Hírek Thaiföldről – 12. szeptember 2013
Hadd kezdjem a mai napot egy javítással. Pracha Maleenont, akit 12 év börtönre ítéltek (lásd a tegnapi thaiföldi híreket), nem belügyminiszter, hanem államtitkár volt. Az én hibám. Idegenforgalmi és sportminiszter volt, de ez később volt.
A Pénzmosás Elleni Hivatal (Amlo) jelenleg azt vizsgálja, hogy elkobozható-e Pracha vagyona, valamint a 10 évet kapott tűzoltóparancsnoké. A Pracha tudja, hogy ez mennyit jelent, mert a miniszterek kötelesek kimutatást adni az Amlonak vagyonukról és kötelezettségeikről.
Pracha bankszámláján 2007-ben 218,1 millió baht volt; 148,6 millió baht beruházás, 82 telek 154,9 millió baht értékben és 1 millió részvény 100 millió baht értékben. 20 cég igazgatósági tagja volt. Kötelezettségei 3,72 milliárd bahtot tettek ki. Pracha feleségének 55,9 millió baht vagyona volt, adóssága nem volt. Pracha 1996-ban társalapítója a TVB Three Networknek. Ez a cég részben a TVB (Overseas) Co. tulajdonában van, amely a Bermuda adóparadicsomban található.
Prachát és a volt bangkoki tűzoltóparancsnokot kedden elítélte a Legfelsőbb Bíróság Politikai Beosztásúak Osztálya a bangkoki önkormányzat számára tűzoltóeszközök vásárlása során elkövetett korrupció miatt. Pracha állítólag külföldre menekült, és a tűzoltóparancsnok sem jelent meg az ítélet keddi felolvasásakor. A Külügyminisztériumhoz még nem érkezett kérés Pracha útlevelének visszavonására vagy felkutatására.
Pichai Kriangwattanasiri, a bangkoki önkormányzat katasztrófa-megelőzési és katasztrófaelhárítási osztályának igazgatója elmondta, hogy az önkormányzat nem tud mit kezdeni a megvásárolt tűzoltóautókkal és tűzoltóhajókkal, amíg az ügy a genfi Nemzetközi Választottbíróságon folyik. A 315 autó 2006 óta a Laem Chabang kikötő rakpartján áll, a hajók pedig egy Nonthaburi-i raktárban vannak. Pichai tudomása szerint jó állapotban vannak, bár 'egyéb részek' (?) elromlott. Amikor az önkormányzat üzembe helyezi a berendezést, a javítás több millió bahtba fog kerülni – mondta Pichai. Az önkormányzat jogi osztályának forrása úgy véli, hogy a keddi ítélet kedvező lesz az önkormányzat számára számos olyan jogi eljárásban, amelyben érintett.
– A tojás ára (nem maga a tojás) három hétre 3,5 bahtnál van befagyasztva. A Kereskedelmi Minisztérium a tegnapi tüntetés nyomán döntött így, amikor háromszáz demonstráló tiltakozott a tárca előtt az áremelések ellen. Például az LPG ára ettől a hónaptól kezdve minden hónapban 50 satanggal (fél bahttal) nő.
Az árintézkedést a kereskedelmi államtitkár és a tojástermelők (ez nem csirkékről) megbeszélése után jelentették be. Három hét elegendőnek tekinthető; Ezt követően várhatóan megszűnik a jelenlegi visszaeső kínálat. A phichiti termelők szerint a kínálat összeomlott, mert a csirkék kevesebb tojást tojnak a „szokatlan” időjárás miatt.
A tiltakozásra az árintézkedés mellett egy másik intézkedéssel is reagál a minisztérium. A Blue Flag 30 tojást ad el 99 bahtért, ami 20 baht kedvezményt jelent. A Blue Flag egy olyan értékesítési csatorna, amely számos napi szükségletet kínál kedvezményes áron.
– Pracha Promnok miniszterelnök-helyettes nem kíván megállapodást kötni a gumitermelőkkel. Gazdák egy csoportja kedden azt követelte a minisztertől, hogy feketén-fehéren erősítse meg, hogy a gazdálkodók rainként 2.520 bahtot kapnak. [Korábban azt írta az újság, hogy 90 baht/kilónkénti visszaigazolást kértek füstöletlen gumilepedők.] Ha a miniszter péntekig nem írja alá aláírását, szombaton demonstrációra kerül sor.
Amnuay Yutitham, a 16 tartomány gazdálkodóinak tiltakozó vezetője szerint a támogatást nem csak az ültetvénytulajdonosokhoz kell juttatni, hanem azoknak is, akik nem birtokolják a földet. A kormánynak azt is meg kell ígérnie, hogy nem indít eljárást a tiltakozók és a tiltakozók ellen az útlezárások miatt.
A gazdálkodók 2.520 baht (egy korábbi vállalást megduplázó) támogatással való megnyugtatásáról szóló javaslatot az Országos Gumipolitikai Bizottság dolgozta ki, és a kabinet kedden megerősítette. Pracha azt mondja, Thawach Boonfueang, a miniszterelnök helyettes államtitkára szombaton délelőtt találkozik a tiltakozókkal tárgyalások céljából. Pracha szerint a kormány nem tesz eleget a vádemelés mellőzésére vonatkozó követelésnek. A Miniszterelnökség szóvivője szerint három bizottság alakult a tiltakozások kezelésére.
A gumitermelők továbbra is megosztottak. A tizennégy déli tartomány képviselőinek keddi találkozóján a felek fele igennel, fele ellene szavazott a kormány támogatási ajánlatának. Az elnök döntően szavazott: igennel szavazott, és ez nem tetszett Santhat Dechkerd, Bang Saphan (Prachuap Khiri Khan) tiltakozó vezetőjének. Kerületében a gazdák az árbeavatkozásért, nem pedig a támogatásért küzdenek.
Surat Thaniban is megosztottak a gazdák, de úgy döntöttek, hogy 60 napra felfüggesztik a tiltakozást, hogy a kormány teljesítse ígéretét.
– Sondhi Limthongkul és Chamlong Srimuang volt sárgainges vezetők továbbra sem hajlandók részt venni Yingluck miniszterelnök megbékélési fórumán (amely eddig egyszer ülésezett). Prawase Wasi, akit az újság mindig „tisztelt társadalomkritikusként” emleget, csatlakozik hozzánk.
Sondhit és Chamlongot tegnap meglátogatta Banharn Silpa-archa volt miniszterelnök, a megbékélési fórum koordinátora. De kísérlete, hogy rávegye őket a részvételre, kudarcot vallott. A beszélgetést az ASTV műholdas TV közvetítette.
Chamlong szerint egyáltalán nincs szükség megbékélési fórumra, mert a kormány könnyen megoldja a konfliktust, ha abbahagyja annak előidézését. Utalt az amnesztia-javaslatra, a 2,2 billió baht hitelfelvételi javaslatra infrastrukturális munkálatokra és az alkotmánymódosítási javaslatokra.
Sondhi azzal vádolta Banharnt, hogy hagyta, hogy a kormány bántalmazza magát, amit Banharn viszont tagadott. Azt mondta, az amnesztia-javaslat nem célja Thaksin megsegítése. Később Banharn találkozott Prawase-val.
– A thaiföldi gyorsforgalmi hatóság (EAT) több munkatársat küld az Easy Pass-szel kapcsolatos panaszok kezelésére és a fizetőkapu-sorompók megnyitására. Az elektronikus kártya körülbelül 21.000 28.000-XNUMX XNUMX tulajdonosának van problémája, mert kártyáját elutasították, vagy mert hibás jóváírás van rajta. Az EAT azt ígéri, hogy a problémák e hónap végére megoldódnak.
– Kicsit olyan, mint a taps. Yingluck miniszterelnök olaszországi látogatása során támogatást kért az olasz miniszterelnöktől az EU-Thaiföld szabadkereskedelmi megállapodásról szóló tárgyalásokhoz, és megígérte, hogy Thaiföld hajlandó támogatni Olaszországot a 2014-es Ázsia-Európa csúcstalálkozón, valamint az olasz ajánlatot 2015-ben az Expo megszervezésére.
A miniszterelnök látogatása során kiemelt figyelmet szentelt az olasz divatiparnak is, amely iparág a thai selyem- és pamuttermelők és -tervezők számára nehezen hozzáférhető.
– Az Önkéntes Állampolgárok Hálózata a három intézmény védelmében az alkotmánymódosítási javaslatok jogszerűségéről szóló beadványát az Alkotmánybíróság részben elutasította, a többit nem bírálta el. A hálózat szerint a javaslatok az alkotmány két cikkelyét sértik. A Bíróság alaptalannak ítélte a 68. cikkbe ütközést az alkotmányos kolostort veszélyeztető cselekmények tekintetében. A Bíróság a másik cikket nem vette figyelembe.
– A bevándorlási hatóságok megkérdezik 1.700 rohingját, akiket országszerte a befogadóállomásokon tartanak fogva, hogy hajlandók-e visszatérni a mianmari Rakhinébe. Kiderült, hogy Malajzia nem akarja befogadni őket, és nem akarnak Thaiföldön maradni – mondta Panu Kerdlarppol, a Bevándorlási Hivatal vezetője.
A múlt héten rohingják lázongtak Nong Khai egyik központjában. Követelték, hogy engedjék szabadon és küldjék el egy harmadik országba. Panu szerint néhányan szívesen visszatérnének Rakhinébe. A rohingják menekülttáborának felállításáról szóló javaslatról tömören annyit mondott: Lehetetlen.
– Tegnap hidegvérrel meggyilkoltak öt civil ruhás tisztet és a Tartományi Tanács egy tagját Thung Yangdaengben (Pattani). A tisztek egy kisteherautóban ültek, amelyet a felkelők követtek. A kamion megállása után agyonlőtték őket, és megpróbáltak fedezékbe menni. A rendőrök egy olajcsempészetet vizsgáló egységhez tartoztak. Az országgyűlési képviselőt később agyonlőtték, amikor éppen hazafelé tartott. Ismeretes, hogy a déli felkelők kapcsolatban állnak a kábítószer-kereskedelemmel, valamint az olaj- és egyéb áruk csempészetével.
– A hulladékfeldolgozó cégeknek fizetniük kell az illegálisan lerakott hulladék eltakarításáért. Az Ipari Művek Osztálya egy alapot hoz létre, amelyet a cégek befizetéseiből táplálnak majd, és amelyből ki lehet fizetni a takarítási munkákat. A hozzájárulás mértékéről még nem született döntés.
– Az olaj- és gázipari óriáscég, a PTT Plc tegnap védekezett azokkal a vádakkal szemben, miszerint kilónként 17,3 bahtért ad el PB-gázt a petrolkémiai iparnak, miközben a háztartásoknak 18,1 bahtot kell fizetniük [idén havonta 50 bahttal]. A múlt hónap vége óta Rosana Tositrakul szenátor vezette csoport tüntet a PTT székháza előtt.
Pailin Chuchottaworn, a PTT igazgatója elfogultnak és csak félig igaznak nevezi a vádakat. Az iparági ár 19,5 baht, ha a jövedéki adót és az Állami Olajalaphoz való hozzájárulást is tartalmazza. Egy másik, a benzin haszonnal kapcsolatos vádját is számítással utasította el.
Pailin azt mondja, hogy a tiltakozás vezetői minden alkalommal elmennek, amikor a PTT munkatársait felkérik, hogy magyarázzák el az árstruktúrát. – Aztán újra és újra megismétlik a vádakat, anélkül, hogy a helyes információkat használnák fel. […] Tudatlan társadalomban élünk, amelyet rossz nézeteket valló emberek csoportja vezet.
- A híres luk thung Sayan Sanya énekesnő tegnap 60 éves korában hunyt el rákban a Thonburi kórházban. Sayant a híres dalszerző, Cholathee Tharnthong fedezte fel, amikor a luk thung dal dúdolt, miközben autót mosott. Cholathee odaadta neki a dalát A rendőrfőnök lánya ami hatalmas siker lett. Sayan több mint ezer dalt rögzített.
– Megtörtént az első letartóztatás a kuala lumpuri nagykövetségről ellopott vízummatricák ügyében. A rendőrség letartóztatott egy 39 éves nőt, aki bevallotta, hogy három külföldinek adott el egy matricát. Egy indiai férfi szállította őket. A férfi 30.000 ezer bahtot kért egy matricáért, amiből a nő 3.000 bahtot kapott. Az esetre azért derült fény, mert a múlt hónapban kiderült, hogy egy kameruni útlevelében hamis matrica volt.
– Az ayutthayai Wat Tarn En 80 éves volt apátja meghalt, miután 4 méterrel leesett a szobájából. A rendőrség azt gyanítja, hogy egy tolvaj lökte ki az ablakon, aki drága Buddha amulettekkel búcsúzott el.
Gazdasági hírek
– Tovább csökkent a Pénzügyminisztérium Költségpolitikai Iroda gazdasági növekedési előrejelzésében. Júniusban ezt 4,5 százalékra becsülte az FPO, most azonban 3,8 és 4 százalék közötti növekedést gondol.
Mivel az export és a turizmus a bruttó hazai termék 73 százalékát teszi ki, a globális gazdasági visszaesés meg fogja tenni áldozatait – mondta Ekniti Nitithanprapas, az FPO főigazgató-helyettese. Ebben a hónapban az FPO új előrejelzést ad ki, ha a hazai kiadások és a magánberuházások tovább csökkennek.
Az Ekniti a gazdaság élénkülésére számít jövőre. A fejlett gazdaságok, például Japán, az Egyesült Államok és Európa már a második negyedévben talpra álltak, de eltart egy ideig, amíg a hatások Thaiföldön érezhetőek lesznek. Az ország gazdasági növekedésének ösztönzéséhez elengedhetetlennek nevezi az infrastrukturális beruházásokat.
– A kormánynak nagyobb figyelmet kellene fordítania a gumifeldolgozásra, mint az alacsony gumiárak hosszú távú megoldására az árbeavatkozások helyett – mondta Chayo Trangadisaikul, a Bangkok Metropolis Motor Co igazgatója, a Thai Iparágak Szövetségének főtitkár-helyettese. Ez csökkenti az exportot, és így segít fenntartani az árakat.
Az Ipari Minisztérium állami-magán bizottságot hoz létre, és felkéri a Thai Ipari Szabványügyi Intézetet, hogy határozzon meg egy olyan szabványt a gumiabroncsokra, amely összhangban van az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának szabályaival. Jelenleg Thaiföld tizenöt gumiabroncsgyártója küldi termékeit külföldre tesztelésre. Ez két-három hónapig tart. Ha belföldön tesztelhetők, a folyamat legfeljebb 30-45 napig tart. A tesztegység megépítése 1 milliárd bahtba kerül, és ez lenne az első az ASEAN-ban.
Maga Thaiföld az általa évente megtermelt 13 millió tonna természetes guminak csak 3,7 százalékát dolgozza fel. Az idei év első felében 527.000 ezer tonna nyersgumit dolgoztak fel: 363.000 ezer tonnát autógumira, 70.000 ezer tonnát kesztyűre, 70.000 ezer tonnát elektromos vezetékekre, a többit pedig egyéb termékekre, például óvszerekre.
– A BTS Talat Phlu-Bang Wa útvonalon decemberben megnyíló új társasházak úgy fogynak, mint a süti, és gyorsabban kelnek el, mint a korábbi bővítések során. Az idei év első felében a felvesz arány 86,1 százalék. Az átlagos ár ezen az útvonalon továbbra is viszonylag alacsony, 63.457 XNUMX baht négyzetméterenként.
Máshol magasabbak az árak, és még jobban emelkednek, amikor a vonat elindul. A Wong Wian Yai-Talat Phlu útvonalon a négyzetméterár most 82.543 63.123 baht, szemben a 2009-es XNUMX XNUMX bahttal.
www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post