüntető ahhoz, hogy állást foglaljon. Tehát ezen a ponton azt a következtetést vonhatjuk le, hogy a tüntetések elhaltak.

  3. Franky R. mondja fel

    @Dick van der Lugt,

    Az Ön megjegyzésére válaszolva: „Az NPL-ek átlagosan a teljes iparág 2 százalékát teszik ki, a BIS (Nemzetközi Fizetések Bankja) mutatója pedig 15,7 százalék, ami jelentősen meghaladja a szükséges 8,5 százalékot. [Fogalmam sincs, hogy ez mit jelent.]”

    A következő részben elmagyarázod, hogy ez mit jelent: „A kereskedelmi bankok egyébként még mindig erősek pénzügyileg. Magas, 15,9 százalékos az úgynevezett tőkemegfelelési mutató, ami jóval több, mint a 8,5 százalékos követelmény.”

    Gondoljunk csak a holland nyugdíj fedezeti aránya körüli gondokra. A BIS egy olyan ügynökség, amely megállapította, hogy egy banknak elegendő tőkével kell rendelkeznie [az adóssághoz képest] ahhoz, hogy ne kerüljön bajba.

    Ennek fő szabálya, hogy egy banknak elvileg 8% saját tőkét kell fenntartania a kölcsönadott pénzösszeg után. Ez alacsonyabb százalék lehet, ha a kérdéses követelést jelzálog fedezi, vagy ha egy [elfogadott] kormányzattal szembeni követelésről van szó.

    Valami, ami 2008-ban teljesen elromlott, mert a bankok sokkal többet vettek fel vagy adtak hitelt, mint amennyit elbírtak.

    Szívesen olvasom a fordításaidat a thai újságokból… Nagyon tanulságos.

    Üdvözlet,

    Franky

    Dick: Köszönöm a magyarázatot.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt