Hírek Thaiföldről – 11. július 2013

Luang Pu Nen Kham Chattiko, a vitatott szerzetes kedden elhagyta Franciaországot. A www.alittlebuddha.com weboldal szerint állítólag három másik társaságában távozott az Egyesült Államokba.

A Pothiyanaram templom apátja, ahol Luang Pu tartózkodott, állítólag arra kérte, hogy menjen el egy Luang Pu tulajdonában lévő kaliforniai házba. A weboldal letöltötte a ház tulajdoni lapjának másolatát, valamint számos fotót tett közzé, köztük a villáról (fotó).

A Special Investigation Department (DSI, thai FBI) ​​felfedezte, hogy a szerzetes 22 Mercedes-Benz autót rendelt egy Ubon Ratchatani kereskedőtől. A legdrágább 11 millió bahtba kerül; a fennmaradó 1,5 és 7 millió baht között. A teljes összeg 95 millió baht.

A Luang Pu „közeli munkatársaként” azonosított névtelen forrás szerint a szerzetesnek már hat luxusautója van, köztük egy Mercedes-Benz, Rolls-Royce, BMW és Toyota, amelyek együttes értéke több mint 50 millió baht.

Továbbá egy fotó is felkerült a közösségi oldalakra, amelyen az alvó szerzetes (feltehetően) egy nő mellett látható. Tarit Pengdith, a DSI vezetője szerint a fotót nem manipulálták. De hogy a szerzetes mellett álló személy férfi-e vagy nő, azt nem lehet megállapítani.

A Központi Igazságügyi Szakértői Intézet csapata tegnap DNS-t gyűjtött egy nőtől és fiától. A 11 éves fiú állítólag Luang Pu apja lett, amikor a nő 14 éves volt. A szerzetes szülei megtagadták a DNS átadását.

NB A ma délelőtt tévéző Chris de Boer megjegyzi, hogy a különböző tévécsatornák híradásai szerint a 22 Mercedes-Benzt már 2010-ben és 2011-ben is leszállították. A tévé egy fotót is bemutatott, amint Luang Pu egy íjjal díszített szekérre támaszkodik.

Frissítés: Megismételve egy friss hírben Bangkok Post hogy megrendelték a 22-es Mercedes-Benzt. Emellett a DSI ma bejelentette, hogy a szerzetes 35 járművet – különböző márkájú szedánokat és furgonokat – is vásárolt különböző kereskedőktől. A DSI kideríti, kinek adták ezeket a járműveket.

Tarit Pengdith, a DSI vezetője ma bejelentette továbbá, hogy DNS-t szereztek a szerzetes féltestvérétől. A szülők megtagadták a DNS átadását. A DNS segítségével megállapítható, hogy Luang Pu egy most 11 éves fiú apja. Állítólag 14 évesen teherbe ejtette édesanyját.

Végül a DSI kideríti, hogy Luang Pu-t kiutasíthatja-e az Egyesült Államok.

– Gyanús banki csekkekre bukkant az Országos Korrupcióellenes Bizottság egyik albizottsága, amely a G-to-G rizsértékesítést vizsgálja (kormányzattól kormányig). Néhány az 1.460-ból pénztári csekkeket vizsgálat tárgyát képezik 100.000 XNUMX baht alatti kifizetések.

És van ebben valami fura, mert Vicha Mahakhun bizottsági tag azt mondja: "Ön szerint egy G-to-G szerződés 80.000 XNUMX baht értékű tranzakcióból áll?" A bizottság további információkat kért a csekkeket kibocsátó bankoktól. Vicha szerint egyes bankoknak „kis lökésre” van szükségük ennek biztosításához.

Niwatthamrong Bunsongphaisan kereskedelmi miniszter szerint más kormányok összesen 10 millió tonna rizsre adtak megrendelést. Indonéziával, Malajziával és Kínával egyetértési megállapodást kötöttek. Ezekben az országokban hamarosan látogatást tesz a miniszter és államtitkára (miniszterhelyettese), hogy lebonyolítsák az eladást.

– Thaksin volt miniszterelnök fia, Panthongtae megerősítette, tehát igaznak kell lennie. A YouTube-on közzétett két férfi beszélgetésének hangfelvételén az egyetlen hang az apjáé. Ám a klip nem tartalmazza a teljes beszélgetést – írja Facebook-oldalán. Amikor Thaksin és feltehetően a jelenlegi védelmi miniszterhelyettes felszólalt, a miniszterhelyettest, Yuthasak Sasiprasa-t még ki kellett nevezni.

A klip nagy feltűnést keltett, mert szóba került, hogy Thaksin a hadsereg vezetése segítségével visszatér Thaiföldre. Kérnie kell a kabinetet, hogy a kabinet határozatával adjon Thaksin amnesztiát. Thaksint 2008-ban távollétében két év börtönbüntetésre ítélték hatalommal való visszaélés miatt.

Panthongtae azt mondja, hogy felhívta az apját a klip miatt. Megerősített néhány megjegyzést. Panthongtae ma Pekingbe utazik, hogy találkozzon apjával. Magával viszi a klipet és eljátssza Thaksinnak.

Prayuth Chan-ocha hadsereg parancsnoka kedden azt mondta a hadsereg személyzetének, hogy a klipnek semmi köze a hadsereghez; csak a neve merül fel a beszélgetés során. Payuth azt mondta, fogalma sincs, hiteles-e a klip. Prayuth szerint Yuthasak tagadta, hogy ő a férfi a hangklipben.

Egy névtelen forrás szerint Thanasak Patimapragorn hadsereg főparancsnoka felhívta a három hadseregegység parancsnokát, és felszólította őket, hogy maradjanak higgadtak és végezzék el munkájukat. A hírek szerint Thanasak azt mondta, hogy a klip "külső tényező", amely nem érintheti a fegyveres erőket.

– A Canon Hi-Tech három alkalmazottja meghalt, négy alkalmazott és a sofőr megsérült, amikor a kisbusz felborult. A szemtanúk szerint a sofőr nagy sebességgel próbált meg előzni egy másik járművet. A sofőrnek fékeznie kellett, amikor sávot váltott, és úgy tűnt, hogy egy kisteherautó halad vele szemben. A furgon megcsúszott, a középvonalban fának ütközött és felborult.

– A Thammasat Egyetem akadémikusai azt tanácsolták a kormánynak, hogy a politikai stabilitás érdekében tartson népszavazást, mielőtt módosítaná az alkotmányt. A tanácsot a kormány arra kérte, hogy három egyetem kommentálja az Alkotmánybíróság júliusi döntését.

A Bíróság ezután leállította egy módosító javaslat parlamenti vizsgálatát. Ez a javaslat tartalmazta egy polgári gyűlés létrehozását, amelynek feladata a teljes 2007-es alkotmány felülvizsgálata lenne. A Bíróság azt javasolta, hogy először tartsanak népszavazást, ez az álláspont a Thammasat népe.

Szerintük a Bíróság akkor tett ajánlást, és nem hozott jogilag kötelező végzést. Ennek ellenére úgy gondolják, bölcs dolog lenne először megkérdezni a lakosságot, kívánatos-e az alkotmánymódosítás. Ennek elmulasztása újabb politikai konfliktushoz vezethet.

A Thammasat akadémikusai megosztottak a kormány azon kérdésében, hogy az alkotmányt teljes egészében át kell-e írni.

– Az új természeti erőforrás és környezetvédelmi miniszter 15 fős testületet alakít, amelynek feladata az évek óta tartó illegális erdőhasználati probléma megoldása. Ez az illegálisan épített üdülőparkokra és az illegálisan épített nyaralókra vonatkozik. A testület elmélyül a folyamatban lévő ügyekben, és további vizsgálat céljából átadja azokat a rendőrségnek.

A miniszter tagadja, hogy a testület megalakítása halogató taktika lenne. Éppen ellenkezőleg, azt mondja, ez segít a hatóságoknak a probléma alapos vizsgálatában. Egyelőre nem tudni, mikor alakul a testület.

A miniszter azt tervezi, hogy felkeres minden nemzeti parkot és erdőt, ahol illegális fejlesztés folyik, beleértve a Prachin Buriban található Thap Lan Nemzeti Parkot is, amely hírhedt számos üdülőparkjáról.

Damrong Pidech, a Nemzeti Parkok, Vadvilág és Növényvédelmi Minisztérium korábbi vezetője, aki szigorú megközelítést hirdetett, úgy véli, hogy szükségtelen a testület. A legpraktikusabb megoldás, ha a nemzeti parkok vezetői jogi lépéseket tesznek – mondja.

– A tegnap kezdődött ramadán idején nem vonnak ki csapatokat Délről. A kilépés az egyik feltétele a BRN-nek, az ellenállási csoportnak, amellyel Thaiföld béketárgyalásokat folytat, hogy megpróbálja korlátozni az erőszakot a böjti hónap során. Paradorn Pattanatabut, a Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára és a megbeszéléseken részt vevő delegáció vezetője azonban tegnap azt mondta, hogy ez nem lehet így.

Egyes helyeken azonban előfordulhat, hogy a hadsereg személyzetét önkéntesek és rendőrök helyettesítik, és egyes területeken kevesebb kutatásra kerül sor. „De ez [első] nem csapatkivonás” – mondja Paradorn.

Csendes nap volt a tegnapi délvidéken, incidensről nem érkezett hír, de a hatóságok egyelőre nem mernek arra következtetni, hogy a tűzszünet működik.

– Indonézia kész támogatni Thaiföld azon erőfeszítéseit, hogy véget vessen a déli erőszaknak, ha Thaiföld ezt kéri. Ezt Marty Natalegawa (külügyek) miniszter mondta tegnap, amikor vendége volt a bangkoki külföldi tudósítók klubjának. – Az álláspontunk egyértelmű. Hajlandóak vagyunk megosztani a tanulságokat, amelyeket magunk is megtanultunk.”

2005-ben az indonéz kormány és a Szabad Aceh mozgalom békemegállapodást írt alá 29 évnyi konfliktus után. A kormány amnesztiát adott a lázadóknak és a politikai foglyoknak, és kiterjesztette Aceh autonómiáját.

Thaiföld február óta tárgyal a Barisan Revolusi Nasional (BRN) ellenállási csoporttal, de ez nem vezetett az erőszak csökkenéséhez.

– A Klongchan Credit Union Cooperative elnökét és hat másik személyt azzal gyanúsítják, hogy 2007 óta 12 milliárd bahtot követelt el. A Pénzmosás Elleni Iroda (Amlo) ezt tegnap jelentette be, miután több razziát is végrehajtottak bizonyítékok felkutatására. Az elnököt ma grillezzük.

Az ügyre egy volt tanácsadó és száz tag tárta fel a napvilágot, akiknek a készpénzfelvétel miatt gyanússá váltak. A múlt hónapban az Amlo 300 telket (több mint 1 milliárd baht értékben), tíz járművet és tizenegy bankszámlát foglalt le.

– Letartóztattak egy 51 éves orosz férfit Bangkokban, akit azzal gyanúsítanak, hogy Európában ellopott hitelkártyákat hamisított abból a célból, hogy pénzt vegyen fel Bangkokban. Szállodai szobájában a rendőrök 129 hitelkártyát, egy szkimmert és egy notebookot találtak. A gyanúsított szombaton érkezett, és már hatszor vett fel pénzt, de letartóztatásakor már csak 500 baht volt nála. A rendőrség azt gyanítja, hogy a pénzt bűntársainak adta tovább.

– A Királyi Öntözési Minisztérium javasolta Thaiföld leghosszabb gátjának, a Nakhon Nayok-i Khun Dan Prakarnchonnak (2.594 méter) jelentős turisztikai öko-attrakcióvá fejlesztését. Ezt a kezdeményezést tegnap jóváhagyta Yingluck miniszterelnök, aki három kabinettag társaságában meglátogatta a gátat. A terv tartalmazza a környezet javítását, több vízi tevékenységet, éttermeket és rekreációs helyeket. A terv megvalósítása 1,042 milliárd bahtba kerül.

– Halálra késelt egy férfit (24) és 14 éves kedvesét a lány féltékeny barátja. Holttestüket kedden találták meg (közel?) egy sawi (Chumphon) iskolában. A gyanúsított szökésben van.

– Egy 67 éves brit pedofilt, akit távollétében 10 év börtönbüntetésre ítéltek Kambodzsában, deportálnak Kambodzsába. A bíróság tegnap elutasította a bíróság kitoloncolási végzése elleni fellebbezését. A férfit 2010-ben tartóztatták le Bangkokban.

– Írja be az üzenetet Sunday Times az, hogy Thaksin volt miniszterelnök részesedést kíván szerezni az indonéz Bumi szénbányászati ​​vállalatban, helytelen – mondja Noppadon Pattama, a Thaksin jogi tanácsadója.

Pénzügyi-gazdasági hírek

– Az új jövedelemadó-sávok valószínűleg ebben az adóévben nem lépnek életbe. Az Államtanács jelenleg azt a javaslatot vizsgálja, hogy a zárójelek számát 5-ről 8-ra bővítsék, a legmagasabb sáv arányát pedig 37-ről 35 százalékra csökkentsék.

Ha az Államtanács beleegyezik, a parlamentnek három „olvasatban” is meg kell vizsgálnia, de ez a folyamat felgyorsítható, ha mindhárom ciklust egyszerre töltik le.

A művelet célja az adófizetők, elsősorban a közepes jövedelműek terheinek könnyítése, valamint a némileg elmaradó belföldi fogyasztás fellendítése.

Az adóhatóság becslése szerint a 2013-as (szeptember 30-án záruló) pénzügyi évben az adóbevételek valamivel meghaladják az 1,77 milliárd baht-os célt. Az első hét hónapban (októbertől áprilisig) 821 milliárd bahtot szedett be az adóhatóság, ami 16 százalékkal több, mint a tavalyi év azonos időszakában, és 5,4 százalékkal a tervezettnél.

Egy médiacég munkatársa bánná, ha egy évvel később bevezetnék az új adósávokat, mert már az új kulcsok alapján tervezte az adófizetést. Most meg kell húznia a nadrágszíjat, és többet kell megtakarítania részvény- és nyugdíjbefektetési alap a korábban tervezettnél.

– A Tanachart Banknak (TBank) nincs baja a Saha Farms Group szűkös készpénzellátása miatt. Az NPL-k (nem teljesítő hitelek) százalékos aránya ezért nem fog növekedni, mert a bank már félretett pénzt a Saha hiteleinek veszteségének fedezésére. A bank tájékoztatta a thaiföldi tőzsdét.

A TBank a Saha Farms három hitelezőjének egyike. A másik kettő a Krunthai Bank (KTB) és a Siam Commercial Bank. A KTB a legnagyobb hitelező 5 milliárd bahttal, a T Bank követi 1-2 milliárd bahttal.

Az ország baromfipiacán 20 százalékos részesedéssel rendelkező Saha Farms likviditási nehézségekkel küzd a takarmányok emelkedése, a munkaerőköltségek emelkedése és a baht felértékelődése miatt tavaly elszenvedett veszteségek miatt.

Pénteken a céget tiltakozó, főleg mianmari alkalmazottak szembesítették, mert nem kapták meg a fizetésüket. A társaság elnöke korábban úgy nyilatkozott, hogy a társaságnál folyamatban vannak az eszközök értékesítése a pénzügyi helyzetének javítása érdekében.

– 5 év múlva alig lesz Thaiföldön thai tulajdonú rizsmalma. Az emelkedő munkaerő- és energiaköltségek következtében el kell pusztulniuk azoknak a kicsiknek (pontos szám nem ismert), amelyek naponta 50 tonnánál kevesebbet pucolnak le. Csak akkor maradhatnak fenn, ha közös vállalatokat alapítanak.

Ezt mondta Manat Kitprasert, a Thai Rice Mills Association elnöke. Ahhoz, hogy versenyképesek maradjanak, nemcsak össze kell fogniuk, hanem nagyobb figyelmet kell fordítaniuk a prémium rizsre, hogy növeljék az értéket, és többet fektessenek be a termelés és a csomagolás fejlesztésébe.

Thaiföldön jelenleg 2.400 rizsmalom működik. A thaiföldi rizsexport nagyrészt a nemzetközi kereskedők kezében van.

– A gazdaság lassulása nem ok arra, hogy a monetáris politikai bizottság ne tegye irányadó kamatláb Usara Wilaipich, a Standard Chartered Bank (Thaiföld) közgazdásza. Az MPC számára a pénzügyi stabilitás a legfontosabb a döntéshozatalban. Ezt kedden mondta, egy nappal az MPC havi ülése előtt.

Usara szerint a jelenlegi kamat nem túl magas, és a jegybank arra számít, hogy az egész évben szinten marad. Usara szerint a háztartások növekvő adóssága és a kereskedelmi bankok alacsony kamatozású hitelei arra kényszerítik az MPC-t, hogy... irányadó kamatláb szinten kell tartani. További szempontok a lassuló kínai gazdaság, valamint az eurózóna és az USA lassú fellendülése.

Májusban az MPC csökkentette a irányadó kamatláb (amiből a bankok a kamatokat származtatják) negyed százalékponttal.

– Thaiföld hatodik legnagyobb benzincégének, a PTG Energy Plc-nek az árbevétele éves szinten 33 százalékkal, 26 milliárd bahtra nőtt az első félévben. A mennyiséget tekintve is 33 százalékkal nőtt az értékesítés; összesen 800 millió litert tankoltak.

A PTG 68 új benzinkutat nyitott, ami azt jelenti, hogy mára 647 értékesítési pontja van. Idén még 160-zal kell hozzátenni, 30-zal többet, mint a korábbi cél. Ez azért nőtt, mert növekszik az üzemanyag iránti kereslet. A cég 80 tartályhajóval kívánja bővíteni 103 járműből álló flottáját. Azt is tervezi, hogy a benzinkutakat minimarketekkel és kávézókkal bővíti.

– A Bang Son BTS állomás készen áll. A Krung Thep-Nonthaburi úton található. Az utasok kellő időben átszállhatnak a Bang Son pályaudvarra és a BTS vörös vonalára. Az üzenet nem közli, hogy az új állomás, amely a Purple Line része, mikor kerül használatba.

– Thaiföld gazdasága valószínűleg alacsony növekedési ütemet könyvelhet el a második negyedévben a lassú magánberuházások, valamint a háztartások fogyasztása, az ipari kiadások és a mezőgazdasági termelés visszaesése miatt. Ezt jósolja a Nemzeti Szociális és Fejlesztési Tanács jelentése, amelyet kedden terjesztettek a kabinet elé.

A lakossági kiadások 0,8 százalékosak maradtak áprilisban és májusban az első negyedévi 3,9 százalékhoz képest. A tavalyi év első két hónapjára vonatkozó adatok nem állnak rendelkezésre, júniusi adatok pedig még nem kerültek nyilvánosságra.

A magánberuházások 2,1 százalékkal csökkentek áprilisban és májusban (1 I. negyedéve plusz 2013 százalék), az átlagos ipari kiadások pedig 11,1 százalékot tettek ki (I. negyedév 63 százalék). Az egyetlen ágazat, amely ígéretes adatokat mutatott, a turizmus volt 1 százalékos növekedéssel, azaz 67,1 millió látogatóval.

A kormányszóvivő szerint Yingluck miniszterelnök aggódik a rosszullét miatt. Utasította az érintett kormányhivatalokat, hogy pénteken tartsanak munkaértekezletet a gazdasági trendek áttekintése és a gazdaságélénkítő intézkedések kidolgozása céljából.

www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post