Hírek Thaiföldről – 22. január 2013
Kíváncsi vagy: mi ösztönzi ezeket az embereket, hogy induljanak Bangkok kormányzói posztjára? Tegnap 18-an regisztráltak, és hacsak nem történik csoda, többségüknek esélye sincs. Mert Bangkokban a volt kormányzó, Sukhumbhand Paribatra (demokraták) és Pongsapat Pongcharoen (Pheu Thai) között folyik a csata, és még ez is hátrányban van, mert Bangkok évek óta a demokraták fellegvára.
A regisztrációt követően a jelöltek kihúzták a névjegyzéküket. Sukhumbhand elégedett volt a 16-os számmal. „Szerencseszámnak” nevezte, mert ő volt Bangkok tizenhatodik kormányzója. Pongsapat a 9-es számot húzta. Az újság nem írja, hogy ez is szerencsés szám-e. Két jelölt nő.
Március 3-án Bangkok lakossága új kormányzót választ. Sukhumbhand megelőzi a szavazást, de a legtöbb szavazó még mindig kivár. Bangkoknak 4,3 millió szavazásra jogosult polgára van. A Választási Tanács azért kampányol, hogy az emberek az urnákhoz járuljanak; 67 százalékos részvételt remél.
Az újság korábban arról számolt be, hogy öt független jelölt volt, később még eggyel bővült, de most úgy tűnik, tizenhatan vannak, és lehet, hogy még többen lesznek, mert pénteken zárul a regisztráció.
– Eladó a Wat Or Noi templom Kamphaeng Saenben (Nakhon Pathom). Phra Suwit Theerathammo apát meg akar szabadulni a 200 rai templom helyétől és épületeitől, mert a közeli szarvasmarhatakarmány-gyár bűze elviselhetetlen. A templom ára 2 milliárd baht.
A szóban forgó gyár azt állítja, hogy olyan berendezéseket telepítenek, amelyek csökkentik a szagokat, de nem lehet teljesen megszüntetni. A Buddhizmus Országos Hivatalának igazgatója szerint az apát nem tudja egyszerűen eladni a templomot, ehhez azonban különböző hatóságok engedélye szükséges.
– Ha egy katonai egység minőségét akarja tudni, meg kell néznie a vécéit – mondja Prayuth Chan-ocha parancsnok. Tegnap a tizenegyedik gyalogezred fennállásának tizenegyedik évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen a vécék tisztán tartására szólított fel. Így mutatsz tiszteletet és törődést – mondja Prayuth.
– Az ultranacionalista Thai Patriots Network több száz támogatója tüntetett tegnap a Royal Plazában a hágai Nemzetközi Bíróság (ICJ) szerepe ellen a Preah Vihear-ügyben. [Nemzetközi Bíróságnak is nevezik] A Bíróság fontolóra veszi Kambodzsa kérését, hogy „újraértelmezze” a templomot Kambodzsának ítélő 1962-es ítéletét azzal a céllal, hogy a Bíróság döntést hozzon a két ország tulajdonában lévő, vitatott 4,6 négyzetkilométeres ingatlan tulajdonjogáról. a templom közelében.
A tüntetés vezetője, Chaiwat Sinsuwong szerint a hálózat 1,3 millió aláírást gyűjtött össze az ICJ joghatóságát az ügyben elutasító petíción. A hálózat úgy véli, hogy a kormánynak is ezt kellene tennie, és figyelmen kívül kell hagynia minden negatív döntést. A petíciót tegnap kézbesítették az ENSZ Ratchadamnoen Avenue-i irodájába. A másolatok a hadsereg parancsnokaihoz és a Legfelsőbb Bíróság elnökéhez kerültek.
– Prayuth Chan-ocha hadseregparancsnok ellenzi, hogy menekülttábort hozzanak létre annak a mintegy 850 rohingjának, akiket e hónap elején tartóztattak le Songkhla tartományban, miután elmenekültek Mianmarból. [Olvassa el: Embercsempészek csempészték be az országba Malajziába vagy Indonéziába.]
A tábornok szerint egy tábor más illegális migránsokat is arra ösztönözhet, hogy Thaiföldre meneküljenek. „Ha befogadjuk őket, az hosszú távú problémákat okozhat. Minél tovább maradhatnak, annál nagyobb lesz a számuk. A rohingják továbbra is ide fognak jönni mindaddig, amíg saját országukban [Mianmarban] fennáll az üldöztetés problémája.”
A tábornok szerint a rohingják illegális bevándorlók és nem menekültek. Mielőtt visszaküldik őket Mianmarba, a thai törvények szerint büntetőeljárás alá kell vonni őket. Prayuth szerint azonban Thaiföldnek humanitárius segítséget kell nyújtania a hosszú távú megoldásig. "Olyan megoldást kell találnunk, amely mindkét fél számára elfogadható, különben embertelennek bélyegeznek minket."
Thaiföldön kilenc menekülttábor van, körülbelül 130.000 XNUMX menekülttel, főként Mianmarból. A legtöbben évek óta várnak arra, hogy letelepítsék őket egy harmadik országba.
– Nem halad előre a 396 új rendőrkapitányság építése. A kivitelezőnek tavaly júniusban kellett volna elkészülnie az épületekkel, de ezen ügynökségek munkatársainak továbbra is szükséglakásokban kell dolgozniuk.
A Különleges Nyomozói Minisztérium (DSI, Thai FBI) ellenőröket küld, hogy vizsgálják ki, vannak-e szabálytalanságok. Tarit Pengdith, a DSI vezetője tegnap megvizsgálta a Don Phut rendőrőrs építkezését Saraburiban és Rong Chan Ayutthayában. Tarit úgy véli, új vállalkozót kellene felvenni a munka befejezésére. A mulasztó vállalkozó 2010-ben szerezte meg a munkát, 450 millió bahttal a költségvetés alatt. Amikor nem végzett határidőre a munkával, alvállalkozókat állított munkába.
– Három iskolás betört egy iskolába Thalangban (Phuket) vasárnap számítógépes játékokat játszani. A fiúk szombaton elszöktek otthonról, és nem volt pénzük, hogy kedvenc hobbijuknak hódoljanak egy kiberkávézóban. A rendőrségen elismerték, hogy korábban többször is betörtek az iskola számítógépes laborjába. A tanárok ezért megbüntették őket, de mivel meglehetősen makacsok voltak, úgy döntöttek, ezúttal kihívják a rendőrséget.
– A Thai Airways International (THAI) szakszervezet azt szeretné, ha az igazgatóság gyorsan jóváhagyná a Sorajak Kasemsuvan, a THAI elnöke által ígért béremelést. Az egyesület úgy véli, hogy az ügyvezető testületnek a tervezett február 8-i időpontnál korábban kellene üléseznie.
A szakszervezet 7,5 százalékos béremelést követel a havi 30.000 2 bahtnál kevesebbet kereső alkalmazottaknak. Azt is szeretné elérni, hogy a teljesítményprémiumok költségvetését növeljék, és az összeget egyenlően osszák el a személyzet között. Elvetette a korábban megfogalmazott igényét, a felajánlott 1 hónap helyett XNUMX havi bónuszt. Jaemsri Sukchoterat szakszervezeti elnök szerint a THAI ezt nem engedheti meg magának.
Négyszáz thaiföldi földi alkalmazott állította le a munkát péntek este, hogy megerősítse a szakszervezeti követeléseket. Szombat este a szövetség megállapodott a THAI elnökével. Az ügyvezető elnökség kevés rokonszenvre számíthat az egyesület részéről. Az egyesület úgy véli, jobb lenne, ha lemondna.
– A délvidéki magániskolák 14.000 ezer pedagógusa havi veszélyességi pótlékot szeretne kapni, akárcsak a közoktatásban dolgozó kollégáik. Tegnap Pattaniban ülésezett a Magániskolák Szövetsége. Megismételte kérését, amelyet az Oktatási Minisztérium korábban elutasított.
A konföderáció rámutat, hogy az állami iskolákkal ellentétben egyetlen magániskola sem zárta be az ajtót tiltakozásul, bár ezekben az iskolákban több tanárt agyonlőttek a felkelők. Ennek eredményeként láthatóan kevesebb figyelmet keltettünk – mondja Khoddaree Binsen elnök.
– A Nemzeti Parkok, Vadvilág és Növényvédelmi Minisztérium ebben a hónapban összeül az elefántcsont-tartozékok eladóival, hogy megvitassák a csempészett afrikai elefántcsont problémáját. Állítólag az afrikai elefántcsontot a thaiföldi elefántcsonttal keverik az engedélyezett tartozékok gyártása során.
A minisztérium ismét emlékezteti a kereskedőket a jogszabályi rendelkezésekre. Ez növeli az irányítást. Arra is kérik az üzleteket, hogy ne árulják termékeiket külföldieknek, mert a CITES egyezmény értelmében tilos az elefántcsont exportja. Az afrikai kollégákat arra kérték, hogy azonosítsák azokat a thai lakosokat, akik bűnösek az ottani orrszarvúvadászatban.
A veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről szóló egyezmény részes felei konferenciájának 16. ülésére márciusban kerül sor Bangkokban. Thaiföld valószínűleg a vádlottak padján lesz ezen a találkozón, mert az ország az afrikai elefántcsont-kereskedelem központja. Szó esik még az orrszarvúszarv-kereskedelemről és a tigrisvédelemről is.
– Tegnap 72 éves korában szívroham következtében meghalt Chumpol Silpa-archa (Turisztikai és Sport) miniszter, egyben miniszterelnök-helyettes. Chumpol a Chartthaipatna koalíciós párt pártvezetője is volt.
December 17-én Chumpol elvesztette eszméletét a kormányházban, de állapota bátyja, Banharn szerint utána kissé javult. Az elmúlt napokban azonban ismét leromlott.
Chumpol korábban a Chuan Leekpai-kabinet oktatási minisztere volt 1997-ben. A Chartthaipattana Párt vezetője lett, miután 2008-ban az Alkotmánybíróság feloszlatta a Chart Thai Pártot. A (korábbi) Abhisit-kabinetben Chumpol turisztikai és sportminiszter volt. Miután Pheu Thai 2011-ben elsöprő választási győzelmet aratott, Chartthaipattana csatlakozott Pheu Thaihoz, és Chumpol ugyanazon a miniszteri széken maradhatott.
– Sok pénzt költött tegnap a kabinet az utaraditi mobil ülésén. 111 projektet hagyott jóvá Sukothai, Uttaradit, Tak, Phetchabun és Phitsanulok tartományokban 51 milliárd baht értékben. Ebből 33 projekt (617 millió baht) azonnal megvalósítható; A többiről még folynak a megvalósíthatósági tanulmányok.
A legfontosabb döntés azonban egy különleges gazdasági övezet létrehozására vonatkozott a mianmari határon fekvő Mae Sotban. Ez a státusz egyelőre csak a Mae Pa és a Tha Sai Luad tambonjaira vonatkozik, amelyek 5.600 rai kiterjedésűek a Moei folyó mentén. Sok minden van a kívánságlistán erre a zónára: egy második Barátság híd, egy ipartelep, közlekedési központok, vámellenőrző pontok, túl sok, hogy említsem. A kereskedelemnek különösen előnyösnek kell lennie az „egyablakos szolgáltatási rendszernek”, vagy az összes eljáráshoz egyetlen pénztárgépnek.
Gazdasági hírek
– A kormány által felvett 2,2 milliárd baht 90 százalékát a vasúthálózat fejlesztésére szánják. A pénzt a következő hét évben költik, többek között egy nagysebességű vonal építésére.
A működés célja a logisztikai költségek csökkentése. Ezek a bruttó hazai termék 15,2 százalékát teszik ki Thaiföldön, szemben az Egyesült Államok 8,3 százalékával. A logisztikai költségek kilencven százalékát a szállítási, a hálózatfenntartási és a raktározási költségek teszik ki.
Thaiföld 94,3 százalékban függ a közúti szállítástól, míg a vasúti szállítás 4,1 százaléka és a vízi közlekedés 1,6 százaléka. Ennek az aránynak a vasút javára kellene változnia, mert a vasúti szállítási költségek a legalacsonyabbak a közúti és légi szállításhoz képest.
A kabinet február 5-én tárgyalja a 2,2 billió bahtra vonatkozó javaslatot. A javaslat két részből áll: az első a finanszírozást és a visszafizetést, a második a tervezett beruházások részletes listáját tartalmazza, amelyek azonnal megvalósítható projektekre és másodlagos projektekre oszlanak.
– Nehézségek elé néznek idén az élelmiszer-feldolgozó kis- és középvállalatok a gyenge európai és amerikai kereslet, a minimálbér-emelés és a baht erősödése miatt. A Thai Food Processors' Association (TFPA) a feldolgozott élelmiszerek exportjának 5 százalékos csökkenésére számít.
A nagyvállalatokat nem érinti az erős baht, mert a legtöbben devizakockázatra kötöttek biztosítást, a kkv-knak viszont gondot okoz az emelés. A TFPA reményei szerint az áremelés rövid életű lesz. Ezt jelenleg a spekulatív tőke thai piacra történő beáramlása okozza. Ha ez a tendencia folytatódik, a TFPA a Pénzügyminisztérium segítségét kéri.
A TFPA idén 160 milliárd baht értékű exportra számít, ugyanannyira, mint 2011-ben, de 5 százalékkal kevesebbet, mint tavaly.
www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post