Hírek Thaiföldről – 25. április 2013
Indonézia segítségét kérik a Thaiföld és a BRN lázadó csoport közötti béketárgyalásokon. A thai delegáció vezetője, Paradorn Pattanatabut, a Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára képviselőt küldött Jakartába, hogy megvitassák az ötletet.
A megbeszélések már Malajzia felügyelete alatt zajlanak; az Indonéziával való terjeszkedés kívánatos, mert a déli lázadókat valószínűleg ebben az országban képezik ki.
A második béketárgyalásra hétfőn Kuala Lumpurban kerül sor. A tárgyaló felek számát mindkét oldalon ötről kilencre emelik. A thai delegációt az Igazságügyi Minisztérium tisztviselői erősítik meg. A Chalerm Yubamrung miniszterelnök-helyettesnek (a déli országok biztonságpolitikájáért felelős) tanácsadó Wadah csoport tagjai nem tagjai.
Thaiföld és a Barisan Revolusi Nasional (BRN) februárban elvi megállapodásra jutott. Az első beszélgetésre a múlt hónapban került sor. Paradorn szerint más lázadó csoportok nem ellenzik a béketárgyalásokat, inkább helyi képviselőik részvételét szeretnék.
– Körülbelül háromszáz Óvoda (óvoda)pedagógusok és fiatalok tüntettek tegnap a Yala Central mecsetben. Fatimoh Sohman szabadon bocsátását követelték. A 23 éves tadika tanárnőt letartóztatták kihallgatásra, mert mobiltelefonjával bombát robbantottak Khok Po-ban (Pattani) január 22-én. A testvérét is letartóztatták kihallgatás céljából. A tüntetők petíciót akartak benyújtani a pattani Belső Biztonsági Műveleti Parancsnoksághoz, de visszavonultak, amikor a helyiek „Tilos erőszak” feliratú táblákkal szembesítették őket.
Tegnap letartóztattak egy 28 éves férfit Narathiwatban. A gyanú szerint április 1-jén kirabolt egy házaspárt Ruesóban. Tíz férfi ezután hamis ellenőrzőpontot állított fel, és megállította a házaspárt. A pickupot négy nappal később találták meg Tambom Reangban. A férfi tagadja, hogy bármi köze lenne.
– James McCormick londoni elítélése nyomon követi Thaiföldön. Az Országos Korrupcióellenes Bizottság (NACC) vádemelést fontolgat azon thaiföldi szolgálatok ellen, amelyek thaiföldi ügynökségeken keresztül GT200-as vagy Alpha 6-os bombadetektort vásároltak Comstrac Co-tól. Azok az érzékelők, amelyekről már régóta bebizonyosodott, hogy semmivel sem működnek jobban, mint egy szórórúd.
McCormicknek sikerült eladnia a készüléket számos országban, köztük Pakisztánban, Libanonban, Mexikóban és Thaiföldön. Becslések szerint 50 millió fontot keresett vele. A cég állítólag kenőpénzt fizetett Irakban, amiért egy magas rangú tisztviselő áll bíróság elé.
Valószínűleg Thaiföldön is fizettek kenőpénzt, és a NACC minden erejével igyekszik kideríteni. 13 bombadetektort 1.358 milliárd baht értékben vásárolt 1,137 szolgálat.
– Új szakaszba lép a vidéki orvosok tiltakozása az új P4P (teljesítményért fizet) javadalmazási rendszer ellen, a Vidéki Orvosok Társasága (RDS) ugyanis immár korrupcióval vádolja Pradit Sinthawanarong egészségügyi minisztert. A miniszter állítólag azért vezette be a rendszert, hogy a magánkórházaknak üzleti előnyöket biztosítson.
Az RDS indoklása a következő: Az új rendszer következtében az orvosok elhagyják az állami egészségügyi ellátást, így a magánkórházaknak szélesebb választási lehetőséget biztosítanak az egészségügyi személyzet kiválasztásában. [Csak elő kell jönni vele.]
Az RDS a falusi egészségügyi önkéntesek vércukormérőkkel való ellátását is vizsgálja. A 80.000 XNUMX méter szállítója monopolhelyzetben van, mert a szükséges sávokat is ő szállítja. Az RDS átadja vizsgálatának eredményét az Országos Korrupcióellenes Bizottságnak.
A Kormányzati Gyógyszerészeti Szervezet (GPO) szakszervezete csatlakozott a vidéki orvosok tiltakozásához. A szakszervezet dühös a miniszterre a saraburi GPO vakcinagyár építése során elkövetett állítólagos korrupcióval kapcsolatos megjegyzései miatt. „Pradit tapintatlansága tönkretette a GPO hírnevét. Meg kellett volna várnia a vizsgálat eredményét, mielőtt kommentál.
A Special Investigation Department (Thai FBI) jelenleg vizsgálja az építkezést. Az RDS szerint a vizsgálat célja a GPO hiteltelenítése, hogy a gyógyszeripari magáncégek átvehessék a gyógyszerpiacot.
A miniszter eközben semmiféle sérelemről nem tud. „Népegészségügyi politikánk átlátható. A P4P rendszer korrekt megoldás az egészségügyi szakemberek számára. Növeli a hatékonyságot azáltal, hogy a személyzetet a lehető legjobb munkavégzésre ösztönzi.
– Harmadik napja tüntettek vörösingesek tegnap az Alkotmánybíróság előtt. A kilenc bíró távozását követelik, mert beavatkoznak a jogalkotási folyamatba. A tüntetők ma azzal a kéréssel fordulnak a költségvetési hivatalhoz, hogy fagyassák be a bírák fizetését. Aláírásokat is gyűjtenek az Országos Korrupcióellenes Bizottsághoz benyújtott petícióhoz, amelyben a bírák leváltását kérik. A rendőrség 150 rendőrt állított ki a rend fenntartására.
– Lődd ki a nyilakat, és nem azok a kicsik – hívják őket bang fai – és ez vonatkozik azokra a lámpákra is, amelyek akadályozhatják, sőt veszélyeztethetik a repülést. Nemrég egy fáklya Udon Thaniban elérte a 3.600 méteres magasságot, egy repülőtér közelében. Ubon Ratchataniban egy fáklya elérte a 2.700 métert, szintén egy repülőtér közelében.
Rendkívül veszélyes és tilos, mert repülõtér körül 8 kilométeres körzetben nem indítható fáklya, és nem érheti el az 1.500 méternél nagyobb magasságot. A közlekedési minisztérium figyelmeztet, hogy a jogsértés életfogytiglani vagy halálbüntetéssel sújtható. A lámpák sugara 6 kilométer, és 21 órán keresztül tilos őket bekapcsolva hagyni. A helyi hatóságoknak három nappal korábban értesíteniük kell a repülőteret, hogy fáklyákat lőnek ki, vagy lámpásokat küldenek a levegőbe.
– Egy névtelen maradni kívánó katonatiszt [a gyáva] nem lát semmi kivetnivalót abban, ha az újoncokat üti és rúgja, hogy sorra kerüljön. – Lehetetlen halkan beszélni velük, és fiúként kezelni őket. Ez egy katonai tábor. Felkészítjük a katonákat a halálos helyzetekre.
A tiszt ezt a közelmúltban napvilágra került bántalmazásról készült videókra és Prayuth Chan-ocha hadseregparancsnok felhívására reagálva mondja, hogy vessünk véget ezeknek a ködösítési gyakorlatoknak. Ennek ellenére a férfi azt mondja, hogy a videoklipben szereplő edzők túl sokáig folytatták a pedálozást.
– A Krung Thai állami banktól felvett, összesen 9,9 milliárd baht értékű kölcsönök miatt kezdi meg az eljárást a Legfelsőbb Bíróság Politikai Beosztású Büntető Osztálya. Ezeket a kölcsönöket olyan személynek nyújtották, aki késedelmesként volt nyilvántartva. Az érintetteket, összesen 27 személyt, köztük Thaksin volt miniszterelnököt és a KTB elnökét vádolják gonosztett, korrupció és a pénzügyi jogszabályok megsértése.
– Emberi csontvázat találtak egy kalasini gumiültetvényben, amely a vaskorból származhat. A csontváz közelében akkori kerámiákat találtak – közölte a Képzőművészeti Osztály. Ékszereket is találtak. Az ültetvényben több csontváz is lehet abból az időből.
Politikai hírek
– Megszűnhet az a szabály, hogy képviselők és miniszterek felesége, szülei vagy gyermekei nem ülhetnek be a szenátusba – állítja az alkotmány 115. cikkelyének módosításáról szóló javaslatot elbíráló parlamenti bizottság. A szabályt 1997-ben iktatták be az alkotmányba. A kritikusok szerint a „fékek és ellensúlyok” elve sérül, ha a szabályt eltörlik.
A parlament már az első ciklusban jóváhagyta az alkotmány 4 cikkének módosítására irányuló javaslatokat. Amikor augusztusban visszatér a szünetből, a kezelést folytatják.
– Ismét sok a vita a politikusok között, pedig a parlament szünetet tart. 128 demokrata képviselő azt kérte a szenátus elnökétől, hogy vonja meg Somsak Kiatsuranont, a képviselőház elnökét parlamenti képviselői státuszától. Somsak állítólag eljárási hibát követett el az alkotmánymódosítási javaslatokról szóló szavazás során.
Az aláírások ellenőrzése után a Szenátus elnöke továbbítja a kérelmet az Országos Korrupcióellenes Bizottsághoz. Ha pedig jóváhagyják, visszaküldi a szenátusnak, hogy megkezdődhessen az impeachment eljárás. [Nincs jobb dolguk a thaiföldi politikusoknak, mint állandóan ellenségeskedni egymással?]
Gazdasági hírek
– Aki tárcsázza a Gouden Gidek 1188-as telefonszámát, börtönbe kerül. Más szóval, a vonal másik végén lévő hölgy női fogvatartott lehet. A Teleinfo Media telefonközpontjában dolgozik, amely a pathumthani kábítószer-függők büntetés-végrehajtási intézetében található.
A Teleinfo az első magáncég, amely fogvatartottakat alkalmaz. A projekt célja, hogy munkahelyeket teremtsen a fogvatartottak számára. Ez a vállalati társadalmi felelősségvállalási politika keretében történik. A munkavállalók munkaidejük lejárta után is jelentkezhetnek állandó állásra.
A cég havi 10.000 35 baht fizetést fizet, ennek fele a fogvatartott, 15 százaléka a börtönnek, 600 százaléka pedig a börtönőröknek. Az információs és foglalási számon összesen XNUMX fő dolgozik. [Az üzenetből nem derül ki, hogy hány fogvatartott dolgozik a telefonközpontban.]
– Az Ipari Művek Osztálya a lerakókba kerülő hulladék mennyiségének csökkentésére szólítja fel az üzleti szférát. Bár a trend jó irányba halad, a szolgáltatás még nem elégedett.
2006 és 2009 között évente az ipari hulladék 7-10 százaléka, 2010-ben és 2011-ben 5 százaléka került a lerakókba, de tavaly még több mint 1 millió tonnát helyeztek el. A szolgáltatás célja évi 200.000-500.000 ezer tonna.
A szolgálat elindított egy projektet, amely a hulladék mennyiségének csökkentésére vagy a hulladék újrafelhasználására ösztönzi a gyárakat. Tavaly a projektben részt vevő 28 cég közül 54 kapott díjat, amiért nem juttattak el semmit a szeméttelepre. Ez elsősorban a papír- és kerámiagyárakat érintette. A papír-, etanol- és cukoripar számos gyára használja fel hulladékát energiaforrásként; egyesek erőműveket építettek villamos energia előállítására.
Thaiföldön évente 40 millió tonna ipari hulladék keletkezik, amelyből 20 millió tonna fémhulladék, papír és fa, amelyet a piacon vásárolnak és értékesítenek. Phongtheb Jaruampornparn, az IWD főtitkára azt mondta, nem tagadhatja, hogy sok hulladékkezelő cég illegálisan rakja le a hulladékot, különösen olyan tartományokban, mint Samut Prakan, Rayong, Chachoengsao, Prachin Buri és Chon Buri.
– A kínai negyed 59 ágyas új kórházat kap a jövő év elején. A Bangkok Dusit Medical Services Plc (BGH) két régi épületet újít fel a Yaowarat soi 5. szám alatt. Thaiföld legnagyobb kórházi csoportja a gazdag kínai és indiai etnikumokra fogad, és a kínaiak viszonylag magas vásárlóereje miatt ígéretes kizsákmányolást tervez. A kórház tesztként is szolgál, mielőtt a csoport kitárja szárnyait Kínában.
– A thai vállalatokat nehéz vonzani a fúziók és felvásárlások (M&A) számára, mint a növekedés ugródeszkáját. Ez nyilvánvaló a Grand Thornton International Business Reportból. Világszerte a vállalatok csaknem 28 százaléka szeretne belföldön vagy külföldön terjeszkedni a következő három évben, de Thaiföldön ez az arány mindössze 11 százalék, ami szintén jóval elmarad az ASEAN 23 százalékos átlagától. A vizsgált 44 ország közül csak Észtország, Tajvan és Japán áll Thaiföld alatt.
Ezenkívül a felmérés azt mutatja, hogy a thaiföldi üzleti vezetők mindössze 3 százaléka számít arra, hogy a következő három évben eladja cégét. Ennél alacsonyabb pontszámot csak Litvánia szerez. Az ASEan átlaga 9 százalék, az összes cégnél 8 százalék.
A Grant Thornton Thailand ügyvezető igazgatója, Ian Pascoe szerint az M&A-k jó stratégiát jelentenek a növekedés és a méretezés szempontjából. Tekintettel a thaiföldi, az ázsiai és ázsiai országok erőteljes gazdasági növekedésére, aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy nagyon kevés thaiföldi vállalat fontolgatja az M&A-t a stratégiai növekedés lehetőségének.
Azt mondja, sok vállalatnak hatalmas készpénztartaléka van, amelyek kevés vagy egyáltalán nem hoznak hozamot. Az üzlettulajdonosok jól tennék, ha a határokon túlra, különösen a feltörekvő piacokra keresnék a növekedési lehetőségeket.
www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post