Hírek Thaiföldről – 26. február 2013

Az elmúlt öt napban négy sikert ért el a rendőrség a kábítószer-kereskedelem elleni küzdelemben. És szokás szerint a zsákmányt és a gyanúsítottakat megmutatták a sajtónak, vagyis az embereknek. Ez összesen 5 millió metamfetamin tablettát és 136 kilogrammot érint igen ba összesen 2 milliárd baht értékben.

Két esetben értesítették a rendőrséget, egy másik esetben pedig a rendőrség és a Kábítószer-ellenőrzési Hivatal munkatársai intézkedtek bejelentés alapján.

A bemutatón részt vevő Chalerm Yubamrung miniszterelnök-helyettes szerint a gyorshajtó tabletták ugyanattól a gyártótól érkeztek új logóval. Ismeretes, hogy az északi határ másik oldalán gyártja őket. Az ONCB szerint Bangkokban és a környező tartományokban növekszik a kábítószerek iránti kereslet.

– Amiért megéri, mert milyen források alapján Bangkok Post ezt írja, számomra teljesen homályos: Thaiföld és Malajzia Külügyminisztériuma tárgyal a Dél-Thaiföldre vonatkozó békemegállapodásról Malajziával, mint közvetítővel.

A biztonsági szolgálatok forrásai még attól is tartanak, hogy Yingluck miniszterelnök e heti malajziai látogatása során megpróbálja hivatalossá tenni a béketárgyalásokat a déli lázadókkal.

A tárgyalások Chalerm Yubamrung miniszterelnök-helyettes és Najib Razak malajziai miniszterelnök közelmúltbeli találkozóját követik. Malajzia hivatalos dokumentumot szeretne, amely rögzíti közvetítő szerepét. Azt is szeretné, ha Thaiföld autonómiát adna a déli tartományoknak, vagy „különleges közigazgatási területté” alakítaná azokat.

Kasturi Mahkota, a Pattani Egyesült Felszabadítási Szervezet (Pulo) elnöke nemrégiben az autonómia mellett érvelt a Channel 3-on, de Sukhumpol Suwanatat miniszter ezt a státuszt alkotmányellenesnek nevezi. Udomchai Thammasaroraj, a negyedik hadsereg hadtestének parancsnoka nem tulajdonít jelentőséget Kasturi könyörgésének. "Pulo megpróbálja meggyőzni az embereket arról, hogy még mindig van hatalma, de nincs hadserege és nincs szerepe a három déli tartományban."

Az államtanács azt javasolta, hogy a Thaiföld és Malajzia közötti megállapodásnak háromirányú nemet kell tartalmaznia Malajzia részéről: nem támogatják az elszakadást, nem támogatják az erőszakot, és nem védik otthon a thaiföldi felkelőket.

A thai kormány mindeddig nem volt hajlandó elismerni a muszlim lázadókat. Egyetlen kormány sem támogatta a formális tárgyalásokat, bár informális tárgyalásokra sor került. Ha most aláírja a megállapodást a szakadárokkal, a kormány elhatárolódna ettől a politikától, és elismerné státuszukat.

A hírek szerint Thaksin volt miniszterelnök részt vesz a békemegállapodás elérésére irányuló erőfeszítésekben. Ez azt a félelmet táplálja, hogy Yingluck megállapodásokat köt erről Kuala Lumpurban. Egy forrás „rémálomnak” nevezi ezt az üzletet mindenki számára.

Anusart Suwanmongkol pattani szenátor úgy véli, hogy a kormánynak nyitottnak kell lennie. Szerinte az üzletkötés előtt először a lakossággal kell konzultálni. De nem hiszi, hogy Yingluck bármit aláírna. „Ma már sokan támogatják a békepárbeszédet, de a tárgyalásokon figyelembe kell venni a térségben élők érdekeit” – mondja.

Arra a kérdésre, hogy kommentálja Kasturi állítását, miszerint Thaiföld nem igazán akar béketárgyalásokat, Udomchai hadseregparancsnok azt mondta: „Az egyetlen, aki nem őszinte, az a felkelők. Amikor négy fegyveres fel akarta adni magát a hatóságoknak, voltak, akik megpróbálták meggyőzni őket, hogy ezt ne tegyék. Szóval, ki nem őszinte?

– A kérdés az, hogy a kivitelező PCC Development and Construction Co kapott-e engedélyt a Thai Királyi Rendőrségtől, hogy alvállalkozásba adja a 396 rendőrőrs és 163 rendőrlakás munkáit, mert ezt a szerződés nem tette lehetővé? A tavaly óta leállított építkezést vizsgáló Különleges Nyomozó Osztály bizonyítékok benyújtására kérte a kivitelezőt. Ha nem tudja, csalással vádolják.

Huszonöt alvállalkozó tett feljelentést a rendőrségen, hogy megtévesztette őket a vállalkozó, de bizonyára jóval többen vannak. Nyilván nem mernek beszélni a DSI-vel. A panaszosok szerint a vállalkozó összesen 50 millió bahtot nem fizetett nekik a munkáért. Mivel nem jött elő a pénz, leállították a munkát. Az építkezésnek március 14-ig kellett volna befejeződnie.

– Az ügy már korábban is a bíró előtt volt, és nem sikerült, de most a Különleges Nyomozó Főosztály újra próbálkozik. A Khao Lampi-Hat Thai Muang Nemzeti Park (Phangnga) tengerparti parkjaiban és tengerparti területein 500 rai-t használtak fel jogtalanul, a haditengerészet tulajdonában lévő területeken pedig további 15 rai-t.

A DSI nem bízik a telekkönyvekben, mert azokat egy nappal azelőtt adták ki, hogy a terület 1986 júniusában nemzeti park minősítést kapott, ami nagyon véletlen és szokatlan.

Egyes telkeket külföldiek 25 millió baht-ért szereztek meg rajonként – mondta Prawut Wongseenin, a DSI Fogyasztóvédelmi és Környezetvédelmi Bűnügyi Hivatalának igazgatója. A csalás mögött egy befolyásos phuketi befektető állt, aki megkapta a tisztviselők segítségét. Ez a befektető korábban pert nyert a közigazgatási bíróság előtt. A bíró ezután elfogadta a telekleveleket.

Most a DSI úgy véli, hogy új bizonyítékokkal rendelkezik légifelvételek formájában. A Közigazgatási Bíróság 2011-ben megtagadta az ügy újbóli tárgyalását, de a Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság hatályon kívül helyezte a határozatot.

A beruházó szerint a szóban forgó parcellák kókuszültetvények, de az 1986-ból származó légifelvételek nem mutatnak semmilyen tevékenységet. A DSI azt gyanítja, hogy sok illegális lakos csapdába ejti a befektetőt, és akár 100.000 XNUMX baht összeget is elfogtak erre a célra.

– Négy ember meghalt tegnap, amikor egy gránát robbant egy Na Dun-i (Maha Sarakham) koncerten. A gránát akkor robbant fel, amikor a rendőrök megpróbálták kiragadni egy férfi kezéből, és a lövedék a földre esett. A férfi egy csoport tagja volt, akik összevesztek másokkal. Kihívták a rendőrséget, hogy állítsák meg.

A négy halott között van két rendőr és egy 12 éves fiú; 58-an sérültek meg, közülük 5-en súlyosan. Az elkövető (32) is megsérült. Korábban letartóztatták lőfegyver birtoklása miatt. A rendőrség szerint pszichés zavarai vannak.

– A Ding Daengben (Bangkok) található Soi Pracha Songkhro mintegy 200 lakosa tiltakozott tegnap szojjában az Orange Line (Taling Chan-Min Buri) építése ellen. Elmondásuk szerint a szomszédságukban állomást terveznek, és a földeket kisajátítják.

A lakosok tiltakozó leveleket küldtek Yingluck miniszterelnöknek, Pongsapat Pongcharoen kormányzójelöltnek, a közlekedési miniszternek és az MRTA-nak (a földalatti metró üzemeltetője), de egyikük sem válaszolt.

Az egyik lakó szerint 500 családot érint az állomás építése. Egyes lakosok úgy tűnik, hogy 10 millió bahtot kapnak kisajátított telkenként. Egy háztulajdonos állítólag már 60 millió bahtot kapott. Szép, nem igaz, azok a pletykák...

Az MRTA kormányzója szerint a tiltakozások koraiak, mert a projekt még a kezdeti szakaszában van. Az állomások helyét 2010-ben rögzítették, de a lakók úgy gondolják, hogy az utóbbi időben megváltoztak.

– Körülbelül száz aktivistát állítottak meg tegnap a katonák, akik megpróbáltak bejutni egy vitatott határterületre Buri Ramban. Falut akartak létrehozni egy erdős területen, amelyet Thaiföld és Kambodzsa igényelt. Miután megállították őket, a szélén verték fel sátraikat.

– Olyan, mint egy ping-pong játék. Először a templomban, majd egy szállodában, majd lemondták, most pedig Thaiföld és Kambodzsa védelmi minisztereinek tervezett ebédje zajlik ma a hindu Preah Vihear templomban. Sukumpol Suwanatat miniszter ezt tegnap jelentette be.

– A Thaiföldet a Dawei (Mianmar) tervezett mélytengeri kikötővel összekötő (összekötni) autópálya tervezett kiszélesítését félreállítják. Jelenleg nincs szükség a négysávos út nyolcsávossá szélesítésére. A Közlekedési és Közlekedéspolitikai és Tervezési Hivatal jelentése szerint az előre jelzett fuvarmennyiség nem elegendő a bővítés indokolásához.

– Egy turizmussal foglalkozó kormánybizottság elvileg egyetértett azzal a javaslattal, hogy az idegenvezetők minimális iskolai végzettségét az alapképzésről a Mathayom 3-as diplomára csökkentsék. a turizmus növekedése szükségtelen luxus.

– A Transport Co multimédiás monitorokat kíván beszerelni az ülésekbe 56 interline-re, amelyek 200 km-es vagy annál hosszabb útvonalakat üzemeltetnek. Ezek várhatóan júliustól lesznek elérhetőek. Ez azt jelenti, hogy filmet néz, zenét hallgat vagy játszik. Vagy kapcsolja ki a képernyőt és szunyókál egyet.

– A Shanshan trópusi vihar gyengülése ellenére a távoli délen heves esőzésekre kell számítani ma. A csapadék ma később enyhül.

Politikai hírek

– A bangkoki kormányzói tisztségért újraválasztásra induló Sukhumbhand Paribatra minden bizonnyal borzasztónak látja a kedélyeket, hiszen fő riválisa, a pheu thai Pongsapat Pongcharoen elleni esetleges vereség előjátéka. Ha vasárnap nem választják újra, egy időre elbúcsúzik a politikától, de továbbra is a demokrata pártnak dolgozik. Sukhumbhand azt mondja, nem csüggednek azok a közvélemény-kutatások, amelyek Pongsapatnak minden szavazáson előnyt jelentenek.

Eközben a Pongsapat folytatja a kampányt – az utolsó pillanatig. A Pheu Thai holnap jelenti be legújabb politikai szándékait. Ezek a bangkoki lakosok további bevételeinek megteremtésére vonatkoznak.

A választók március 3-án mennek el szavazni. A nem hivatalos eredmények 20 óra körül, a hivatalosak pedig 22 óra körül lesznek ismertek.

Pénzügyi hírek

– A Pénzügyminisztérium szorosabbra fogja húzni a gyeplőt a SME Bank és az Islamic Bank of Thailand két bankon, amelyeket több milliárd baht problémás hitelek és egy tőkemegfelelési mutató amely jóval a minimális nemzetközi szabványok alatt van. A minisztérium jelenleg az állami bankok felügyeletének javítását célzó terven dolgozik, különösen a hitelezés területén.

Az átláthatóság, a belső ellenőrzés és a hitelezési feltételek folyamatos problémát jelentenek ezeknél a bankoknál. Például a Secondary Mortgage Corporation, a jelzálog-értékpapírosítás fejlesztésének előmozdítására létrehozott intézmény, már régebben túlértékelte a fedezeteket, vagy jelzáloggal terhelt eszközöket vásárolt olyan emberektől, akik nem tudták fizetni adósságukat.

A Thaiföldi Kis- és Középvállalkozások Fejlesztési Bankjának (SME Bank) problémái nem a maiak vagy a tegnapiak. A Bank of Thailand vizsgálata feltárta, hogy a bank évek óta megkérdőjelezhető számviteli gyakorlatban bűnös. nem teljesítő a hiteleket alulértékelték.

A 2003-ban alapított Ibankban a nemteljesítő hitelek összege 24,6 milliárd baht; a teljes fennálló hitelállomány 22,59 százaléka. A SME Bank helyzete ennél is drámaibb: 39 milliárd baht, azaz 40 százalék. Az összegek még magasabbak lennének, ha a nemteljesítő hiteleket ugyanúgy számítanák ki, mint a kereskedelmi bankoknak.

Sőt, nyilvánvalóvá vált, hogy az Ibank erőszakot tesz céljai érdekében. A kisvállalkozások és a lakossági szektor pénzügyi támogatását hivatott bank elsősorban nagyvállalatoknak nyújtott hiteleket. A hitelek 100 százaléka XNUMX nagyvállalathoz került.

A kormánybankok ne akarjanak versenyezni a magánbankokkal – állítják a Pénzügyminisztérium munkatársai. Azokra a csoportokra kell koncentrálniuk, amelyek kimaradnak a magánbankokból. És nem szabad nagyfiúknak lenniük. Somchai Sujjapongse, a Költségvetési Politikai Hivatal főigazgatója 10 millió baht alatti hiteleket említett jelzésként.

Gazdasági hírek

– Durva ébredés várhat azokra a gazdákra, akik áprilisban második rizstermésüket ajánlják a jelzáloghitel-rendszerre, mert a rendszert előfinanszírozó Mezőgazdasági és Mezőgazdasági Szövetkezeti Bank (BACC) likviditási gondokkal küzd. Sürgősen 60 milliárd baht kell hozzá, hacsak két adós, a Közraktári Szervezet és a Marketingszervezet nem jön elő a pénzzel.

Ennek a pénznek az első rizstermés eladásából kell származnia, de a kérdés az: ki elég őrült ahhoz, hogy megvegye azt a rizst? A thai rizs ára 599 USD/tonna, míg a vietnami 385 USD és a pakisztáni 420 USD. A thaiföldi rizs azért olyan drága, mert a kormány a piaci ár felett 40 százalékkal fizet a gazdáknak.

A BACC szerint mindkét szervezet figyelmen kívül hagyta fizetési kérelmét, de Pranee Siriphan, a Külkereskedelmi Minisztérium főigazgatója ragaszkodott ahhoz, hogy már 65 milliárd bahtot küldtek a banknak. Ugyanakkor elismeri, hogy a raktárakból származó rizs értékesítése nem megy túl zökkenőmentesen. A kereskedelmi miniszter ragaszkodik ahhoz is, hogy a BACC-nek történő kifizetések a menetrend szerint történjenek.

Heti rovatában in Bangkok Post (február 25.) Veera Prateepchaikul megkérdezi: ki mond igazat és ki hazudik? Néhány tippet is ad a kérdés megválaszolásához: megemlíti a magas árat és azt, hogy a kereskedelmi miniszter nem volt hajlandó alátámasztani állítását, miszerint a rizst G2G-ügyleteken keresztül értékesítették (kormányzat a kormánynak).

Mindeközben a kormánynak nem áll szándékában eltörölni vagy kiigazítani a vitatott rendszert, például úgy, hogy abból csak a gazdálkodók profitáljanak. Veera attól tart, hogy a tárolt rizs nagy része megrohad, megeszik a rovarok, vagy titokban veszteséggel adják el. A legrosszabb esetben a BACC-t arra kötelezik, hogy kevesebb pénzt adjon kölcsön a jelzáloghitel-rendszer megerősítésére. Ez azt jelenti, hogy a többi potenciális hitelfelvevőt becsapják, mert kevesebb a rendelkezésükre álló.

Baljós jel, hogy múlt kedden a kabinet hat új arcot nevezett ki az igazgatóságba, akik mind szorosan kötődnek a kormánypárthoz. Tehát a Pheu Thai zászlóshajója egyelőre biztonságban van. A kérdés az: milyen áron?

www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post