Hírek Thaiföldről – 22. augusztus 2013
Ha igaz a panasz, Thaiföldön a nyolcvanas évek eleji francia botrányra emlékeztető botrány lesz, amikor szennyezett vért használtak vérátömlesztéshez. Egy magáncég, amely egészségügyi vizsgálatokat végez iskolákban és vállalkozásokban, többször használná ugyanazt a tűt.
A Saraburi-i Saraburi Witthayakhom iskola diákjainak szülei panaszt nyújtottak be a Belső Biztonsági Műveleti Parancsnokság helyi irodájához. De mivel az Isoc nem jogosult a panasz kivizsgálására, azt továbbították a Különleges Nyomozói Minisztériumhoz (DSI, a thai FBI). A DSI még nem döntött arról, hogy vizsgálja-e az ügyet.
A szülők elmondása szerint többször használtak tűt vérvételhez. Megkérdőjelezték a teszteket is, mert egyes tanulók vércsoportjai hibásak voltak. A cég július 29. és augusztus 2. között végezte az ellenőrzéseket.
A DSI szerint 80 oktatási intézménynél és cégnél végeztek hasonló ellenőrzéseket. Ha a cég ott is ugyanezt tette, 80.000 XNUMX embert fenyeget a HIV-fertőzés, valamint a hepatitis B és C fertőzés.
– Halálra ítéltek egy 31 éves thai férfit (fotó honlapja) Ho Si Minh-városban. A héten ez a második alkalom, hogy külföldit ítéltek halálra. A nő két kiló kokaint próbált becsempészni Brazíliából. Két fotóalbumban volt elrejtve. A nő elmondása szerint nem tudta, hogy kábítószert szállított; pénzt kapott azért, hogy elvigye az albumokat Vietnamba.
A HCMC főkonzulja engedélyt kért a vietnami hatóságoktól, hogy meglátogassa a nőt, hogy tájékoztassa őt jogairól. Fellebbezhet, vagy bocsánatot kérhet a vietnami elnöktől. A hét elején egy nigériait halálra ítéltek. 3,4 kiló metamfetaminnal fogták el, amit Katarból próbált becsempészni.
Vietnam 2 évig nem hajtotta végre a halálbüntetést vegyszerek hiánya miatt. A hónap elején folytatódott. Az Amnesty International szerint 2011-ben két kivégzést hajtottak végre, idén pedig 23 új halálos ítéletet hoztak, főként kábítószer-csempészeknek. Tavaly júniusban egy 23 éves thaiföldi diákot ítéltek halálbüntetésre. 3 kiló metamfetamint próbált meg becsempészni az országba.
– További 332 thai állampolgárt, főként diákokat evakuálnak Egyiptomból. Nem Dubain keresztül utaznak, mint a korábbi 614 thaiföldiek, hanem közvetlenül Bangkokba repülnek egy charter Egypt Air repülőgéppel. Körülbelül 200 thaiföldi munkavállaló szívesebben marad Egyiptomban, mert nincsenek veszélyben, és néhányan attól is tartanak, hogy elveszítik az állásukat.
A thaiföldi nagykövet szerint Kairó központjában némileg javult a helyzet, és a tüntetők a külvárosokba költöztek. Az egyiptomi hadsereg lezárta az utcákat és a nyilvános helyeket. Nagyon kevesen merik megmutatni magukat az utcán.
A most távozó 332 thaiföldön kívül 164 diák jelezte, hogy távozni szeretne. Kisebb csoportokra osztják őket, és az Egypt Air, az Etihad, az Emirates és a Singapore Airlines járatain szállásolják el őket. A Thai Students Association szerint összesen 406 diák kérte a hazatelepítést, de csak 332-en erősítették meg.
Az utazást lemondó diákokat nem engedjük be. Ezt a szabályt azért vezették be, mert vasárnap üresen tért vissza a hadsereg repülőgépe, miután csaknem száz diák meggondolta magát. A Külügyminisztérium nem tartja szükségesnek, hogy ismét a hadsereget hívják segítségül. A Thai Airways International naponta nyolcvan üres ülőhellyel rendelkezik Dubajból Bangkokba tartó járatain.
– A kormány és a hadsereg rendkívüli ülésén ma döntenek arról, hogy elfogadható-e a BRN ellenállási csoport által a béketárgyalások előrehaladása érdekében megfogalmazott öt követelés. Prayuth Chan-ocha hadseregparancsnok már azt mondta, hogy nem, de tegnap körültekintőbb volt: a hadsereg nem fogad el olyan követeléseket, amelyek törvénybe ütköznek. Minden igényt részletesen megvitatnak, hogy kiderüljön, ez így van-e – mondta. A BRN áprilisban a YouTube-on közzétett videóban jelentette be követeléseit.
Prayuth szerint a katonaság továbbra is készen áll arra, hogy megvédje a 2 millió ember biztonságát a Mély Délen. Felszólítja a bután gázpalackok gyártóit, hogy készítsék el a palackokat más anyagból, hogy többé ne lehessen bombaként használni. Prayuth úgy véli, hogy a helyi hatóságoknak ellenőrizniük kell a mobiltelefonok árusítását, mivel azokat bombák távolról történő felrobbantására használják.
– Nong Chikben (Pattani) tegnap volt egy ustaz, egy iszlám vallástanár, lesből agyonlőtték. Miközben autójával az Iszlám Közösségi Iskolába vezetett, rálőtt egy férfi egy gumiültetvényben. A tanár később a kórházban meghalt.
Két őr megsérült egy bombamerényletben tegnap Bannang Satában ((Yala). Nyolcfős járőrcsapat részesei voltak. A robbanás következtében egy 30 cm mély és 1 méter átmérőjű kráter keletkezett.
– Törölték az Országos Nyugdíjpénztárat (NSF), az előző kormány kezdeményezését. Ma a dühös polgárok, egyesülve a People Nyugdíjhálózatban, a Pénzügyminisztériumhoz fordulnak, hogy magyarázatot kérjenek. Az alapot azért hozták létre, hogy az informális munkavállalóknak, összesen mintegy 35 millió embernek adjon lehetőséget nyugdíj felhalmozására, de soha nem aktiválták.
A tárca szerint ugyanezt a célt a társadalombiztosítási alapon (SSF), a munkavállalói alapon keresztül lehet elérni. Ez a pénztár munkanélküli segélyt és nyugdíjat biztosít, de csak akkor jár, ha a munkavállaló és a munkáltató díjat fizet.
Wasan Panich, a hálózat ügyvédje szerint a kormány nem vonhatja be az NSF-et az SSF-be, mert a kettő különböző célokat szolgál. Az alap törlését „példátlannak” nevezi. "Ők [a kormány] nem hivatalos munkások egy csoportjával küzdenek, akik panaszt nyújtottak be a Közigazgatási Bírósághoz az alap aktiválásának késedelme miatt."
Az Országos Nyugdíjpénztárban résztvevők havonta 100 bahttal járulnának hozzá, amit a kormány egészít ki 50-100 baht összeggel, az ember életkorától függően.
– Környezetvédelmi kampányolók és akadémikusok arra szólítják fel a kormányt, hogy állítson fel egy független bizottságot a Rayong partjainál múlt havi olajszennyezés kivizsgálására. A Kohn Samet-i Ao Phrao strandot ezután olajjal szennyezték be. A kérést egy 30.000 ezren aláírt levél tartalmazza, amelyet kedden nyújtanak be Yingluck miniszterelnöknek.
"Ez egy jó alkalom a miniszterelnök számára, hogy megmutassa őszinteségét az embereknek azáltal, hogy elmondja az igazságot az incidensről" - mondta Penchome Sae-Tang, az Ecological Alert and Recovery Thailand (Earth) igazgatója. Ezt tegnap mondta egy, az olajszennyezésnek szentelt szemináriumon.
Buntoon Sethasirote, a Jó kormányzás a Társadalmi Fejlesztésért és a Környezetért Alapítvány igazgatója szerint sok kérdés maradt még a kiömléssel és a vállalat reakciójával kapcsolatban, különösen a felhasznált oldószer hatásaival kapcsolatban. A kábítószert állítólag túl közel használták a parthoz. Az irányelvek szerint nem szabad használni a parttól két tengeri mérföldön belül, ha a tenger 10 méteres mélységű. A cég állítólag jóval több oldószert is felhasznált, mint amennyit a Környezetszennyezés Ellenőrzési Osztály engedélyével kapott.
– November közepétől indul az elektronikus őrizet alkalmazása. Az első kétszáz letartóztatott utcai versenyző bokakarkötőt kap. Ha a per sikeres, más fogvatartottak is követik őket, például a halálos betegek és a szüleiket vagy gyermekeiket gondozó rabok.
Az elektronikus őrizetnek segítenie kell a thai börtönök túlzsúfoltságának enyhítésében. 188 börtönben 270.000 3.000 fogvatartott van, és havonta 78-rel bővül. [Nem közölték, hányan csökkennek, mert szabadulnak.] Hetven százalékuk kábítószer-bűncselekmény miatt van ott. Thaiföldön XNUMX ifjúsági börtön is működik.
– Egy 73 éves kínai születésű férfi, akit 2004 novemberében tartóztattak le lese majeste vádjával, csak decemberben fogja meghallgatni, mit mond a Legfelsőbb Bíróság az ügyében. A férfi kezesének kérésére elhalasztják az ítélet felolvasását, mert a férfit meg kell műteni (a heréjén – írja a lap).
Bandit Aneeya állítólag bűnös volt a lèse majesté-ben egy 2003-as fórumon. Az ügyet már tárgyalták a bíróságon (4 év börtön, ebből 2 év felfüggesztett) és a Legfelsőbb Bíróság (2,8 év). Bandit a Legfelsőbb Bírósághoz benyújtott fellebbezése óta óvadék ellenében szabadult.
– A falusiak katonák segítségével egy 350 méter hosszú bambuszponton építésén dolgoznak, hogy újra átkelhessenek a Song Kalia folyón. A ponton ideiglenes hídként szolgál, mert a fahíd részben összeomlott.
– Tegnap Huai Khwangban (Bangkok) egy építkezésen egy 45 éves nőt összezúztak és meghaltak lezuhanó fémcsövek. A csöveket daru emelte fel, de leestek, mert eltört az őket összetartó szalag. A darukezelő elmenekült.
– A múlt hónapban Nakhon Si Thammaratban elkövetett merényletben súlyosan megsérült 14 éves kickboxos tegnap meghalt a kórházban. A fiút egy Muang kerületi bokszterem 44 éves tulajdonosával együtt lőtték le, miközben autóban ültek. A tulajdonos nem sokkal ezután meghalt. Két másik bokszoló sem sérült meg, akik szintén az autóban ültek. A család szerint a támadás a földtulajdon körüli vitához kapcsolódott.
– A rendőrség tegnap letartóztatott két 17 és 19 éves nőt Chon Buriban, akik nevetőgázzal töltöttek lufikat. A jelentések szerint a „vicces levegős” léggömböket széles körben árulják Ban Lamungban, a Walking Streeten. Bárki, aki belélegzi a gázt, 5 percig nevetésben tör ki. A dinitrogén-oxid tiltott anyag.
– Elege lett abból, hogy a kölcsönvett 30.000 XNUMX baht visszafizetéséért nyaggatta, egy férfi megfojtotta egy muangi (Ayutthaya) étterem tulajdonosát, holttestét az út szélére dobta és felgyújtotta. A férfit most letartóztatták, és beismerő vallomást tett.
Politikai hírek
– Nincs összetűzés, mint előző nap. A képviselőház és a szenátus közös ülése tegnap este negyed 10-kor úgy ért véget, hogy nem tartózkodtak rendőrök az ülésteremben. Az ülésen nagy többséggel elfogadták a szenátusválasztást szabályozó alkotmánycikk módosítását. A változás azt jelenti, hogy a Szenátus egészét megválasztják, a felét pedig már nem nevezik ki. Ezen túlmenően a szenátorok mostantól két egymást követő ciklust tölthetnek be.
Tegnap elmúlt a hideg, mert a ostorok megegyezett abban, hogy mind az 57 demokrata, aki kedden nem szólalhatott fel, továbbra is elmondhatja véleményét. Kedden ezt már csak ketten engedték meg, ami hatalmas felfordulást okozott, és az elnök a rend helyreállításához kérte a rendőrség segítségét.
Az ellenzék sikertelenül ellenezte a kinevezett szenátorok leváltását. Jurin Laksanavisit szerint a kormány ezen a hátsó ajtón keresztül próbálja megszerezni a hatalmat a szenátusban. „Ez egy „bármi kell”, cserecsere a kormány és néhány szenátor között. A jelenlegi szenátorok házastársai és gyermekei is indulhatnak a választásokon. Szerintünk ez nem helyes; itt egy nagy politikai összeesküvés van.
Pénzügyi-gazdasági hírek
– A Bank of Thailand (BoT) Monetáris Politikai Bizottsága (MPC) tegnap döntött a irányadó kamatláb 2,5 százalékon kell tartani. Az MPC döntését a gazdasági stabilitásra, a tőkekiáramlásra és a háztartások növekvő adósságára alapozta. A bizottság szerint a jelenlegi monetáris politika szükséges és megfelelő a thai gazdaság folyamatban lévő kiigazításaihoz.
A háztartások adóssága jelenleg 8,97 billió baht, azaz a bruttó hazai termék 77,5 százaléka. Az MPC arra számít, hogy az adósságok nem fognak tovább emelkedni, mivel a fogyasztóknak már nincs pénzügyi mozgástere több hitel felvételére. De nem tudja megjósolni, mikor csökkennek az adósságok.
Az MPC azt feltételezi, hogy a gazdaság javulni fog az év második felében a G3-piacok (USA, EU és Japán) fokozatos gazdasági fellendülése következtében. Úgy tűnik, a kínai gazdaság hanyatlása véget ért.
Thaiföld jelenleg „technikai recesszióban” van (két egymást követő negyedév negatív gazdasági növekedés), de a Standard Chartered Bank közgazdásza szerint ez csak átmeneti.
De irányadó kamatláb az a kamat, amelyet a bankok akkor számítanak fel, amikor pénzt vesznek fel egymástól. Ez képezi a kamatlábak meghatározásának alapját.
– Thaiföld városi területein az okostelefonok használata idén megduplázódik, a táblagépek használata pedig megháromszorozódik, ami Délkelet-Ázsia országai közül a legerősebb növekedést jelzi. Ez derül ki a svéd Ericsson cég közvélemény-kutatásából, amelyben 38.000 országban 43 XNUMX ember vett részt.
Az okostelefonok penetrációja 17-ről 36 százalékra, a táblagépeké 2-ről 7 százalékra nő. Az okostelefonokon végzett három legfontosabb tevékenység az internet böngészése, a közösségi hálózatok használata és az azonnali üzenetküldés. A táblagépeket elsősorban internetezésre, játékra és szórakozásra használják. A felmérésben résztvevő thaiföldi válaszadók 21 százaléka nyilatkozott úgy, hogy táblagépén, XNUMX százalékuk pedig mobiltelefonján használja a WiFi-t.
– A Bank of Thailand kormányzója megnyugtatja az ideges pénzpiacokat: a harmadik negyedévben felpörög a gazdasági növekedés, aminek vége a két negyedéves negatív növekedési adatoknak. „A magánbefektetések továbbra is erőteljesek. Csak a belföldi fogyasztás elmarad, mert az embereknek kevesebb pénzük van a magasabb adósságállomány miatt.'
A Prasarn Trairatvorakul a thai részvények esésére, két nap alatt 5,2 százalékra és a baht-dollár árfolyamra reagál, amely az idei év legalacsonyabb szintjén, 31,62/67-en áll; mindkettő a gazdasági növekedéssel kapcsolatos aggodalmakra utal. Az idei első két negyedévben 1,7 és 0,3 százalékkal zsugorodott. A közgazdászok ezért „technikai depresszióról” beszélnek. De ez durva megfontolás.
A Prasarn az első negyedéves visszaesést a 2012. év végi árvizeket követően 2011 negyedik negyedévében tapasztalt szokatlanul magas növekedéssel magyarázza. Logikus tehát, hogy az idei év első negyedéve negatív növekedést mutatott az előző negyedévhez képest. De a thai gazdaság még mindig növekszik, mondja Prasarn.
Ekniti Nitithanprapas, a Költségpolitikai Hivatal főigazgató-helyettese arra figyelmeztet, hogy a folyamatos ösztönző intézkedések aggasztó szintre emelhetik a háztartások adósságát. Úgy véli, a hazai beruházásokra kell helyezni a hangsúlyt, nem pedig a fogyasztás élénkítésén.
– A Bangkok Airways egy hónappal korábban indít járatot Nay Pyi Taw-ba, Mianmar új fővárosába, mint a Thai AirAsia (TAA). Júniusban a TAA bejelentette, hogy ő az első légitársaság, amely összeköti a thaiföldi és mianmari fővárost, de ez a „megtiszteltetés” most a Bangkok Airwayst illeti.
Egészen a közelmúltig Nay Pyi Taw nem szerepelt a Bangkok Airways kívánságlistáján. A társaság Mandalay-be, szeptember 15-től pedig Yangonba repül. A Nay Pyi Taw hetente háromszor fog repülni ATR 72-500 típusú turbólégcsavarral, amely 70 utas befogadására képes.
A TAA az A320-at használja, amely 180 ülőhellyel rendelkezik. Hetente négy járatot terveznek.
Mindkét társaság egyedüliként kínál közvetlen menetrend szerinti járatokat a fővárosba; más légitársaságok csak charter alapon repülnek. A Bangkok Airways Suvarnabhumiból, a TAA Don Mueangból repül.
– A külföldi vásárlók a forrongó politikai konfliktusok ellenére is nagy érdeklődést mutatnak a luxus társasházak iránt – állítja a Magnolia Finest Corporation, a Chearavanont család ingatlancége. Tavaly a cég 2 milliárd bahtot adott el, idén pedig 1,5 milliárd baht beszedésére számít a Magnolias Ratchadamri Boulevardon.
A cég igazgatója szerint a vásárlókat nem riasztja el, mert ismerik a thaiföldi politikát. A potenciális szingapúri vásárlók nem a politikáról tesznek fel kérdéseket, hanem az ázsiai gazdasági közösség thaiföldi előkészületeiről.
www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post