Hírek Thaiföldről – 21. december 2013

A nagy pénzt jövőre orvosi szolgáltatásokkal és szépségápolási kezelésekkel lehet megkeresni. Ez a két szektor egy tízes ún Napkelte iparágak a Thai Kereskedelmi Kamara Egyetem közvélemény-kutatásában. És ez már a negyedik egymást követő évben.

Főleg a magánkórházakban látják újra csörögni a pénztárgépet. A külföldi páciensek szeretik őket minőségük és elfogadható áraik miatt. Lásd még a mellékelt dobozt, amely szintén tartalmazza a napnyugta iparágak tűnnek ki.

– Megfélemlítés: így nevezi a délkelet-ázsiai sajtószövetség (Seapa) azt a feljelentést, amelyet a haditengerészet a Phuketwan hírportál két újságírója ellen nyújtott be. A haditengerészetet a rohingya menekültek embercsempészetében nyújtandó segítségről szóló kiadvány miatt került témába. A kiadvány a Reuters tanulmányán és cikkén alapul. A cikk leírja a hatóságok szerepét, nem csak a haditengerészetet abban, hogy átadják a menekülteket az embercsempészeknek.

A két újságírónak kedden kell megjelennie a bíróságon. Ellenük a számítógépes bűnözésről szóló törvény megsértése miatt indult eljárás. Ha bűnösnek találják őket, 5 év börtönt tölthetnek, és/vagy 100.000 XNUMX baht pénzbírságot kaphatnak.

Seapa szerint a haditengerészet jobban tudna belső vizsgálatot folytatni az embercsempészettel kapcsolatos vádak ügyében. „Ha egy kis internetes hírügynökséggel foglalkozunk egy alapvetően humanitárius történet közzétételével, az a kritikusok elhallgattatására irányuló zaklatásnak számít” – mondta Seapa.

A Human Rights Watch emellett sürgeti a haditengerészetet a jelentés visszavonására. Attól tart, hogy ez bénító hatással lesz a thaiföldi oknyomozó újságírásra.

– A holnapra tervezett tömegtüntetés egy lakmuszpapír, hogy kiderüljön, elég nagy-e a PDRC tiltakozó mozgalom támogatottsága az úgynevezett „Thaksin-rezsim” elleni tiltakozás folytatásához. A fő cél, hogy az eddig otthon maradt bangkoki lakosok az utcára kerüljenek.

A tüntetésnek pszichológiai hatással is kell lennie a PDRC tartományi fiókjaira, mondta a PDRC forrása. Egy jelentős erődemonstráció Bangkokban megerősíti a tartományi osztályok bizalmát. Az újság nem számol be arról, hogy jelenleg hány ilyen osztály van.

A tüntetés 13 órától 18 óráig tart. Ez idő alatt a város „le van zárva”. Öt nagyszínpad és tíz kisebb színpad lesz. A nagyobbak a Győzelem emlékműnél, a Siam téren, a Ratchaprasong kereszteződésben, a Lumpini parkban és az Asokon találhatók. A kicsik a Phetchaburiweg, a Sukhumvitweg és a Rama IV-weg-en vannak.

„A terv az, hogy egész Bangkokot egybe hozzuk sétáló utca változni” – mondja Kwansuang Atibhodhi, a tömeggyűlés megalkotója. „Egyértelmű, hogy sok rally résztvevőnek van vásárlóereje, így élénk lesz a kereskedés. Vasárnap van, szóval tele lesz aktivitással.

A diákok és emberek a thaiföldi reformért hálózata nem vesz részt. A kormányház melletti Chamai Maruchate hídnál maradt tövében. Korábban női tüntetésről volt szó Yingluck miniszterelnök háza előtt, de erről már nem esett szó a holnapi tervek bejelentésekor.

Politikai megfigyelők azt gyanítják, hogy a tüntetők blokkolják a Thai-Japán Stadiont, hogy megakadályozzák a választási jelöltek regisztrációját hétfőtől.

– Becslések szerint 800.00 XNUMX baht készpénzt kapott Suthep Thaugsuban kampányvezető tegnap a Silomba tartó és onnan induló menet közben. Most készpénzt adnak át a tüntetések vezetőinek bankszámláinak, és a PDRC két számláját lefagyasztotta a Különleges Nyomozói Minisztérium (DSI, Thaiföld FBI).

– A becslések szerint háromszáz fős nyugállományú hadseregből és rendőrből álló csoport csatlakozik a holnapi tömeggyűléshez. A csoport felszólítja a hadsereg vezetését, hogy támogassa a lakosságot, és beszéljen a leköszönő kormánnyal a konfliktus lezárásáról. „A hadsereg nem lehet semleges ebben a válságban. A helyes mellett kell állnia” – mondta Kan Pimanthip volt légiparancsnok. "A néptüntetések racionálisak és békések."

A csoport közleménye szerint a lakosság nemzeti reformokat akar a választások előtt. Kan arra figyelmeztet, hogy a tüntetések erőszakossá válhatnak, ha a hadsereg nem támogatja a lakosságot. "Nem katonai puccsra szólítunk fel, de amikor mindkét oldal emberei összecsapnak, a katonaság nem maradhat passzív."

– A japán nagykövetet komolyan aggasztja a politikai válság. Figyelmeztet, hogy ennek következményei lesznek a japán befektetők bizalmára nézve. Japán a legnagyobb külföldi befektető Thaiföldön. A japán miniszterelnök vasárnap aggodalmának adott hangot a helyzettel kapcsolatban.

Egy interjúban Bangkok Post a nagykövet szerint a békés rendezés azt jelenti, hogy nincs puccs és nincs erőszak. Nem kommentálja a választásokat: Japán ezt belső ügynek tekinti.

Egyes nyugati diplomaták aggodalmaira a Demokraták ellenzéki párt esetleges választási bojkottjával kapcsolatban a nagykövet azt mondja: „Akkor a választóknak nincs más választásuk. Nagy politikai pártként a demokratáknak maguknak kell eldönteniük, mit tegyenek, és ne fogadjanak el parancsokat a kormányellenes tüntetőktől. Terveket készíthetnek a nemzeti reformokról, és döntést kérhetnek a választóktól. Akkor legalább legyen meg swing szavazók lehetőség a választásra.

– A Pheu Thai kormánypárt támadja a Választási Tanácsot, amely csütörtökön arra figyelmeztetett, hogy ha február 2-án megtartják a választásokat, az még nagyobb nyugtalansághoz vezethet. A Választási Tanács azt tanácsolta a kormánynak és a tiltakozó mozgalomnak (amely hallani sem akar az előzetes reformok nélküli választásokról), hogy találjanak kompromisszumot.

A Pheu Thai szóvivője, Prompong Nopparit szerint sem az alkotmány, sem más törvények nem rendelkeznek a halasztás lehetőségéről. „A Választási Tanács nem engedhet meg a tüntetők nyomásának. Csak folytatnia kellene a választásokat.”

Prompong szerint a reformokra a választásokkal egy időben is sor kerülhet. Ennek nem kell megtörténnie a választások előtt. „A lényeg: mit kell megreformálni, és ki dönt erről? Amikor a reformokat a PDRC határozza meg, az végtelen konfliktusokhoz vezet.”

A vörösinges vezető és Nattawut Saikuar államtitkár is bírálja a Választási Tanács álláspontját. A Választási Tanács közleménye összezavarja az embereket – mondja. – Ez fedezetet ad a demonstrálóknak, hogy bővítsék mozgalmukat. Nattawut megérti a Választási Tanács aggodalmát az esetleges zavargások miatt. Úgy véli továbbá, hogy a kormánynak és a tiltakozó mozgalomnak tárgyalnia kell a választások zökkenőmentes lebonyolítása érdekében.

– A Bhumjaithai ellenzéki párt mai ülésre hívta az összes politikai pártot és a Választási Tanácsot a politikai válság megelőzése érdekében. Egy forrás szerint a kormányzó Pheu Thai és az ellenzéki Demokraták párt is beleegyezett, hogy eljöjjenek. Bhumjaithai a PDRC-t is meghívta.

A párt vezetője, Anuthin Charnvitakul úgy véli, hogy minden politikai pártnak valamilyen megállapodásra kell jutnia, mielőtt részt vesz a választásokon. A jelenlegi konfliktus miatt a választások utáni helyzet feszültté válhat – mondta. De Anuthin nem támogatja a halasztást. Ha a politikai pártoknak február 2-a (a választás időpontja) előtt sikerül megegyezniük, a választásokat nem kell elhalasztani. De ha ez nem működik, akkor nincs gondja a késleltetéssel.

Bhumjaithai mindenesetre részt vesz a választásokon. Az országos választási listán 125 jelölttel versenyez, de nem tud minden körzetben körzeti jelöltet biztosítani. A párt arra számít, hogy megtartja jelenlegi 34 mandátumát.

– Az északkeleti pheu thai parlamenti képviselőknek kétségei vannak a választásokon való részvételüket illetően. Aggasztják őket a párt előkészületei és a választások elmaradásának esélye.

Tegnap találkoztak Pongsak Raktapongpaisal miniszterrel, hogy kiválasszák az északkeleti jelölteket. Attól tartanak, hogy a választásokat megzavarják a Yingluck-kormány elleni szüntelen tiltakozások. Arra is rámutatnak, hogy a demokraták a halasztás mellett állnak, Bhumjaithai (a második ellenzéki párt) pedig úgy véli, hogy először a politikai pártoknak kell megegyezniük. Szerintük az is aggasztó, hogy Pheu Thai választási kampánya még nincs sínen. A költségvetést még nem határozták meg, és még nem állnak rendelkezésre választási plakátok és füzetek.

– A Butterworthből Bangkokba tartó vonat tegnap kisiklott a Khao Thamon (Phetchaburi) állomáson, amikor az étkezőkocsi nekiütközött a sínekre hullott építőanyagoknak. A közeledő vonat okozta rezgések hatására az anyag leesett. A vonatközlekedés fennakadt. Az üzenetből nem derül ki, hogy meddig. Nem történt sérülés.

– A Thai Airways International elnöke összepakolta a csomagjait. Január 2-án távozik. Elmondása szerint egészségügyi problémák miatt, de a bennfentesek jobban tudják: összetűzésbe került az igazgatósággal, és a rossz üzleti eredmények miatt is támadás érte.

– A thai királyi rendőrség elrendelte az összes rendőrőrsöt, hogy gyorsítsák fel az eltűnt gyerekek nyomozását. A törvény szerint valakinek legalább 24 órára el kell tűnnie, mielőtt a rendőrségnek intézkednie kell. Az utasítás válasz egy 6 éves lány megerőszakolására és meggyilkolására Bangkokban a hónap elején. A vasárnap letartóztatott gyanúsított bevallotta, hogy számos gyermeket elrabolt, megerőszakolt és megölt.

Gazdasági hírek

– Optimizmus a Nemzeti Gazdasági és Társadalmi Fejlesztési Testületben a jövő évi gazdasági növekedéssel kapcsolatban. A tervezett infrastrukturális munkák és a vízgazdálkodási munkák beindulásával, az export és a turizmus növekedésével 4-5 százalékos növekedés érhető el. A NESDB arra számít, hogy jövőre 160 milliárd bahtot költenek ezekre a munkákra

A NESDB fontos beruházásnak tartja az infrastrukturális munkákat, mert csökkentik a logisztikai költségeket, ösztönzik a magánberuházásokat és erősítik a versenyképességet. A beruházások ráadásul hosszú távon erősíthetik az ország gazdasági növekedését – mondta Arkhom Ternpittayapaisith főtitkár.

– A külföldi adósságkezelő cégek mohó szemekkel méregetik Thaiföldet a háztartások növekvő adóssága miatt. Öt cég már megtelepedett Thaiföldön.

A Bangkok Commercial Asset Management várhatóan nem érinti ezt, mert más piaci szegmensben működik. A társaság elsősorban vállalati hiteleket vásárol és szolgál ki, nem fogyasztási hiteleket. Idén a BAM 11 milliárd baht értékben szerzett jelzáloghiteleket és NPL-eket a Kormányzati Lakásbanktól. 2014-ben további 10 milliárd megszerzésére számít. A BAM 17 milliárd baht forgalmát célozza meg.

– A jövő év végén és 2015 közepén Wang Hin és Lat Pla Klao (Lat Phrao) életmód bevásárlóközpont nyitva. A JAS Wang Hin 12 rai területen található. 5.000 négyzetméter üzlethelyiség lesz. A kihasználtság már 60 százalékos a Tops Market, a Watsons, a Starbucks és a Zen Japanese Restaurant esetében. A JAS Lat Pla Khao 10.000 42 négyzetméteres kiskereskedelmi alapterülettel fog rendelkezni. A bevásárlóközpontokat a JAS Asset, a Jaymart Plc. leányvállalata fejleszti. A JAS Asset 1.400 bevásárlóközpontot kezel XNUMX üzlettel.

– Végül a Thai Airways International (THAI) tizenhárom széles törzsű repülőgépből álló új flottája internetkapcsolattal rendelkezik. Az NBTC szerdán zöld utat adott. Az eszközök 1-es típusú vezeték nélküli LAN-nal vannak felszerelve, amely a 2,4 gigahertzes spektrumot használja.

A THAI először 2011-ben kért engedélyt WiFi-re és GSM 1800-ra. Az NBTC most megadta a WiFi-engedélyt, de a távfelügyelet még nem döntött a mobiltelefon-forgalomról.

www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post