Hírek Thaiföldről – 12. augusztus 2014

Ma van Sirikit királynő születésnapja; 82. születésnapját ünnepli, de az újság nem tesz említést egészségéről.

Az újság fényes mellékletében a királynőnek még a Siam Commercial Bank is "kiváló egészséget" kíván, ami betegsége súlyosságára tekintettel kissé keserű kívánság. [Ezt itt kell hagynom, mert a királynő egészségi állapotáról csak hallomásból van információm.]

Az újság valóban odafigyel az uralkodó egészségére, akit a bangkoki Siriraj kórházba szállítottak orvosi kivizsgálásra. Hőmérséklete, légzése és vérnyomása normális – áll a Royal Household Bureau tegnap kiadott második egészségügyi közleményében. Egy kis fertőzést csak a gyomorban találtak, és gyógyszeres kezelés alatt áll.

Az orvosok azt is megállapították, hogy az uralkodó nem fogyaszt el minden tápanyagot, amire idős korára tekintettel szüksége van. Engedélyt kértek tőle kiegészítők intravénás beadására.

A királyi pár egy éve él Hua Hinben. A múlt héten került vissza a kórházba, ahol korábban kezelték. Nem tudni, mikor térnek vissza a Klai Kangwon palotába.

– A Patani Felszabadító Hadsereget (PLA) szorosan figyelik a biztonsági szolgálatok, mert állítólag felkelőket toboroz és képez ki a déli támadásokhoz. A támadások célja, hogy helyet szerezzenek a Thaiföld és a Barisan Revolusi Nasional (BRN) ellenállási csoport közötti béketárgyalásokon. Ezek a tárgyalások tavaly márciusban kezdődtek, és decemberben fejeződtek be, amikor feloszlatták a képviselőházat.

Ha jól értem a (bonyolult) üzenetet, a PLA egy új csoport, amelyet két frakció alkot New Pulóban, egy olyan csoport, amely elszakadt a régi Pulótól (Patani Egyesült Felszabadítási Szervezet). Mindketten nem vehettek részt a béketárgyalásokon. A tárgyalások malajziai megfigyelője szerint a két frakció nem bízik egymásban.

Nem tudni, hány tagja van a PLA-nak. A „seregnek” van egy Facebook-oldala, amelyen a tagok fotókat tesznek közzé az edzésekről. Ez az oldal a thai biztonsági szolgálatok legfontosabb információforrása.

A hírek szerint Prayuth Chan-ocha puccsvezető csapatokat akar küldeni más országokba, hogy beszéljenek az ellenálló csoportokkal. [?] Állítólag az NCPO (junta) kevéssé bízik a BRN és Thaiföld közötti nyilvános béketárgyalásokban. Thawil Pliensri, a Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára e hónap végén Malajziába utazik, hogy megvitassa a béketárgyalások folytatását. A BRN-nel folytatott beszélgetés nem szerepel a programban.

– Még egy bonyolult üzenet. Igen, kedves emberek, a főszerkesztői pozíció nem mindig szórakoztató. teszek egy kísérletet.

Folyamatban van egy új szolgálat kialakítása, amely országosan koordinálja a vízgazdálkodást. A cél a vízgazdálkodásban érintett összes kormányzati szolgálat együttműködésének javítása. Az új szolgáltatásról jövőre várható döntés. Nem fontolgatják egy új minisztérium megalakítását, amelyről már szóba került a találgatás.

A Thai-Water Partnership Foundation nem hiszi, hogy egy új szolgáltatás megoldás. „Egy új szolgáltatás nem számít. Meg kell változtatnunk a megközelítésünket a víztározók kezelésére és a nyilvánosság részvételére összpontosítva” – mondta Hannarong Yaowalers elnök.

De a Thaiföldi Mérnöki Intézet egyik tanácsadója valójában egy központi parancsnoki központ mellett áll. Erre azért van szükség, hogy elkerüljük a párhuzamos munkavégzést – véli.

A Stop Global Warming Association javaslatot nyújt be az NLA-hoz (sürgősségi parlament) egy vízgazdálkodási törvényre, amely a decentralizációra és a lakosság részvételére helyezi a hangsúlyt.

– Vasárnap este visszatért Yingluck volt miniszterelnök európai és amerikai nyaralásáról. Szingapúrból magánrepülőgéppel érkezett a Don Mueang repülőtérre. Tegnap reggel meglátogatott egy hipermarketet (ez egy benőtt szupermarket) a közelében. Az újságíróknak azt mondta, hogy nem kellett jelentkeznie az NCPO-nál, mert a megbeszélt időpontban visszatért.

Az asszisztense szerint Yingluck szépen be is jelentette a megváltozott útvonalát, mert Szingapúr nem volt rajta. Ott találkozott újra Thaksin legidősebb testvérével. A múlt hónapban Yingluck és fia és mások Párizsban ünnepelték 65. születésnapját Thaksinnal.

Sok találgatás kering Yingluck visszatérésével kapcsolatban. Egyesek úgy vélték, hogy megnyírja a bajuszát, mert az Országos Korrupcióellenes Bizottság kötelezettségszegéssel vádolta meg a rizsjelzálog-ügyben. Az ügyészség fontolgatja, hogy indítson-e büntetőeljárást.

- A dada azaz a dada csak thaiföldi lehet, és nem valaki más országból. Csak háztartási segítségként használhatók. Sumeth Mahosot, a Foglalkoztatási Minisztérium főigazgatója ezzel a bejelentéssel válaszol Duangporn Asvacharan gyermekorvos nyilatkozataira.

Duangporn aggódik amiatt, hogy a külföldi dadák és háztartási munkások milyen hatással vannak a gondozásukban lévő gyermekek fejlődésére. Lásd tovább a vonatkozó üzenetet Hírek Thaiföldről péntekről.

– Esküszik, hogy nem ebolában halt meg egy mianmari munkás, aki nemrég költözött Phangngából Krabiba. közegészségügy Phaisan Kueaarun doktor. Feltehetően leptospirózis.

A férfi két nappal a költözése után rosszul lett, és lebénult és bedagadt lábbal szállították kórházba. A helyiek attól tartottak, hogy ebolában szenved. A pánik akkor terjedt el, amikor kiderült, hogy a vele kapcsolatba került dolgozók belázasodtak. Egy orvos gyógyszert adott nekik az influenza ellen.

Amint többet tudni a halálesetről, tájékoztatják a lakosságot, de jelenleg a hatóságok hangsúlyozzák, hogy az Ebola nem érintett.

– Az Egészségügyi Szolgálat Támogatási Minisztériuma csütörtökön feljelentést tesz a Witthayu úton található All IVF termékenységi klinika ellen. Illegális IVF kezelések kereskedelmi béranyaság céljából történtek a klinikán.

Elküldték a Thaiföldi Orvosi Tanácsnak (MCT) annak a két orvosnak a nevét, akik elvégezték a beavatkozást Gammy béranyáján, a Down-szindrómás babán, akit állítólag elhagytak az ausztrál biológiai szülők. Ellentétben jártak el az MCT szabályaival, amelyek szerint a béranya és a vér szerinti szülőknek vér szerinti rokonoknak kell lenniük. Ha bűnösnek találják, leakaszthatják orvosi köpenyüket.

A szülők vasárnap az ausztrál televízióban adott interjúban elmondták, hogy a béranya nem akarta feladni Gammyt. Ellentmondtak a béranya állításának, miszerint nem akarták magukkal vinni Gammyt. Még azzal is fenyegetőzött, hogy elmegy a rendőrségre, és követeli az egészséges ikertestvért, amit a béranya tagadott. Minden nagyon ellentmondásos.

Az ALL IVF klinikát pénteken keresték fel a hatóságok. A szoba kihalt volt, és hiányzott a felszerelés. A rendőrség alaposan megvizsgálta a hátrahagyott dokumentumokat és felszereléseket. Ahogy arról korábban beszámoltunk, készül egy törvény, amely kriminalizálná a kereskedelmi béranyaságot.

– Az NCPO magánbefektetőket akar érdekelni a Taling Chan-Min Buri metróvonal iránt, hogy kímélje az államkasszát. Yongsit Rotsikun, az MRTA (földalatti metró) kormányzója bízik abban, hogy sikerül majd magántőkét vonzani, mert a 35 kilométer hosszú vonal jobb kereskedelmi kilátásokat kínál, mint a többi tervezett vonal. Az Orange Line (ára 178 milliárd baht) Bangkokban számos üzleti területen halad át, mint például Pratunam, Ratchadaphisek, Rama IX és Ramkhamhaeng, valamint elhalad a nagyobb áruházak, a Thaiföldi Kulturális Központ és a Rajamangala Nemzeti Stadion mellett is.

A Thaiföldi Állami Vasút (SRT) is a magántőkéhez fűzte reményeit. Három földrészlete van (Makkasan, Phahon Yothin és Yannawa), amelyek 84 milliárd baht értékben szerepelnek a mérlegben. Az SRT ezt szeretné kereskedelmileg fejleszteni.

– Elhiszem a kísérő cikket, de nem akarom megfosztani a május 22-i puccsra adott nemzetközi reakciók áttekintésétől. Lásd tovább.

Gazdasági hírek

– Jó hír azoknak az egyéni vállalkozóknak, akik nem a társadalombiztosítási alapon (amely a magánszektorban dolgozókra vonatkozik) egészségbiztosításra, vagy nyugdíjpénztári tagok. Újjáélesztik az Abhisit-kormány által létrehozott és a Yingluck-kormány által felfüggesztett Nemzeti Takarékpénztárat. A Pénzügyi Politikai Hivatal (FPO) szerint az NCPO döntött erről.

Az akkori yinglucki kormány azzal indokolta [vagy kifogással?], hogy a megtakarítási alap átfedésben volt a társadalombiztosítási törvény egyik cikkével. Ez a cikk az informális szektorban dolgozók nyugdíjáról szól. Az informális munkavállalók két lehetőséggel vehetnek részt a társadalombiztosítási alapban: az első a betegségek, rokkantság és halálozás költségeit fedezi; a második nyugdíjjuttatást ad hozzá.

Az FPO összehasonlítja mindkét alap elosztását. Amikor az SSF több előnyt kínál, az NSF előnyei növekedni fognak.

www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post

További hírek itt:

Négy bírót elbocsátottak; hárman figyelmeztettek
Az épülő lakóház összedől: 4 halott, 19 sérült