Hírek Thaiföldről – 19. október 2013

Bangkok három kerületében november végéig marad érvényben az Internal Security Act (ISA), amely nagy horderejű felhatalmazást ad a rendőrségnek. A döntést azért hozták, hogy megakadályozzák a kormányházi tüntetéseket. A jelenlegi parlamenti ciklus november 30-án ér véget.

Az ISA által lefedett területet nem terjesztik ki Uruphongra, arra a körzetre, ahol körülbelül ezer tüntető táborozik. Ott telepedtek le, miután október 10-én a kormányközponttal szembeni nagygyűlést lemondták, hogy ne akadályozzák a kínai miniszterelnök látogatását. A tiltakozók, akik nem értettek egyet, az Uruphong kereszteződésénél folytatták a tüntetést. Kezdetben körülbelül 250-400-an voltak, de a rendőrség most körülbelül 1.000-re becsüli a számot.

Paradorn Pattanatabut, a Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára szerint az ISA meghosszabbításáról szóló döntést egy uruphong-i tiltakozó vezető nyilatkozata alapján hozták meg. Azt mondta, hogy a csoport azt fontolgatja, hogy visszatér a kormányházba, amikor az ISA megszűnik. Az október 9-én megalakult ISA eredetileg pénteken véget ért volna. A Paradorn szerint a tiltakozást 64 adományozó finanszírozza, csoportok és magánszemélyek egyaránt.

Eközben a rendőrség folytatja a tárgyalásokat a demonstrálókkal. [Az újság nem mondja meg, hogy mit tervez elérni] Az ISA végrehajtásáért felelős központ feladata, hogy elmagyarázza a helyzetet a külföldi diplomatáknak.

Niran Pitakwatchara, a Nemzeti Emberi Jogi Bizottság biztosa határozottan bírálja a kormányt, amiért az ISA-n keresztül korlátozza az emberek szabadságát. Az NHRC a jövő héten ülésezik, hogy eldöntse, bepereli-e a kormányt az alkotmány megsértése miatt, amely rögzíti az állampolgárok véleménynyilvánítási és gyülekezési szabadságát.

– Sürgősségi üzletet építettek a leégett phuketi SuperCheap komplexum mögé, hogy a cég dolgozóinak ne kelljen elveszíteniük az állásukat. Az üzlet továbbra is a megszokott módon működhet, mert továbbra is ellátják. Az árut gyorsan el kell adni, hogy elkerüljük a készlet felhalmozódását.

Tegnap nagy volt a zsúfoltság a sürgősségi házban, mert sok árucikk van eladó, köztük friss gyümölcs és zöldség, ami máshol drágább. A SuperCheapnek 45 értékesítési pontja is van a városban. A felesleges személyzetet ott alkalmazzák.

Maitree Inthusut, Phuket kormányzója elmondta, ha a törvényszéki vizsgálatok azt mutatják, hogy a tüzet baleset okozta, a munkavállalóknak hét-tíz napon belül fizetésük 75 százalékát kifizetik ideiglenes intézkedésként. A tartományi Vöröskereszt pénzügyi támogatást is nyújt a tűz által érintett embereknek.

Sommai Preechasil kormányzóhelyettes a mintegy 1.600 fős munkaerő fele kért segítséget a hatóságoktól. A tartományi munkaügyi hivatalban 3.000 betöltetlen állás van; a családok, akiknek otthona megrongálódott a tűzben, fejenként XNUMX bahtot kapnak. [További hírek Thaiföldről tegnapról]

– Pénteken lesz kilenc éve, hogy 85 muszlimot öltek meg Tak Bai-ban. Közülük 75-en fulladásban haltak meg a hadsereg teherautóiban, miközben elvitték őket. A hatóságok figyelembe veszik, hogy a korábbi évekhez hasonlóan a felkelők ezt az időpontot használják fel támadások elkövetésére. Ezért fokozzák a biztonsági intézkedéseket.

A hadsereg szóvivője, Pramote Prom-in megvédi három feltételezett felkelő halálát Thung Yang Daengben (Pattani) kedden. Elmondja, hogy az intézkedést a jogszabályoknak megfelelően tették meg. A letartóztatott felkelő bevallotta, hogy támadásokat terveztek Thung Yang Daengben és Mayóban. A hatóságok most azt is azonosították, hogy ki a felelős tizenegy ATM megsemmisítéséért október 9-én Yalában.

A BRN ellenállási csoporttal folytatott béketárgyalásokat, amelyek holnap folytatódtak, határozatlan időre elhalasztották. Thaiföld magyarázatot követel a BRN-től az erőszak növekedésével kapcsolatban. A béketárgyalások folytatásának feltételeként a BRN követelései is vannak. A kormány még mindig nem reagált erre. A délvidék biztonságpolitikájáért felelős Pracha Promnok miniszterelnök-helyettes várhatóan hamarosan ülést tart a válasz megfogalmazására.

– A jövő hónapban és jövő év februárjában Thaiföldnek tudatnia kell az Egyesült Államokkal, hogy mit tesz az emberkereskedelem ellen. Yingluck miniszterelnök Phongthep Thepkanchana miniszterelnök-helyettest nevezte ki a jelentés elkészítését végző csoport elnökévé.

Thaiföld azt reméli, hogy a 2. szintről az Egyesült Államok külügyminisztériumának 1. tier 2-es listájára kerülhet, vagy legalább a XNUMX. szintjén maradhat, és nem esik tovább, mert akkor kereskedelmi szankciók várhatók.

Az 1. szint azt jelenti: a kormány teljes mértékben megfelel az amerikai emberkereskedelem áldozatainak védelméről szóló törvény minimális követelményeinek; 2. szint: az ország nem tartja be, de jelentős erőfeszítéseket tesz az embercsempészet leküzdésére. Thaiföld továbbra is a veszélyzónában van, mert csak kevés embercsempészettel gyanúsított ellen indult vagy folyik eljárás. A kormányszóvivő szerint Yingluck miniszterelnök kijelentette, hogy a rendőrségnek, az ügyészségnek és a bíróságoknak szorosabban együtt kell működniük az embercsempészet elleni küzdelemben.

– Si Sa Ket határ menti lakosai azt akarják, hogy az óvóhelyeket megjavítsák. Attól tartanak, hogy a hágai Nemzetközi Bíróság november 11-i Preah Vihear-ügyben hozott ítélete után fellángol az erőszak. Az óvóhelyek a korábbi csaták során megsérültek, elöntötték vagy benőtték a gazt. [DvdL: Azok az emberek nem tekerhetik fel maguknak az ingujjukat?]

A Thaiföld és Kambodzsa közötti határkereskedelem most jól megy, valójában olyan jól, hogy fontolóra veszik egy újabb határátkelő megnyitását Chanthaburiban. Erről a következő bizottsági ülésen döntenek. Yingluck miniszterelnök a chanthaburi határ menti területre látogat. [Az újság nem említ dátumot.]

– Sorajak Kasemsuvan ismét nyugodtan aludhat. Maradhat a Thai Airways International (THAI) elnöke. Az igazgatóság bizalmát fejezte ki iránta, de kezelnie kell a cég pénzügyi problémáit.

Korábban olyan pletykák láttak napvilágot, hogy pozíciója megingott a cég gyenge teljesítménye miatt. És még mindig egy kicsit ingatag marad, mert évente kétszer kell beszámolnia az előrehaladásról.

A THAI 8,4 milliárd baht nettó veszteséget szenvedett el az idei második negyedévben. A vállalatot érinti a globális gazdasági visszaesés és a megnövekedett verseny, ami csökkenti a fuvarozási bevételeket.

Sorajakot azt mondták, hogy alkalmazzon proaktívabb megközelítést a THAI piaci pozíciójának megerősítésére. A vezetői minőségén is javítani kell – véli az igazgatóság. Sorajak hat hónapja áll a THAI élén.

– Nem szabad elsietni a nemzeti tanterv felülvizsgálatát. A felülvizsgálatnak csak akkor van értelme, ha az oktatás erősségeit és gyengeségeit pontosan azonosították. Ezt mondják az akadémikusok, de az újság bizonytalanná tesz, hol és milyen alkalomból mondták ezt ezek a bölcsek. Ki kell találnom, hogy melyik iskolatípusról van szó: általános vagy középfokú oktatásról, vagy mindkettőről.

Az Oktatási Minisztérium tavaly megkezdte a tanterv felülvizsgálatát. Ennek oka a thaiföldi diákok gyenge teljesítménye volt a nemzeti és nemzetközi teszteken. A javaslatok között szerepel az alaptárgyak számának nyolcról hatra való csökkentése, a kontaktórák korlátozása, hogy a hallgatók gyakrabban dolgozhassanak önállóan. Egy ellentmondásos javaslat a matematika és a... tudomány egy dobozban.

– Egy kaviccsal megrakott teherautó egy nagy lyukban kötött ki tegnap Bangkokban a Ram Intra út útburkolatán. A 6,5 méter széles és 7,5 méter mély lyukat földkábelek lefektetésére ásták ki, és betonlapokkal fedték le. De eltörtek, valószínűleg azért, mert egy másik teherautó áthajtott rajtuk. A sofőr ezt túl későn vette észre. A forgalmat egy órára leállították. A buszok átmehettek.

– Az Ázsiai Elefántok Barátai csoport támogatja a mahout tiltakozást az elefántok regisztrációs folyamatában javasolt változtatások ellen. A regisztráció a Belügyminisztériumtól a Nemzeti Parkok, Vadvilág és Növényvédelmi Minisztériumhoz (DNP) költözik. Az elefántparkok mahoutjai és tulajdonosai attól tartanak, hogy az ügynökség elkobozza az állatokat. A DNP sem tudna megfelelően gondoskodni az állatokról.

– Kilenc üres tehervagon kisiklott a Nong Sung állomáson csütörtök este. A vonat visszafelé tartott Nakhon Ratchasima felé, miután Nong Khaiban kavicsot szállítottak. Nem történt sérülés. Péntek reggelig fennakadt a vonatforgalom Bangkok és Nong Khai között.

– Két férfi meghalt egy robbanásban egy tűzijátékgyárban Ban Pa Daedben (Csiang Mai). Két másik személy megsérült, két autó pedig megrongálódott.

– Július 1. óta a thaiföldieknek már nincs szükségük vízumra a Japánba való beutazáshoz, most viszont illegálisan dolgoznak ott. A japán bevándorlási rendőrség bejelentette, hogy szigorúbb ellenőrzéseket hajtanak végre a határon a retúrjegy és a szállás tekintetében. Azokat, akik nem tudnak megfelelő dokumentumokat bemutatni, azonnal visszaküldik.

A vízummentesség július 1-től van érvényben. Az utazók kapnak egy ún vízummentesség 15 napig. A japán hatóságok azt gyanítják, hogy havonta átlagosan 50 thai tartózkodik a megengedettnél tovább az országban. Eddig 200, az országban illegálisan élő thai állampolgárt fedeztek fel, többségük nő, akikről azt hiszik, hogy masszázsszalonokban dolgoznak. Állítólag Japánban alkalmazták őket thaiföldi közvetítők 300.000 940.000 baht fizetésért. Bárki, aki lelepleződik, XNUMX XNUMX baht vagy annál nagyobb pénzbírsággal sújtható, vagy börtönbe kerülhet.

– A tegnapi laoszi repülőgép-szerencsétlenség újabb tizennégy áldozatát találták meg a mentők (fotó). Jelenleg összesen harminc holttestet találtak. A gépen 44 utas és 5 fős személyzet tartózkodott. Az utasok között öt thai állampolgár is volt. Az eszköz a Mekong folyó fenekén található. Leszállás közben súlyosan lezuhant a paksei repülőtéren. (Fotós honlap: A katasztrófa hozzátartozói.)

[youtube]http://youtu.be/OkGDEW0FLrI[/youtube]

Politikai hírek

– „Ez az amnesztia növelni fogja a konfliktusokat és a megosztottságot a jövőben. Ez egy meghívás a polgárháborúba. Abhisit ellenzéki vezető tegnap élesen bírálta a parlamenti bizottság által módosított amnesztia-javaslatot. Ha jól értem, ez most azt jelenti, hogy szinte mindenki amnesztiát kap, függetlenül attól, hogy mit tett. A javaslat még arra is lehetőséget nyitna, hogy Thaksin volt miniszterelnök visszakövetelje a tőle lefoglalt 46 milliárd bahtot.

A Worachai Hema pheu thai országgyűlési képviselő által benyújtott amnesztia-javaslatot a parlament már első olvasatban jóváhagyta. A módosított javaslat most második és harmadik olvasatot kap a parlamentben. Az amnesztia azokra az emberekre vonatkozik, akiket 2006 szeptembere (katonai puccs) és 10. 2011. között politikai zavargások során tartóztattak le.

A javaslatot módosító bizottság 23 képviselőből állt, köztük Abhisit is. A módosított javaslatot 18 nem szavazattal 5 ellenében fogadták el. A demokraták szerint jelentősen eltér a parlament által első olvasatban elfogadott javaslattól. Sajnos nem tudom értelmezni az újságban megjelent cikket, ezért hagyom.

Gazdasági hírek

– A mobiltelefonszámok 1 számjeggyel 11 számjegyre bővíthetők. Bővítést fontolgat a Nemzeti Műsorszolgáltatási és Távközlési Bizottság, mert a jövőben számhiányra számít. Még egy számjeggyel a telefontársaságok több száz millió további számmal rendelkeznek.

Takorn Santasit, az NBTC főtitkára szerint a szolgáltatók már panaszkodtak, hogy a 3G-re való átállás és a met i terjedése miatt számhiányuk van.internetre csatlakozó eszközök [?]. Jelenleg 140 millió szám érhető el, ebből 100 millió a 01-es előtagnak, a többi pedig a 09-nek van fenntartva.

Az NBTC arra kéri a szolgáltatókat, hogy megfelelően használják a számokat, és hatékonyabban forgassák a meglévő számokat. Megfontolják a fel nem használt számok visszaküldésére vonatkozó korlátozások enyhítését úgy, hogy a minimumot 1.000-re állítják a jelenlegi 10.000 XNUMX helyett. Ekkor jobban ki lehet használni a fel nem használt számokat.

– A Standard Chartered Bank 5,5 százalékos gazdasági növekedést jósol jövőre, ha beindulnak a kormány vízmű- és infrastrukturális beruházásai. Ha a közvetlen külföldi befektetések (FDI) is növekednek, a bruttó hazai termék 1,2 százalékkal emelkedik – mondja Usara Wilaipich közgazdász. Ha a kormányzati projektek stagnálnak, a gazdasági növekedés 4,3 százalékos lesz.

A bank idén 4 százalékos gazdasági növekedésre számít. Ez az előrejelzés félúton van a NESDB (3,8-4,3 százalék) és más magánkutató cégek (2,7-3,7 százalék) előrejelzései között.

www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post