Hírek Thaiföldről – 29. szeptember 2013
Aranyos, igaz? Az a charterjárat, amellyel Lin Ping pandamedve szombaton a kínai Csengtuba indult, kódneve volt A szerelem repülése. A medve, akinek fiatalon saját tévécsatornája volt, több száz rajongója intett búcsút Lin Pingnek a Chiang Mai repülőtéren, miután az állatkertből felvonult a városon. Köztük van Somchai Wongsawat volt miniszterelnök és Ning Fukai kínai nagykövet is.
Lin Pingnek nem kell unatkoznia az úton, mert a ketrecében autógumik és műanyag focilabdák vannak. A belső ember számára – jobban mondva: a belső állatnak – van bambusz és egyéb táplálék. Lin Pingnek sem kell magányosnak éreznie magát, mert Kannika Jantarangsri állatorvos elkíséri.
Kínában hat hím vár rá. Lin Ping kiválaszthatja a legvonzóbb partnert, majd reméli, hogy a nászéjszaka meghozza az eredményt. A pár (vagy három van?) jövő év májusában tér vissza, és 15 évig Thaiföldön marad. A kormány ezért évente 32 millió bahtot fizet Kínának.
A kormány emellett további évi 500.000 10 dollárt fizet ki Lin Ping szülei tartózkodásának meghosszabbítására. A XNUMX éves szerződés a jövő hónapban jár le. A nőstényt múlt pénteken mesterségesen megtermékenyítették. Az eredmény két-három hét múlva lesz ismert.
Photo: Két kabalája kísérte Lin Pinget a repülőtérre vezető útján.
– Az orvvadászokra kiszabott büntetés túl alacsony – mondja Akanit Danpitaksat, a kathui (Phuket) rendőrség főfelügyelő-helyettese. A bíróság által kiszabott alacsony büntetések nem riasztják el az orvvadászokat. És ez vonatkozik azokra a vásárlócsábítókra is, akik védett állatokkal, például lassú lorissal és leguánnal árulnak turisztikai területeken, és fotórekvizícióként kölcsönadják őket. Akanit kijelentéseivel válaszol Rihanna popsztár fotóira, aki egy lassú lorissal fotóztatta magát, és tette közzé őket Instagram-fiókjában.
Bangkok Post egy héttel azután, hogy a rihannai incidens ismertté vált, elment vizsgálódni Soi Bangla-ban, Phuket fő turistautcájában, de a vásárlók csábítói nem voltak sehol. A szigetlakók elmondása szerint évek óta rendszeres utcaképnek számítanak ott.
Akanit nem nevezi reklámfogásnak két gyanúsított legutóbbi letartóztatását. „Általában minden este ellenőrizzük, nem csak Rihanna fotói miatt. Táblákat helyeztünk ki, amelyek figyelmeztetik a turistákat, hogy a loris show-k illegálisak.” A rendőr felhívja a figyelmet arra, hogy az állatokat nehéz észrevenni, mert kicsik és könnyen elrejthetők.
Petra Osterberg, a Phuket Gibbon Project önkéntese szerint akkor támadhatnak, ha kényelmetlenül érzik magukat. Harapásaik erősen mérgezőek. Ennek megelőzése érdekében szinte minden lórisának kihúzták a fogát, aminek következtében soha nem kerülhetnek vissza a természetbe.
– A prostituáltak csökkentik a szexuális zaklatások és nemi erőszakok számát – mondja Napanwut Liamsanguan, a bangkoki városi rendőrség gyermek- és nővédelmi osztályának vezetője. Prostituáltak nélkül több bûnözés és több szexuális támadás lenne. – Ez nem undorító; ez az emberi természet” – mondja egy interjúban Spektrum, a vasárnapi melléklet Bangkok Post. Mivel ennek egy külön cikket fogok szentelni, ezt az egy idézetnél hagyom.
– Egy 36 éves transzvesztitát, aki nőket, köztük kiskorúakat használt szexmunkásként, letartóztattak egy titkos akcióban Rayongban. Madame Louise-t, becenevén, megbilincselték egy szállodában péntek este, miután a rendőrök vásárlóknak adtak ki magukat. A mama-san (thai kifejezés a kurva hölgyre) hét nőt szállított nekik, köztük két 17 évest, 17.500 2.500 baht ellenében. Louise elismerte, hogy négy évig végezte a munkát. A lányok többsége középiskolás és egyetemista volt. Szolgáltatásonként 1.500 bahtot számolt fel, ebből XNUMX bahtot zsebelt be. A rendszeres vásárlók köztisztviselők, üzletemberek és mélypénztárcúak voltak.
– A parlamenti képviselőknek javítaniuk kellene az életükön, és ne legyenek ennyire agresszívek – véli az Abac közvélemény-kutatásában az 67 válaszadó 1.873 százaléka. Idegesíti őket az agresszív nyelvezet és... meghatalmazott szavazás (meghatalmazott útján történő szavazás). 32 százaléknak viszont nincs vele gondja. 75 százaléka csalódott benne meghatalmazott szavazás és 24 százalékuk szerint ez olyan gyakran előfordul, hogy normálisnak tűnik. 89 százalékuk úgy gondolja, hogy a képviselőknek udvariasabbnak kellene lenniük, 10 százalékuk szerint már az.
[Imádom a szavazásokat; különösen azért, mert egy szavazáson ráveheti az embereket, hogy bármit mondjanak, mint egy PR-tiszt a brit tévésorozatban Igen miniszter úr egyszer mondta.]
– A Yingluck-féle megbékélési fórum munkacsoportja október 7-én és 9-én ülésezik, hogy megvitassák a nemzeti megbékélés kereteit. Ezt Banharn Silpa-archa tanácsadó tegnap jelentette be, miután két miniszterrel folytatott beszélgetést. Az első ülésen gazdasági és társadalmi, a másodikon pedig politikai kérdésekről van szó. Amikor a keret készen áll, Banharn megy vezető közéleti személyiségek kikérni a véleményüket, de nem akarja megmondani, kire gondol.
– Tegnap hamuvá vált egy kenyérpékség Lam Luk Ka-ban (Pathum Thani). A komplexum két épülete, ahol kenyeret sütnek és tárolnak, megsemmisült. A kárt 10 millió bahtra becsülik. Nem történt sérülés.
– Felakasztotta magát egy taxisofőr egy rendőrcellában a csokecsai állomáson. Tegnap délután letartóztatták Lat Praóban, mert 100 bahttal akarta megvesztegetni a rendőröket, amikor illegálisan parkolt.
– A 9-es TV-csatorna (Mcot) felfüggesztette a Mae Wong gát elleni tiltakozásról szóló dokumentumfilm adását (a túráról, tudod). Tegnap szerepelnie kellett volna a programban Khon Khon Khon (People Searching People) közvetítik. A TV Burapha producer szerint az adás „bizonyos problémák” miatt nem folytatódhatott.
Egy környezetvédelmi csoport szerint az adást felfüggesztették, mert túlságosan pártos volt. A döntés után esett a telefonálás. Egyesek azt gyanítják, hogy a kormány közbelépett. Megkérik Buraphát, hogy terjessze a dokumentumfilmet a YouTube-on keresztül.
Mcot alelnöke azt mondja, hogy a dokumentumfilmben csak az ellenfelek beszélnek. A cég arra kérte a Buraphát, hogy az ügyvédek is elmondhassák véleményüket. Ezután folytatódhat az adás.
A termelő korábban kritika alá került, mert kijelentései szerint egyes csomagolt rizsmárkák vegyszerekkel szennyezettek.
– A Nakhon Si Thammarat gumigazdálkodói péntek este megszüntették a 41-es számú főút Khuan Nong Hong kereszteződésének blokádját. Feloldották a blokádot, mert a rendőrség szabadon engedte egyik vezetőjüket, akit szeptember 16-án letartóztattak és bebörtönöztek. Számos tüntető és hetven rendőr megsérült a rendőrök és a tüntetők közötti összecsapásokban.
A rendőrség azt is megígérte, hogy a tüntetők ellen nem indulnak büntetőeljárások. Felajánlotta, hogy ír egy jelentést, amelyben dicséri a tüntetőket, hogy növelje annak esélyét, hogy a már megvádolt személyeket felmentik.
A tüntetés helyszínéhez közeli négy rendőri ellenőrzőpont egyelőre foglalt marad. Tegnap kezdődött a Sart Duean fesztivál délen.
Politikai hírek
– Javítanom kell egy üzenetet. Korábban az újság felhatalmazásából írtam, hogy a demokraták két beadványt nyújtottak be az Alkotmánybírósághoz, amelyben azt kérdezték, hogy a szenátus választási eljárását módosító törvényjavaslat nem ellentétes-e az Alkotmánnyal. Tekintse meg „Yinglucknak problémája van” bejegyzésemet a tegnapi thaiföldi hírekben.
De ma azt olvastam az újságban, hogy ezeknek a petícióknak a Ház elnökén keresztül kell eljutniuk a Bírósághoz, és ő azt mondja, hogy ezt nem hajlandó megtenni. Yingluck miniszterelnöknek szabad kezei vannak, hogy aláírásra benyújtsa a törvényjavaslatot a királynak.
A törvényjavaslat tegnap 358 nem szavazattal a harmadik, egyben utolsó olvasatban is átment. A demokraták nem vettek részt a szavazáson. A képviselőház elnöke egy 2-es precedensre alapozza elutasítását, de a demokraták szerint a két eset nem hasonlítható össze.
Gazdasági hírek
– Thaiföld hitelminősítése változatlan marad BBB+ szinten, az olyan kockázatok ellenére, mint a fizetési többlet csökkenése, a növekvő költségvetési hiány és magas magánszektor tőkeáttétel [?]. Ezt Andrew Colquhoun, az ázsiai-csendes-óceáni szektor vezetője mondta a Fitch Ratings szemináriumán Bangkokban pénteken. A Fitch századik évfordulóját a „Globális kockázatok és Thaiföld kilátásai” című konferenciával ünnepelték.
Colquhoun szerint Thaiföld makrogazdasága és külső pénzügyei egészségesek, államháztartás semleges, a gazdasági szerkezet pedig gyenge. Hiányosságként a magas magánadósságot és az alacsony egy főre jutó bruttó hazai terméket említette.
Az ország pozitívumai az egyensúlytalanság nélküli folyamatos növekedés és az államadósság jelenlegi előrejelzésnél gyorsabb stabilizálása. A negatív lehetőségek a gyenge politikai irányítás és a társadalmi és politikai instabilitás visszatérése.
A Fitch Ratings továbbra is szorosan figyelemmel kíséri az olyan kormányzati politikák hatását, mint a rizsjelzálog-rendszer, a 2 billió baht infrastruktúra-terv és az első autó program miatti növekvő háztartások adóssága.
www.dickvanderlugt – Forrás: Bangkok Post